Programa de TV: Grey's Anatomy - 6x19

(to) a--  VERB

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

dr.  NOUN

(to) got  VERB

hap  ADJ

pre  NOUN

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

(to) it'  VERB

it--  NOUN

lobe  NOUN

lóbulo

med  NOUN

ni--  ADV

(to) prep  VERB

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

(to) wean  VERB

destetar; deshabituar; desengancharse

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

bovie  NOUN

don't  ADV

femur  NOUN

fémur

(to) got--  VERB

juvie  NOUN

kinda  ADV

outta  ADV

outta  NOUN

(to) outta  VERB

perp  NOUN

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

(to) wanna  VERB

anemic  ADJ

anémico

baby--  NOUN

caking  NOUN

defect  NOUN

defecto; falla; desperfecto; tacha

(to) forgot  VERB

guaiac  NOUN

gurney  NOUN

camilla

hernia  NOUN

hernia

imploy  NOUN

mortar  NOUN

mortero; argamasa; mortero; almirez; pilón; mortero

(to) need--  VERB

s06e19  NOUN

scared  ADJ

asustado

(to) unplug  VERB

desenchufar

uterus  NOUN

wife--  NOUN

ampulla  NOUN

bleeder  NOUN

blowing  NOUN

buttery  ADJ

mantecoso

(to) debride  VERB

fools--  NOUN

friable  ADJ

desmoronable; desmenuzable; friable; frágil; quebradizo; flojo

nonstop  ADJ

right--  NOUN

swender  NOUN

they're  NOUN

(to) toughen  VERB

trouper  NOUN

hormiguita

upwards  ADV

arriba; hacia arriba

uterine  ADJ

uterino

whipple  NOUN

worried  ADJ

inquieto; preocupado

behavior  NOUN

comportamiento; conducta; proceder; comportamiento

clogging  NOUN

crackpot  ADJ

(to) detonate  VERB

fainting  NOUN

desmayo

membrane  NOUN

membrana

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

setting  NOUN

ajustes; configuración

shrapnel  NOUN

metralla; shrapnel

directive  NOUN

directiva

everytime  ADV

evilspawn  NOUN

fractured  ADJ

impressed  ADJ

impresionado

resection  NOUN

resección

residency  NOUN

retractor  NOUN

shorthand  NOUN

taquigrafía; estenografía

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

umbilical  ADJ

unbridled  ADJ

desenfrenado; desaforado

(to) angelspawn  VERB

devastator  NOUN

evaluating  NOUN

hemorrhage  NOUN

hemorragia

shattering  NOUN

switcheroo  NOUN

cambiazo

trajectory  NOUN

trayectoria

dimethicone  NOUN

moisturizer  NOUN

humidificador

ventilation  NOUN

ventilación; discusión; intercambio; ventilación

ventricular  ADJ

ventricular

hysterectomy  NOUN

histerectomía

irreversible  ADJ

irreversible

neighborhood  NOUN

vecindario; barrio; vecindad; cercanía; barrio

psychologist  NOUN

psicólogo; sicólogo; psicóloga; sicóloga

retroperitoneum  NOUN

transthoracic--  NOUN

conversationalist  NOUN

conversador; conversadora

mesh  NOUN

malla; rejilla; engranaje; malla

(to) disobey  VERB

desobedecer; desacatar; desobedecer; indisciplinarse; insubordinarse

artillery  NOUN

artillería

bowel  NOUN

intestino grueso; intestino; tripa; entrañas; entrañas; vísceras

clot  NOUN

coágulo; cuajarón

pulse  NOUN

pulso

respirator  NOUN

respirador

grumpy  ADJ

gruñón; malhumorado; refunfuñón; renegón; rezongón

orphan  NOUN

huérfano; huérfana

spur  NOUN

espuela; rastro; espolada; espolazo; espuela; acicate; incentivo; espolón; conexión; extensión; prolongación; alcurnia; puntal

(to) endanger  VERB

essentially  ADV

esencialmente; en esencia

junkie  NOUN

adicto; yonqui; adicta

suction  NOUN

succión

ventilator  NOUN

ventilador; respirador

biopsy  NOUN

biopsia

mechanical  ADJ

mecánico

artery  NOUN

arteria

overdue  ADJ

atrasado

respiration  NOUN

respiración

(to) croak  VERB

croar; espicharla; palmar; palmarla; espicharla; matar; palmar; palmarla

bladder  NOUN

vejiga; barrica plástica; bota; cubi

thought  NOUN

pensamiento

temporal  ADJ

temporal

subordinate  NOUN

(to) constitute  VERB

constituir

juvenile  ADJ

abdomen  NOUN

abdomen; vientre

aspect  NOUN

aspecto

dictate  NOUN

orden

living  NOUN

ganarse la vida; trabajo; estilo de vida

ballistic  NOUN

manly  ADJ

varonil; viril

(to) extend  VERB

extender; ampliar

vent  NOUN

abertura; ventilación; chimenea; ano; cloaca

irrational  ADJ

irracional

pasta  NOUN

pasta

pantie  NOUN

lung  NOUN

pulmón

scoop  NOUN

cucharón; funderelele; sacabolas de helado; cucharada; cucharazo; primicia; exclusiva

consult  NOUN

coma  NOUN

coma

intestine  NOUN

intestino; tripa; intestino; intestinos

(to) deteriorate  VERB

deteriorar

immune  ADJ

inmune; inmunitario; inmunológico

(to) evaluate  VERB

evaluar

(to) diagnose  VERB

diagnosticar

(to) decrease  VERB

disminuir; mermar

(to) command  VERB

ordenar; mandar

civilian  NOUN

civil; paisano

breathe  ADJ

(to) breathe  VERB

respirar

biology  NOUN

biología

(to) require  VERB

necesitar; requerir

lotion  NOUN

loción

(to) obey  VERB

obedecer; acatar

(to) scrub  VERB

restregar; estregar; fregar; tallar

scrub  NOUN

breña

faint  ADJ

débil; tenue; tenue

(to) faint  VERB

desmayar

detention  NOUN

detención; mera tenencia; detención; mera tenencia

(to) suspend  VERB

suspender

conversation  NOUN

conversación

(to) lodge  VERB

albergar; alojar; encamarse; abatirse

ethic  NOUN

complication  NOUN

complicación

(to) repair  VERB

reparar; arreglar

multiple  ADJ

múltiple

foster  ADJ

adoptivo; adoptivo; adoptado

bleed  NOUN

sangrado; sangre; sangría

detective  NOUN

detective; inspector; detective; investigador privado

(to) humiliate  VERB

humillar

tumor  NOUN

tumor

advanced  ADJ

avanzado; avanzado; provecto

scan  NOUN

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

(to) explode  VERB

explotar; explotar; explosionar; reventar

belly  NOUN

vientre; barriga; panza; guata

thoughtful  ADJ

detallista; meticuloso; minucioso; atento; cortés; detallista

(to) graduate  VERB

graduarse

oxygen  NOUN

oxígeno

legally  ADV

legalmente

legend  NOUN

leyenda; leyenda; simbología

exam  NOUN

specifically  ADV

específicamente

fairly  ADV

abiertamente; francamente; bastante

exit  NOUN

salida; partida; salida; salida; exida

(to) attend  VERB

asistir; acudir; cursar; ir; atender; ocupar

activity  NOUN

actividad

escort  NOUN

escolta; acompañante

(to) distract  VERB

distraer; despistar

internal  ADJ

interno; interno; interior

rich  ADJ

rico; pesudo

committee  NOUN

comité; comisión

downstairs  ADV

abajo

congratulation  NOUN

felicitación

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

sweetheart  NOUN

dulzura; corazón

visitor  NOUN

visita; visitante

visible  ADJ

visible

previous  ADJ

anterior; previo

promotion  NOUN

ascenso; promoción; promoción; divulgación; propagación; promoción

nowadays  ADV

hoy en día; hoy día; actualmente; ahora; hogaño

impact  NOUN

impacto; impacto; efecto; consecuencia

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

grocery  NOUN

abacería; tienda de ultramarinos

gallery  NOUN

galería

few  ADJ

backwards  ADV

(to) adopt  VERB

adoptar; ahijar; adoptar

(to) pronounce  VERB

pronunciar

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

trigger  NOUN

disparador; gatillo; desencadenante; detonador; detonante; desencadenante

(to) trigger  VERB

desencadenar; provocar; iniciar; alterar; apretar el gatillo; desencadenar; detonar; disparar; gatillar

surgeon  NOUN

cirujano; cirujana

stroke  NOUN

golpe; golpe; campanada; golpe; pincelada; caricia; brazada; remada; trazo; apoplejía; ictus; ACV; accidente cerebro vascular; derrame; pincelada

(to) stroke  VERB

acariciar; rozar

pound  NOUN

perrera; libra; corralón; depósito; depósito municipal

(to) pound  VERB

pilar; pulverizar

paperwork  NOUN

papeleo

hip  NOUN

escaramujo; cadera

pit  NOUN

hueso; pepita; semilla; pit; foso; excavación; fosa; agujero

liver  NOUN

hígado; hígado; rojo hígado

mass  NOUN

masa; misa

skill  NOUN

destreza; habilidad; talento; maña

backup  NOUN

reserva; respaldo; copia de reserva; copia de respaldo; copia de seguridad

review  NOUN

revisión; repaso; repasos; revisiones; crítica; reseña; revisión; reseña; revista

(to) review  VERB

revisar; repasar; reseñar; revisar

deeply  ADV

a fondo

frozen  ADJ

congelado; helado

(to) threaten  VERB

amenazar

(to) remove  VERB

quitar; remover; detraer

(to) bind  VERB

atar; empastar; liar; atar; atar; acoplar; empastar; liar; encuadernar; engargolar; atar; empastar; fajarse; liar

version  NOUN

versión

direct  ADJ

directo

(to) request  VERB

demandar; solicitud; pedir; solicitar

giant  ADJ

gigantesco; gigante

sharp  ADJ

puntiagudo; afilado; agudo; filoso; listo; sostenido; agudo; agrio; certero

section  NOUN

sección; pelotón

solid  ADJ

sólido; masivo; sólido; macizo; continuo; junto

progress  NOUN

progreso; adelanto; progreso; avance

button  NOUN

botón; botón; prendedor; botón; capullo; clítoris

(to) defend  VERB

defender

punch  NOUN

puñetazo; puñete; perforadora; sacabocado; ponche

pride  NOUN

orgullo; soberbia; orgullo; cachondez; toriondez; verriondez; manada

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

tube  NOUN

tubo; tubo; canuto

mountain  NOUN

montaña; monte; montón; montaña

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

yellow  ADJ

amarillo; amarillo; cobarde

sausage  NOUN

chorizo; salchicha; embutido; salchichón; salchicha

(to) receive  VERB

recibir

pattern  NOUN

patrón; modelo; molde; dibujo; forma; estampado; adorno; diseño; ornamento

patience  NOUN

paciencia; solitario

(to) observe  VERB

observar; seguir; tomar en cuenta

massive  ADJ

masivo

margin  NOUN

margen

injury  NOUN

herida; lesión; lastimadura

fridge  NOUN

frigo; refri

chemical  NOUN

producto químico

(to) bake  VERB

hornear; enhornar

useless  ADJ

inútil; inútil; negado

(to) perform  VERB

efectuar; llevar a cabo; realizar; ejecutar; hacer; interpretar; actuar; cantar; danzar; ejecutar

bread  NOUN

pan; lana; pasta; plata

orange  NOUN

naranjo; naranja; naranja; china; naranja; anaranjado

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

(to) suffer  VERB

sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir

easily  ADV

fácilmente

(to) nail  VERB

clavar; clavetear; tirarse

(to) bust  VERB

trincar; pillar; cazar; partir; reventar; partir; reventar

(to) argue  VERB

argumentar; debatir; discutir; argumentar

expensive  ADJ

caro; costoso; dispendioso

awesome  ADJ

piola; tremendo

therapy  NOUN

terapia; tratamiento; terapia

wound  NOUN

herida; llaga

brother  NOUN

hermano

cancer  NOUN

cáncer

(to) ignore  VERB

ignorar; desoír

bleeding  NOUN

hemorragia; sangrado

(to) bleed  VERB

sangrar; desangrar; sangrar; purgar

joy  NOUN

alegría; gozo; regocijo; felicidad; júbilo

(to) exist  VERB

existir

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

source  NOUN

origen; fuente; fontana; fuente; origen

(to) bridge  VERB

pontear

chest  NOUN

arca; cofre; baúl; caja; cómoda; pecho; tórax

shape  NOUN

forma; estado; forma

insurance  NOUN

seguro

bullet  NOUN

bala; proyectil; bolo; topo

clock  NOUN

reloj; cuentakilómetros

official  ADJ

oficial

awake  ADJ

despierto; despierto; listo

license  NOUN

licencia; permiso; licencia; licencia; permisividad

statement  NOUN

afirmación; declaración; resumen; instrucción

boring  ADJ

aburrido; soso; tedioso

(to) bore  VERB

aburrir; agujerear; horadar; perforar

chocolate  NOUN

chocolate; bombón; chocolate

loss  NOUN

pérdida; derrota; pérdida

local  ADJ

local; local; tópico

(to) schedule  VERB

programar; adiar; agendar

miracle  NOUN

milagro

army  NOUN

ejército; ejército; multitud

(to) practice  VERB

natural  NOUN

becuadro

(to) settle  VERB

establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar

quickly  ADV

deprisa; rápido; con prontitud; rápidamente; con celeridad; con presteza

damage  NOUN

daño; damno; daño

truck  NOUN

camión; camioneta

everywhere  ADV

por todas partes; todo lugar; todos lados

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

code  NOUN

código; código; clave

result  NOUN

resolución; resultado

video  NOUN

vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta

health  NOUN

salud; sanidad; salud

surgery  NOUN

cirugía; operación; cirugía; quirófano; consulta; consultorio; pabellón; consulta; consultorio

subject  NOUN

sujeto; tema; asignatura; tema; materia; asunto; curso; ramo; asignatura; materia; curso; ramo; súbdito; sujeto

(to) ship  VERB

enviar

round  NOUN

etapa; ronda; ronda; asalto; mano

rough  ADJ

áspero; rugoso; aproximado; aproximativo; casi; turbulento; difícil; rudo; tosco; complicado; duro

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

desk  NOUN

escritorio; pupitre; escritorio; pupitre; sección

focus  NOUN

enfoque; foco; foco; foco; punto focal

breath  NOUN

aliento; respiración; aliento; respiro; aliento

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

camera  NOUN

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

(to) taste  VERB

probar; gustar; catar; saber; probar; saborear; probar

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

total  ADJ

total

positive  ADJ

positivo

(to) choose  VERB

elegir; escoger

dirty  ADJ

sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

(to) dare  VERB

atreverse; osar; animarse; desafiar; retar; atreverse; osar; afrontar; animarse; enfrentar

honestly  ADV

honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras

rid  ADJ

GSW  ORG

C.T.  ORG

Avery  ORG

, baby  NP

E.E.G.  ORDINAL

Webber  ORG

your--  ORG

But Dr.  NP

Haitian  NORP

then me  NP

Pro Bono  NP

You guys  NP

all that  NP

Hey, guys  NP

Oh my God  NP

Ten times  NP

a-a party  NP

body mass  NP

no, don't  NP

three men  NP

what kind  NP

But my dad  NP

Pound cake  NP

a big deal  NP

a good guy  NP

a good mom  NP

then Amber  NP

three guys  NP

Alex's wife  NP

a 1% chance  NP

foster care  NP

little Tuck  NP

mortar fire  NP

other gifts  NP

two fools--  NP

worse shape  NP

A junkie dad  NP

Good morning  NP

Nice meeting  NP

Pound caking  NP

What wedding  NP

a pound cake  NP

all the meds  NP

all the time  NP

all thoughts  NP

every aspect  NP

good margins  NP

multiple GSW  NP

my dad's ass  NP

Actually, Dr.  NP

Breath sounds  NP

Clark's scans  NP

How many cops  NP

a date imploy  NP

a deep breath  NP

a yellow cake  NP

my whole life  NP

pretty babies  NP

the "K" sound  NP

the best time  NP

the good news  NP

the last time  NP

the right guy  NP

the right leg  NP

your own life  NP

Alex's brother  NP

Chief Shepherd  NP

a crackpot mom  NP

a direct order  NP

a foster child  NP

a real surgeon  NP

all the damage  NP

all your focus  NP

all your sleep  NP

free surgeries  NP

her pound cake  NP

his dark place  NP

that "K" sound  NP

the chest tube  NP

the first time  NP

the hell outta  NP

the other guys  NP

the same thing  NP

the wrong side  NP

well, Portland  NP

Aaron's surgery  NP

Karev's brother  NP

No one's family  NP

a better parent  NP

a total trouper  NP

foster children  NP

that funny word  NP

the chief's job  NP

the right thing  NP

your pound cake  NP

your whole life  NP

Lieutenant Moore  NP

Uh, "Dimethicone  NP

Your wife's coma  NP

a little brother  NP

but the only way  NP

his Gall bladder  NP

no immune system  NP

really good care  NP

the brain damage  NP

the hardest part  NP

the perfect time  NP

the review board  NP

the worst mother  NP

the written exam  NP

your own brother  NP

, right, the beat  NP

His hernia defect  NP

My little brother  NP

Shepherd's office  NP

a general surgery  NP

a local resection  NP

a-- friable tumor  NP

all your patience  NP

behavior patterns  NP

the direct result  NP

the grocery store  NP

the video cameras  NP

your belly button  NP

your free surgery  NP

your giant stroke  NP

Amber's a good kid  NP

a pretty rough kid  NP

any brain activity  NP

devastator bullets  NP

every relationship  NP

happy, boring life  NP

right-- evaluating  NP

the uterine artery  NP

three chest wounds  NP

trajectory seems--  NP

your fractured hip  NP

your wife's choice  NP

The official papers  NP

a patient's husband  NP

an umbilical hernia  NP

my sister's husband  NP

ten Haitian orphans  NP

a left temporal lobe  NP

a massive hemorrhage  NP

just another version  NP

that patient's chest  NP

the ethics committee  NP

three bowel injuries  NP

Officer Gina Thompson  NP

The very hardest part  NP

Well, congratulations  NP

his cold, little nose  NP

my commanding officer  NP

quite a police escort  NP

your wife's directive  NP

How many bullet wounds  NP

Last-minute switcheroo  NP

The left temporal lobe  NP

The suction's clogging  NP

a a massive hemorrhage  NP

some internal bleeding  NP

the advanced directive  NP

the most important job  NP

the ventricular system  NP

a little milk chocolate  NP

a, uh, umbilical hernia  NP

good, solid information  NP

if there's not, then we  NP

that first relationship  NP

your commanding officer  NP

Rich, buttery pound cake  NP

the entire visible tumor  NP

the frozen foods section  NP

17 different foster homes  NP

Well, 'cause Jimmy' right  NP

no mechanical ventilation  NP

the mechanical ventilator  NP

her previous vent settings  NP

Good Excellent pound caking  NP

Uh, Alex and Izzie's No one  NP

terrible conversationalists  NP

the most boring conversation  NP

the irrational unbridled, joy  NP

Grey's Anatomy S06E19 Sympathy  NP

Life-changing, earth-shattering  NP

transthoracic-- Oh, god, Gina, baby  NP

Grey's Anatomy S06E19 Sympathy for the Parents  ORG

Cappuccino  NORP

Shepherd  ORG

Wake  WORK_OF_AR

© 2025