Programa de TV: Grey's Anatomy - 3x20

gyn  NOUN

poo  NOUN

caca; popo

afro  NOUN

afro

cava  NOUN

geek  NOUN

chiflado; flipado; friki; computín; friki

perf  NOUN

vena  NOUN

color  NOUN

color

gooey  ADJ

grown  ADJ

limey  ADJ

atrium  NOUN

atrio; aurícula; atrio

(to) attach  VERB

adjuntar; anexar

gambit  NOUN

gambito; estratagema; tema

scared  ADJ

asustado

abscess  NOUN

absceso; flemón

bedrest  NOUN

myeloid  ADJ

orifice  NOUN

orificio

penance  NOUN

penitencia

(to) restock  VERB

sharer  NOUN

suture  NOUN

sutura

wingman  NOUN

alera; alero; compinche; palero

amicable  ADJ

amistoso; amigable; cordial

drinking  NOUN

escabio

infusion  NOUN

infusión

oversewn  ADJ

pantless  NOUN

registry  NOUN

sneaker  NOUN

pillo; deportivas

stalking  NOUN

teaching  NOUN

enseñanza; enseñanza; docencia

vascular  ADJ

vascular

workload  NOUN

atriotomy  NOUN

(to) circulate  VERB

circular

eitherlor  NOUN

epidural  NOUN

epidural

estranged  ADJ

separado

lidocaine  NOUN

lidocaína

piggyback  NOUN

sandpaper  NOUN

lija; papel de lija

solitaire  NOUN

Senku

accurately  ADV

evenhanded  ADJ

excellence  NOUN

excelencia; prestancia

oncologist  NOUN

oncólogo

(to) resurface  VERB

(to) simplify  VERB

simplificar

transeptal  ADJ

embarrassed  ADJ

avergonzado

overbearing  ADJ

oprimente; prepotente; subyugante

ventricular  ADJ

ventricular

heartbreaker  NOUN

rompecorazones

heterotropic  ADJ

(to) overstep  VERB

propasarse

(to) piggyback  VERB

llevar a cuestas; llevar a la espalda; llevar al apa; llevar al caballito

similarity  NOUN

semejanza; similitud; similaridad

cardiothoracic  ADJ

reconstruction  NOUN

reconstrucción; reconstrucción; restauración

ruse  NOUN

artimaña; asechanza; truco; trácala; zancadilla; astucia

pillowcase  NOUN

rook  NOUN

grajo; graja; torre; roque; baluarte; bastión

formidable  ADJ

(to) annihilate  VERB

aniquilar; anihilar

(to) suffocate  VERB

sofocar; ahogar

leukemia  NOUN

leucemia

senseless  ADJ

hoop  NOUN

aro

brunette  NOUN

morena; moreno; morocho

(to) inject  VERB

inyectar

bypass  NOUN

libramiento; variante; baipás

elevator  NOUN

lab  NOUN

potentially  ADV

potencialmente

suction  NOUN

succión

biopsy  NOUN

biopsia

overprotective  ADJ

redhead  NOUN

colorina; colorín; pelirroja; pelirrojo

captive  ADJ

cautivo

sinner  NOUN

pecador; pecadora

coral  NOUN

coral

bladder  NOUN

vejiga; barrica plástica; bota; cubi

anatomy  NOUN

anatomía

tonsil  NOUN

amígdala; amígdala palatina; amígdala

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

(to) pioneer  VERB

foremost  ADJ

glamour  NOUN

elegancia; encanto; fascinación

(to) complicate  VERB

complicar

symptom  NOUN

síntoma

(to) induce  VERB

inducir

(to) rewrite  VERB

reescribir

fingernail  NOUN

uña

runner  NOUN

corredor; corredora

orderly  ADJ

ordenado; metódico; pacífico

gifted  ADJ

credential  NOUN

credencial

discharge  NOUN

alta; licenciamiento; secreción; descarga; caudal

discreet  ADJ

discreto

(to) donate  VERB

donar

antibiotic  NOUN

antibiótico

(to) flirt  VERB

flirtear; coquetear; besuquearse; galantear; ligar; pinchar

cardiac  ADJ

cardiaco

surgical  ADJ

quirúrgico

smug  ADJ

petulante; engreído; creído; ufano

lung  NOUN

pulmón

(to) assist  VERB

asistir; ayudar; asistir

(to) haunt  VERB

frecuentar; desasosegar; espantar; inquietar; acechar; perseguir

attending  NOUN

spine  NOUN

espinazo; columna vertebral; lomo; espina

consult  NOUN

(to) smoke  VERB

fumar; humear; humear; fumar; ahumar; fumar

(to) overdo  VERB

cocer demasiado; pasarse

numb  ADJ

entumecido; entumido; insensible; adormecido; dormido; entorpecido

married  ADJ

casado; casada

internet  NOUN

(to) diagnose  VERB

diagnosticar

bishop  NOUN

obispo; alfil; arfil

acute  ADJ

agudo; perspicaz; sagaz; grave; agudo; agudo

trailer  NOUN

caravana; casa rodante; rulota; remolque; tráiler; acoplado; avance; tráiler

subsequent  ADJ

posterior; subsiguiente

sore  ADJ

dolorido

rust  NOUN

herrumbre; óxido; moho; orín; marrón; rojizo; herrumbre; roya

passive  ADJ

pasivo

(to) conquer  VERB

conquistar; debelar; superar

divide  NOUN

división; divisoria

(to) scrub  VERB

restregar; estregar; fregar; tallar

chess  NOUN

ajedrez; escaques

update  NOUN

actualización

killer  NOUN

asesino; matador; victimario; mortal; mortífero

marrow  NOUN

médula; tuétano; meollo; calabaza

depression  NOUN

depresión; área de baja presión; depresión

defensive  NOUN

brass  NOUN

latón; cobres; casquillo; pasta; plata; varo

worker  NOUN

trabajador; obrero; obrera

tissue  NOUN

tejido; pañuelo; clínex; pañuelo de papel

tumor  NOUN

tumor

(to) pump  VERB

bombear

(to) examine  VERB

examinar; analizar; auscultar; examinar

(to) distract  VERB

distraer; despistar

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

risky  ADJ

arriesgado; riesgoso

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

delicate  ADJ

delicado

blade  NOUN

hoja; cuchilla; aleta; hoja; pala; brizna; lámina; hoja; aspa; limbo; lámina; pala; hoja; aleta; cuchillo; espada; pala

genetic  ADJ

genético

(to) explode  VERB

explotar; explotar; explosionar; reventar

chin  NOUN

mentón; barbilla; pera

unexpected  ADJ

inesperado; inopinado

(to) drill  VERB

perforar; taladrar; entrenar; averiguar; repetir

transplant  NOUN

trasplante

(to) compromise  VERB

comprometerse; ceder; transigir

superior  ADJ

superior

needle  NOUN

aguja; aguja; acícula

(to) connect  VERB

conectar

(to) swell  VERB

hincharse; inflarse

(to) monitor  VERB

monitorizar; monitorear; controlar

donor  NOUN

donante; donador

wheelchair  NOUN

silla de ruedas

helpless  ADJ

indefenso; desvalido; incapaz

tragic  ADJ

trágico

trauma  NOUN

traumatismo; trauma; trauma

sweater  NOUN

sudadera; suéter; suéter; jersey; chompa; buzo; chaleco; chomba

procedure  NOUN

procedimiento; procedimiento; trámite

downstairs  ADV

abajo

pathetic  ADJ

patético; penoso

medical  ADJ

médico

congratulation  NOUN

felicitación

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

upstairs  ADV

arriba

structure  NOUN

estructura

sin  NOUN

pecado

(to) relieve  VERB

aliviar; relevar

previously  ADV

anteriormente; previamente; con anterioridad

privilege  NOUN

privilegio

holding  NOUN

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

highlight  NOUN

enfatización; resalte; rizo

height  NOUN

a; ltura; alteza; altor; estatura; altura; cima; cumbre

grocery  NOUN

abacería; tienda de ultramarinos

few  ADJ

factor  NOUN

factor

chapter  NOUN

capítulo; sección; sede; capítulo

candidate  NOUN

candidato; candidata; candidato; candidata; participante

aggressive  ADJ

agresivo

(to) announce  VERB

anunciar; declarar

compliment  NOUN

cumplido; piropo

(to) climb  VERB

subir; escalar; subir; trepar; escalar; trepar; trepar

surgeon  NOUN

cirujano; cirujana

current  ADJ

actual; corriente; actual

mature  ADJ

maduro; curado; maduro

hip  NOUN

escaramujo; cadera

creepy  ADJ

espeluznante; inquietante; perturbador; temible

ego  NOUN

ego; yo

lobby  NOUN

vestíbulo; atrio; recibidor; zaguán; lobby

(to) demand  VERB

exigir; demandar; demandar

biological  ADJ

biológico; biológico; consanguíneo

approach  NOUN

acercamiento; aproximación; llegada; acceso; enfoque; planteamiento; acercamiento; aproximación

standard  NOUN

estándar; dechado; estándard; nivel; padrón; prototipo; patrón; norma; modelo; estandarte

intention  NOUN

intención

directly  ADV

directamente; en derechura

delivery  NOUN

entrega; parto; nacimiento

wolf  NOUN

lobo; loba; mujeriego

fully  ADV

completamente; completamente; a fondo

adult  NOUN

adulto; adulta

(to) cheer  VERB

aclamar

audience  NOUN

audiencia; público; audiencia; público

sharp  ADJ

puntiagudo; afilado; agudo; filoso; listo; sostenido; agudo; agrio; certero

(to) yell  VERB

gritar

former  ADJ

antiguo; anterior; aquella; aquello; primera; primero

laundry  NOUN

lavandería; colada; lavado; cuarto de lavado; colada; ropa sucia

officially  ADV

oficialmente

(to) crush  VERB

aplastar; destripar; subyugar; machacar; triturar; majar; subyugar; aplastar; arrasar; aplastar; subyugar; estar enamorado

awhile  ADV

algún tiempo; un rato

strict  ADJ

estricto

smoking  NOUN

tabaquismo; fumar

(to) wander  VERB

errar; vagar; deambular; aventurar; descarriarse; desviarse; peregrinar; divagar; pajarear; pajaronear

pace  NOUN

paso; ritmo; paso; galope; trote

(to) observe  VERB

observar; seguir; tomar en cuenta

native  ADJ

natal; nativo; indígena; originario; nativo; oriundo

(to) maintain  VERB

mantener; mantener; sostener

fridge  NOUN

frigo; refri

diary  NOUN

diario; diario personal

(to) replace  VERB

reemplazar; sustituir

helpful  ADJ

útil; servicial

(to) perform  VERB

efectuar; llevar a cabo; realizar; ejecutar; hacer; interpretar; actuar; cantar; danzar; ejecutar

(to) guide  VERB

guiar; navegar

headache  NOUN

dolor de cabeza; cefalea; jaqueca; dolor de cabeza; quebradero de cabeza

article  NOUN

artículo

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

clinic  NOUN

clínica

(to) prepare  VERB

preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar

confession  NOUN

confesión

(to) claim  VERB

sostener; afirmar; reivindicar; clamar; reclamar; afirmar; reivindicar; clamar; demandar; reclamar

damn  ADJ

maldito; puto

friendly  ADJ

amistoso; amigable

(to) manage  VERB

manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse

throat  NOUN

tráquea; garganta; cuello; garganta

(to) chase  VERB

perseguir; perseguir; asenderear

rude  ADJ

rudo; descortés; grosero; soez

(to) ignore  VERB

ignorar; desoír

protection  NOUN

protección

(to) release  VERB

liberar; soltar; emanar; liberar; publicar; emanar; lanzar; emanar

player  NOUN

actor; instrumentista; jugador; jugador; jugadora; reproductor; reproductor; lector; bandarra; frescales; golferas; golfo; mujeriego

(to) exist  VERB

existir

noise  NOUN

ruido; barullo; estrépito; ruido

(to) freeze  VERB

helar; congelar; congelar; helar

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

chest  NOUN

arca; cofre; baúl; caja; cómoda; pecho; tórax

(to) stock  VERB

(to) shape  VERB

formar; modelar

career  NOUN

carrera

fancy  ADJ

elegante

(to) disappear  VERB

desaparecer

(to) avoid  VERB

evitar; esquivar; evitar

(to) switch  VERB

cambiar; intercambiar

(to) shake  VERB

agitar; sacudir

interview  NOUN

entrevista

fantastic  ADJ

fantástico

sometime  ADV

algún día; al rato; en algún momento

(to) pray  VERB

orar; rezar; rezar; orar; rogar

(to) warn  VERB

advertir; avisar; alertar

(to) recognize  VERB

reconocer

loss  NOUN

pérdida; derrota; pérdida

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

local  ADJ

local; local; tópico

teacher  NOUN

profesor; maestro; maestra; profesora; docente

social  ADJ

social

eventually  ADV

finalmente; al final; a la larga; con el tiempo

fake  ADJ

falso

grade  NOUN

nota; calificación; grado; desnivel; nivel; puntuación

student  NOUN

estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario

center  NOUN

centro; meollo; centro; central; pivote; pívot

brilliant  ADJ

brillante

sight  NOUN

vista; espectáculo; lugar de interés; panorama; mira; visor

queen  NOUN

reina; dama; reina; loca; reinona; gata

practice  NOUN

práctica; costumbre; práctica

(to) practice  VERB

vote  NOUN

voto

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

terrific  ADJ

estupendo

everywhere  ADV

por todas partes; todo lugar; todos lados

result  NOUN

resolución; resultado

often  ADV

frecuentemente; a menudo; seguido; con frecuencia

simply  ADV

simplemente; sencillamente; simplemente

surgery  NOUN

cirugía; operación; cirugía; quirófano; consulta; consultorio; pabellón; consulta; consultorio

(to) confuse  VERB

confundir; confundirse; confundir; mezclar

match  NOUN

partido; cerilla; fósforo; cerillo; mixto; misto; igual

(to) pack  VERB

empaquetar

aware  ADJ

alerta; consciente; avezado; conocedor; entendedor; entendido; sabedor

rough  ADJ

áspero; rugoso; aproximado; aproximativo; casi; turbulento; difícil; rudo; tosco; complicado; duro

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

asleep  ADJ

dormido

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

pressure  NOUN

presión; opresión; presión

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

mood  NOUN

humor; estado de ánimo; ánimo; piropiro; mal genio; mal humor; ánimo; ánimos

positive  ADJ

positivo

(to) choose  VERB

elegir; escoger

(to) teach  VERB

enseñar

IVC  ORG

Marlow  ORG

4:00 a.  NP

Oh, man  NP

Ruggero  ORG

Shannon  FAC

Chehalis  NORP

Meredith  ORG

Oh, crap  NP

all this  NP

one hand  NP

one vote  NP

Bad night  NP

Hail Mary  NP

While Dr.  NP

bio class  NP

one thing  NP

...a woman  NP

...the sex  NP

Cardio God  NP

Montgomery  ORG

One second  NP

Pediatrics  ORG

a bad time  NP

a new life  NP

hair color  NP

us sinners  NP

5-O sutures  NP

a good team  NP

bone marrow  NP

sick people  NP

which point  NP

Good morning  NP

Little stick  NP

Mark's right  NP

Nice sweater  NP

This all you  NP

a big needle  NP

a good donor  NP

a good match  NP

a great team  NP

a half match  NP

an afro pick  NP

an awful lot  NP

charity case  NP

her local ob  NP

his own game  NP

other people  NP

second grade  NP

the best man  NP

All surgeries  NP

Did a consult  NP

Fifteen blade  NP

Seattle Grace  ORG

When Meredith  NP

a coffee date  NP

a nice change  NP

a strong vote  NP

certain drugs  NP

helpless girl  NP

her own child  NP

my fake mommy  NP

the new heart  NP

the vena cava  NP

the wrong guy  NP

your damn hip  NP

your old face  NP

And your mouth  NP

Grey's Anatomy  NP

IV antibiotics  NP

The two hearts  NP

a friendly guy  NP

a little while  NP

a perfect team  NP

all that noise  NP

no dance floor  NP

pretty fingers  NP

so many things  NP

strict bedrest  NP

the brass ring  NP

the donor list  NP

the wrong face  NP

But our history  NP

Delicate tissue  NP

Hey, Pouty Head  NP

My glamour shot  NP

Or over-sharers  NP

a horrible mood  NP

a social worker  NP

enough bad luck  NP

every attending  NP

my fancy family  NP

our little game  NP

the IVC orifice  NP

the donor heart  NP

the only factor  NP

Hannah's parents  NP

Not just surgery  NP

The hand holding  NP

Well, the clinic  NP

a certain amount  NP

a delicate touch  NP

a former student  NP

a gifted surgeon  NP

a private matter  NP

my mother's name  NP

the native heart  NP

the test results  NP

the wrong person  NP

third floor west  NP

A little pressure  NP

Grey's Anatomy: I  ORG

Jane Doe's family  NP

Marlow privileges  NP

Procedure Room A.  NP

Yeah, her parents  NP

a fantastic woman  NP

a grown man's ego  NP

only a half match  NP

our stupid fights  NP

the marrying kind  NP

the perfect woman  NP

the surgical area  NP

your own fake mom  NP

Maybe another time  NP

OK, discharge beds  NP

the best candidate  NP

the finest sutures  NP

the private matter  NP

these double doors  NP

your current heart  NP

A biological parent  NP

A patient's history  NP

Hannah's oncologist  NP

a piggyback surgery  NP

a teaching hospital  NP

their own histories  NP

this private matter  NP

vascular structures  NP

your bone structure  NP

much bladder control  NP

All these sick people  NP

Hannah's birth mother  NP

No-Face girl's family  NP

North Bend Elementary  FAC

Really Old Guy's Room  NP

this confession thing  NP

A piggyback transplant  NP

Any medical conditions  NP

Heterotopic transplant  NP

The superior vena cava  NP

acute myeloid leukemia  NP

An eleven-year old girl  NP

a Chehalis trailer park  NP

an 11-year-old daughter  NP

your daughter's parents  NP

a bone marrow transplant  NP

a formidable chess player  NP

my patient's gooey abscess  NP

the Cardiothoracic Monthly  NP

the most important history  NP

your daughter's blood type  NP

Their daughter's blood type  NP

a ventricular reconstruction  NP

your estranged father's wife  NP

Your pathetic, captive audience  NP

the subsequent cardiac biopsies  NP

my heterotropic heart transplant  NP

the superior transeptal approach  NP

The tragic, depression-inducing sex  NP

the foremost cardiothoracic surgeons  NP

my smug, passive-aggressive, limey ex  NP

the best bone marrow transplant centers  NP

© 2025