Programa de TV: Grey's Anatomy - 9x15
ass NOUN
asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo
I'm NOUN
a.m. NOUN
blog NOUN
blog; bitácora; ciberbitácora
maxi ADJ
nuts ADJ
loco; chaveta; majareta; sonado; tarambana; tocado
stat NOUN
true ADJ
verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero
vibe NOUN
onda; rollo; vibra
bitch NOUN
perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón
chemo NOUN
(to) churn VERB
batir; agitar
heist NOUN
robo; atraco
mousy ADJ
parka NOUN
parka
sucky ADJ
taxis NOUN
asshat NOUN
(to) blotto VERB
exodus NOUN
éxodo
fibrin NOUN
fibrina
genome NOUN
genoma
logger NOUN
leñador
(to) lucke VERB
quota NOUN
cuota; contingente; cuota de importación
scared ADJ
asustado
ashamed ADJ
avergonzado; apenado; abochornado
chromic ADJ
closing NOUN
cierre; cierre; clausura
daggery NOUN
(to) dissect VERB
disecar; diseccionar; diseccionar; disecar; disecar
mapping NOUN
mapeo
(to) retract VERB
retraer; retractar
testing NOUN
prueba
(to) texte VERB
twitchy ADJ
walkout NOUN
abandono
worried ADJ
inquieto; preocupado
advisory ADJ
consultivo
advisory NOUN
(to) intubate VERB
intubar
(to) misspoke VERB
(to) preppe VERB
quitting NOUN
(to) schmooze VERB
thrilled ADJ
thrombin NOUN
unspoken ADJ
volvulus NOUN
vomiting NOUN
winning NOUN
boardroom NOUN
colectomy NOUN
colectomía
coverall NOUN
mono; overol; braga
coworker NOUN
colega; compañera (de trabajo); compañero (de trabajo)
distended ADJ
etomidate NOUN
nefarious ADJ
feo; infame; inicuo; malvado; nefando; nefario
(to) obligate VERB
operating NOUN
residency NOUN
screening NOUN
cribado; cribado; cribaje
somewhere ADV
en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte
stopwatch NOUN
cronómetro
surprised ADJ
sorprendido
automotive ADJ
automotor; automotor; automovilístico
clinically ADV
clínicamente
politeness NOUN
cortesía; educación
schmoozing NOUN
(to) sterilize VERB
esterilizar
(to) strategize VERB
ballbusting NOUN
egomaniacal ADJ
feasibility NOUN
factibilidad
hypothermic ADJ
hipotérmico
interaction NOUN
interacción; interrelación
liposuction NOUN
liposucción
noncompete NOUN
undertaking NOUN
funeraria; emprendimiento
cornerstone NOUN
piedra angular; piedra angular; primera piedra
nondisclosure NOUN
panniculectomy NOUN
possible ADJ
posible
(to) outbid VERB
collateral NOUN
aval; prenda; colateral
egotistical ADJ
egotista
footing NOUN
knuckle NOUN
nudillo
workplace NOUN
lugar de trabajo; curro; tajo
quickie NOUN
bowel NOUN
intestino grueso; intestino; tripa; entrañas; entrañas; vísceras
cloak NOUN
capa; embozo; velo
gigantic ADJ
gigantesco; gigante
negotiation NOUN
negociación
financially ADV
financieramente
brochure NOUN
folleto
declaration NOUN
declaración
(to) estimate VERB
estimar
resignation NOUN
dimisión; renuncia; renuncia; resignación
abdomen NOUN
abdomen; vientre
(to) combine VERB
combinar; juntar; unir; juntar; unir
parachute NOUN
paracaídas
newborn ADJ
neonato; recién nacido
(to) bankrupt VERB
obstruction NOUN
obstrucción
unreasonable ADJ
irrazonable
advisor NOUN
asesor; consejero
sedative NOUN
sedante; sedativo
greeting NOUN
saludo
(to) discharge VERB
completar; cumplir; descargo; dar de alta; despedir; disparar; descargar; descargo; despedir
living NOUN
ganarse la vida; trabajo; estilo de vida
paramedic NOUN
paramédico; paramédica
privately ADV
privadamente
(to) breach VERB
recital NOUN
recitación; recital; recital; considerando
(to) reschedule VERB
reprogramar
crappy ADJ
unacceptable ADJ
inaceptable; no ser de recibo
condom NOUN
preservativo; condón; goma; profiláctico; forro
protocol NOUN
protocolo
crucial ADJ
crucial; decisivo
mentally ADV
mentalmente
valid ADJ
válido; valedero; válido; vigente
pal NOUN
physician NOUN
médica; doctora; médico; doctora; médica; facultativo
franchise NOUN
derecho a sufragio; derecho de sufragio; derecho de voto; sufragio activo; concesión; franquicia
intern NOUN
pasante; practicante; becario; interno; persona en prácticas
gently ADV
mansamente; suave
legacy NOUN
legado
intent NOUN
intención; intento; propósito; intención
radiation NOUN
radiación
interested ADJ
interesado
clumsy ADJ
torpe; desmañado; patoso; bruto; torpe
transition NOUN
transición
ridiculous ADJ
ridículo
(to) trim VERB
recortar; compensar; orlar; ribetear
scrub NOUN
breña
(to) shaft VERB
variety NOUN
variedad
marketing NOUN
marketing; mercadotecnia
(to) choke VERB
ahogar; sofocar; estrangular; asfixiar; cruzazulear
(to) hose VERB
lavar con manguera
(to) tender VERB
ofrecer
robot NOUN
robot
glue NOUN
cola; pegamento; goma
mattress NOUN
colchón
nightmare NOUN
pesadilla; mal sueño; pesadilla; suplicio; tormento
state NOUN
estado; estado; Estado
(to) repair VERB
reparar; arreglar
(to) bleed VERB
sangrar; desangrar; sangrar; purgar
permanently ADV
permanentemente; continuamente; constantemente
tumor NOUN
tumor
sort ADV
(to) distract VERB
distraer; despistar
(to) suck VERB
chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco
breakdown NOUN
avería; pana; descompostura; panne; ataque de nervios; colapso nervioso; desglose
lawsuit NOUN
pleito; proceso; litigio; acción; causa; proceso judicial
passionate ADJ
apasionado
(to) stab VERB
apuñalar; acuchillar; punzar
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
delicate ADJ
delicado
(to) swallow VERB
tragar; deglutir; engullir; ingurgitar; tragar; deglutir; deglutir; tragar; tragar; comérselo; deglutir; tragar
genetic ADJ
genético
(to) ally VERB
aliarse; unirse en
management NOUN
gestión; administración; dirección; administración
scenario NOUN
escenario; escenario; supuesto
horror NOUN
horror
approval NOUN
aprobación; beneplácito; venia
(to) burst VERB
reventar; romper
alternative NOUN
alternativa
compromise NOUN
acuerdo; arreglo; avenencia; concesión; convenio; transigencia
convincing ADJ
convincente
due ADJ
salir de cuentas
legally ADV
legalmente
intelligent ADJ
inteligente
naive ADJ
cándido; ingenuo; naif; naíf
(to) attend VERB
asistir; acudir; cursar; ir; atender; ocupar
bitter ADJ
amargo; amargado; amargo
(to) interfere VERB
impedir; interferir
(to) approve VERB
aprobar; sancionar; ver con buenos ojos; aprobar; aprobar
equipment NOUN
equipamiento; equipación; equipo; equipamiento; equipación; recado
specific ADJ
específico
procedure NOUN
procedimiento; procedimiento; trámite
challenge NOUN
disputa; impugnación; reclamación; recurso; recusación; desafío; reto; desafío; reto; impedimento; incompatibilidad
immediately ADV
inmediatamente; de inmediato; enseguida; acto seguido; sin demora; ya
attorney NOUN
abogado; abogada; notario
medical ADJ
médico
experience NOUN
experiencia; vivencia; experiencia
apparently ADV
evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece
amazing ADJ
sorprendente; asombroso
used ADJ
usado
pill NOUN
píldora; pastilla; comprimido; tableta; píldora; pastilla; píldora anticonceptiva; pastilla anticonceptiva; frisado
poetry NOUN
poesía; poeticidad; poesía
profit NOUN
beneficio; ganancia
(to) owe VERB
deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda
overall ADJ
completo; general; total
investment NOUN
inversión; cerco
innovation NOUN
innovación
initial ADJ
inicial
(to) improve VERB
mejorar; perfeccionar; mejorar
(to) identify VERB
identificar; identificarse; identificar
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
foundation NOUN
fundación; cimiento; fundamento; cimiento; base
few ADJ
factor NOUN
factor
facility NOUN
facilidad; instalación; material
elsewhere ADV
effective ADJ
eficaz; efectivo
consent NOUN
consentimiento; anuencia; venia
chart NOUN
lista de éxitos
buyer NOUN
comprador; cliente; compradora; clienta
(to) side VERB
stroke NOUN
golpe; golpe; campanada; golpe; pincelada; caricia; brazada; remada; trazo; apoplejía; ictus; ACV; accidente cerebro vascular; derrame; pincelada
tag NOUN
etiqueta; marbete; pilla pilla; pillarse; chapa
pro ADJ
liver NOUN
hígado; hígado; rojo hígado
(to) bang VERB
tone NOUN
tono
financial ADJ
financiero
loyalty NOUN
lealtad
virgin NOUN
virgen; doncella; doncel; señorita
(to) sink VERB
hundir; sumergir; sumergirse; hundir
mass ADJ
másico; de masa; en masa; masivo; multitudinario
goal NOUN
meta; objetivo; portería; arco; gol; gol
differently ADV
diferentemente
(to) affect VERB
afectar; fingir; afectar; conmover
(to) twist VERB
torcer; sacar punta a; torcerse
gross ADJ
repulsivo
(to) threaten VERB
amenazar
approach NOUN
acercamiento; aproximación; llegada; acceso; enfoque; planteamiento; acercamiento; aproximación
unfair ADJ
injusto
(to) heal VERB
sanar; curar; sanar; curar; cicatrizar; curarse
sacrifice NOUN
sacrificio
owner NOUN
propietario; dueño; poseedor
nonsense NOUN
disparate; tontería; sinsentido; sandez; pamplinas; contrasentido; bulo; infundios; mentira; paparruchas; trola
bowl NOUN
cuenco; tazón; bol; boul; bowl
conscience NOUN
conciencia
offense NOUN
ofensa; insulto
policy NOUN
política; póliza
brand NOUN
tizón; marca
agency NOUN
albedrío; agencia; agencia; oficina
request NOUN
petición; solicitud; petición; demanda; petición
giant ADJ
gigantesco; gigante
(to) spread VERB
desplegar; extender; dispersar; difundir; esparcir; diseminar; divulgar; untar; esparcir
option NOUN
opción; alternativa; opción financiera; opciones
successful ADJ
afortunado; exitoso; logrado; de éxito
firm ADJ
firme
benefit NOUN
beneficio; ventaja; prestación; beneficio
role NOUN
papel; rol; rol; papel
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
volume NOUN
volumen; volumen; tomo
tube NOUN
tubo; tubo; canuto
(to) submit VERB
someter; someter; presentar; cursar; entregar
region NOUN
región
pension NOUN
pensión; pensión; jubilación
poem NOUN
poema; poesía; oda; poema; poesía
(to) pool VERB
reunir; compartir; participar
(to) wake VERB
despertar; despertarse; recordar
temperature NOUN
temperatura; fiebre
tax NOUN
impuesto; tasa; gabela
(to) target VERB
sequence NOUN
secuencia; sucesión; secuencia
sale NOUN
venta; liquidación; rebaja
salary NOUN
salario; sueldo
quality NOUN
calidad; cualidad; calidad
payment NOUN
pago
pad NOUN
almohadilla; bloc
(to) operate VERB
operar; obrar; trabajar; controlar; influir; manipular; controlar; operar; influir; manipular; trabajar; operar; controlar; especular; manipular
massive ADJ
masivo
(to) maintain VERB
mantener; mantener; sostener
budget NOUN
presupuesto
bonus NOUN
beneficio; plus; bono; bonificación; bono; prima; bonificación; sobresueldo
supply NOUN
oferta; abasto; suministro; abastecimiento; abasto; provisiones; útil; suplente
(to) guide VERB
guiar; navegar
wood NOUN
madera; leña; bosque
parent NOUN
origen; progenitor; padre; madre
material NOUN
material
ill ADJ
enfermo; mareado; mal; mareado
gentleman NOUN
caballero; señores; caballero; señor
wheel NOUN
rueda; pez gordo; llanta
(to) prepare VERB
preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar
director NOUN
director; directora
(to) introduce VERB
presentar; introducir
disaster NOUN
desastre
federal ADJ
federal
(to) deliver VERB
librar; liberar; parir; dar a luz; entregar
incredibly ADV
increíblemente
package NOUN
paquete; embalaje; paquete; bulto
shift NOUN
cambio; deslizamiento; desplazamiento; desviación; mayús; tecla mayús; tecla mayúsculas; tecla shift; turno; cambio
(to) sue VERB
demandar
therapy NOUN
terapia; tratamiento; terapia
treatment NOUN
trato; tratamiento; tratamiento; trato
(to) interrupt VERB
interrumpir
fate NOUN
destino; hado; azar; fatum; hado; destino; fatum; sino; destino; hado; azar; sino; fatum
cancer NOUN
cáncer
rude ADJ
rudo; descortés; grosero; soez
shoulder NOUN
hombro; paleta; paletilla; arcén; berma; acotamiento; banquina; espaldón; hombrillo
bleeding NOUN
hemorragia; sangrado
photo NOUN
protection NOUN
protección
apology NOUN
disculpa; excusa; apología; disculpa; excusa
battle NOUN
batalla; lucha
property NOUN
propiedad; posesión; bien; inmueble; propiedad; finca; posesión; bienes; heredad; predio; pertenecia; propiedad; cualidad; propiedad; propiedad; cualidad
(to) stress VERB
tensar; tensionar; estresar; acentuar; enfatizar; recalcar; enfatizar; enfatizar; recalcar
sat NOUN
selfish ADJ
egoísta
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
(to) guarantee VERB
garantizar; avalar; garantir; asegurar; avalar; garantir; garantizar; garantizar; garantir
career NOUN
carrera
(to) avoid VERB
evitar; esquivar; evitar
decent ADJ
decente
(to) draw VERB
tiny ADJ
minúsculo; diminuto; pequeñito
(to) tear VERB
rasgar; arrancar; demoler; desgarrar; lagrimear
cheap ADJ
barato; económico; barato; corriente
basically ADV
básicamente
(to) contract VERB
contraer; contraerse; contratar; contraer
regular ADJ
regular
weak ADJ
débil; feble; flaco; flojo; flojo; débil; débil
medicine NOUN
medicina; medicamento; fármaco; remedio; medicina
statement NOUN
afirmación; declaración; resumen; instrucción
(to) prefer VERB
preferir; anteponer
trade NOUN
comercio; gremio; compraventa
operation NOUN
operación
(to) survive VERB
sobrevivir
(to) hire VERB
alquilar; emplear; contratar; emplear
(to) recognize VERB
reconocer
scary ADJ
hook NOUN
gancho; garfio; gancho
(to) hook VERB
enganchar
(to) correct VERB
corregir
schedule NOUN
horario; itinerario; programación
opening NOUN
abertura; apertura; abertura; estreno
however ADV
sin embargo; no obstante; mas
queen NOUN
reina; dama; reina; loca; reinona; gata
bright ADJ
subido; luminoso; claro; brillante; lucio; resplandeciente; alegre; brillante; inteligente; genial; expresivo; vivo; vívido
(to) practice VERB
staff NOUN
bastón; báculo; pentagrama; pauta; varas; personal; plantilla; empleado; equipo; plantel; plana mayor
(to) suggest VERB
insinuar; sugerir; recomendar; sugerir
(to) damage VERB
dañar
damage NOUN
daño; damno; daño
van NOUN
furgoneta; furgón; van; vagón
(to) split VERB
partir; dividir; escindir; dividir; repartir; partir; separar; partir
corner NOUN
esquina; córner; esquina; rincón; ángulo
responsibility NOUN
responsabilidad
goodness NOUN
bondad
film NOUN
película
someplace ADV
someplace NOUN
(to) address VERB
dirigir; dirigirse; abordar; dirigir; dirigir; preparar
page NOUN
página; paje; page; pagecito
research NOUN
investigación
barely ADV
apenas
surgery NOUN
cirugía; operación; cirugía; quirófano; consulta; consultorio; pabellón; consulta; consultorio
match NOUN
partido; cerilla; fósforo; cerillo; mixto; misto; igual
tight ADV
(to) pack VERB
empaquetar
aware ADJ
alerta; consciente; avezado; conocedor; entendedor; entendido; sabedor
shirt NOUN
camisa
grand NOUN
mil
focus NOUN
enfoque; foco; foco; foco; punto focal
action NOUN
acción
(to) file VERB
archivar; gestionar; limar; guardar; cursar; gestionar
(to) raise VERB
criar; levantar; alzar; juntar
nurse NOUN
enfermera; enfermero; niñera
crap NOUN
porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca
price NOUN
precio
nut NOUN
nuez; fruto seco; tuerca; chalado; chiflado; cabra loca; como una cabra; loco; cojón; huevo; ceja
credit NOUN
crédito; crédito académico; crédito
emergency NOUN
emergencias; urgencias; emergencia; urgencia
(to) steal VERB
robar; hurtar; shacar
honestly ADV
honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras
sec ORG
N.G. ORG
Oh, I NP
, stat NP
Cahill ORG
D.N.A. ORG
I.R.A. ORG
Webber ORG
Pegasus ORG
or that NP
, Langer NP
Lucky us NP
Meredith ORG
N-no one NP
Oh, that NP
You guys NP
all this NP
but what NP
land use NP
one bowl NP
only you NP
or parka NP
then you NP
two jobs NP
a nut job NP
jail time NP
one thing NP
Tuck's dad NP
What, what NP
a bad pill NP
a photo op NP
bad advice NP
just a set NP
$50 million MONEY
Egomaniacal WORK_OF_AR
Owen's back NP
a good deal NP
a good vibe NP
a high risk NP
a naive way NP
crazy balls NP
decent ones NP
enough time NP
federal law NP
fibrin glue NP
stroke risk NP
$100 million MONEY
$200 million MONEY
A.J.'s tumor NP
And the hair NP
Every doctor NP
Harper Avery ORG
Hey, uh, Dr. NP
Mark's share NP
Portland Gen ORG
a crazy idea NP
a good story NP
a great face NP
a summer job NP
enough money NP
exactly what NP
extra credit NP
fewer people NP
more trouble NP
the long run NP
the new face NP
the only way NP
A.J.'s cancer NP
Seattle Grace ORG
What the hell NP
a bigger role NP
a bitter pill NP
a good living NP
a heist movie NP
a horror show NP
a light touch NP
a mass exodus NP
a tiny exodus NP
every patient NP
how much time NP
just a couple NP
one sure sign NP
our last shot NP
our only shot NP
pension stuff NP
the next step NP
the short run NP
And a maxi pad NP
Pegasus' "Face NP
Uh, no offense NP
Yang's testing NP
a new protocol NP
a newborn need NP
all this money NP
genome mapping NP
greeting cards NP
our-our father NP
staff meetings NP
the best thing NP
the first sign NP
the other hand NP
this real date NP
valid concerns NP
which patients NP
And no research NP
Liposuction day NP
Not a whole lot NP
Not many people NP
Oh, my goodness NP
Okay, your turn NP
The answer's no NP
The only reason NP
What a pleasure NP
a crappy friend NP
all due respect NP
an office party NP
enough pictures NP
good conscience NP
no other choice NP
our only option NP
owner pro forma NP
some factor VII NP
some sucky jobs NP
the first thing NP
the only option NP
the right thing NP
Callie's stories NP
Oh, exactly that NP
Pegasus Horizons ORG
So what, surgery NP
The other option NP
a certain number NP
another approach NP
another facility NP
his heart attack NP
one other option NP
only $60 million MONEY
policy decisions NP
some more bodies NP
the Pegasus sale NP
the blood supply NP
the stupid board NP
a complete asshat NP
an operating room NP
benefits packages NP
distended abdomen NP
just one sequence NP
some bitter pills NP
the hospital open NP
the other interns NP
the same schedule NP
treatment options NP
as much protection NP
hypothermic arrest NP
the advisory board NP
the genome mapping NP
the giant pictures NP
the kid's recitals NP
three focus groups NP
a brighter tomorrow NP
how much more money NP
m-my genome mapping NP
our first real date NP
someone's apartment NP
the big secret plan NP
the residency match NP
the specific D.N.A. NP
Face of the hospital WORK_OF_AR
No, no, not-not this NP
an emergency surgery NP
an interesting story NP
like, our fifth date NP
my financial advisor NP
their brand-new baby NP
a massive undertaking NP
the genetic screening NP
Hey, Bailey's quitting NP
a financial investment NP
at least four openings NP
automotive trade school NP
targeted drug therapies NP
the brain's temperature NP
the only medical advice NP
workplace relationships NP
a successful negotiation NP
the financial statements NP
the worst-case scenarios NP
a much bigger opportunity NP
a firmer financial footing NP
just pretty, pretty horses NP
the state attorney general NP
High-volume, high-price-tag NP
clinically sterilized walls NP
salary and bonus breakdowns NP
the Harper Avery foundation NP
the hospital advisory board ORG
your own management company NP
And other marketing materials NP
Barely any patient interaction NP
Well, just the lawsuit damages NP
a hospital financial statement NP
the property and business taxes NP
the franchise tax board payments NP
the, uh, overall operating budget NP
high-volume, high-price-tag procedures NP
the biggest, meanest, ballbusting, ice-queen, nightmare bitch NP
Shepherd ORG
fifth ORDINAL