Programa de TV: Grey's Anatomy - 9x3

(to) aah  VERB

aft  NOUN

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

cum  NOUN

leche; lefa; corrida; acabada; mecos; semen; corrida

(to) got  VERB

i'm  NOUN

med  ADJ

op  NOUN

pre  NOUN

r-3  NOUN

tot  NOUN

infante

vad  NOUN

vet  NOUN

veterano

a.m.  NOUN

appy  NOUN

babe  NOUN

drab  ADJ

i'll  NOUN

(to) it'  VERB

ped  NOUN

pre-  NOUN

r&r.  NOUN

scut  ADJ

scut  NOUN

sync  NOUN

appys  NOUN

femur  NOUN

fémur

grown  ADJ

humor  NOUN

laude  NOUN

rehab  NOUN

centro de rehabilitación; rehabilitación

tater  NOUN

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

tibia  NOUN

whore  NOUN

puta; prostituta; ramera; zorra; fulana; golfa

(to) assess  VERB

estimar; evaluar; determinar; gravar; imponer; determinar

cardio  NOUN

cardio

chick  NOUN

polluelo; pollo; pichón; pollito; polluelo; chica; muchacha

chole  NOUN

(to) cringe  VERB

contraerse; encoger

defect  NOUN

defecto; falla; desperfecto; tacha

favor  NOUN

favor

fibula  NOUN

fíbula

hangar  NOUN

hangar

hernia  NOUN

hernia

lexie  NOUN

median  ADJ

mediano

mitral  ADJ

mitral

nissen  NOUN

pastor  NOUN

pastora; pastor

payout  NOUN

pissed  ADJ

borracho; disgustado; enojado

(to) piss  VERB

mear; empapar de meado; echarse un meo

regurg  NOUN

scared  ADJ

asustado

skanky  ADJ

splint  NOUN

férula

(to) suture  VERB

suturar

tibial  ADJ

tibial

vicryl  NOUN

coaster  NOUN

costero; holgazán; deslizador; navegador; bandeja; deslizador; disco; posavasos; portavasos; salvamanteles

(to) defile  VERB

contaminar; ensuciar; impurificar; profanar; desfilar

fiancee  NOUN

(to) google  VERB

googlear; guglear

(to) mangle  VERB

onetime  ADJ

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

testing  NOUN

prueba

worried  ADJ

inquieto; preocupado

(to) amputate  VERB

amputar

barnyard  NOUN

bruising  NOUN

charting  NOUN

disabled  ADJ

para discapacitados; discapacitado; minusválido

diseased  ADJ

enlarged  ADJ

favorite  NOUN

googling  NOUN

incision  NOUN

incisión

jegging  NOUN

molding  NOUN

moldura; moldeado; moldura

morphine  NOUN

morfina

pledget  NOUN

policing  NOUN

vigilancia; patrullaje

prideful  ADJ

(to) recommit  VERB

(to) relocate  VERB

trasladar; recolocar; reubicar; trasladar

sleeping  NOUN

durmiendo

(to) squeal  VERB

chillar; botonear; buchonear; chivarse; delatar; pegar un chivatazo

coworker  NOUN

colega; compañera (de trabajo); compañero (de trabajo)

(to) interject  VERB

papillary  ADJ

papilar

posterior  ADJ

posterior; trasero; posterior

resultant  NOUN

synthetic  ADJ

sintético

terrified  ADJ

umbilical  ADJ

unanimous  ADJ

unánime

amputation  NOUN

amputación

externally  ADV

externamente

headstrong  ADJ

desconsiderado; díscolo

impeccably  ADV

impecablemente

innovative  ADJ

innovador; innovativo; novedoso; pionero

litigation  NOUN

myocardium  ADJ

accordingly  ADV

en consecuencia; consecuentemente; por consiguiente

aeronautic  NOUN

efficiently  ADV

eficientemente

positioning  NOUN

ventricular  ADJ

ventricular

annuloplasty  NOUN

laparoscopic  ADJ

laparoscópico

revirginizing  NOUN

(to) revirginize  VERB

valedictorian  NOUN

cardiothoracic  ADJ

unintelligible  ADJ

ininteligible

revascularization  NOUN

(to) recuperate  VERB

possible  ADJ

posible

mesh  NOUN

malla; rejilla; engranaje; malla

mast  NOUN

mástil; palo

keel  NOUN

quilla

jigsaw  NOUN

sierra caladora; sierra de vaivén; caladora

nasal  ADJ

nasal

(to) cuddle  VERB

abrazar; hacer arrumacos; abrazar; mecer; mecer en brazos

fracture  NOUN

fractura

excess  ADJ

frown  ADJ

(to) defy  VERB

desafiar; desobedecer; desafiar; renunciar

infamous  ADJ

de mala fama; malafamado; malfamado

(to) sever  VERB

separar; cortar; tajar; tallar; truncar

pickle  NOUN

pepinillo; encurtido; vinagreta

pulse  NOUN

pulso

(to) slaughter  VERB

matar; masacrar; masacrar; carnear; matar

lab  NOUN

suction  NOUN

succión

butterfly  NOUN

mariposa

virginity  NOUN

virginidad; doncellez

slate  NOUN

pizarra; pizarrón

swelling  NOUN

hinchazón; inflamación; hinchazón

(to) pore  VERB

visibility  NOUN

visibilidad

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

condolence  NOUN

pésame; condolencia

(to) poke  VERB

hurgar; atizar

layer  NOUN

capa; gallina ponedora; ponedora; hijuelo

(to) authorize  VERB

autorizar

kindergarten  NOUN

jardín de infancia; jardín infantil; kínder; parvulario; jardín de niños; kindergarten; kínder; preescolar

urine  NOUN

orina; orín

turtle  NOUN

tortuga

(to) offend  VERB

ofender

(to) donate  VERB

donar

deceased  ADJ

difunto; muerto; fallecido

intact  ADJ

intacto; íntegro

(to) extend  VERB

extender; ampliar

horny  ADJ

córneo; caliente; cachondo; arrecho; jodontón; excitado

ungrateful  ADJ

desagradecido; ingrato; malagradecido

specialty  NOUN

especialidad

perfection  NOUN

perfección

beam  NOUN

viga; timón; viga; timón; radio

accomplice  NOUN

cómplice; medgärningsman; cómplice; fautor

attending  NOUN

intern  NOUN

pasante; practicante; becario; interno; persona en prácticas

consult  NOUN

(to) consult  VERB

consultar

smoke  NOUN

humo; pito

(to) smoke  VERB

fumar; humear; humear; fumar; ahumar; fumar

removal  NOUN

eliminación; remoción; mudanza

necessity  NOUN

necesidad; menester

known  ADJ

conocido

internet  NOUN

(to) exceed  VERB

sobrepasar; pasarse; exceder; sobrepasar; pasarse; exceder; sobrepasar; pasar; pasarse

technique  NOUN

técnica

(to) stare  VERB

mirar fijamente; bichar; quedarse mirando; vichar

ridiculous  ADJ

ridículo

(to) conquer  VERB

conquistar; debelar; superar

lemonade  NOUN

limonada; limonada; gaseosa de limón; soda limonada

(to) scrub  VERB

restregar; estregar; fregar; tallar

scrub  NOUN

breña

microwave  NOUN

microonda

thorough  ADJ

minucioso; exhaustivo

method  NOUN

método; method

babysitter  NOUN

canguro; niñera; china; niñero

roller  NOUN

rodillo; carraca

laser  NOUN

láser

limb  NOUN

miembro; extremidad; rama

(to) manipulate  VERB

manipular

communication  NOUN

comunicación; comunicado; comunicación

(to) update  VERB

actualizar

sailing  NOUN

navegación; navegación a vela; náutica

disappointment  NOUN

decepción; desilusión; chasco

tuck  NOUN

crown  NOUN

corona; corona; guirnalda; corona; cumbre; pico; coronilla; corona; copa; corona; corona; corona circular; corona; coronilla

robe  NOUN

toga; bata; hábito

solo  ADJ

solo

repair  NOUN

reparación

(to) repair  VERB

reparar; arreglar

puzzle  NOUN

rompecabezas; enigma; rompecabezas; puzle; acertijo

multiple  ADJ

múltiple

(to) hack  VERB

cortar; hackear

flirting  NOUN

(to) flirt  VERB

flirtear; coquetear; besuquearse; galantear; ligar; pinchar

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

cafeteria  NOUN

cafetería; cantina; cantina; comedor; casino

inappropriate  ADJ

inapropiado

excitement  NOUN

entusiasmo

(to) devote  VERB

dedicar

horror  NOUN

horror

beloved  ADJ

querido; amado; bienamado; dilecto

(to) glow  VERB

brillar; resplandecer; fulgir; estar al rojo vivo; arder; fulgurar; irradiar; brillar

(to) graduate  VERB

graduarse

transplant  NOUN

trasplante

(to) compromise  VERB

comprometerse; ceder; transigir

forgiveness  NOUN

perdón; misericordia

extreme  NOUN

(to) entitle  VERB

intitular; titular

(to) impress  VERB

impresionar

(to) monitor  VERB

monitorizar; monitorear; controlar

patch  NOUN

parche; remiendo; parche

(to) pee  VERB

mear; hacer pipí; hacer pis; hacer chichí; hacer chis

(to) chop  VERB

cortar; picar; tajar; cortar

upside  ADV

(to) stink  VERB

oler a podrido; apestar; heder; cantar; oler mal; apestar

aid  NOUN

ayuda; auxilio; asistente; ayudante; recurso; remedio

(to) attend  VERB

asistir; acudir; cursar; ir; atender; ocupar

twin  ADJ

procedure  NOUN

procedimiento; procedimiento; trámite

physical  ADJ

físico

medical  ADJ

médico

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

unknown  ADJ

desconocido; ignoto

(to) tent  VERB

(to) restore  VERB

restaurar; restablecer

reduction  NOUN

rebaja; disminución; reducción

(to) recover  VERB

recuperar; reponer

reader  NOUN

lector; lectora; lector

(to) pile  VERB

apilar

pond  NOUN

estanque; laguna; charca; charco

poster  NOUN

cartel; póster

prayer  NOUN

rezo; oración; plegaria; oración; rezo; orador; oradora; orante

properly  ADV

como es debido; como corresponde; como toca

(to) purchase  VERB

comprar

lounge  NOUN

estancia; sala de estar; reposera

independent  ADJ

independiente

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

function  NOUN

función; cargo; función

foreign  ADJ

extranjero; extraño; extranjero; forastero; foráneo; extranjero; exterior; extraño; extranjero

few  ADJ

consent  NOUN

consentimiento; anuencia; venia

chart  NOUN

lista de éxitos

(to) invent  VERB

inventar

compliment  NOUN

cumplido; piropo

surgeon  NOUN

cirujano; cirujana

(to) wipe  VERB

enjugar; limpiar; trapear; entrapar; formatear

tragedy  NOUN

tragedia

pound  NOUN

perrera; libra; corralón; depósito; depósito municipal

darkness  NOUN

oscuridad; tinieblas

saint  NOUN

santo; santa

(to) squeeze  VERB

exprimir; apretar; apretujar

(to) bang  VERB

shy  ADJ

tímido; reservado; tímido; vergonzoso

virgin  NOUN

virgen; doncella; doncel; señorita

wave  NOUN

onda; ola; oleada; ola; onda; ola

(to) propose  VERB

proponer; pedir la mano; pedir matrimonio; proponer matrimonio

series  NOUN

serie; serie; serie de televisión

zone  NOUN

zona

(to) heal  VERB

sanar; curar; sanar; curar; cicatrizar; curarse

standard  NOUN

estándar; dechado; estándard; nivel; padrón; prototipo; patrón; norma; modelo; estandarte

loan  NOUN

préstamo; empréstito

grief  NOUN

pena; pesar; dolor; sufrimiento; calamidad; duelo

toy  NOUN

juguete

(to) cure  VERB

curar; salar

(to) fail  VERB

fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender

(to) crush  VERB

aplastar; destripar; subyugar; machacar; triturar; majar; subyugar; aplastar; arrasar; aplastar; subyugar; estar enamorado

painful  ADJ

doloroso; adolorido; dolorido

investigation  NOUN

investigación

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

toe  NOUN

dedo del pie; dedo; dedo del pie; ortejo; dedo

text  NOUN

texto; texto; mensaje de texto

pool  NOUN

charco; poza; balsa; pileta; billar

muscle  NOUN

músculo

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

tail  NOUN

cola; rabo; hopo; nalgas; cola

severe  ADJ

severo; grave; severo; austero; severo

settlement  NOUN

asentamiento; poblado; asentamiento; finiquito; acuerdo

sail  NOUN

vela; aspa

(to) sail  VERB

navegar

(to) oppose  VERB

oponer

(to) operate  VERB

operar; obrar; trabajar; controlar; influir; manipular; controlar; operar; influir; manipular; trabajar; operar; controlar; especular; manipular

(to) observe  VERB

observar; seguir; tomar en cuenta

massive  ADJ

masivo

mall  NOUN

centro comercial; shopping

knee  NOUN

rodilla; hinojo

injury  NOUN

herida; lesión; lastimadura

flow  NOUN

flujo; caudal

dish  NOUN

plato; vajilla; plato; plato; platillo; vajilla; loza; antena parabólica; parabólica

signature  NOUN

pliego; firma

habit  NOUN

costumbre; hábito; hábito; uniforme

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

load  NOUN

carga; carga; cargamento

agreement  NOUN

acuerdo; convenio; acuerdo; acuerdo; contrato; convenio; concordancia

toilet  NOUN

lavabo; retrete; excusado; inodoro; váter; servicio; inodoro; retrete; excusado; taza del baño; chiquero; muladar; vestidor; aseo; arreglo; vestidor

lover  NOUN

amante; enamorada; enamorado; amante

claim  NOUN

afirmación; reclamación; reivindicación; afirmación; concesión; declaración; proposición; demanda

disgusting  ADJ

asqueroso; repugnante; asqueante; asquiente; despreciable; estomagante

nerve  NOUN

nervio; coraje; descaro; frescura; nervios

disease  NOUN

enfermedad; dolencia

shift  NOUN

cambio; deslizamiento; desplazamiento; desviación; mayús; tecla mayús; tecla mayúsculas; tecla shift; turno; cambio

extremely  ADV

extremadamente; sumamente; harto

cabin  NOUN

cabaña; barraca; cabina; camarote; camarote; cabina

(to) travel  VERB

viajar; viajar; recorrer

(to) wash  VERB

lavar; la; varse

meal  NOUN

comida; pitanza; harina

joy  NOUN

alegría; gozo; regocijo; felicidad; júbilo

(to) release  VERB

liberar; soltar; emanar; liberar; publicar; emanar; lanzar; emanar

weather  NOUN

tiempo; intemperie; tiempo

player  NOUN

actor; instrumentista; jugador; jugador; jugadora; reproductor; reproductor; lector; bandarra; frescales; golferas; golfo; mujeriego

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

exact  ADJ

exacto

tiny  ADJ

minúsculo; diminuto; pequeñito

tear  NOUN

desgarrón; rasgón; roto; lágrima

weight  NOUN

peso; pesadez; pesantez; pesa; peso; peso

sexual  ADJ

sexual

medicine  NOUN

medicina; medicamento; fármaco; remedio; medicina

nearly  ADV

casi

tip  NOUN

punta; ápice; propina; consejo; dato

fantastic  ADJ

fantástico

(to) pray  VERB

orar; rezar; rezar; orar; rogar

(to) trade  VERB

comerciar; mercadear; intercambiar; trocar

operation  NOUN

operación

post  NOUN

estaca; poste; correo

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

crash  NOUN

choque; error; fallo; crac

loss  NOUN

pérdida; derrota; pérdida

loser  ADJ

practically  ADV

prácticamente

(to) schedule  VERB

programar; adiar; agendar

center  NOUN

centro; meollo; centro; central; pivote; pívot

clearly  ADV

claramente; claramente; por lo claro

happiness  NOUN

felicidad

(to) settle  VERB

establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar

(to) vote  VERB

votar

damage  NOUN

daño; damno; daño

(to) search  VERB

buscar; inspeccionar; registrar; cachear; allanar; requisar; buscar; sondear buscando

bite  NOUN

mordida; mordisco; mordedura; mordedura; picadura; bocado

nowhere  ADV

en ninguna parte; en ningún lado; en ningún lugar; en ningún sitio; por ningún lado; a ninguna parte; a ningún lado; a ningún lugar

code  NOUN

código; código; clave

result  NOUN

resolución; resultado

skin  NOUN

piel; máscara

health  NOUN

salud; sanidad; salud

surgery  NOUN

cirugía; operación; cirugía; quirófano; consulta; consultorio; pabellón; consulta; consultorio

(to) round  VERB

empty  ADJ

vacío

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

band  NOUN

cinta; franja; banda; grupo; pasmo; banda

client  NOUN

cliente

shower  NOUN

chubasco; chaparrón; ducha; regadera

file  NOUN

archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero

nurse  NOUN

enfermera; enfermero; niñera

trick  NOUN

truco; artimaña; cancamusa; candonga; engañifa; treta; truco; broma; baza; servicio; cuarto

(to) trick  VERB

engañar; engrupir

(to) crap  VERB

dirty  ADJ

sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio

roll  NOUN

rodeo; ruedo; rollo; rosca; rollo; rodillo; rodillo; rodeador; rodeadora; registro; retumbo; redobladura; redoblamiento; redoble; balanceo

(to) roll  VERB

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

flight  NOUN

vuelo; huida; fuga; tramo

O.R.  LOC

L-VAD  ORG

Marks  ORG

bo bo  NP

Uh, we  NP

Webber  ORG

Bayview  ORG

Doppler  ORG

Harvard  ORG

mexican  NORP

pop pop  NP

Uh, what  NP

You guys  NP

all that  NP

all this  NP

even Ben  NP

when she  NP

100-pound  QUANTITY

Um, honey  NP

cum laude  NP

117 pounds  QUANTITY

a good job  NP

a new boat  NP

a pig farm  NP

blood flow  NP

boys names  NP

med school  ORG

new things  NP

twin girls  NP

which kind  NP

you people  NP

young lady  NP

40 patients  NP

Clean slate  NP

Oh, hi, Dr.  NP

Okay, so we  NP

Uh, nothing  NP

a keel beam  NP

a last meal  NP

a solo sail  NP

a whole lot  NP

all respect  NP

team player  NP

the bad guy  NP

the old man  NP

zero vicryl  NP

April's back  NP

Cardio humor  NP

Morning, Dr.  NP

Patel's room  NP

The new peds  NP

a good thing  NP

a lady lover  NP

a nice smile  NP

a simple fix  NP

my own urine  NP

other people  NP

other things  NP

the best way  NP

the next guy  NP

uh, chitchat  NP

Big companies  NP

Derek's right  NP

Revirginizing  ORG

a grown woman  NP

a huge amount  NP

a little girl  NP

a plane crash  NP

a team player  NP

felt pledgets  NP

full function  NP

his first day  NP

his last meal  NP

mitral regurg  NP

nerve testing  NP

no blood flow  NP

other interns  NP

sexual favors  NP

the great Dr.  NP

what googling  NP

a double layer  NP

a heart attack  NP

a horror movie  NP

a little while  NP

another coffee  NP

anybody's wife  NP

my empty house  NP

my high school  NP

the main cabin  NP

the next level  NP

visiting hours  NP

16-year-old kid  NP

Arizona's rehab  NP

Mall of America  WORK_OF_AR

Not even a bite  NP

The plane's AFT  NP

Zola's sleeping  NP

a big operation  NP

a grown ass man  NP

a hernia repair  NP

a jigsaw puzzle  NP

a second chance  NP

future patients  NP

good visibility  NP

other decisions  NP

our little girl  NP

such a big mess  NP

a beautiful boat  NP

all other claims  NP

all the mistakes  NP

my second chance  NP

sailing accident  NP

that plane crash  NP

the exact amount  NP

the loser intern  NP

the tibial nerve  NP

the wrong person  NP

A sailing company  NP

Everything's fine  NP

The man's a saint  NP

a general surgery  NP

a very horny bear  NP

a very nice smile  NP

about half a mile  QUANTITY

all the decisions  NP

an enlarged heart  NP

anybody's husband  NP

medical necessity  NP

synthetic patches  NP

the Bailey method  NP

the great surgeon  NP

the hernia repair  NP

this massive wave  NP

this painful time  NP

your next surgery  NP

your own daughter  NP

Mark's little girl  NP

Not settling means  NP

Whatever everybody  NP

a foreign language  NP

a heart transplant  NP

pop pop's favorite  NP

some nerve testing  NP

tater tot hot dish  NP

the R-3 cabin door  NP

the crown moldings  NP

the roller coaster  NP

this mexican place  NP

your beloved L-VAD  NP

Bayview aeronautics  NP

She's revirginizing  NP

an umbilical hernia  NP

excess skin removal  NP

open femur fracture  NP

the 'n sync posters  NP

your signature move  NP

My daughter's father  NP

a diseased man-whore  NP

a long, hard process  NP

a onetime settlement  NP

a tater tot hot dish  NP

some incision points  NP

the Donna Drake case  NP

the most nasal voice  NP

thousands of dollars  MONEY

working heart muscle  NP

your daughter's foot  NP

Ventricular reduction  NP

a median nerve injury  NP

a mitral annuloplasty  NP

a nearly severed foot  NP

pretty big operations  NP

the bigger the payout  NP

The bigger the mistake  NP

The settlement meeting  NP

a life-changing amount  NP

absolutely no interest  NP

the attendings' lounge  NP

the largest settlement  NP

ventricular reductions  NP

a 100-pound weight loss  NP

a pretty big settlement  NP

multiple hand fractures  NP

the settlement agreement  NP

a laser revascularization  NP

their deepest condolences  NP

the home health care nurse  NP

the Moline large animal vet  NP

Entitled, ungrateful children  NP

his first laparoscopic surgery  NP

the posterior papillary muscle  NP

this whole revirginizing thing  NP

How does such a tiny human make  NP

resultant above-knee amputation  NP

an extremely high-risk procedure  NP

the finest cardiothoracic centers  NP

the ventricular reduction surgery  NP

innovative, cutting-edge surgeries  NP

© 2025