Programa de TV: South Park - 17x4

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

emo  ADJ

emo  NOUN

(to) emo  VERB

(to) ugh  VERB

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

desp  NOUN

diff  NOUN

fuck  NOUN

polvo; capullo; pendejo

goth  ADJ

goth  NOUN

gótico

jizz  NOUN

corrida; acabada; leche; lefa; meco

uhoh  NOUN

vamp  NOUN

pala; empeine; pala vega

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

ficus  NOUN

nigga  NOUN

negrito; negro

poser  ADJ

downer  NOUN

entity  NOUN

entidad

(to) fuck  VERB

follar; joder; chingar; coger; culear; cachar; follar; joder; chingar; coger; culear; tirar; joder; chingar; tirar; cagar

genre  NOUN

género

gothic  ADJ

(to) headin  VERB

knower  NOUN

poser  NOUN

preppy  ADJ

scared  ADJ

asustado

spore  NOUN

espora

(to) sync  VERB

(to) texte  VERB

clique  NOUN

pandilla; bando; bolita; corrillo; círculo; mundillo; clica

creator  NOUN

creador; creadora

douchey  ADJ

fucking  ADJ

pinche; jodido; maldito; puto

(to) fucking  VERB

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

sweetie  NOUN

wannabe  ADJ

asshole  NOUN

culo; ojete; pendejo; culero; capullo; boludo; gilipollas; mamawebo

behavior  NOUN

comportamiento; conducta; proceder; comportamiento

chitchat  NOUN

hardcore  ADJ

dedicado; esforzado; duro; intensísimo; duro; renuente; resistente; explícito; obsceno; duro; pesado; violento

queermos  ADJ

(to) spout  VERB

chorrear

troubled  ADJ

vampiric  ADJ

vampírico

chamallow  NOUN

douchebag  NOUN

cretino; gilipollas; huevón; idiota; pendejo

horseshoe  NOUN

herradura

summoning  NOUN

(to) apologize  VERB

disculparse

conformist  ADJ

conformista

counseling  NOUN

asesoramiento

guardening  NOUN

mutilation  NOUN

mutilación

nihilistic  ADJ

nihilista

conformist  NOUN

conformista

(to) infiltrate  VERB

infiltrarse; infiltrar

subculture  NOUN

subcultura

embarrassing  ADJ

embarazoso; vergonzoso; abochornante; bochornoso; sonrojante

motherfucker  NOUN

hijo de puta; hijo de la chingada; hijo de perra; pendejo; cerdo; cojonudo

misunderstood  ADJ

follower  NOUN

seguidor; seguidor; seguidora; imitador

lame  ADJ

cojo; rengo; cojo; soso; chafa

derivative  ADJ

(to) unwind  VERB

relajarse; desenrollar

woe  NOUN

pena; ay; infortunio

suicidal  ADJ

suicida

purposely  ADV

a propósito; aposta; intencionadamente

(to) snatch  VERB

arrebatar; agarrar; arrebatar

dye  NOUN

tinte; tintura

(to) invade  VERB

invadir

fang  NOUN

colmillo

lair  NOUN

madriguera; guarida; escondite; guarida

dedication  NOUN

dedicatoria; dedicación

pleased  ADJ

satisfecho; contento

prone  ADJ

de bruces; decúbito prono; postrado; propenso

loneliness  NOUN

soledad

degradation  NOUN

(to) vibrate  VERB

vibrar

disguise  NOUN

disfraz; pantalla; tapadera

transformation  NOUN

transformación

vile  ADJ

vil

cynical  ADJ

cínico

living  NOUN

ganarse la vida; trabajo; estilo de vida

despair  NOUN

desesperación; desesperanza; desespero

earthquake  NOUN

terremoto; seísmo; temblor; sismo

(to) summon  VERB

convocar; citar; llamar; reunir; citar; llamar; invocar; llamar

traitor  NOUN

traidor; traidora; serpiente

prank  NOUN

broma; travesura; chiquillada; gamberrada; inocentada; jaimitada

abortion  NOUN

aborto; aborto; aborto inducido; aborto; aborto involuntario; aborto; engendro

cheerleader  NOUN

animadora; porrista

godfather  NOUN

padrino

(to) acknowledge  VERB

reconocer; acusar recibo

haunted  ADJ

embrujado; encantado; obsesionado; poseído; perturbado

(to) smoke  VERB

fumar; humear; humear; fumar; ahumar; fumar

ignorant  ADJ

inculto; ignorante; ignaro

specie  NOUN

ridiculous  ADJ

ridículo

sadness  NOUN

tristeza; desgracia; infortunio

anxiety  NOUN

ansiedad; zozobra; inquietud; ansiedad

prick  NOUN

conchasumadre; culeado; gilipollas; pija; macana; reata; pichula; picha; aguja; astilla; pincho; conchasumadre; culeado; gilipollas; pinchazo; piquete; punzada

(to) torch  VERB

incendiar

disappointment  NOUN

decepción; desilusión; chasco

sunny  ADJ

soleado; asoleado

(to) nightmare  VERB

guidance  NOUN

dirección; orientación; consejo; orientación; dirección

(to) elect  VERB

elegir

(to) confront  VERB

enfrentar

topic  NOUN

tema

muffin  NOUN

magdalena; muffin; panecillo

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

worthless  ADJ

sin valor; intrascendente; inútil

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

volunteer  NOUN

voluntario

foul  ADJ

inmundo; grosero; indecente; obsceno; perro; repugnante

dining  NOUN

spider  NOUN

araña

sacred  ADJ

sagrado; sacro

(to) challenge  VERB

desafiar; retar; disputar; recusar; impugnar

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

unique  ADJ

único; señero

ultimate  ADJ

último; final; extremo; mayor; máximo; último

tendency  NOUN

tendencia

(to) reveal  VERB

revelar; propalar; revelar

privilege  NOUN

privilegio

organic  ADJ

orgánico; orgánico; biológico; ecológico

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

(to) proceed  VERB

continuar; proceder

darkness  NOUN

oscuridad; tinieblas

pit  NOUN

hueso; pepita; semilla; pit; foso; excavación; fosa; agujero

depressed  ADJ

abatido; deprimido

trail  NOUN

pista; rastro; sendero

creepy  ADJ

espeluznante; inquietante; perturbador; temible

cookie  NOUN

galleta; bombón; muñeca

misery  NOUN

miseria; sinvivir; desdicha; desgracia; infortunio; estrecheces; indigencia; miseria; penuria

(to) bang  VERB

annoying  ADJ

fastidioso; molesto

(to) pierce  VERB

perforar; agujerear; agujerear; perforar

plastic  ADJ

plástico; maleable; maleable; plástico; plástico; de plástico

host  NOUN

anfitrión; hospedador; hospedero; hueste; hostia; anfitrión; organizador; anfitriona; presentador; conductor; maestro de ceremonias; huésped; hospedador; hospedante

slowly  ADV

lentamente; despacio

concert  NOUN

concierto; concertación; concierto

bowl  NOUN

cuenco; tazón; bol; boul; bowl

(to) spit  VERB

escupir; esputar; espetar

blonde  ADJ

estate  NOUN

bien; inmueble; propiedad; estamento; finca

suicide  NOUN

suicidio; autolisis; suicida

(to) commit  VERB

cometer; encomendar

plant  NOUN

planta; mata; planta; vegetal; fabricación

gang  NOUN

pandilla; mara; banda; cuadrilla; grupo; pandilla; cuadrilla; grupo; mara

pot  NOUN

marihuana; olla; marmita; pote

gym  NOUN

gimnasio

(to) pity  VERB

compadecer; tener lástima

mayor  NOUN

alcalde; alcaldesa; intendente; regente; síndico; presidente municipal

text  NOUN

texto; texto; mensaje de texto

steak  NOUN

bistec; filete; bisté; filete

network  NOUN

red

mall  NOUN

centro comercial; shopping

leader  NOUN

líder; jefe; dirigente; caudillo

(to) bake  VERB

hornear; enhornar

(to) abuse  VERB

abusar; engañar; violar; violar; abusar

(to) cope  VERB

afrontar; bregar; lidiar

(to) replace  VERB

reemplazar; sustituir

(to) earn  VERB

ganar; granjear; merecer; ganar

ability  NOUN

habilidad; capacidad; habilidad

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

clinic  NOUN

clínica

damn  ADJ

maldito; puto

easily  ADV

fácilmente

nerve  NOUN

nervio; coraje; descaro; frescura; nervios

therapy  NOUN

terapia; tratamiento; terapia

cabin  NOUN

cabaña; barraca; cabina; camarote; camarote; cabina

(to) cast  VERB

sondar; sondear; elenco; lanzar; facer; moldear; castear; lanzar

(to) bleed  VERB

sangrar; desangrar; sangrar; purgar

term  NOUN

términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

original  ADJ

original

camp  NOUN

campamento; amanerado; camp; kitsch; acampada; campamento; bando; campamento militar; facción

source  NOUN

origen; fuente; fontana; fuente; origen

indeed  ADV

en efecto; efectivamente; de hecho; verdaderamente; ciertamente; de veras; verdaderamente; de hecho; efectivamente; realmente

(to) dig  VERB

cavar; ahondar; excavar; llamar la atención; picar el interés; caer bien; llamar la atención; picar el interés; simpatizar

(to) switch  VERB

cambiar; intercambiar

football  NOUN

fútbol; balompié; futbol; pambol; balón-pie

(to) paint  VERB

pintar

knife  NOUN

cuchillo; navaja; cuchillo; puñal

purpose  NOUN

propósito; propósito; objeto; razón; propósito; intención; decisión; determinación; objetivo; resolución; objeto; tema

enemy  NOUN

enemigo; enemiga; enemigo

beauty  NOUN

belleza; hermosura; beldad; lindeza; preciosidad; preciosura; belleza; guapa; guapo; belleza

loss  NOUN

pérdida; derrota; pérdida

criminal  NOUN

criminal; delincuente

lonely  ADJ

solitario; desierto; desolado

social  ADJ

social

(to) correct  VERB

corregir

powerful  ADJ

poderoso

(to) beg  VERB

mendigar; pordiosear; suplicar; rogar

reality  NOUN

realidad

vampire  NOUN

vampiro

monster  NOUN

monstruo; vestiglo; monstruo; fiera

queen  NOUN

reina; dama; reina; loca; reinona; gata

holy  ADJ

santo; sagrado; santo

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

mission  NOUN

misión

(to) suspect  VERB

sospechar; barruntar; sospechar

responsibility  NOUN

responsabilidad

goodness  NOUN

bondad

everywhere  ADV

por todas partes; todo lugar; todos lados

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

usual  ADJ

usual; habitual

(to) escape  VERB

escapar; fugarse; liberarse; escapar; eludir; escapar; evadir; salvar; escapar; esconder; escapar; abortar; cancelar; detener; escapar; tronar

confused  ADJ

confundido; confuso; confundido; confuso

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

(to) convince  VERB

convencer

camera  NOUN

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

emergency  NOUN

emergencias; urgencias; emergencia; urgencia

princess  NOUN

princesa; infanta

(to) witness  VERB

testificar; probar; presenciar

Goth  ORG

P.E.  ORG

29.95  MONEY

Disney  ORG

Firkle  ORG

Only he  NP

us emos  NP

♪ ♪  NP

No, they  NP

all this  NP

one word  NP

you guys  NP

Henrietta  FAC

Hey, guys  NP

Holy shit  NP

Only they  NP

real pain  NP

vamp kids  NP

Lowes Home  ORG

Oh, my God  NP

Poe's work  NP

South Park  NP

South Park  LOC

a vamp kid  NP

all genres  NP

demon jizz  NP

gym shorts  NP

Dude, Edgar  NP

Village Inn  FAC

What choice  NP

a hard time  NP

all a prank  NP

black magic  NP

dark master  NP

Is being emo  NP

Little prick  NP

Not now, mom  NP

The emo king  NP

human bodies  NP

my goth name  NP

that red dye  NP

the emo lair  NP

Dude, Michael  NP

Oh, okay, mom  NP

What the hell  NP

Yes, my child  NP

a blood demon  NP

a fucking emo  NP

all the steak  NP

my goth balls  NP

other species  NP

some bad news  NP

such a downer  NP

the goth kids  NP

the hot topic  NP

the vamp kids  NP

troubled kids  NP

South Park ♪  LOC

The emo plants  NP

a Disney movie  NP

a beauty queen  NP

a little while  NP

her cell phone  NP

my lonely eyes  NP

our main order  NP

so many people  NP

the other kids  NP

the super bowl  NP

troubled teams  NP

vibrating pots  NP

Goth's darkness  NP

Our two friends  NP

That blonde emo  NP

a horseshoe pit  NP

my fucking eyes  NP

the Village Inn  FAC

the dark things  NP

the dining room  NP

the living room  NP

a bigger problem  NP

an organic spore  NP

any fucking camp  NP

special guidance  NP

the entire world  NP

the fucking cops  NP

the fucking diff  NP

the noon meeting  NP

the only parents  NP

the plant leader  NP

their human host  NP

this black world  NP

this whole place  NP

Wonderful species  NP

a suicide mission  NP

douchey vamp kids  NP

just one question  NP

mommy "demon jizz  NP

my stupid parents  NP

our little muffin  NP

our sworn enemies  NP

some other people  NP

some other posers  NP

the original goth  NP

this darkest time  NP

this little nigga  NP

Not just any plant  NP

This fucking bitch  NP

Uh, hey, everybody  NP

gothic subcultures  NP

like, ficus plants  NP

the greatest terms  NP

the guardening job  NP

you conformist bag  NP

your foul language  NP

♪ ♪ loneliness  NP

fucking creepy, man  NP

such wannabe posers  NP

this worthless body  NP

your mother's heart  NP

only one other group  NP

some ignorant people  NP

Emo-claris americanus  NP

Sunny Day Real Estate  EVENT

an all new South Park  NP

such a disappointment  NP

the original vamp kid  NP

the white house black  ORG

exactly the same thing  NP

the douchebag emo kids  NP

the pretty cheerleader  NP

Oh, fuck off, Nightpain  NP

You fucking conformists  NP

such wannabe conformists  NP

a haunted abortion clinic  NP

a huge fucking difference  NP

the great Edgar Allan Poe  NP

a totally different person  NP

your new little emo friends  NP

your wannabe vampire leader  NP

Ooh, a little family chitchat  NP

their poser-ass plastic fangs  NP

Just the usual group therapy crap  NP

some douchey network reality show  NP

the vamp kids' most sacred entity  NP

our most powerful vampiric abilities  NP

vile, self-pitying, depressed assholes  NP

© 2025