Programa de TV: South Park - 3x13

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

(to) got  VERB

maw  ADJ

rad  ADJ

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

lush  ADJ

exuberante; lozano

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

gourd  NOUN

calabaza; calabaza; calabacino; calabaza; bangaña

hutt  NOUN

hyper  ADJ

makin  NOUN

(to) wanna  VERB

duress  NOUN

coacción

fatass  ADJ

fatass  NOUN

fuckin  ADJ

gloved  ADJ

pecker  NOUN

photon  NOUN

fotón

pissed  ADJ

borracho; disgustado; enojado

urinal  NOUN

urinario; mingitorio; chata; orinal

asshole  ADJ

(to) comme  VERB

cruiser  NOUN

crucero; patrulla

mustach  NOUN

peehole  NOUN

(to) prosper  VERB

prosperar

(to) saure  VERB

bleeter  NOUN

galactic  ADJ

galáctico

hellfire  NOUN

infidel  NOUN

infiel; descreída; descreído; impía; impío

(to) relocate  VERB

trasladar; recolocar; reubicar; trasladar

sadistic  ADJ

sádico

speicie  NOUN

torpedo  NOUN

torpedo; raya eléctrica; torpedo

butthole  NOUN

confusing  ADJ

confuso; enredado

deflector  NOUN

deflector

(to) finish'em  VERB

plutonium  NOUN

plutonio

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

teaching  NOUN

enseñanza; enseñanza; docencia

integretah  NOUN

interstellar  ADJ

interestelar

missionary  NOUN

misionero; misionera; misionario

godless  ADJ

collateral  NOUN

aval; prenda; colateral

wisely  ADV

sabiamente

spaceship  NOUN

nave espacial; astronave

gospel  NOUN

evangelio; Buena Nueva

spacecraft  NOUN

greatly  ADV

grandemente; enormemente; sobremanera

haw  NOUN

aircraft  NOUN

aeronave

drastic  ADJ

drástico

freely  ADV

libremente

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo

alloy  NOUN

aleación; liga

craft  NOUN

pericia; oficio; nave

thingy  NOUN

chisme; chirimbolo; chunche; coso

(to) thingy  VERB

greeting  NOUN

saludo

crappy  ADJ

galaxy  NOUN

galaxia

beam  NOUN

viga; timón; viga; timón; radio

scoop  NOUN

cucharón; funderelele; sacabolas de helado; cucharada; cucharazo; primicia; exclusiva

interested  ADJ

interesado

glory  NOUN

gloria

ethnic  ADJ

étnico

being  NOUN

ser; criatura; existencia

tractor  NOUN

tractor; cabezal

grape  NOUN

uva

approximately  ADV

aproximadamente; más o menos; grosso modo

laser  NOUN

láser

balloon  NOUN

globo; vejiga; globo; bomba; chimbomba

worm  NOUN

gusano; alimaña; cucaracha; rata; gusano informático; gusano; filete; guirnalda; rosca; gusano; lombriz

eternal  ADJ

eterno; eternal

shield  NOUN

escudo; escudo; chimal

state  NOUN

estado; estado; Estado

(to) bleed  VERB

sangrar; desangrar; sangrar; purgar

thankful  ADJ

agradecido

(to) equal  VERB

equivaler; igualar

advanced  ADJ

avanzado; avanzado; provecto

measure  NOUN

medida; medición; medida; regla; compás; medida

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

(to) doom  VERB

condenar; dañar

live  ADV

en directo; en vivo

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

favourite  ADJ

favorito; preferido; predilecto

aboard  ADV

a bordo

bible  NOUN

biblia

intelligent  ADJ

inteligente

helpless  ADJ

indefenso; desvalido; incapaz

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

ton  NOUN

tonelada; a base de bien; a cascoporro; a cholón; a espuertas; a mansalva; a patadas

(to) starve  VERB

morir de hambre; hambrear

sin  NOUN

pecado

(to) shove  VERB

empujar; empellar

(to) shine  VERB

lucir; brillar; brillar; sobresalir; alumbrar

(to) resort  VERB

recurrir; reacomodar; realinear; reordenar

(to) refer  VERB

referir; estar relacionado; referirse

mud  NOUN

barro; lodo; fango; limo

instance  NOUN

caso; ejemplo; caso; ocasión; instancia

fuel  NOUN

combustible; carburante

foundation  NOUN

fundación; cimiento; fundamento; cimiento; base

foreign  ADJ

extranjero; extraño; extranjero; forastero; foráneo; extranjero; exterior; extraño; extranjero

(to) click  VERB

coincidir; congeniar; cliquear; clicar; hacer clic; coincidir; congeniar; caerle la ficha

backwards  ADV

(to) adopt  VERB

adoptar; ahijar; adoptar

thick  ADJ

grueso; espeso; espeso; grueso

(to) proceed  VERB

continuar; proceder

rotten  ADJ

podrido; carcomido; estropeado; malo; putrefacto

creepy  ADJ

espeluznante; inquietante; perturbador; temible

noble  ADJ

noble

(to) squeeze  VERB

exprimir; apretar; apretujar

creature  NOUN

criatura

pin  NOUN

alfiler; aguja; conector; pin; insignia; pin; clavado; clavada

(to) pierce  VERB

perforar; agujerear; agujerear; perforar

(to) print  VERB

imprimir; estampar

(to) torture  VERB

torturar

alien  ADJ

alienígena; ajeno; alienígeno; alienígena; extraterrestre

alien  NOUN

desconocida; desconocido; advena; extraterrestre; alienígena; extranjero; extranjera

quarter  NOUN

cora; cuarto; trimestre; trimestre; cuarto; cuartel; barrio; cuartel; cuadra

chip  NOUN

astilla; fragmento; cepa; desconchado; ficha; chip; nacho; papa frita; papa tostada; patata chip; patata frita; totopo

(to) confess  VERB

confesar

(to) spread  VERB

desplegar; extender; dispersar; difundir; esparcir; diseminar; divulgar; untar; esparcir

(to) fail  VERB

fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender

discovery  NOUN

descubrimiento; hallazgo; descubrimiento

cruel  ADJ

cruel

button  NOUN

botón; botón; prendedor; botón; capullo; clítoris

mayor  NOUN

alcalde; alcaldesa; intendente; regente; síndico; presidente municipal

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

(to) presume  VERB

mountain  NOUN

montaña; monte; montón; montaña

technology  NOUN

tecnología; tecnología; técnica

leather  NOUN

cuero; piel

leader  NOUN

líder; jefe; dirigente; caudillo

(to) replace  VERB

reemplazar; sustituir

useless  ADJ

inútil; inútil; negado

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

(to) deliver  VERB

librar; liberar; parir; dar a luz; entregar

(to) bust  VERB

trincar; pillar; cazar; partir; reventar; partir; reventar

(to) trap  VERB

atrapar

awesome  ADJ

piola; tremendo

distance  NOUN

distancia; lejanía; distancia

brother  NOUN

hermano

travel  NOUN

viaje

(to) travel  VERB

viajar; viajar; recorrer

sensitive  ADJ

sensible; sensible; sensitivo; sensible; susceptible

property  NOUN

propiedad; posesión; bien; inmueble; propiedad; finca; posesión; bienes; heredad; predio; pertenecia; propiedad; cualidad; propiedad; propiedad; cualidad

wise  ADJ

sabio; juicioso; sapiente

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

weight  NOUN

peso; pesadez; pesantez; pesa; peso; peso

race  NOUN

raza; concurso; corriente; raíz; carrera; raza

regular  ADJ

regular

nothing  NOUN

(to) shake  VERB

agitar; sacudir

pie  NOUN

pastel; tarta; pay

national  ADJ

nacional

sometime  ADV

algún día; al rato; en algún momento

several  ADJ

precious  ADJ

precioso

capable  ADJ

capaz

powerful  ADJ

poderoso

student  NOUN

estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario

sight  NOUN

vista; espectáculo; lugar de interés; panorama; mira; visor

warning  NOUN

advertencia; aviso

(to) warn  VERB

advertir; avisar; alertar

planet  NOUN

planeta

holy  ADJ

santo; sagrado; santo

(to) suggest  VERB

insinuar; sugerir; recomendar; sugerir

project  NOUN

proyecto

mission  NOUN

misión

everywhere  ADV

por todas partes; todo lugar; todos lados

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

nowhere  ADV

en ninguna parte; en ningún lado; en ningún lugar; en ningún sitio; por ningún lado; a ninguna parte; a ningún lado; a ningún lugar

confused  ADJ

confundido; confuso; confundido; confuso

ship  NOUN

nave; barco; buque

chair  NOUN

silla; asiento; eminencia

folk  NOUN

pueblo; gente

(to) spot  VERB

avistar; detectar; divisar; localizar; ubicar

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

(to) choose  VERB

elegir; escoger

(to) teach  VERB

enseñar

(to) remind  VERB

recordar

CBC  ORG

CIA  ORG

Finx  ORG

- What  NP

Africa  LOC

Charah  ORG

Chipie  ORG

- Screw  NP

Good job  NP

Oh, dude  NP

four-ton  QUANTITY

maw haws  NP

- Cartman  NP

Ethiopian  NORP

Hey, guys  NP

Holy crap  NP

Holy shit  NP

one thing  NP

what life  NP

- Whatever  NP

Click Dirk  NP

Ethiopians  NORP

all people  NP

one second  NP

Alpha- Seti  NP

Chipie chip  NP

Pete's sake  NP

a worm hole  NP

A new planet  NP

Oh, no, dude  NP

Which button  NP

You Marklars  NP

a large city  NP

other lasers  NP

the 600 club  NP

you bastards  NP

The big scoop  NP

What the hell  NP

Young Marklar  NP

a rotten part  NP

all the trees  NP

all your help  NP

an alien race  NP

first contact  NP

little grapes  NP

sister Hollis  NP

the big story  NP

the worm hole  NP

this free pin  NP

Another couple  NP

God's language  NP

Miss Struthers  NP

The alien race  NP

Utah's nothing  NP

Well, nice job  NP

all his people  NP

another planet  NP

pulitzer prize  NP

so many people  NP

the little boy  NP

the red button  NP

their new home  NP

a safe distance  NP

all the Marklar  NP

all your people  NP

helpless people  NP

my mission work  NP

no good Marklar  NP

photon torpedos  NP

the fine planet  NP

Chinese Airspace  NP

Jesse Jackson'll  NP

Marvin's parents  NP

Those poor souls  NP

all his speicies  NP

eternal hellfire  NP

intelligent life  NP

one creepy alien  NP

our tractor beam  NP

that crappy song  NP

this whole thing  NP

Alright, children  NP

Deflector sheilds  NP

a Taberian Junker  NP

all your Marklars  NP

four-ton torpedos  NP

national security  NP

some bad bleeters  NP

the Ethiopian boy  NP

the fuckin' idiot  NP

the little pecker  NP

thick space holes  NP

those poor aliens  NP

wonderful reasons  NP

all the Ethiopians  NP

the favourite ship  NP

this asshole money  NP

this one more time  NP

Approaching Marklar  NP

Argon Crystal Laser  ORG

interstellar travel  NP

millions of dollars  MONEY

some foreign planet  NP

those boys' mothers  NP

your PLANET Marklar  NP

your christian name  NP

a super-strong alloy  NP

an amazing discovery  NP

our galactic cruiser  NP

those godless aliens  NP

enough plutonium fuel  NP

more drastic measures  NP

our deflector shields  NP

A beautiful lush place  NP

Kyle's makin' mud pies  NP

an Argon Crystal Laser  NP

Ionic Tractor Disruptor  PRODUCT

Posetronic Tractor Beam  ORG

Sally Struthers' weight  NP

a Chocolate Yum Yum Bar  NP

an Interstellar Cruiser  NP

an ethnic looking child  NP

the American Government  ORG

the Children Foundation  NP

about a thousand dollars  MONEY

a Posetronic Tractor Beam  NP

an Ionic Tractor Disruptor  NP

our, our, our new CBC ship  NP

so many great missionaries  NP

their leather gloved hands  NP

the United States Government  NP

these hyper-intelligent beings  NP

a little starving Ethiopian kid  NP

more advanced deflector shields  NP

Negative Ionic Tractor Disruptor  PRODUCT

the Feed the Children Foundation  ORG

a Negative Ionic Tractor Disruptor  NP

what sadistic backwards third world country  NP

Now, now, not a regular Ionic Tractor Disruptor  NP

christian  NORP

bible  WORK_OF_AR

Chinese  NORP

© 2025