Programa de TV: South Park - 11x14

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

(to) goin  VERB

p.m.  NOUN

tard  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

(to) been-  VERB

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

(to) bitch  VERB

quejarse

champ  NOUN

(to) dunno  VERB

favor  NOUN

favor

voter  NOUN

votante

(to) wanna  VERB

buyout  NOUN

(to) can't-  VERB

chick  NOUN

polluelo; pollo; pichón; pollito; polluelo; chica; muchacha

douche  NOUN

ducha; jeringa

fella  NOUN

muchacho; tío

(to) fuck  VERB

follar; joder; chingar; coger; culear; cachar; follar; joder; chingar; coger; culear; tirar; joder; chingar; tirar; cagar

gonna-  ADJ

making  NOUN

octane  NOUN

octano

(to) remake  VERB

(to) reopen  VERB

reabrir; reabrirse

asshole  ADJ

asshole  NOUN

culo; ojete; pendejo; culero; capullo; boludo; gilipollas; mamawebo

fucking  ADJ

pinche; jodido; maldito; puto

hastily  ADV

atropelladamente; de prisa

knish  NOUN

propane  NOUN

propano

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

(to) sparkle  VERB

cintilar

(to) tally  VERB

contar; tarjar

titty  NOUN

whassup  ADJ

bubbeleh  NOUN

bullcrap  NOUN

canister  NOUN

lata

deformed  ADJ

deforme

(to) generate  VERB

generar; generar; producir; procrear

kerosene  NOUN

queroseno; canfín

neighbor  NOUN

(to) outthink  VERB

recourse  NOUN

shithead  NOUN

cabeza de mierda; cagón

sparkle  NOUN

chispa; destello; brillo; lustre

(to) spout  VERB

chorrear

butthole  NOUN

(to) disbar  VERB

unanimous  ADJ

unánime

disfigured  ADJ

flippantly  ADV

monstrosity  NOUN

monstruosidad

consistently  ADV

consistentemente

deliberation  NOUN

deliberación

mathematically  ADV

matemáticamente

possible  ADJ

posible

discrepancy  NOUN

discrepancia

stripe  NOUN

raya; franja; lista; línea; galón

glitter  NOUN

brillo; escarcha; purpurina

(to) unwind  VERB

relajarse; desenrollar

folder  NOUN

carpeta; doblador; dobladora

forgery  NOUN

falsificación; forjadura; falsificación

woe  NOUN

pena; ay; infortunio

(to) swoop  VERB

abalanzarse; lanzarse en picada; precipitarse; volar en picada; abalanzarse

(to) tamper  VERB

alterar; manipular; trucar; hacer trampas

pickle  NOUN

pepinillo; encurtido; vinagreta

makeover  NOUN

cambio de imagen; renovación

tummy  NOUN

bidón; barriga; barriguita; bola

(to) forge  VERB

forjar; falsificar

dumb  ADJ

estúpido; tonto

(to) compile  VERB

compilar

(to) fade  VERB

atenuar; deslucir; disminuir; desteñir; desvanecerse

strap  NOUN

correa; cincha; correa; cincha; tirante

(to) authorize  VERB

autorizar

recess  NOUN

receso; recreo; receso

fluid  NOUN

fluido

(to) rank  VERB

clasificar

protocol  NOUN

protocolo

rating  NOUN

calificación; calificaión; calificación; calificación; evaluación

personality  NOUN

personalidad

ridicule  NOUN

(to) giggle  VERB

reír

classmate  NOUN

compañero de clase; compañera de clase

casualty  NOUN

urgencias; accidente; calamidad; desastre; víctima; baja

ridiculous  ADJ

ridículo

(to) deliberate  VERB

deliberar

gallon  NOUN

galón

lace  NOUN

encaje; blonda

temptation  NOUN

tentación

humble  ADJ

humilde; modesto

keeper  NOUN

guardián; custodio; guardiana

(to) manipulate  VERB

manipular

distraction  NOUN

distracción; locura

(to) investigate  VERB

investigar; indagar; pesquisar; investigar; examinar; indagar; investigar; pesquisar

(to) develop  VERB

desarrollar; desenvolver; revelar; desarrollar

cafeteria  NOUN

cafetería; cantina; cantina; comedor; casino

integrity  NOUN

integridad

(to) accomplish  VERB

completar; realizar; efectuar; lograr

(to) compromise  VERB

comprometerse; ceder; transigir

(to) disagree  VERB

no estar de acuerdo; discrepar

tub  NOUN

tina; cuba

adorable  ADJ

adorable; encantador

(to) cheat  VERB

hacer trampa; embaír; enfullar; engañar; trampear; engañar; entrampar; trampear

cowboy  NOUN

vaquero; gaucho; huaso; llanero

hallway  NOUN

pasillo

committee  NOUN

comité; comisión

discussion  NOUN

discusión

unfortunately  ADV

desafortunadamente; desgraciadamente; lamentablemente; infortunadamente; por desgracia

incredible  ADJ

increíble; increíble; maravilloso

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

purple  ADJ

morado; púrpura

(to) justify  VERB

justificar; legitimar; explicar; justificar; legitimar; ameritar; merecer; meritar; justificar; absolver

inquiry  NOUN

pesquisa; indagatoria; inquisición

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

(to) glance  VERB

echar un vistazo; mirar; ojear; pispear

debate  NOUN

debate

sunshine  NOUN

sol; luz del sol

device  NOUN

dispositivo; mecanismo; aparejo

(to) toss  VERB

lanzar; desechar; tirar; mezclar; revolver

(to) review  VERB

revisar; repasar; reseñar; revisar

effort  NOUN

esfuerzo

downtown  NOUN

centro; centro de ciudad

(to) spit  VERB

escupir; esputar; espetar

value  NOUN

valor; valor; importancia

(to) curse  VERB

maldecir

adult  NOUN

adulto; adulta

(to) fail  VERB

fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender

(to) assure  VERB

asegurar

cruel  ADJ

cruel

image  NOUN

imagen

(to) solve  VERB

resolver; solucionar; solventar

youth  NOUN

juventud; juventud; mocedad; adolescencia; años mozos; joven; mozo; adolescente; mancebo; moza; zagal; joven; mozo; adolescente; mancebo

(to) submit  VERB

someter; someter; presentar; cursar; entregar

praise  NOUN

alabanza; elogio; enaltecimiento; loa; adoración

primarily  ADV

primariamente

unable  ADJ

incapaz; impotente

rarely  ADV

raramente; rara vez; poco frecuentemente

mall  NOUN

centro comercial; shopping

carrot  NOUN

zanahoria

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

popular  ADJ

popular

(to) rate  VERB

calificar

rate  NOUN

proporción; tasa; velocidad; impuesto

friendly  ADJ

amistoso; amigable

attractive  ADJ

atractivo; atractivo; atrayente

awesome  ADJ

piola; tremendo

purse  NOUN

monedero; bolsa; cartera; bolso; bulto; bolsa

shoe  NOUN

zapato; zapata; zapato

likely  ADV

(to) ignore  VERB

ignorar; desoír

parking  NOUN

estacionamiento; aparcamiento; parqueo; estacionamiento; aparcamiento; plaza de aparcamiento; plaza de estacionamiento

bail  NOUN

fianza; caución; libertad bajo fianza; fianza; balde

wet  ADJ

húmedo; mojado; mojado; húmeda; mojada

member  NOUN

miembro; miembro; miembro viril

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

(to) strike  VERB

acuñar; tachar; golpear; acuñar; parecer; arriar; bajar; parecer; ocurrirse

(to) dig  VERB

cavar; ahondar; excavar; llamar la atención; picar el interés; caer bien; llamar la atención; picar el interés; simpatizar

handsome  ADJ

guapo; apuesto; atractivo; agraciado; buenmozo; de buen parecer

football  NOUN

fútbol; balompié; futbol; pambol; balón-pie

operation  NOUN

operación

character  NOUN

personaje; carácter; carácter; característica; carácter; personaje; carácter; personaje

(to) beg  VERB

mendigar; pordiosear; suplicar; rogar

advantage  NOUN

ventaja; provecho; provecho; beneficio

however  ADV

sin embargo; no obstante; mas

account  NOUN

cuenta; relato; justificación; reporte; versión; cuenta; explicaciones; explicación; reporte; cuenta; cálculo

ugly  ADJ

feo

(to) suggest  VERB

insinuar; sugerir; recomendar; sugerir

personally  ADV

personalmente

vote  NOUN

voto

(to) vote  VERB

votar

liar  NOUN

mentiroso; embustero; mentirosa; embustera

tooth  NOUN

diente

mission  NOUN

misión

everywhere  ADV

por todas partes; todo lugar; todos lados

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

final  ADJ

final; último

barely  ADV

apenas

match  NOUN

partido; cerilla; fósforo; cerillo; mixto; misto; igual

folk  NOUN

pueblo; gente

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

south  ADJ

austral; del sur; meridional; sureño

total  ADJ

total

dirty  ADJ

sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio

Bebe  LOC

Jimmy  PRODUCT

Nelly  ORG

Oh God  NP

Plan B  NP

Butters  ORG

Home Ec  NP

Yes way  NP

then me  NP

, cowboy  NP

Or Kenny  NP

The List  WORK_OF_AR

You guys  NP

each boy  NP

six cans  NP

"The List  NP

Hallway 3  FAC

Hey Clyde  NP

Hey, Kyle  NP

List 47D:  WORK_OF_AR

Pop Tarts  WORK_OF_AR

cool, man  NP

every way  NP

you girls  NP

Dude, Kyle  NP

Here, Kyle  NP

Home Ec to  ORG

John Smith  NP

Pizza Face  NP

South Park  LOC

Which Girl  NP

a new list  NP

cutest boy  NP

dumb girls  NP

dumb lists  NP

free shoes  NP

south park  NP

Hey Rebecca  NP

Sparkle Law  WORK_OF_AR

an old list  NP

girls balls  NP

mine Fellas  NP

seven girls  NP

the fat tub  NP

what number  NP

whole class  NP

, little boy  NP

One canister  NP

a girl thing  NP

a wet carrot  NP

the Pee Chee  PRODUCT

A Second Time  NP

Ample parking  ORG

Biggest Liars  NP

Dude, Butters  NP

Oh, hey Wendy  NP

a full report  NP

all the girls  NP

better things  NP

lighter fluid  NP

our best time  NP

seven gallons  QUANTITY

the real list  NP

the ugly kids  NP

And then Token  NP

Clyde's father  NP

Clyde's number  NP

Friendly faces  NP

Honorary Chair  NP

Social Studies  ORG

a little strap  NP

a total douche  NP

all Nancy Drew  NP

howdy neighbor  NP

the cutest boy  NP

the final list  NP

the shoe store  NP

All right, Bebe  NP

Of course, Stan  NP

Oh, so big deal  NP

a nice surprise  NP

big fat titties  NP

such an inquiry  NP

the list keeper  NP

the other girls  NP

the ugliest boy  NP

the ugliest kid  NP

the voter cards  NP

Corridor 3-Delta  LOC

Jennifer's purse  NP

That chick Nelly  NP

The Cutest Purse  NP

Way to go, champ  NP

a glitter rating  NP

a total shithead  NP

last week's list  NP

only one sparkle  NP

some stupid list  NP

the whole school  NP

Ample parking day  NP

Does that sparkle  NP

all that downtown  NP

every boy's looks  NP

her entire school  NP

his mother's nose  NP

simple a casualty  NP

your little mouth  NP

My little bubbeleh  NP

Yeah, Kyle's right  NP

a secret girl list  NP

final deliberation  NP

just a stupid list  NP

my disfigured face  NP

the beautiful kids  NP

the list committee  NP

the sunshine votes  NP

All the cruel jokes  NP

Hey, nice nice ears  NP

the Rainbow Railing  NP

the other ugly kids  NP

you dirty buttholes  NP

Our list's integrity  NP

Today's list meeting  NP

a distraction device  NP

a really awesome way  NP

high-octane kerosene  NP

the best-looking guy  NP

your True-Value card  NP

your new ugly friend  NP

a little image change  NP

all the discrepancies  NP

my perfect little man  NP

a deformed monstrosity  NP

just a fucking asshole  NP

really big fat titties  NP

the Top 5 cutest purses  NP

the most beautiful girl  NP

a purple Pee Chee folder  NP

No, Rebecca's just a friend  NP

Clyde's the best looking kid  NP

our next list-making meeting  NP

Operation: Cannot Possibly Fail A  WORK_OF_AR

© 2025