Programa de TV: Grey's Anatomy - 9x10

-no  NOUN

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

(to) got  VERB

i'm  NOUN

I--  NOUN

cot  NOUN

cama plegable; camilla; catre; cuna; pesebre

(to) eith  VERB

grey  NOUN

hobo  NOUN

vagabundo

if--  NOUN

to--  NOUN

we--  NOUN

(to) wh--  VERB

aorta  NOUN

aorta

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

chuck  NOUN

mamola; manona; palmada; mandril; portabrocas

chump  NOUN

paquete

(to) don't  VERB

no

graft  NOUN

injerto; empelte; injerto

honor  NOUN

honor; privilegio

karev  ADJ

ranch  NOUN

rancho

renal  ADJ

renal; nefrítico

(to) rides  VERB

(to) savor  VERB

we're  NOUN

you'd  NOUN

aortic  ADJ

aórtico

(to) aren't  VERB

biker  NOUN

motera; motero

boxcar  NOUN

cager  NOUN

catnip  NOUN

menta de gato; nébeda; hierba gatera; albahaca de gatos; gatera; menta de gato; nébeda; gataria; menta gatuna

(to) didn't  VERB

fiance  NOUN

(to) have--  VERB

higher  ADV

just--  NOUN

plaque  NOUN

placa; placa conmemorativa

scared  ADJ

asustado

schizo  ADJ

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

velcro  NOUN

what--  NOUN

you're  NOUN

asphalt  NOUN

asfalto; hormigón asfáltico; asfalto

buildup  NOUN

(to) debride  VERB

don't--  NOUN

fistula  NOUN

fístula

freakin  ADJ

(to) freakin  VERB

minivan  NOUN

combi; monovolumen

stopgap  NOUN

paliativo; parche; paños calientes; remiendo

tenpin  NOUN

(to) they're  VERB

think--  ADV

xiphoid  NOUN

aneurysm  NOUN

aneurisma

duodenum  NOUN

duodeno

gasoline  NOUN

gasolina; bencina; nafta; esencia de petróleo

lights--  NOUN

(to) mobilize  VERB

morphine  NOUN

morfina

proximal  ADJ

proximal

rearview  NOUN

sayonara  NOUN

teaching  NOUN

enseñanza; enseñanza; docencia

alzheimer  NOUN

degloving  ADJ

degloving  NOUN

diaphragm  NOUN

diafragma

endoscopy  NOUN

endoscopia; endoscopía

fashioned  ADJ

follicle  NOUN

folículo

fractured  ADJ

homeowner  NOUN

dueña de casa; dueño de casa

medically  ADV

médicamente

(to) pulsate  VERB

latir

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

(to) undergo  VERB

experimentar; sufrir; padecer; soportar

untreated  ADJ

non tratado

unwilling  ADJ

indispuesto; involuntario; renitente; reticente

valentine  NOUN

contusion  NOUN

contusión

criminally  ADV

criminalmente

increment  NOUN

mesenteric  ADJ

mesentérico

(to) stabilize  VERB

estabilizar

windshield  NOUN

parabrisas; cortavientos

debridement  NOUN

technique--  NOUN

aortoduodenal  ADJ

(to) exsanguinate  VERB

atherosclerotic  ADJ

aterosclerótico

pericardiocentesis  NOUN

pericardiocentesis

possible  ADJ

posible

negligent  ADJ

negligente

(to) fracture  VERB

fracturar

cupcake  NOUN

magdalena; panqué; pastel de taza; ponqué; quequito

senseless  ADJ

viable  ADJ

viable

macaroni  NOUN

macarrones

eater  NOUN

comedor

junkie  NOUN

adicto; yonqui; adicta

newlywed  NOUN

desposado; recién casado; esposado; recién casada

(to) agitate  VERB

perturbar; agitar

(to) mash  VERB

hacer puré; machacar

extensive  ADJ

extenso

redhead  NOUN

colorina; colorín; pelirroja; pelirrojo

artery  NOUN

arteria

clamp  NOUN

pinza; mordaza; sargento

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

(to) fade  VERB

atenuar; deslucir; disminuir; desteñir; desvanecerse

respectfully  ADV

respetuosamente

trivial  ADJ

trivial

symptom  NOUN

síntoma

polar  ADJ

polar

whichever  NOUN

(to) sew  VERB

coser

strap  NOUN

correa; cincha; correa; cincha; tirante

fingernail  NOUN

uña

menace  NOUN

amenaza

pickup  NOUN

anyplace  NOUN

stitch  NOUN

puntada; punto; punzada; dolor en el costado; punzada

(to) vest  VERB

jerk  NOUN

espasmo; estremecimiento; repullo; tic; tirón; sacudida; tumbo; cretino; culeado; imbécil; soplagaitas; tipejo

(to) jerk  VERB

(to) salvage  VERB

rescatar

ambition  NOUN

ambición

dice  NOUN

(to) drift  VERB

derivar; errar; ir a la deriva

crappy  ADJ

fluid  NOUN

fluido

insight  NOUN

introspección; agudeza; perspicacia; deducción; penetración

waiting  NOUN

altogether  ADV

completamente; totalmente; en general; en suma

accountant  NOUN

contable; contador; contadora; contable; contador

(to) assist  VERB

asistir; ayudar; asistir

mentor  NOUN

mentor

intern  NOUN

pasante; practicante; becario; interno; persona en prácticas

sexually  ADV

sexualmente

rash  ADJ

precipitado; adelantado; arrojado; impulsivo; inconsiderado

classy  ADJ

spontaneous  ADJ

espontáneo

(to) accord  VERB

acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar

vein  NOUN

vena

married  ADJ

casado; casada

interested  ADJ

interesado

(to) insert  VERB

insertar; meter

horizontal  ADJ

horizontal

hassle  NOUN

apuro; fastidio; lío; tropiezo; bronca; jaleo; pelea; riña; complicación; molestia

buffet  NOUN

bufé; bufet; ambigú; bufé

beginning  NOUN

principio; comienzo; inicio; inicio; origen; principio

technique  NOUN

técnica

(to) rely  VERB

atenerse; contar con

(to) flee  VERB

fugarse; huir; desvanecerse

(to) harass  VERB

acosar; asicar; hostigar

(to) divide  VERB

dividir; desunir; dividir; repartir; dividir; desunir

cycle  NOUN

ciclo

clip  NOUN

limb  NOUN

miembro; extremidad; rama

(to) choke  VERB

ahogar; sofocar; estrangular; asfixiar; cruzazulear

currently  ADV

actualmente; ahora; hoy

conversation  NOUN

conversación

mattress  NOUN

colchón

state  NOUN

estado; estado; Estado

(to) develop  VERB

desarrollar; desenvolver; revelar; desarrollar

multiple  ADJ

múltiple

foster  ADJ

adoptivo; adoptivo; adoptado

messy  ADJ

desordenado

comic  ADJ

cómico

(to) conduct  VERB

guiar; dirigir; conducir; manejar; comportarse; conducir

active  ADJ

activo

roast  NOUN

carne asada; brindis cómico; vejamen

injured  ADJ

tire  NOUN

lawsuit  NOUN

pleito; proceso; litigio; acción; causa; proceso judicial

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

bowling  NOUN

bolos; boliche

core  NOUN

alma; corazón; núcleo; centro; esencia; núcleo; centro; esencia; corazón; núcleo; centro; esencia; núcleo

appetite  NOUN

apetito; ganas; deseo

booze  NOUN

trago; aguardiente; bebercio; chupe; copa; copete

commission  NOUN

misión; cometido; cargo; destino; comisión; encargo; comisión

lightning  NOUN

relámpago; rayo; rayo; relámpago

motorcycle  NOUN

motocicleta; moto

superior  ADJ

superior

groom  NOUN

palafrenero; almohazador

needle  NOUN

aguja; aguja; acícula

(to) discover  VERB

descubrir; descubrir; destapar

hammer  NOUN

martillo; martillo; malleus; percutor; martillo

(to) monitor  VERB

monitorizar; monitorear; controlar

donor  NOUN

donante; donador

metal  NOUN

metal

(to) pee  VERB

mear; hacer pipí; hacer pis; hacer chichí; hacer chis

alert  NOUN

alerta; alarma

(to) hop  VERB

saltar

trauma  NOUN

traumatismo; trauma; trauma

garbage  NOUN

basura; desperdicios

(to) experience  VERB

experimentar; vivir; experienciar

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

socket  NOUN

enchufe; toma; toma corriente; cuenca; glena; zócalo

(to) whisper  VERB

susurrar; cuchichear

vital  ADJ

vital

vital  NOUN

valuable  ADJ

valioso

status  NOUN

estado

(to) shove  VERB

empujar; empellar

scope  NOUN

ámbito; alcance; ámbito

(to) relieve  VERB

aliviar; relevar

primary  ADJ

primario

properly  ADV

como es debido; como corresponde; como toca

oven  NOUN

horno

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

gallery  NOUN

galería

frequently  ADV

frecuentemente

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

(to) pronounce  VERB

pronunciar

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

bean  NOUN

judía; frijol; alubia; haba; habichuela; poroto; vaina; grano

cage  NOUN

jaula; cabina

surgeon  NOUN

cirujano; cirujana

(to) wipe  VERB

enjugar; limpiar; trapear; entrapar; formatear

(to) tank  VERB

tanquear

stable  ADJ

estable

(to) tag  VERB

etiquetar

piano  NOUN

piano

drama  NOUN

drama; obra teatral; drama

childhood  NOUN

infancia; niñez

(to) bang  VERB

mass  NOUN

masa; misa

(to) abandon  VERB

renunciar; suspender; abandonar; renunciar; renunciar; expulsar

plastic  NOUN

plástico; materia plástica; plástico

cable  NOUN

cable; cuerda; televisión por cable; cablegrama; telegrama

junk  NOUN

basura; junco; cachivache; cachureo; calache; chunche; chéchere; coroto

gross  ADJ

repulsivo

(to) threaten  VERB

amenazar

(to) heal  VERB

sanar; curar; sanar; curar; cicatrizar; curarse

effort  NOUN

esfuerzo

tool  NOUN

herramienta; utensilio; instrumento; herramienta

toy  NOUN

juguete

thin  ADJ

enjuto; fino; delgado; delgado; flaco; ralo; delgado

cheer  NOUN

alegría; hurra

(to) bore  VERB

aburrir; agujerear; horadar; perforar

option  NOUN

opción; alternativa; opción financiera; opciones

officially  ADV

oficialmente

(to) punch  VERB

dar un puñetazo; perforar; picar; taladrar; agujerear; punzonar

maid  NOUN

doncella; señorita; sirvienta; criada; chacha; doncella; asesora del hogar; asistenta

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

investigation  NOUN

investigación

tube  NOUN

tubo; tubo; canuto

transport  NOUN

transporte; deportado

territory  NOUN

territorio

steak  NOUN

bistec; filete; bisté; filete

potato  NOUN

patata; papa; patata

unable  ADJ

incapaz; impotente

(to) seek  VERB

pedir; buscar

sand  NOUN

arena; playa; arena

rail  NOUN

barandal; barandilla; barra; rascón; carril; riel; raíl

injury  NOUN

herida; lesión; lastimadura

(to) delay  VERB

demorar; retrasar

bucket  NOUN

cubo; balde; cubeta; pozal; tobo

article  NOUN

artículo

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

bath  NOUN

bañera; baño; cuarto de baño; baño

(to) suffer  VERB

sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir

rate  NOUN

proporción; tasa; velocidad; impuesto

damn  ADJ

maldito; puto

damn  ADV

malditamente

lane  NOUN

camino; carril; calle; canal; calle; carrera

nail  NOUN

uña; garra; clavo; punta

nasty  ADJ

sucio; menospreciable; grosero; obsceno; peligroso

entirely  ADV

basement  NOUN

sótano; zócalo

treatment  NOUN

trato; tratamiento; tratamiento; trato

brother  NOUN

hermano

(to) bury  VERB

enterrar; sepultar; sepultura; enterrar

soft  ADJ

ligero; tenue; blando; mole; muelle; suave; blando

(to) ignore  VERB

ignorar; desoír

shoulder  NOUN

hombro; paleta; paletilla; arcén; berma; acotamiento; banquina; espaldón; hombrillo

bleeding  NOUN

hemorragia; sangrado

(to) bleed  VERB

sangrar; desangrar; sangrar; purgar

junior  ADJ

bike  NOUN

bici; moto

ceremony  NOUN

ceremonia

doll  NOUN

muñeca; muñeco

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

chest  NOUN

arca; cofre; baúl; caja; cómoda; pecho; tórax

recently  ADV

recientemente; últimamente; recién; hace poco

(to) avoid  VERB

evitar; esquivar; evitar

indeed  ADV

en efecto; efectivamente; de hecho; verdaderamente; ciertamente; de veras; verdaderamente; de hecho; efectivamente; realmente

(to) dig  VERB

cavar; ahondar; excavar; llamar la atención; picar el interés; caer bien; llamar la atención; picar el interés; simpatizar

(to) tear  VERB

rasgar; arrancar; demoler; desgarrar; lagrimear

tear  NOUN

desgarrón; rasgón; roto; lágrima

sexual  ADJ

sexual

awake  ADJ

despierto; despierto; listo

medicine  NOUN

medicina; medicamento; fármaco; remedio; medicina

handsome  ADJ

guapo; apuesto; atractivo; agraciado; buenmozo; de buen parecer

sexy  ADJ

sexy; sexi

(to) pray  VERB

orar; rezar; rezar; orar; rogar

program  NOUN

programa

post  ADJ

paint  NOUN

pintura

(to) drag  VERB

arrastrar

knife  NOUN

cuchillo; navaja; cuchillo; puñal

healthy  ADJ

sano; salubre; saludable; sano; salubre; salutífero; saludable; sano

crash  NOUN

choque; error; fallo; crac

(to) crash  VERB

chocar; estrellar; chocar; colgarse; bloquearse; crashear; fallar; petarse

view  NOUN

reproducción; visitas; visualización; vista; visión; visión; mirada

teacher  NOUN

profesor; maestro; maestra; profesora; docente

cheese  NOUN

queso

student  NOUN

estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario

(to) celebrate  VERB

alabar; honrar; loar; celebrar; celebrar; festejar

bride  NOUN

novia

(to) practice  VERB

champagne  NOUN

champán; champaña

rush  NOUN

acometida; juncácea; junco; prisa; tromba; subidón

(to) rush  VERB

apurarse; correr

(to) settle  VERB

establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar

beach  NOUN

playa

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

corner  NOUN

esquina; córner; esquina; rincón; ángulo

(to) regret  VERB

lamentar

page  NOUN

página; paje; page; pagecito

(to) page  VERB

result  NOUN

resolución; resultado

issue  NOUN

flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación

skin  NOUN

piel; máscara

health  NOUN

salud; sanidad; salud

barely  ADV

apenas

surgery  NOUN

cirugía; operación; cirugía; quirófano; consulta; consultorio; pabellón; consulta; consultorio

guest  NOUN

huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada

round  NOUN

etapa; ronda; ronda; asalto; mano

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

desk  NOUN

escritorio; pupitre; escritorio; pupitre; sección

folk  NOUN

pueblo; gente

freak  NOUN

fenómeno; friki; fanático; antojo; capricho

breath  NOUN

aliento; respiración; aliento; respiro; aliento

bedroom  NOUN

dormitorio; alcoba; habitación; cuarto; pieza; recámara

wine  NOUN

vino

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

nurse  NOUN

enfermera; enfermero; niñera

arm  NOUN

brazo; arma

pressure  NOUN

presión; opresión; presión

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

emergency  NOUN

emergencias; urgencias; emergencia; urgencia

(to) dare  VERB

atreverse; osar; animarse; desafiar; retar; atreverse; osar; afrontar; animarse; enfrentar

(to) remind  VERB

recordar

honestly  ADV

honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras

85%  PERCENT

Avery  ORG

But I  NP

Sloan  ORG

" Idea  NP

Chicks  ORG

So I'm  NP

Stuart  ORG

Webber  ORG

Damn it  NP

Mnh-mnh  ORG

hobo jo  NP

or both  NP

You kids  NP

Nice view  NP

Uh,I'm dr  NP

nice eyes  NP

one thing  NP

Ah,damn it  NP

Big trauma  NP

Cool story  NP

Great work  NP

Heart rate  NP

You cagers  NP

every food  NP

gasoline A  NP

more hands  NP

polar bear  NP

Chest tubes  NP

Vital signs  NP

What a doll  NP

a metal box  NP

a tire iron  NP

all my guys  NP

blue corner  NP

thunderbird  PRODUCT

...my finger  NP

a damn thing  NP

a skin graft  NP

all the time  NP

chicken bill  NP

enough drama  NP

five minutes  NP

my road name  NP

room service  NP

trust issues  NP

19 other kids  NP

Half the club  NP

Webber's wife  NP

a donor cycle  NP

a little help  NP

a steak knife  NP

another round  NP

club business  NP

sexual catnip  NP

so much blood  NP

the best idea  NP

the last time  NP

the same page  NP

velcro straps  NP

your old lady  NP

a heart attack  NP

a little while  NP

a woman's life  NP

any tire irons  NP

divorce papers  NP

foster parents  NP

just a stopgap  NP

my entire life  NP

one classy guy  NP

pulsating mass  NP

so many things  NP

the first time  NP

the renal vein  NP

the street kid  NP

the worst maid  NP

The bigger kids  NP

a corner stitch  NP

a garbage eater  NP

a terrible maid  NP

a very long day  NP

cheese cupcakes  NP

like 20 minutes  NP

other questions  NP

plastic sockets  NP

the first place  NP

the last person  NP

the only person  NP

the trauma room  NP

the water works  NP

the whole thing  NP

three surgeries  NP

your road names  NP

your schizo mom  NP

Lasagna cupcakes  NP

Uh,jordan shouse  NP

a family history  NP

a hotel bathroom  NP

a little wedding  NP

easy wedding sex  NP

my last marriage  NP

the car accident  NP

the cutest thing  NP

the waiting room  NP

their road names  NP

your room number  NP

Sh-shane's my guy  NP

Sloan's technique  NP

The greatest time  NP

The small details  NP

grey take care of  ORG

my beautiful wife  NP

the freakin' room  NP

this stupid thing  NP

too much bleeding  NP

your baby brother  NP

My funny valentine  NP

Seriously,this guy  NP

The proximal clamp  NP

a crappy childhood  NP

a degloving injury  NP

an aortic aneurysm  NP

freakin' hard-core  NP

her hair follicles  NP

such a quick study  NP

the divorce papers  NP

those test results  NP

5-minute increments  NP

And,uh,obviously we  NP

Just a second,avery  NP

Multiple contusions  NP

My body's 85% metal  NP

Stuart's the reason  NP

The number one tool  NP

a group health plan  NP

a teaching hospital  NP

all those questions  NP

as much information  NP

the general surgeon  NP

your post-op vitals  NP

an emergency surgery  NP

becky's piano lesson  NP

even the worst thing  NP

everyone's attention  NP

the fractured plaque  NP

your doctor's office  NP

How many foster homes  NP

a christmas toy drive  NP

?Sweet,comic valentine  NP

Mashed potato cupcakes  NP

atherosclerotic plaque  NP

That poor handsome fool  NP

your bedroom windshield  NP

a little brown paper bag  NP

Oh,pretty much everything  NP

the atherosclerotic plaque  NP

a left arm degloving injury  NP

our mac and cheese cupcakes  NP

all these personal questions  NP

the superior mesenteric artery  NP

Primary aortoduodenal fistulas--  NP

A half-buried horizontal mattress stitch  NP

a perfectly healthy teacher-student relationship  NP

Bailey  ORG

Interns  ORG

Scrub  ORG

© 2025