TV-Serie: Grey's Anatomy - 6x19

(to) a--  VERB

ass  NOUN

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

cop  NOUN

Bulle; Polyp; Schandi; Butz; Kiberer; Tschugger; Kötzer

dr.  NOUN

(to) got  VERB

hap  ADJ

pre  NOUN

dude  NOUN

Dudenkopf; Kerl; Kumpel; Alter

(to) it'  VERB

it--  NOUN

lobe  NOUN

Keule; Lappen; lappenförmiges Teil; Lobus; Lappen

med  NOUN

ni--  ADV

(to) prep  VERB

vorbereiten

true  ADJ

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

(to) wean  VERB

bitch  NOUN

Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person

bovie  NOUN

don't  ADV

femur  NOUN

Oberschenkelknochen; Oberschenkel; Femur

(to) got--  VERB

juvie  NOUN

kinda  ADV

irgendwie; ziemlich; gewissermaßen

outta  ADV

outta  NOUN

(to) outta  VERB

perp  NOUN

(to) throw  VERB

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

(to) wanna  VERB

anemic  ADJ

blutarm; kraftlos; saftlos; anämisch

baby--  NOUN

caking  NOUN

defect  NOUN

Defekt; Mangel; Defekt; Defizienz; Missstand

(to) forgot  VERB

guaiac  NOUN

gurney  NOUN

hernia  NOUN

Hernie; Bruch

imploy  NOUN

mortar  NOUN

Mörser; Granatwerfer; Mörserschale; Mörser; Reibschale; Mortarium; Fantaschüssel; Patene; Mörtel; Mauerspeise; Speise; Speis; Abdichtmörtel; Dichtungsmörtel; Abdichtmörtel; Dichtungsmörtel; Feuerfestmörtel; Zementkalkmörtel

(to) need--  VERB

s06e19  NOUN

scared  ADJ

bang; bange

(to) unplug  VERB

etw. reinigen

uterus  NOUN

Gebärmutter; Uterus

wife--  NOUN

ampulla  NOUN

bleeder  NOUN

Ableitwiderstand; Ableitungswiderstand; Bluter; Bluterin; Entlüftungsventil; Rohrentlüfter

blowing  NOUN

buttery  ADJ

butterbeschmiert; buttrig; butterig; kriecherisch; schmeichlerisch

(to) debride  VERB

fools--  NOUN

friable  ADJ

bröcklig; bröckelig; krümelig; bröselig; brüchig; nichtbindig

nonstop  ADJ

durchgehend; durchgängig; Nonstop…

right--  NOUN

swender  NOUN

they're  NOUN

(to) toughen  VERB

zäh machen; zäh werden

trouper  NOUN

Bühnenprofi; Schauspielprofi; alter Bühnenhase

upwards  ADV

aufwärts; empor

uterine  ADJ

Gebärmutter…; uterin; mütterlicherseits

whipple  NOUN

worried  ADJ

besorgt; sorgenvoll

behavior  NOUN

Benehmen; Betragen; Verhalten; Handlungsweise; Verhalten

clogging  NOUN

Kleben; Festkleben; Verkleben; Kolmatierung; Ablagerung feiner Teilchen; Verstopfung; Verstopfen; Zusetzen

crackpot  ADJ

(to) detonate  VERB

sich entladen; detonieren

fainting  NOUN

membrane  NOUN

Häutchen; Membran; Membrane

(to) realize  VERB

verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen

setting  NOUN

Abbinden; Aufspannung; Einstellung; Erstarren; Kulisse; Dekoration; Deko; Pritschen; Rahmen; im kleinen Rahmen; Vertonung; Erstarrung

shrapnel  NOUN

directive  NOUN

Direktive; Maßregel; Verhaltensmaßregel; Vorgabe; Richtlinie

everytime  ADV

evilspawn  NOUN

fractured  ADJ

gebrochen; zerklüftet

impressed  ADJ

resection  NOUN

Ektomie; Resektion; Teilentfernung eines Organs

residency  NOUN

Facharztausbildung; Assistenzzeit; Residenz; Wohnstätte; Domizil; Heim; Zuhause; Behausung

retractor  NOUN

shorthand  NOUN

Kurzschrift; Stenografie; Stenographie; Steno; knappe Formulierung; Stichwort; Abkürzung; Kurzschrift

somewhere  ADV

irgendwo

umbilical  ADJ

unbridled  ADJ

ungezügelt; ungehemmt; hemmungslos; zügellos

(to) angelspawn  VERB

devastator  NOUN

Verwüster

evaluating  NOUN

hemorrhage  NOUN

Blutung; Blutausfluss; Hämorrhagie

shattering  NOUN

Bersten; Zerbersten; Zerspringen; Zerkrachen; Zerschlagung

switcheroo  NOUN

trajectory  NOUN

Bahnkurve; Trajektorie; Flugbahn; Bahn; Flugkurve; Flughöhe; Geschossflugbahn; Geschossbahn; Geschoßbahn; Schussbahn

dimethicone  NOUN

moisturizer  NOUN

Befeuchter; Luftbefeuchter; Befeuchtungsgerät; Feuchtigkeitscreme

ventilation  NOUN

Äußerung; Vorbringen; künstliche Beatmung; Beatmung; mechanische Beatmung; Entlüftung; Entlüften; Grubenbewetterung; Bewetterung; Luftzufuhr; Lüftung; Belüftung; Entlüftung; Auslüftung; Durchlüftung; Ventilation; Motor mit Eigen- und Fremdbelüftung; Motor mit Eigen- und Fremdbelüftung

ventricular  ADJ

ventrikulär

hysterectomy  NOUN

Hysterektomia; Hysterektomie; operative Entfernung der Gebärmutter

irreversible  ADJ

unabänderlich; unumkehrbar; irreversibel; nicht rückgängig zu machen

neighborhood  NOUN

Dunstkreis; Umgebung; Wohngegend; Gegend; Wohnviertel; Viertel; Kiez; Gräzel; Quartier

psychologist  NOUN

Psychologe; Psychologin

retroperitoneum  NOUN

transthoracic--  NOUN

conversationalist  NOUN

mesh  NOUN

Eingriff; Ineinandergreifen; Masche; Netzschlinge; Maschenweite; Maschenzahl je Quadratzoll

(to) disobey  VERB

ungehorsam sein

artillery  NOUN

Artillerie; Artillerietruppe

bowel  NOUN

Darm

clot  NOUN

Batzen; Rohling; Blutgerinnsel; Gerinnsel; Blutpfropf; Blutkoagel; Koagulat; Koagulum; Thrombus; Dummkopf; Schwachkopf; Schwachmat; Hohlkopf; Hohlbirne; Blödian; Esel; Hornochse; Dussel; Dämlack; Doofmann; Döskopp; Dösbattel; Dämel; Dämlack; Dummerjan; Spacken; Dödel; Depp; Dummian; Dodel; Dulle; Wappler; Hiefler; Tubel; Dubel; Tschumpel; Lööli; Nullchecker; Narr; Tor; Klumpen

pulse  NOUN

Hülsenfrucht; Impuls; Pulsfrequenz; Pulsrate; Puls; Pulsschlag; Puls; Pulsation; Sphymgus; Miosphygmia; Kussmaul; '; scher Puls; nicht gespannter Puls; jds. Puls nehmen; jds. Puls nehmen

respirator  NOUN

Atemschutzgerät; Atemgerät; Atemgeräte; Atemgeräte; Atemgeräte; Atemschutzmaske; Atemmaske; Beatmer; Beatmungsgerät

grumpy  ADJ

mürrisch; brummig; knurrig; unleidlich; gereizt; griesgrämig; grämlich; gnatzig; bärbeißig; motzig; grantig; hässig; schlechtgelaunt; schlecht gelaunt; übellaunig

orphan  NOUN

Schusterjunge; Waisenkind; Waise; Er ist Waise.

spur  NOUN

Ansporn; Nebengleis; Reitersporn; Sporn; Ausläufer

(to) endanger  VERB

essentially  ADV

vor allem; im Wesentlichen; hauptsächlich; prinzipiell; im Prinzip

junkie  NOUN

Fixer; Giftler; Drögeler; Junkie; Süchtler

suction  NOUN

Absaugung; Sog; Sogwirkung

ventilator  NOUN

Beatmungsgerät; Lüfter; Ventilator; Belüftungsgebläse; Lüftungsgebläse; Gebläse; Lüftungsanlage; Belüftungsanlage; Lüftungssystem

biopsy  NOUN

Gewebeprobenentnahme; Entnahme von Gewebe; Biopsie; Leberaspirationsbiopsie

mechanical  ADJ

maschinell; mechanisch

artery  NOUN

Arterie; Schlagader; Pulstader; Ader; Hauptverkehrsader; Verkehrsader; Hauptverkehrsstraße; Hauptdurchfahrtsstraße; Hauptdurchgangsstraße; Hauptdurchzugsstraße

overdue  ADJ

überfällig; ausstehend

respiration  NOUN

Atmung; Atmen; Kussmaul; '; sche Atmung; Cheyne-Stokes; '; sche Atmung

(to) croak  VERB

abkratzen; krepieren; verrecken; draufgehen; ins Gras beißen; heiser sagen; krächzend sagen; krächzen; quaken

bladder  NOUN

Blase; Heizbalg

thought  NOUN

Besinnen; Überlegen; Denken; Gedanke; Einfall; sich in Gedanken verlieren; sich in Gedanken verlieren; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen

temporal  ADJ

diesseitig; irdisch; weltlich; zeitlich; temporal; Temporal…; zeitlich

subordinate  NOUN

Untergebene; Untergebener; unterstellter Mitarbeiter

(to) constitute  VERB

ausmachen; darstellen; einsetzen; ernennen; bestimmen; konstituieren; einrichten; bilden; erzeugen; zusammenstellen

juvenile  ADJ

Jugend…; jugendlich; juvenil; kindisch; infantil

abdomen  NOUN

Bauch; Abdomen

aspect  NOUN

Gesichtspunkt; Aspekt; Perspektive; Teilaspekt

dictate  NOUN

living  NOUN

Broterwerb; als Broterwerb; Lebensunterhalt; Unterhalt; nur mühsam über die Runden kommen; Lebensweise; Leben; Wohnen

ballistic  NOUN

manly  ADJ

männlich

(to) extend  VERB

sich bis an einen Ort erstrecken; bis an einen Ort reichen; gehen

vent  NOUN

Abzugsöffnung; Abzugsrohr; Dunstrohr; Dunstabzug; Ausbruchkanal; Gehschlitz; abgedeckter Schlitz; Luftloch; Abzug; Abzugsschacht; Öffnung; Schlitz; Splitleitung; Spundloch; Ventil; Entgasungsbohrung; Schlot

irrational  ADJ

irrational; unvernünftig; vernunftwidrig; vernunftlos

pasta  NOUN

Teigware; Pasta

pantie  NOUN

lung  NOUN

Lunge; Lungenflügel

scoop  NOUN

Baggerschaufel; Schaufel; Baggerlöffel; Löffel; Baggerkübel; Baggereimer; Kugel; chirurgischer Löffel; Portionierer; Schaufel; Kelle; Spatel; Probenschaufel; Kippschaufel; Schlenzer; Schöpfen; Ausschöpfen; Schöpfgefäß; Abschöpfgerät; Grabgefäß; Löffel; Schöpflöffel; Schöpfkelle; Suppenkelle; Kelle; Schöpfer; exklusive Neuigkeit; Exklusivbericht

consult  NOUN

Befragung

coma  NOUN

Koma; komatöser Zustand

intestine  NOUN

Darm

(to) deteriorate  VERB

verfallen; verkommen; verschlechtern

immune  ADJ

gefeit; immun; immunisiert; unempfindlich; nicht beeinflussbar; korrosionsfest; nichtkorrodierend (Werkstoff); korrosionsfest; nichtkorrodierend (Werkstoff); störfest; störsicher; störfest; störsicher; schweißfest; schweißfest

(to) evaluate  VERB

untersuchen

(to) diagnose  VERB

diagnostizieren

(to) decrease  VERB

zurückgehen; abnehmen; sinken; fallen; geringer werden; sich verringern; sich vermindern

(to) command  VERB

beherrschen; in der Gewalt haben; fordern; gebieten

civilian  NOUN

Zivilist; Zivilistin

breathe  ADJ

(to) breathe  VERB

atmen; hauchen; speien

biology  NOUN

Biologie; Lebenskunde

(to) require  VERB

abverlangen

lotion  NOUN

Lösung; Lotion

(to) obey  VERB

(to) scrub  VERB

wegschmeißen

scrub  NOUN

Gestrüpp; Steppe; Buschland; Busch

faint  ADJ

leise; matt; dezent; zart; schwach; undeutlich; schwach

(to) faint  VERB

ohnmächtig werden; bewusstlos werden; umkippen

detention  NOUN

Gewahrsam; Verwahrung; Haft; Arrest; Sie waren/saßen zwei Stunden in Haft.; Inhaftierung; Arretierung; Nachsitzen; Karzer; Zurückhalten; Zurückbehaltung; Aufhalten

(to) suspend  VERB

zeitweilig ausschließen; sperren; einstellen

conversation  NOUN

Gespräch; Unterhaltung; Konversation; Rede; schriftliche Unterhaltung; Unterhaltung

(to) lodge  VERB

in Verwahrung geben; logieren

ethic  NOUN

Ethik; Intentionalismus; Intentionalismus; Verantwortungsethik; axiologische Ethik

complication  NOUN

Komplikation; Erschwernis; Erschwerung

(to) repair  VERB

nachbessern; wiedergutmachen

multiple  ADJ

mehrfach; vielfach; multipel; mehrgängig

foster  ADJ

bleed  NOUN

Beschnitt

detective  NOUN

Detektiv; Schnüffler; Kriminalbeamter; Kripo-Beamter; Kriminalpolizist; Kripo-Beamten; Kriminalpolizisten

(to) humiliate  VERB

erniedrigen; demütigen

tumor  NOUN

Geschwulst; Gewächs; Wucherung; Tumor; Neoplasma

advanced  ADJ

erweitert; fortgeschritten; fortgeschritten; weit gediehen; fortgeschritten; weiterführend; Aufbau …; zukunftsweisend; fortschrittlich

scan  NOUN

Abtastung; Scan

(to) suck  VERB

mies sein; unangenehm sein; ätzend sein; zum Kotzen sein; scheiße sein; Es ist scheiße.; Es kotzt mich an.; Es ist absolut zum Kotzen.

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

(to) explode  VERB

explodieren

belly  NOUN

Bauch; Leib; Bauch

thoughtful  ADJ

durchdacht; wohlüberlegt; nachdenklich; gedankenvoll; gedankenverloren; in Gedanken versunken; besinnlich; zuvorkommend; aufmerksam; rücksichtsvoll

(to) graduate  VERB

abstufen; staffeln; einen akademischen Grad erwerben; einen Hochschulabschluss / Universitätsabschluss erwerben

oxygen  NOUN

Sauerstoff

legally  ADV

rechtens; rechtmäßig; legal; auf legale Weise

legend  NOUN

Abbildungslegende; Bildlegende; Legende zum Bild; Bildzeile; Bildüberschrift; Bildunterschrift; Aufschrift; Legende; Mythos; Sage; Saga; Umschrift; Legende; Zeichenerklärung; Legende; Hinweistext

exam  NOUN

Prüfung; erfolgreich ablegen; erfolgreich absolvieren; positiv abschließen; mündlich geprüft werden; mündlich geprüft werden

specifically  ADV

ausdrücklich; extra; speziell; eigens; konkret gesprochen; konkret

fairly  ADV

gerecht; korrekt; fair; anständig; sauber; ziemlich; recht

exit  NOUN

Abfahrt; Autobahnabfahrt; Ausfahrt; Ausgang; Ausreise; Ausscheiden; Aus; Ausscheiden; Austritt; der Brexit; Ausstiegtür; Ausstiegstür; Ausstieg; Austritt; Marktaustritt; Verlassen; Abgang

(to) attend  VERB

aufpassen; aufmerksam sein; kommen; zum Einsatz kommen

activity  NOUN

Aktivität; Umtrieb; Rührigkeit; Tätigkeit; Betätigung; Tun; Vorgang; Regsamkeit

escort  NOUN

Begleitdame; Hostess; Begleitung; Begleitperson; Begleiter; Eskorte; Begleitkommando; Begleitmannschaft

(to) distract  VERB

zerstreuen; Zeit vertreiben

internal  ADJ

betriebsintern; innenliegend; innen gelegen; innenpolitisch; innerpolitisch; innerbetrieblich; intern; intern

rich  ADJ

fett; schwer; fett; reich; reichhaltig; reichlich; vollmundig; füllig; körperreich; reich; wohlhabend

committee  NOUN

Ausschuss; einem Ausschuss angehören; einem Ausschuss angehören; einem Ausschuss angehören; einem Ausschuss angehören; Komitee; Vorstand

downstairs  ADV

treppabwärts; unten

congratulation  NOUN

definitely  ADV

definitiv; bestimmt; endgültig; eindeutig; bestimmt

sweetheart  NOUN

Feinsliebchen; Liebchen; Liebling; Schatz; Herzblatt; Herzchen; Engelsschein; Mausbär; Liebste; Liebster; Schatz; Schatzi; Mäuschen; Liebling; Zuckermaus; Zuckerpuppe; Zuckerpüppchen; Schnuckel; Schnuckelchen; Schnuckiputz; Schnuckiputzi

visitor  NOUN

Besucher; Besucherin

visible  ADJ

merklich; merkbar; bemerkbar; spürbar; sichtbar; erkennbar; sichtbar; erkennbar

previous  ADJ

bisherig; vorherig; vorig; vorangegangen; früher

promotion  NOUN

Aufstieg; Aufstieg; Beförderung; Beförderung; Förderung; Umsetzung; Verwirklichung; Umwandlung; Werbung; Werbekampagne

nowadays  ADV

heutzutage; in der heutigen Zeit; heute

impact  NOUN

Aufprallen; Aufprall; Aufschlagen; Aufschlag; Einschlagen; Einschlag; Beeinflussung; Einfluss; Auswirkung; Wirkung; sich auf etw. negativ/positiv auswirken; die Auswirkungen des Tourismus auf die Umwelt; die Auswirkungen des Tourismus auf die Umwelt; sich nachteilig auswirken; Einwirkung; Stoß; Stoßwirkung; Zusammenprall; Folgewirkung; Anprall

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

grocery  NOUN

Lebensmittelgeschäft; Lebensmittelladen

gallery  NOUN

Empore; Galerie; Kunstgalerie; Galerie; Kunsthalle; Strecke; Zuschauertribüne; Tribüne; Tunnel

few  ADJ

wenige

backwards  ADV

rücklings; rückwärts; nach hinten

(to) adopt  VERB

(to) pronounce  VERB

side  NOUN

Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite

trigger  NOUN

Abzug; Drücker; abdrücken; Auslöser; Drückerfisch; Schlüsselreiz

(to) trigger  VERB

ansteuern; triggern

surgeon  NOUN

Chirurg; Chirurgin; Operateur; Operateurin

stroke  NOUN

Anschlag; Anschlag; Aphasie; Sprachstörung; Hub; Hub; Schlag; Hieb; Schlag; Schlaganfall; Gehirnschlag; Hirnschlag; Hirninfarkt; Gehirninfarkt; Schlagfluss; zerebrale Apoplexie; Apoplex; apoplektischer Insult; Streich; Schlag; Strich; Zug

(to) stroke  VERB

pound  NOUN

Kfz-Verwahrstelle; Abschlepphof; Abschleppplatz; Pfandkammer; Pfund; Pfund Sterling; Pfund

(to) pound  VERB

heftig schlagen; pochen; pumpern; an die Türe klopfen; hämmern; pochen; pumpern; schlagen; trommeln; schlagen; stoßen; hämmern; trommeln

paperwork  NOUN

Büroarbeit; Schreibarbeit; Papierkram

hip  NOUN

Hüfte; Coxa; um die Hüfte

pit  NOUN

Achselhöhle; Achsel; Börsensaal; Börsenparkett; Börsesaal; Börseparkett; Box; Fallgrube; Grube; Kohlenbergwerk; Kohlengrube; Kohlenzeche; Grube; Maklerstand; Börsenstand; Börsestand; Obstkern; Kern; Stein; Pockennarbe; Pitting; Schachtgrube; Sprunggrube; Vertiefung; Kessel

liver  NOUN

Leber; Leber

mass  NOUN

Masse; Masse; Paste; Gemisch; Menge; Unmenge

skill  NOUN

Fertigkeit; Fähigkeit; Kompetenz; Geschick; Geschicklichkeit

backup  NOUN

Datensicherung; Sicherung; Backup; Reserve; Ersatz; Sicherheitskopie; Sicherung; Sicherstellung

review  NOUN

Begutachtung; Gutachten; Besichtigung; Rezension; Besprechung; Kritik; Studie; Untersuchung; Analyse; Überprüfung; Überarbeitung; Wiederholung; Rundschau

(to) review  VERB

rezensieren; besprechen; kritisieren

deeply  ADV

nachhaltig; tief; stark; tief; zutiefst; zutiefst bewegt sein

frozen  ADJ

erstarrt; festgeworden; festgefressen; fest anhaftend

(to) threaten  VERB

(to) remove  VERB

etw. abführen; etw. ableiten; umziehen; wegschaffen; beseitigen

(to) bind  VERB

binden; festbinden; verbinden; verpflichten

version  NOUN

Bauform; Ausführung; Modell; Typ; Version; Ausgabe; Fassung; Version; Fassung

direct  ADJ

direkt; gerade; direkt; unmittelbar; stufenlos

(to) request  VERB

abrufen; abfordern; beantragen; nachsuchen

giant  ADJ

riesig; gigantisch; kolossal

sharp  ADJ

beißend; bissig; ätzend; scharf; giftig; gallig; kaustisch; deutlich; klar; scharf umrissen; geharnischt; plötzlich; unvermittelt; scharf; spitz; schlau; scharfsinnig; verschlagen; gerissen; schrill; durchdringend; stechend; beißend; scharf; schneidend; unvermittelt; abrupt

section  NOUN

Abschnitt; Abteilung; Abteilung; Ausschnitt; Dezernat; Fontur; Grabungsschnitt; Profil; Gruppe; Paragraf; Paragraph; Profil; Schnitt; Sektion; Teilabschnitt; Teilstück; Teilstrecke; Teilfeld; Teilbereich; Trakt; Flügel; Textabschnitt; Abschnitt; Textteil

solid  ADJ

deftig; durchgehend; ununterbrochen; fest; gediegen; massiv; massiv; räumlich; körperlich; stabil; solide; robust; eine robuste Tür; anstehend

progress  NOUN

Fortschreiten; Vorwärtskommen; Fortschritt

button  NOUN

Bedienknopf; Betätigungsknopf; Schaltknopf; Knopf; Kronenaufzug; Aufzugkrone; Krone; Schaltfläche

(to) defend  VERB

punch  NOUN

Bowle; Faustschlag; Schlag; Stoß; Lochung; Papierlocher; Locher; Punsch; Schlagkraft; Punch (Boxen) sport; Stanze; Stanzstempel; Stanzwerkzeug; Lochstempel; Oberstempel; Lochwerkzeug; Locher; Bolzen

pride  NOUN

Hochmut; Überheblichkeit; Hoffart; Rudel; Stolz

(to) appreciate  VERB

tube  NOUN

Drainageröhrchen; Drainagekanüle; Kanüle; Drain; einen Drain legen; Flimmerkiste; Kiste; Flimmerkasten; Glotze; Glotzkiste; Gummischlauch; Hülse; Stift; Röhre; Rohr; Schlauch; Schlauchsonde; Sondenschlauch; Sonde; Schlauch; Ryle; '; sche Sonde; nasale Magensonde; Tube; Tube; Röhre; Tubus; U-Bahn; Untergrundbahn; Schlot

mountain  NOUN

Berg

(to) wake  VERB

aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht

yellow  ADJ

feige; feig; memmenhaft; hasenfüßig; gelb

sausage  NOUN

Bockwurst; Schnittwurst; Wurst

(to) receive  VERB

hereinbekommen; hereinkriegen

pattern  NOUN

Formkasten; Muster; Musterung; Muster; Schema; Reifenprofil; Laufflächenprofil; Profil; Schablone; Vorlage; Struktur; Schnittmuster; Anordnung

patience  NOUN

Geduld; Ausdauer; Langmut; Langmütigkeit; Patience

(to) observe  VERB

massive  ADJ

gediegen; massiv; gewaltig; enorm; massiv; gewaltig; riesig; kolossal; massiv; massig; wuchtig; ungegliedert

margin  NOUN

Fehlerspielraum; Rand; Begrenzung; Seitenrand; Vorsprung

injury  NOUN

Verletzung; Mausarm

fridge  NOUN

Eisschrank; Kühlschrank; Eisschrank; Eiskasten

chemical  NOUN

Chemikalie

(to) bake  VERB

braten

useless  ADJ

zu nichts zu gebrauchen; zu nichts nütze; nichtsnutzig; Bei technischen Sachen stehe ich daneben.; nutzlos; unnütz; zwecklos

(to) perform  VERB

eine religiöse Zeremonie abhalten; zelebrieren; funktionieren; spielen; singen; vorführen

bread  NOUN

Brot; Brötchen; Gebäck

orange  NOUN

Orange; Süßorange; Apfelsine; Orange

parent  NOUN

Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier

(to) suffer  VERB

dulden; erdulden; etw. erleiden; leiden

easily  ADV

leicht; sicher; bei weitem; mühelos; ohne Mühe; ohne Anstrengung; mit Leichtigkeit; spielend; mit links; sehr wohl

(to) nail  VERB

nageln; annageln

(to) bust  VERB

entlassen; degradieren

(to) argue  VERB

herumdiskutieren

expensive  ADJ

aufwändig; aufwendig; teuer; hochpreisig; kostspielig; teuer

awesome  ADJ

beeindruckend; grandios; ergreifend; respekteinflößend; ehrfurchtgebietend/Ehrfurcht gebietend; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend

therapy  NOUN

Heilbehandlung; medizinische Behandlung; Behandlung; Heilverfahren; Therapie; Folgetherapie; Langzeittherapie

wound  NOUN

Blessur; Kränkung; Wunde; die Finger auf die Wunde legen; die Finger auf die Wunde legen

brother  NOUN

Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder

cancer  NOUN

Krebsgeschwür; Krebsleiden; Krebs; Krebserkrankung

(to) ignore  VERB

bleeding  NOUN

Aderlass; Bluten; Blutung; Blutausfluss; Hämorrhagie; Entlüften; Sickerung

(to) bleed  VERB

bluten; ausbluten (Tier); entlüften; schröpfen; Blut absaugen

joy  NOUN

Freude; Vergnügen; Wonne

(to) exist  VERB

vorhanden sein; vorkommen; existieren; es ist/war vorgekommen; es hat/hatte existiert; vorliegen; bestehen; gegeben sein; wesen

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

source  NOUN

Gewährsmann; Quelle; geheimer Informant; Quelle; Quell; Quelle; Ursprung; Ursprung

(to) bridge  VERB

chest  NOUN

Brustkorb; Brustkasten; Thorax; Brust; Brust raus, Bauch rein.; Kasten; Kiste; Koffer; Truhe; Lade; Kiste; Schrein; Windlade; Kübel

shape  NOUN

Gebilde; Gestalt; Form; Fasson; Profilteil

insurance  NOUN

Assekuranz; Versicherung; Veruntreuungsversicherung; Personengarantieversicherung; Veruntreuungsversicherung; Personengarantieversicherung; Versicherung mit Überschussbeteiligung

bullet  NOUN

Aufzählungszeichen; Spiegelstrich; Tiret; mit Aufzählungszeichen versehene Liste; Geschoss; Geschoß; Kugel; Schaber

clock  NOUN

Taktgeber; Taktsignal; Taktimpuls; Systemtakt; Uhr; Tag und Nacht; Tag und Nacht; Zwickel

official  ADJ

amtlich; offiziell; Amts…; dienstlich; Dienstsache; offiziell

awake  ADJ

munter; wach; munter; hellwach sein

license  NOUN

Freiheit; Freiheiten; Lizenz

statement  NOUN

Abrechnung; Äußerung; Ausspruch; Erklärung; Mitteilung; Aussage; Aussage; Proposition; Satz; universeller Satz; Allaussage; Allsatz; universeller Satz; Allaussage; Allsatz; Auszug; Bankabrechnung; Feststellung; Aussage; Darstellung; falsche Darstellung; Programmbefehl; Befehl; Programmanweisung; Anweisung; Kommando; Stellungnahme

boring  ADJ

langweilig; fade; fad; dröge

(to) bore  VERB

ein Bohrloch ausweiten; aufbohren; ausbohren; nachbohren; nach/in etw. bohren; sich bohren

chocolate  NOUN

Praline; Praliné; Schokolade; Schoko; Schoggi

loss  NOUN

Ableitung; Verlust; Ausfall; Einbuße; Verlust; Einbußen; Schaden; Kursverlust; Verlust; Verlust; Verlust

local  ADJ

dortig; lokal; hiesig; lokal; örtlich; ortsansässig; heimatlich

(to) schedule  VERB

planen; festlegen

miracle  NOUN

Wunder; Wundertat

army  NOUN

Armee; Heer; zum Heer gehen; Heereszug

(to) practice  VERB

ausüben; betreiben; trainieren

natural  NOUN

Auflösungszeichen; Naturtalent; natürliche Zahl

(to) settle  VERB

abmachen; sich absenken; sich senken; begleichen; sich niederlassen; sich einen Wohnsitz nehmen; sich niederschlagen; sich ablagern; sich absetzen; einen Bodensatz bilden; sich setzen

quickly  ADV

flugs; schnell; schnell; rasch; zügig

damage  NOUN

Ausgabe; Auslage; Was soll der Spaß denn kosten?; Wie viel muss ich löhnen?; Beeinträchtigung; Schädigung; Schaden; Beschädigung; Schaden; Schädigung; Havarie; Vorschädigung; Vorschädigung; Wahrscheinlichkeit, dass es zu Beschädigungen kommt; Lädierung; Schadensbild

truck  NOUN

Drehgestell; Lastwagen; Lastkraftwagen; Lastauto; Laster; Brummi; Frontlenker; Mastknopf; Sattelschlepper; Sattelzugfahrzeug; Sattelzugmaschine; Zugfahrzeug; Zugmaschine; Zugwagen

everywhere  ADV

überall; allerorts; allenthalben; allerorten; allerwärts

(to) burn  VERB

anbrennen; brennen; verbrennen; verheizen; verbrennen

code  NOUN

Chiffre; Signal; Flaggensignal; Funksignal; Code; Kode; Schlüssel

result  NOUN

Befund; Untersuchungsergebnis; Ergebnis; Resultat

video  NOUN

Bildteil; Videoaufzeichnung; Videoaufnahme; Video; Videorecorder; Videorekorder; Videosignale; Videobilder; Videodaten; Video

health  NOUN

Befinden; Gesundheit; bei guter Gesundheit sein; meiner Gesundheit wegen; vor Gesundheit strotzen

surgery  NOUN

Arztsprechstunde; Sprechstunde; Behandlungsraum; Behandlungszimmer; Chirurgie; Schlüsselloch-Chirurgie; Operation; operativer Eingriff; chirurgischer Eingriff; Eingriff; Sofortoperation

subject  NOUN

Betreff; Gegenstand; Lehrfach; Unterrichtsfach; Unterrichtsgegenstand; Gegenstand; Unterrichtsfächer; Unterrichtsgegenstände; Gegenstände; Schulfach; Fach; Schulgegenstand; Gegenstand; Satzgegenstand; Subjekt; Subjekt; Sujet; Stoff; Thema; Testperson; Thema; Themengebiet; Themenbereich; Sachgebiet; Untertan; Untertanin; Versuchsperson

(to) ship  VERB

ausgeliefert werden; in den Verkauf kommen

round  NOUN

Kanon; Kontrollgang; Munitionsladung; Ladung; Schuss; Runde; Runde; Durchgang; Scheibe

rough  ADJ

eckig; grob; rau; rauh; derb; hart; grob; rabiat; rau; rauh; grob; roh; rau; spröde; uneben; holprig; ungefähr; geschätzt; grob; ungenau; unwegsam; weglos; uneben

(to) allow  VERB

jdm. ein Darlehen / einen Kredit gewähren; erlauben; zulassen; ermöglichen; gewähren; zugestehen; verstatten; er/sie lässt zu; er/sie ermöglicht; er/sie gewährt; er/sie steht zu; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie ermöglichte; ich/er/sie gewährte; ich/er/sie stand zu; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte ermöglicht; er/sie hat/hatte gewährt; er/sie hat/hatte zugestanden; als gültig werten

desk  NOUN

Pult; Referat; Abteilung; der Derivatehandel (in einer Bank); Schalter; Schreibtisch

focus  NOUN

Bildschärfe; Tiefenschärfe; Schärfe; Bildauflösung; Auflösung; Brennpunkt; Fokus; Krankheitsherd; Herd; Rhema; Schärfe

breath  NOUN

Atem; Atemzug; Hauch; Odem

(to) fill  VERB

etw. auffüllen; anfüllen; ausfüllen; einen Behälter befüllen; mit etw. füllen; etw. (in einen Behälter) einfüllen; beseelen; sich (mit etw.) füllen; plombieren; sättigen; verkitten; etw. versetzen; zukippen; etw. verspachteln; spachteln; aufschütten

camera  NOUN

Fotoapparat; Photoapparat; Kamera; Fotokamera; Wildkamera; Fotofalle; Wildkamera; Fotofalle; Kamera; Wärmebildkamera; Wärmebildgerät; Thermografiekamera

(to) taste  VERB

kosten; schmecken; schmecken

crap  NOUN

Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Scheiße; Kacke

total  ADJ

ganz; gesamt; gesamt; restlos; spurlos; umfassend; total; breit angelegt; groß angelegt; Groß…; Rundum…; völlig; vollständig

positive  ADJ

formschlüssig; positiv; positiv

(to) choose  VERB

heraussuchen; jdn. küren; erküren; erkiesen; auswählen; er/sie erkürt; wählen; auswählen; aussuchen; auserwählen; erwählen; küren; vorziehen; er/sie sucht aus; wählen; die Wahl haben

dirty  ADJ

bergehaltig; dreckig; schmutzig; schmuddelig; schmuddlig; zotig; versaut; derb; verdorben; verdreckt

(to) steal  VERB

abwerben

(to) dare  VERB

sich erdreisten; dürfen; trotzen; herausfordern

honestly  ADV

ehrlich; redlich; rechtschaffen; ungelogen

rid  ADJ

GSW  ORG

C.T.  ORG

Avery  ORG

, baby  NP

E.E.G.  ORDINAL

Webber  ORG

your--  ORG

But Dr.  NP

Haitian  NORP

then me  NP

Pro Bono  NP

You guys  NP

all that  NP

Hey, guys  NP

Oh my God  NP

Ten times  NP

a-a party  NP

body mass  NP

no, don't  NP

three men  NP

what kind  NP

But my dad  NP

Pound cake  NP

a big deal  NP

a good guy  NP

a good mom  NP

then Amber  NP

three guys  NP

Alex's wife  NP

a 1% chance  NP

foster care  NP

little Tuck  NP

mortar fire  NP

other gifts  NP

two fools--  NP

worse shape  NP

A junkie dad  NP

Good morning  NP

Nice meeting  NP

Pound caking  NP

What wedding  NP

a pound cake  NP

all the meds  NP

all the time  NP

all thoughts  NP

every aspect  NP

good margins  NP

multiple GSW  NP

my dad's ass  NP

Actually, Dr.  NP

Breath sounds  NP

Clark's scans  NP

How many cops  NP

a date imploy  NP

a deep breath  NP

a yellow cake  NP

my whole life  NP

pretty babies  NP

the "K" sound  NP

the best time  NP

the good news  NP

the last time  NP

the right guy  NP

the right leg  NP

your own life  NP

Alex's brother  NP

Chief Shepherd  NP

a crackpot mom  NP

a direct order  NP

a foster child  NP

a real surgeon  NP

all the damage  NP

all your focus  NP

all your sleep  NP

free surgeries  NP

her pound cake  NP

his dark place  NP

that "K" sound  NP

the chest tube  NP

the first time  NP

the hell outta  NP

the other guys  NP

the same thing  NP

the wrong side  NP

well, Portland  NP

Aaron's surgery  NP

Karev's brother  NP

No one's family  NP

a better parent  NP

a total trouper  NP

foster children  NP

that funny word  NP

the chief's job  NP

the right thing  NP

your pound cake  NP

your whole life  NP

Lieutenant Moore  NP

Uh, "Dimethicone  NP

Your wife's coma  NP

a little brother  NP

but the only way  NP

his Gall bladder  NP

no immune system  NP

really good care  NP

the brain damage  NP

the hardest part  NP

the perfect time  NP

the review board  NP

the worst mother  NP

the written exam  NP

your own brother  NP

, right, the beat  NP

His hernia defect  NP

My little brother  NP

Shepherd's office  NP

a general surgery  NP

a local resection  NP

a-- friable tumor  NP

all your patience  NP

behavior patterns  NP

the direct result  NP

the grocery store  NP

the video cameras  NP

your belly button  NP

your free surgery  NP

your giant stroke  NP

Amber's a good kid  NP

a pretty rough kid  NP

any brain activity  NP

devastator bullets  NP

every relationship  NP

happy, boring life  NP

right-- evaluating  NP

the uterine artery  NP

three chest wounds  NP

trajectory seems--  NP

your fractured hip  NP

your wife's choice  NP

The official papers  NP

a patient's husband  NP

an umbilical hernia  NP

my sister's husband  NP

ten Haitian orphans  NP

a left temporal lobe  NP

a massive hemorrhage  NP

just another version  NP

that patient's chest  NP

the ethics committee  NP

three bowel injuries  NP

Officer Gina Thompson  NP

The very hardest part  NP

Well, congratulations  NP

his cold, little nose  NP

my commanding officer  NP

quite a police escort  NP

your wife's directive  NP

How many bullet wounds  NP

Last-minute switcheroo  NP

The left temporal lobe  NP

The suction's clogging  NP

a a massive hemorrhage  NP

some internal bleeding  NP

the advanced directive  NP

the most important job  NP

the ventricular system  NP

a little milk chocolate  NP

a, uh, umbilical hernia  NP

good, solid information  NP

if there's not, then we  NP

that first relationship  NP

your commanding officer  NP

Rich, buttery pound cake  NP

the entire visible tumor  NP

the frozen foods section  NP

17 different foster homes  NP

Well, 'cause Jimmy' right  NP

no mechanical ventilation  NP

the mechanical ventilator  NP

her previous vent settings  NP

Good Excellent pound caking  NP

Uh, Alex and Izzie's No one  NP

terrible conversationalists  NP

the most boring conversation  NP

the irrational unbridled, joy  NP

Grey's Anatomy S06E19 Sympathy  NP

Life-changing, earth-shattering  NP

transthoracic-- Oh, god, Gina, baby  NP

Grey's Anatomy S06E19 Sympathy for the Parents  ORG

Cappuccino  NORP

Shepherd  ORG

Wake  WORK_OF_AR

© 2025