Programa de TV: Grey's Anatomy - 4x1

(to) a--  VERB

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

cas  NOUN

dud  NOUN

(to) goi  VERB

(to) got  VERB

hmm  NOUN

I'd  NOUN

i'm  ADV

i'm  NOUN

(to) i'm  VERB

I--  NOUN

ing  ADJ

ambu  NOUN

an--  NOUN

appy  NOUN

but-  ADJ

(to) but-  VERB

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

eyed  ADJ

grey  ADJ

grey  NOUN

halo  NOUN

halo; aureola; nimbo; halo

inrn  NOUN

(to) it'  VERB

ped  NOUN

stat  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

ytet  NOUN

appys  NOUN

bambi  NOUN

bbs=-  ADJ

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

(to) bitch  VERB

quejarse

chick  NOUN

polluelo; pollo; pichón; pollito; polluelo; chica; muchacha

(to) crde  VERB

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

don't  ADV

(to) don't  VERB

no

dopey  ADJ

hippo  NOUN

(to) i'm--  VERB

izzie  NOUN

kinda  ADV

(to) outta  VERB

run--  NOUN

she's  NOUN

(to) wanna  VERB

we're  NOUN

we've  NOUN

why'd  NOUN

five--  NOUN

glassy  ADJ

vidrioso; vítreo; vidrioso

(to) hone  VERB

afilar; aguzar; amolar; perfeccionar

just--  NOUN

like?i  NOUN

pager  NOUN

busca; mensáfono; buscapersonas; bíper

perfed  ADJ

pileup  NOUN

scared  ADJ

asustado

siren  NOUN

sirena

splint  NOUN

férula

(to) that'  VERB

this--  NOUN

time--  NOUN

tingly  ADV

undead  NOUN

muerto viviente; no-muerto

you're  NOUN

zombie  NOUN

zombi; zombie

about--  NOUN

(to) babysit  VERB

cuidar de los niños; hacer de canguro

been?we  ADV

bleeder  NOUN

dad.the  NOUN

freakin  NOUN

god.you  NOUN

(to) haven't  VERB

kneecap  NOUN

rótula

o.b.and  ADV

proudly  ADV

orgullosamente; fieramente

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

skullis  NOUN

sweetie  NOUN

(to) they're  VERB

(to) under--  VERB

(to) won't--  VERB

blinks--  NOUN

catheter  NOUN

catéter

cervical  ADJ

cervical

couldn't  ADV

crowning  ADJ

drainage  NOUN

drenaje

effusion  NOUN

efusión; derrame; efusión

forest--  NOUN

freaking  ADJ

insuring  NOUN

jostling  NOUN

morphine  NOUN

morfina

multicar  ADJ

o.r.this  ADJ

prepared  ADJ

preparado

(to) reattach  VERB

roadkill  NOUN

(to) snorkle  VERB

stirrup  NOUN

estribo; estafa

(to) understd  VERB

(to) we?we're  VERB

(to) what?why  VERB

(to) apologize  VERB

disculparse

been?i've  ADV

e.r.door  NOUN

look?time  NOUN

meatball  NOUN

albóndiga

shattered  ADJ

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

(to) stabilize  VERB

estabilizar

truckcome  ADJ

(to) ventilate  VERB

ventilar

vertebrae  NOUN

amputation  NOUN

amputación

anesthesia  NOUN

anestesia

internally  ADV

interiormente; internamente; internamente

internship  NOUN

prácticas; práctica; pasantía

(to) prioritize  VERB

priorizar

word?where  ADJ

amazingness  NOUN

circulatory  ADJ

circulatorio

family.find  NOUN

help?please  NOUN

laceration  NOUN

laceración

people?when  ADV

sometimes--  NOUN

spiritually  ADV

espiritualmente

this?please  NOUN

attendings--  NOUN

disconnected  ADJ

desconectado

later?'cause  NOUN

neurosurgeon  NOUN

neurocirujano; neurocirujana

saying,"what  NOUN

saying,"when  ADV

unrestrained  ADJ

desmedido; libre; descontrolado; sin tasa; descontrolado; desenfrenado

(to) cause--'cause  VERB

color=#38b0de  NOUN

contractions.  NOUN

trendelenburg  NOUN

uncontrollable  ADJ

incontrolable

decapitated.holy  ADJ

color=#38b0de>-=www.ydy.com  NOUN

(to) obsess  VERB

obsesionarse; obsesionar

hiccup  NOUN

hipo; singulto; contratiempo

(to) contaminate  VERB

sterile  ADJ

estéril

haunch  NOUN

anca; cuadril

gauze  NOUN

gasa; tela

crutch  NOUN

muleta; muleta; soporte; apoyo

fib  NOUN

patraña; mentirijilla; milonga; trola

grunt  NOUN

gruñido; burro; ronco; currito; machaca

paddle  NOUN

paleta; pala; canalete; remo; canalete

(to) sever  VERB

separar; cortar; tajar; tallar; truncar

(to) assign  VERB

asignar; designar; ceder

(to) memorize  VERB

memorizar

elevator  NOUN

jackpot  NOUN

bote; bote; gordo; primer premio

lab  NOUN

gauge  NOUN

medida; patrón; galga; medidor

contraction  NOUN

contracción

(to) disconnect  VERB

desconectar

artery  NOUN

arteria

clamp  NOUN

pinza; mordaza; sargento

(to) juggle  VERB

hacer juegos malabares; hacer malabarismos; malabarear

drape  NOUN

anatomy  NOUN

anatomía

thought  NOUN

pensamiento

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

resignation  NOUN

dimisión; renuncia; renuncia; resignación

abdomen  NOUN

abdomen; vientre

respectfully  ADV

respetuosamente

(to) reconnect  VERB

reconectar

speechless  ADJ

mudo; sin palabras; sin habla; atónito; perplejo

bandage  NOUN

venda; vendaje

(to) sew  VERB

coser

(to) dictate  VERB

ordenar; dictar

jumbo  ADJ

colosal

syringe  NOUN

jeringa; jeringuilla

babysitting  NOUN

spaghetti  NOUN

espagueti

kindergarten  NOUN

jardín de infancia; jardín infantil; kínder; parvulario; jardín de niños; kindergarten; kínder; preescolar

antibiotic  NOUN

antibiótico

(to) jerk  VERB

kidding  NOUN

childish  ADJ

infantil; para niños; pueril; infantil; aniñado; infantiloide; niñato

surgical  ADJ

quirúrgico

hamburger  NOUN

hamburguesa

expertise  NOUN

pericia; competencia; experticia; expertise

traumatic  ADJ

traumático

cord  NOUN

cuerda; cordón; cable; hilo; cable

nickel  NOUN

níquel

protocol  NOUN

protocolo

boob  NOUN

teta; chichi; macoca; tetica

attending  NOUN

intern  ADJ

intern  NOUN

pasante; practicante; becario; interno; persona en prácticas

spine  NOUN

espinazo; columna vertebral; lomo; espina

hideous  ADJ

horrible; atemorizante; chocante; discordante; espantoso; estridente; discordante; estridente; ruidoso; chocante; odioso

(to) humiliate  VERB

humillar

consult  NOUN

(to) consult  VERB

consultar

probation  NOUN

periodo de prueba; libertad condicional

scissor  NOUN

tijera

rigid  ADJ

rígido

moist  ADJ

húmedo

fraction  NOUN

fracción; fracción; quebrado

font  ADJ

font  NOUN

pila; fuente; tipo de letra; tipografía; fuente; depósito; fuente

cartoon  NOUN

viñeta; tira cómica; caricatura; boceto; dibujos animados; caricaturas; dibujitos; monos animados; diagrama

breakup  NOUN

beginning  NOUN

principio; comienzo; inicio; inicio; origen; principio

technique  NOUN

técnica

(to) sustain  VERB

sustentar; sostener; sostener

sore  ADJ

dolorido

ridiculous  ADJ

ridículo

reverse  ADJ

al revés; en sentido contrario; marcha atrás; reverso; al revés; en sentido contrario; reverso

resident  NOUN

residente; habitante; munícipe

recommendation  NOUN

recomendación

(to) scrub  VERB

restregar; estregar; fregar; tallar

shepherd  NOUN

pastor; ovejero

fur  NOUN

pelaje; pelo; piel; piel; pelaje

bore  NOUN

ánima; pesado; muermo; palizas; pelmazo; pestiño; petardo

(to) update  VERB

actualizar

deer  NOUN

ciervo; venado

(to) inform  VERB

delatar; informar; enterar; reportar

conversation  NOUN

conversación

balloon  NOUN

globo; vejiga; globo; bomba; chimbomba

sane  ADJ

cuerdo

(to) determine  VERB

determinar

inevitable  ADJ

inevitable

multiple  ADJ

múltiple

fusion  NOUN

derretimiento; fundición; fusión

hunter  NOUN

cazador; buscador; buscadora; perro de caza

expectation  NOUN

expectación; expectativa

altar  NOUN

altar

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

live  NOUN

gown  NOUN

capa; manto; vestido; túnica; toga; talar

(to) swallow  VERB

tragar; deglutir; engullir; ingurgitar; tragar; deglutir; deglutir; tragar; tragar; comérselo; deglutir; tragar

(to) explode  VERB

explotar; explotar; explosionar; reventar

appetite  NOUN

apetito; ganas; deseo

skull  NOUN

cráneo; calavera; calavera

(to) complain  VERB

quejarse; alegar; quejarse; protestar; reclamar

dressing  NOUN

curita; apósito; cura; tirita; vendaje; aderezo; salsa; vinagreta; vestirse

extreme  NOUN

due  ADJ

salir de cuentas

slack  NOUN

flojera; soltura; carboncillo; carbonilla; charco; cisco

constantly  ADV

constantemente

needle  NOUN

aguja; aguja; acícula

moron  NOUN

imbécil; baboso; débil mental; idiota; retardado; retrasado; débil mental; morón; retrasado; imbécil; idiota; baboso

thinking  NOUN

episode  NOUN

episodio; incidente; episodio; capítulo

(to) monitor  VERB

monitorizar; monitorear; controlar

donor  NOUN

donante; donador

(to) apply  VERB

aplicar; aplicar; utilizar; emplear; aplicarse; postular; presentarse; optar; postularse; aplicarse; valer

exam  NOUN

fraud  NOUN

fraude; defraudador

activity  NOUN

actividad

distracted  ADJ

distraído

trauma  NOUN

traumatismo; trauma; trauma

awkward  ADJ

torpe; desmañado; embarazoso; delicado; incómodo; tímido; atravesado; difícil

procedure  NOUN

procedimiento; procedimiento; trámite

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

urge  NOUN

impulso

upper  ADJ

superior

slight  ADJ

leve; insignificante; ligero

(to) shave  VERB

lonchear; afeitar; rasurar; rapar

(to) respond  VERB

responder

(to) relate  VERB

relatar; relacionar; relacionarse; identificarse; relacionar

previously  ADV

anteriormente; previamente; con anterioridad

organ  NOUN

órgano; publicación oficial; órgano

hold  NOUN

agarre; bodega; presa

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

foreign  ADJ

extranjero; extraño; extranjero; forastero; foráneo; extranjero; exterior; extraño; extranjero

festival  NOUN

festival; fiesta

coin  NOUN

moneda

chart  NOUN

lista de éxitos

(to) adjust  VERB

ajustar; arreglar; regular; ajustar; adaptar

(to) adapt  VERB

adaptar; adaptarse; ajustar; adaptar; adaptarse

(to) blink  VERB

guiñar; parpadear; guiñar; parpadear; destellar; titilar

blink  NOUN

parpadeo

(to) pronounce  VERB

pronunciar

(to) disappoint  VERB

decepcionar; desilusionar; defraudar; quedar mal

surgeon  NOUN

cirujano; cirujana

pound  NOUN

perrera; libra; corralón; depósito; depósito municipal

paperwork  NOUN

papeleo

pit  NOUN

hueso; pepita; semilla; pit; foso; excavación; fosa; agujero

(to) rub  VERB

frotar; restregar; frotar

skill  NOUN

destreza; habilidad; talento; maña

differently  ADV

diferentemente

opposite  NOUN

contrario; opuesto; opuesto; antónimo; contrario

failure  NOUN

fracaso; fallo; fracaso; fiasco; fracasado; avería; fracaso

recovery  NOUN

recuperación; recuperación; repunte

chain  NOUN

cadena

fully  ADV

completamente; completamente; a fondo

female  NOUN

hembra

(to) cheer  VERB

aclamar

(to) fail  VERB

fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender

option  NOUN

opción; alternativa; opción financiera; opciones

(to) rise  VERB

subir; levantarse; subir; salir; aumentar; incrementar; resucitar

ambulance  NOUN

ambulancia

progress  NOUN

progreso; adelanto; progreso; avance

responsible  ADJ

responsable; de responsabilidad

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

movement  NOUN

movimiento

muscle  NOUN

músculo

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

vacation  NOUN

vacación; vacaciones

severe  ADJ

severo; grave; severo; austero; severo

season  NOUN

estación; temporada; período; época; temporada; período; época; estación

(to) panic  VERB

alarmarse; aterrar; aterrarse; empanicarse; entrar en pánico; espantar

pad  NOUN

almohadilla; bloc

(to) observe  VERB

observar; seguir; tomar en cuenta

major  ADJ

mayor

knee  NOUN

rodilla; hinojo

injury  NOUN

herida; lesión; lastimadura

(to) cope  VERB

afrontar; bregar; lidiar

glove  NOUN

guante; forro; gorro

beef  NOUN

carne de res; carne de vaca

(to) perform  VERB

efectuar; llevar a cabo; realizar; ejecutar; hacer; interpretar; actuar; cantar; danzar; ejecutar

holiday  NOUN

fiesta; festividad; día festivo; día de fiesta; día feriado; feriado; vacaciones; vacación

wide  ADJ

ancho; amplio; amplio; lateral

(to) suffer  VERB

sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir

(to) rescue  VERB

rescatar

(to) deliver  VERB

librar; liberar; parir; dar a luz; entregar

damn  ADJ

maldito; puto

incredibly  ADV

increíblemente

male  NOUN

hombre; macho; varón; macho; masculino

shift  NOUN

cambio; deslizamiento; desplazamiento; desviación; mayús; tecla mayús; tecla mayúsculas; tecla shift; turno; cambio

awesome  ADJ

piola; tremendo

wound  NOUN

herida; llaga

(to) repeat  VERB

repetir

driver  NOUN

manejador; conductor; conductora; conductor; conductora; chofer; controlador

(to) remain  VERB

quedar; restar; sobrar; permanecer; quedarse; sobrar; continuar

success  NOUN

éxito; acierto

(to) bleed  VERB

sangrar; desangrar; sangrar; purgar

honeymoon  NOUN

luna de miel; luna de miel; viaje de novios

(to) honeymoon  VERB

stress  NOUN

tensión; estrés; stress; énfasis

(to) freeze  VERB

helar; congelar; congelar; helar

chest  NOUN

arca; cofre; baúl; caja; cómoda; pecho; tórax

shape  NOUN

forma; estado; forma

(to) avoid  VERB

evitar; esquivar; evitar

particular  ADJ

particular

(to) switch  VERB

cambiar; intercambiar

stomach  NOUN

estómago; vientre; barriga

circumstance  NOUN

circunstancia

medicine  NOUN

medicina; medicamento; fármaco; remedio; medicina

brave  ADJ

valiente; corajudo; valeroso

(to) depend  VERB

depender; atender; atender; confiar; atender; pender; atender

meat  NOUN

carne

healthy  ADJ

sano; salubre; saludable; sano; salubre; salutífero; saludable; sano

crash  NOUN

choque; error; fallo; crac

character  NOUN

personaje; carácter; carácter; característica; carácter; personaje; carácter; personaje

shock  NOUN

choque; conmoción; estupor; impresión

funeral  NOUN

funeral; entierro

victim  NOUN

víctima; víctima; sacrificio

loser  NOUN

perdedor; fracasado; perdedor; pringado

scary  ADJ

teacher  NOUN

profesor; maestro; maestra; profesora; docente

schedule  NOUN

horario; itinerario; programación

practice  NOUN

práctica; costumbre; práctica

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

(to) damage  VERB

dañar

truck  NOUN

camión; camioneta

page  NOUN

página; paje; page; pagecito

(to) page  VERB

(to) code  VERB

programar; codificar; criptografiar; encriptar

skin  NOUN

piel; máscara

(to) skin  VERB

despellejar; desollar

surgery  NOUN

cirugía; operación; cirugía; quirófano; consulta; consultorio; pabellón; consulta; consultorio

pack  NOUN

paquete; baraja; jauría; manada

(to) convince  VERB

convencer

(to) freak  VERB

breath  NOUN

aliento; respiración; aliento; respiro; aliento

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

nurse  NOUN

enfermera; enfermero; niñera

neck  NOUN

cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil

(to) taste  VERB

probar; gustar; catar; saber; probar; saborear; probar

arm  NOUN

brazo; arma

pressure  NOUN

presión; opresión; presión

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

nut  NOUN

nuez; fruto seco; tuerca; chalado; chiflado; cabra loca; como una cabra; loco; cojón; huevo; ceja

(to) choose  VERB

elegir; escoger

(to) roll  VERB

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

10%  PERCENT

uM.  ORG

- Mm  NP

007s  PRODUCT

I.V.  NORP

nazi  NORP

I.V.S  ORG

bambi  ORG

can'T.  NORP

know--  ORG

your--  ORG

ab pads  NP

Dead guy  NP

Meredith  ORG

i17 days  NP

mass gen  NP

moving.v  ORG

one live  NP

two arms  NP

what cas  NP

you guys  NP

150-pound  QUANTITY

Call peds  NP

I'm lexie  NP

Poor fool  NP

a nut job  NP

good luck  NP

great job  NP

much time  NP

what year  NP

which one  NP

a big step  NP

a dead guy  NP

all heroes  NP

bbs=- Sync  NP

call rooms  NP

every page  NP

five rules  NP

four rules  NP

good shape  NP

lexie girl  NP

one reason  NP

stat packs  NP

2.37,sir.in  MONEY

Rule number  NP

Severed arm  NP

a clean cut  NP

a good idea  NP

a road trip  NP

arm"?My arm  NP

doctor!Tell  ORG

fine people  NP

phone lists  NP

trauma room  NP

I'm dr.Sloan  NP

Miss walters  NP

a first time  NP

a good thing  NP

a little kid  NP

an extra set  NP

bambi's life  NP

no one minds  NP

not one word  NP

the new nazi  NP

trauma gowns  NP

But not today  NP

No,she can'T.  NP

Not my intern  NP

Seattle grace  NP

So any chance  NP

Still no sign  NP

What the hell  NP

a big bleeder  NP

a good lesson  NP

a knee injury  NP

a severed arm  NP

bailey's head  NP

brain surgery  NP

callie's head  NP

izzie-- izzie  NP

meredith grey  NP

the last time  NP

the right guy  NP

three M.V.C.S  NP

A breakup kiss  NP

Grey's Anatomy  WORK_OF_AR

My half sister  NP

The only thing  NP

Um,rule number  NP

a foreign body  NP

a hungry hippo  NP

a major artery  NP

an organ donor  NP

chief resident  NP

daD.The doctor  NP

my intern test  NP

no good reason  NP

nobody's fault  NP

the first time  NP

updated levels  NP

your first day  NP

"Grey's Anatomy  NP

Her best friend  NP

I'm dr.Shepherd  NP

a 20 cc syringe  NP

a cute festival  NP

a good recovery  NP

a meredith grey  NP

a people doctor  NP

a progress note  NP

even a fraction  NP

everyone's head  NP

his intern year  NP

not a good idea  NP

the last time--  NP

the more things  NP

the severed arm  NP

the study cards  NP

this entire bag  NP

45-year-old male  NP

All right,people  NP

Callie's a bitch  NP

Hang antibiotics  NP

Trauma protocols  NP

Your first shift  NP

a buffalo nickel  NP

a good look?Time  NP

a jumbo catheter  NP

a perfed abdomen  NP

a very good sign  NP

all the jostling  NP

how - hey,um,I'm  NP

meeting meredith  NP

multiple M.V.C.S  NP

the daddy intern  NP

the good interns  NP

this woman's arm  NP

uh,nancy walters  NP

your intern test  NP

And the other 10%  NP

Meredith's mother  NP

Season 4 Episode  NP

The burke thing--  NP

The dying patient  NP

The other interns  NP

Uh,not my interns  NP

a 16 gauge needle  NP

a multicar pileup  NP

every trauma room  NP

mer's half sister  NP

so a breakup kiss  NP

the damn morphine  NP

the sterile field  NP

A healthy appetite  NP

Circulatory system  NP

Everything's gonna  ORG

Pressure dressings  NP

Rule number five--  NP

We're half sisters  NP

a 150-pound female  NP

a trauma situation  NP

an 18 gauge needle  NP

cristina's wedding  NP

cristina-- dr.Yang  NP

expertise increase  NP

my personal zombie  NP

short,fast breaths  NP

the very beginning  NP

$2.37,sir.in change  NP

<font color=#38B0DE  NP

Complete amputation  NP

Probably the stress  NP

Unrestrained driver  NP

a shattered kneecap  NP

my second first day  NP

not just the memory  NP

your chief resident  NP

your very first day  NP

And some breakup sex  NP

Two large bore I.V.S  NP

a really bad teacher  NP

another crash victim  NP

cristina's honeymoon  NP

my patient's stomach  NP

the bandage scissors  NP

the biggest ambu bag  NP

the rock star intern  NP

Oh,george,severed arm  NP

an entire O.R.On hold  NP

make-believe medicine  NP

And her name's rebecca  NP

The anesthesia's light  NP

a fully dictated chart  NP

an uncontrollable urge  NP

Somebody page dr.Bailey  NP

Those new chick interns  NP

Your husband's injuries  NP

a reverse trendelenburg  NP

the surgical food chain  NP

a sterile,moist dressing  NP

Hey,uh,you're dr.Shepherd  NP

dr.Karev's quick thinking  NP

especially not attendings  NP

an excellent chief resident  NP

even the slightest movement  NP

bbs=- Proudly Presents</font  NP

his first cervical vertebrae  NP

Complete upper arm amputation  NP

Uh,doctor,michael's a big boy  NP

a traumatic effusion drainage  NP

a sad little cartoon character  NP

an even more excellent surgeon  NP

internally decapitateD.Holy crap  NP

inevitable new surgical techniques  NP

Innovation  ORG

© 2025