Programa de TV: Grey's Anatomy - 3x13

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

dvd  NOUN

(to) got  VERB

non  ADJ

21st  ADJ

21.º

mama  NOUN

med  NOUN

(to) piss  VERB

mear; empapar de meado; echarse un meo

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

admin  NOUN

buggy  NOUN

chemo  NOUN

fianc  NOUN

(to) ifyou  VERB

rumor  NOUN

rumor; voz; habladurías; rumorología

(to) wanna  VERB

cervix  NOUN

cérvix; cuello uterino

chatty  ADJ

charlador; conversador; locuaz; parlanchín

pelvic  ADJ

pélvico; pelviano

scared  ADJ

asustado

toxin  NOUN

toxina

tremor  NOUN

temblor; temblor; terremoto

vagina  NOUN

vagina

asphalt  NOUN

asfalto; hormigón asfáltico; asfalto

curling  NOUN

kissing  NOUN

ovarian  ADJ

ovárico

patella  NOUN

talking  NOUN

torsion  NOUN

torsión; elasticidad

truncus  NOUN

arterial  ADJ

arterial

bedsore  NOUN

escara; úlcera por presión

brownie  NOUN

catheter  NOUN

catéter

cervical  ADJ

cervical

comatose  ADJ

comatoso

dialysis  NOUN

diálisis

emergent  ADJ

morphine  NOUN

morfina

neonatal  ADJ

neonatal

patellar  ADJ

speculum  NOUN

espéculo

teaching  NOUN

enseñanza; enseñanza; docencia

decubitus  NOUN

decúbito

downwards  ADV

hacia abajo

(to) localize  VERB

tropicalizar; localizar

menopause  NOUN

menopausia

potassium  NOUN

potasio

pulseless  ADJ

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

treatable  ADJ

accurately  ADV

(to) apologize  VERB

disculparse

arteriosus  NOUN

dislocated  ADJ

logistical  ADJ

logístico

oncologist  NOUN

oncólogo

recurrence  NOUN

recurrencia; recaída

ventricle  NOUN

ventrículo

complicated  ADJ

complicado

dehydration  NOUN

deshidratación

dislocation  NOUN

luxación; dislocación

hypokalemia  NOUN

hipopotasemia

infertility  NOUN

infertilidad; esterilidad

preventable  ADJ

rhinoplasty  NOUN

rinoplastia

undertaking  NOUN

funeraria; emprendimiento

unforgiving  ADJ

frontrunner  NOUN

hysterectomy  NOUN

histerectomía

(to) reposition  VERB

administrative  ADJ

administrativo

reconstruction  NOUN

reconstrucción; reconstrucción; restauración

(to) rant  VERB

despotricar; despotricar; echar pestes; vilipendiar

possible  ADJ

posible

silliness  NOUN

(to) shun  VERB

evitar

voracious  ADJ

voraz; insaciable

compartment  NOUN

compartimiento; compartimento; compartimiento; terraza

(to) baptize  VERB

bautizar

fracture  NOUN

fractura

epic  ADJ

épico; épico; epopéyico

(to) cling  VERB

aferrar; agarrar; sostener; sujetar; aferrarse; estar apegado a

hoop  NOUN

aro

(to) patronize  VERB

patrocinar; frecuentar; hablar con tono paternalista; menospreciar; sermonear

overrated  ADJ

sobreestimado; sobrevalorado; sobrevaluado

(to) overrate  VERB

sobreestimar; sobrevalorar

(to) blaze  VERB

pulse  NOUN

pulso

athlete  NOUN

atleta; deportista; atletica; atleta

demise  NOUN

transferencia; caída; desaparición; fin; quiebra; defunción; óbito

(to) invade  VERB

invadir

binding  ADJ

vinculante

elevator  NOUN

lab  NOUN

smear  NOUN

mancha

suction  NOUN

succión

biopsy  NOUN

biopsia

(to) grieve  VERB

contristar; contristarse

swelling  NOUN

hinchazón; inflamación; hinchazón

perpetual  ADJ

perpetuo

onset  NOUN

arremetida; aparición; ataque

bonnet  NOUN

cofia; capota; capucha; gorra; capó; cofre; bonete; capirote

bladder  NOUN

vejiga; barrica plástica; bota; cubi

bilateral  ADJ

bilateral

ulcer  NOUN

úlcera; llaga

vulture  NOUN

buitre; zopilote; buitre

(to) pioneer  VERB

resignation  NOUN

dimisión; renuncia; renuncia; resignación

foremost  ADJ

(to) crust  VERB

cradle  NOUN

cuna; brezo

bandage  NOUN

venda; vendaje

wrath  NOUN

ira; cólera; furia; castigo

verbal  ADJ

verbal

funding  NOUN

financiación; financiamiento

(to) stitch  VERB

premature  ADJ

prematuro

marathon  NOUN

maratón

paramedic  NOUN

paramédico; paramédica

protein  NOUN

proteína; albúmina

running  NOUN

administración; control; dirección; manejo; organización; footing; jogging

jerk  NOUN

espasmo; estremecimiento; repullo; tic; tirón; sacudida; tumbo; cretino; culeado; imbécil; soplagaitas; tipejo

brace  NOUN

braza; abrazadera; tensor; tirante; tirantes; pareja; doblete

comparison  NOUN

comparación

surgical  ADJ

quirúrgico

semi  ADJ

sum  NOUN

suma; adición; suma; cantidad

syndrome  NOUN

síndrome

competitive  ADJ

competitivo

(to) assist  VERB

asistir; ayudar; asistir

unnecessary  ADJ

innecesario

attending  NOUN

intern  NOUN

pasante; practicante; becario; interno; persona en prácticas

(to) rip  VERB

rasgar

(to) accelerate  VERB

acelerar; apresurar

sideways  ADV

radiation  NOUN

radiación

interested  ADJ

interesado

(to) enforce  VERB

imponer; aplicar; enforzar; hacer cumplir; hacer respetar; intensificar; reforzar

(to) dehydrate  VERB

deshidratar

calf  NOUN

ternero; becerro; ternera; becerra; pantorrilla; gemelo; chamorro; ballenato; alevín; ballenata; cervatilla; cervatillo; cría; témpano

beginning  NOUN

principio; comienzo; inicio; inicio; origen; principio

tray  NOUN

bandeja; charola

strategic  ADJ

estratégico

sore  ADJ

dolorido

replacement  NOUN

sustituto; substituto; reemplazo; suplente; reemplazo

(to) vomit  VERB

vomitar; devolver; arrojar

scrub  NOUN

breña

(to) scrub  VERB

restregar; estregar; fregar; tallar

frustrating  ADJ

frustrante

tender  ADJ

tierno; dolorido; tierno; suave; tierno; cariñoso

delusional  ADJ

delirando; delusivo

distraction  NOUN

distracción; locura

mistress  NOUN

dueña; maestra; amante; querida; barragana; manceba; ama

messy  ADJ

desordenado

aspirin  NOUN

aspirina; aspirinar

tumor  NOUN

tumor

haul  NOUN

expectation  NOUN

expectación; expectativa

dizzy  ADJ

mareado; vertiginoso; vertiginoso; mareador

muffin  NOUN

magdalena; muffin; panecillo

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

inappropriate  ADJ

inapropiado

appetite  NOUN

apetito; ganas; deseo

bent  ADJ

doblado

unexpected  ADJ

inesperado; inopinado

bait  NOUN

cebo; carnada; señuelo; anzuelo; carnada

(to) complain  VERB

quejarse; alegar; quejarse; protestar; reclamar

dressing  NOUN

curita; apósito; cura; tirita; vendaje; aderezo; salsa; vinagreta; vestirse

invisible  ADJ

invisible

extreme  ADJ

extremo

denial  NOUN

mentira; negación; negativa

exam  NOUN

recent  ADJ

reciente

hallway  NOUN

pasillo

impressive  ADJ

impresionante; impresionable; halagüeño

delicious  ADJ

delicioso; sabroso; rico; gustoso; apetitoso

awkward  ADJ

torpe; desmañado; embarazoso; delicado; incómodo; tímido; atravesado; difícil

medication  NOUN

medicación; medicamento; medicación

pathetic  ADJ

patético; penoso

medical  ADJ

médico

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

(to) starve  VERB

morir de hambre; hambrear

(to) retire  VERB

jubilar; retirarse

(to) relieve  VERB

aliviar; relevar

reduction  ADJ

(to) recover  VERB

recuperar; reponer

recipe  NOUN

receta

rapidly  ADV

rápidamente

radical  ADJ

pile  NOUN

montón; pila; conjunto; pila

(to) prevent  VERB

impedir; prevenir

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

illness  NOUN

enfermedad

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

(to) deposit  VERB

depositar

candidate  NOUN

candidato; candidata; candidato; candidata; participante

kidney  NOUN

riñón

goose  NOUN

ganso; oca; ánsar

(to) crawl  VERB

arrastrarse; reptar; gatear; estar cuajado; estar de cuajado; rampar; arrastrar; humillarse; humillarse ante; ir a paso de tortuga; estar cuajado; estar de cuajado

surgeon  NOUN

cirujano; cirujana

steady  ADJ

firme; liso; fijo; firme

proposal  NOUN

propuesta

depressed  ADJ

abatido; deprimido

trail  NOUN

pista; rastro; sendero

cookie  NOUN

galleta; bombón; muñeca

clown  NOUN

payaso; clon; payasa; clown; payaso; payasa

annoying  ADJ

fastidioso; molesto

differently  ADV

diferentemente

response  NOUN

respuesta

cable  NOUN

cable; cuerda; televisión por cable; cablegrama; telegrama

trunk  NOUN

trompa; baúl; baúl; maletero; cajuela; joroba; maleta; maletera; tronco

collection  NOUN

recogida; recolección; colección; colecta; recaudación; colección; conjunto

(to) heal  VERB

sanar; curar; sanar; curar; cicatrizar; curarse

(to) remove  VERB

quitar; remover; detraer

actual  ADJ

real; verdadero; efectivo; existente; real; actual

shrink  NOUN

loquero

grief  NOUN

pena; pesar; dolor; sufrimiento; calamidad; duelo

pilot  NOUN

piloto

dessert  NOUN

postre; dulce

grave  NOUN

tumba; sepultura

(to) rob  VERB

atracar; robar; robar; privar; quitar; robar

(to) yell  VERB

gritar

(to) fail  VERB

fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender

(to) skip  VERB

saltar; saltear; saltarse

officially  ADV

oficialmente

privacy  NOUN

intimidad; privacidad

(to) progress  VERB

progresar

(to) button  VERB

abotonar; abrochar

painful  ADJ

doloroso; adolorido; dolorido

(to) pine  VERB

ajar; languidecer; marchitar; anhelar; ansiar; añorar; afligir; angustiar; atormentar

hopefully  ADV

ojalá; Dios te oiga

pride  NOUN

orgullo; soberbia; orgullo; cachondez; toriondez; verriondez; manada

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

muscle  NOUN

músculo

(to) tap  VERB

chuzar; intervenir; pinchar; cliquear; hacer clic; pinchar; palmear; golpetear; dar golpecitos; taper; palmear; golpetear; cliquear; dar golpecitos; hacer clic; pinchar

salt  NOUN

sal

(to) pale  VERB

palidecer

(to) operate  VERB

operar; obrar; trabajar; controlar; influir; manipular; controlar; operar; influir; manipular; trabajar; operar; controlar; especular; manipular

(to) occur  VERB

ocurrir; acaecer; presentar; ocurrir; ocurrir; tincar

leadership  NOUN

caudillaje; liderazgo; jefatura

knee  NOUN

rodilla; hinojo

injury  NOUN

herida; lesión; lastimadura

cereal  NOUN

cereal; cereales

(to) bake  VERB

hornear; enhornar

signature  NOUN

pliego; firma

glove  NOUN

guante; forro; gorro

(to) provide  VERB

proveer

helpful  ADJ

útil; servicial

(to) perform  VERB

efectuar; llevar a cabo; realizar; ejecutar; hacer; interpretar; actuar; cantar; danzar; ejecutar

forth  ADV

habit  NOUN

costumbre; hábito; hábito; uniforme

silence  NOUN

silencio

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

clinic  NOUN

clínica

agreement  NOUN

acuerdo; convenio; acuerdo; acuerdo; contrato; convenio; concordancia

damn  ADV

malditamente

nerve  NOUN

nervio; coraje; descaro; frescura; nervios

shift  NOUN

cambio; deslizamiento; desplazamiento; desviación; mayús; tecla mayús; tecla mayúsculas; tecla shift; turno; cambio

entirely  ADV

unit  NOUN

unidad

(to) bury  VERB

enterrar; sepultar; sepultura; enterrar

likely  ADJ

probable; creíble

cancer  NOUN

cáncer

chase  NOUN

acanaladura; acanaladura; roza; coto de caza; finca de caza; persecución

(to) travel  VERB

viajar; viajar; recorrer

bleeding  NOUN

hemorragia; sangrado

comfort  NOUN

comodidad; confort; consuelo

meal  NOUN

comida; pitanza; harina

weather  NOUN

tiempo; intemperie; tiempo

uncomfortable  ADJ

incómodo; incómodo; a disgusto; cohibido; incómodo

(to) exist  VERB

existir

access  NOUN

acceso

theory  NOUN

teoría

career  NOUN

carrera

(to) avoid  VERB

evitar; esquivar; evitar

frankly  ADV

francamente

(to) switch  VERB

cambiar; intercambiar

race  NOUN

raza; concurso; corriente; raíz; carrera; raza

contract  NOUN

contrato

stomach  NOUN

estómago; vientre; barriga

friendship  NOUN

amistad

awake  ADJ

despierto; despierto; listo

community  NOUN

comunidad; comuna; comunidad

stage  NOUN

etapa; estadio; fase; escenario; escena; calesa; diligencia; platina; etapa; escenario; escena; piso

medicine  NOUN

medicina; medicamento; fármaco; remedio; medicina

unbelievable  ADJ

increíble

program  NOUN

programa

available  ADJ

disponible

rent  NOUN

alquiler; arriendo; renta; rasgadura

operation  NOUN

operación

(to) survive  VERB

sobrevivir

post  ADJ

badly  ADV

mal; malamente

(to) drag  VERB

arrastrar

(to) feed  VERB

alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer

(to) crash  VERB

chocar; estrellar; chocar; colgarse; bloquearse; crashear; fallar; petarse

miserable  ADJ

miserable

(to) shock  VERB

conmocionar; shockear

funeral  NOUN

funeral; entierro

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

loser  NOUN

perdedor; fracasado; perdedor; pringado

appointment  NOUN

nombramiento; cita; compromiso; nombramiento; cita

eventually  ADV

finalmente; al final; a la larga; con el tiempo

roof  NOUN

techo; tejado

someday  ADV

algún día

(to) bride  VERB

tie  NOUN

empate; vínculo; atadura; lazo; eliminatoria; ligadura

(to) afford  VERB

asequir; costear; exequir; permitirse

quickly  ADV

deprisa; rápido; con prontitud; rápidamente; con celeridad; con presteza

project  NOUN

proyecto

film  NOUN

película

(to) page  VERB

restaurant  NOUN

restaurante; restorán

research  NOUN

investigación

result  NOUN

resolución; resultado

simply  ADV

simplemente; sencillamente; simplemente

naked  ADJ

desnudo; bichi; calancho; calato; chingo; chulón; desabrigado

opinion  NOUN

opinión; parecer; apreciación; concepto; consideración; juicio; conclusiones

surgery  NOUN

cirugía; operación; cirugía; quirófano; consulta; consultorio; pabellón; consulta; consultorio

tight  ADJ

tensado; tensionado; tenso; ajustado; apretado

insane  ADJ

enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado

chair  NOUN

silla; asiento; eminencia

wild  ADJ

salvaje; montaraz; salvaje; fiero

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

nurse  NOUN

enfermera; enfermero; niñera

pressure  NOUN

presión; opresión; presión

dirty  ADJ

sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio

(to) remind  VERB

recordar

GYN  ORG

Nazi  NORP

Amish  NORP

low BP  NP

My, God  NP

Puritan  PRODUCT

Uh, she  NP

26 miles  QUANTITY

Best man  NP

Meredith  ORG

Puritans  NORP

Yeah, me  NP

all this  NP

leg pain  NP

you guys  NP

Good news  NP

OK, Jilly  NP

both legs  NP

has stage  NP

two words  NP

, anything  NP

Lady chief  NP

You people  NP

a big deal  NP

short legs  NP

three jobs  NP

two people  NP

' Not Burke  NP

Free clinic  NP

Oh, damn it  NP

Three times  NP

a Pap smear  NP

a good time  NP

a long road  NP

a new chair  NP

a new chief  NP

a recent Ml  NP

another one  NP

head injury  NP

most people  NP

so much sex  NP

George's dad  NP

Sex machines  NP

Twelve miles  QUANTITY

a fine woman  NP

a good cause  NP

a guy's legs  NP

another form  NP

another race  NP

my naked eye  NP

protein bars  NP

the 26 miles  NP

three people  NP

And even that  NP

Seattle Grace  NP

Seattle Grace  ORG

a GYN patient  NP

a cancer case  NP

a crazy rumor  NP

a free clinic  NP

a pelvic exam  NP

a perfect day  NP

a sex machine  NP

any more time  NP

medical bills  NP

perpetual sex  NP

the first one  NP

the long haul  NP

your cable TV  NP

your sex life  NP

a dinner party  NP

bilateral legs  NP

my free clinic  NP

the best thing  NP

the blood bank  NP

the good sense  NP

the last thing  NP

the tender age  NP

you four fools  NP

The Nazi's back  NP

a cut-down tray  NP

a pilot program  NP

actual problems  NP

every situation  NP

the finish line  NP

the white dress  NP

what a big deal  NP

8 million dollar  MONEY

Annoying interns  NP

Ordered morphine  NP

a cervical tumor  NP

a difficult time  NP

a patellar brace  NP

all the research  NP

an Amish funeral  NP

department heads  NP

emergent surgery  NP

extreme swelling  NP

important things  NP

just her parents  NP

some phone calls  NP

the cervix point  NP

the scrub nurses  NP

your best friend  NP

a big undertaking  NP

another candidate  NP

his mama's recipe  NP

your curling iron  NP

your test results  NP

, annoying interns  NP

Great expectations  NP

Not the first time  NP

One dirty mistress  NP

The other appetite  NP

a wild goose chase  NP

an excellent chief  NP

an ovarian torsion  NP

just the beginning  NP

the bathroom floor  NP

the biopsy results  NP

this elevator ride  NP

Just one last thing  NP

Not even a fracture  NP

a chatty girlfriend  NP

a dialysis catheter  NP

a teaching hospital  NP

just another intern  NP

premature menopause  NP

the stupidest thing  NP

the very last thing  NP

May the best man win  NP

a dislocated patella  NP

a voracious appetite  NP

an interesting rumor  NP

one last rhinoplasty  NP

post-reduction films  NP

that very large pile  NP

any more distractions  NP

eight million dollars  MONEY

inappropriate details  NP

this wild goose chase  NP

your messy love lives  NP

a nerve reconstruction  NP

a radical hysterectomy  NP

three decubitus ulcers  NP

Just one dirty mistress  NP

Rachel's my best friend  NP

a single arterial trunk  NP

the International House  NP

Fewer unnecessary deaths  NP

a very important meeting  NP

His compartment pressures  NP

an 8 million dollar check  NP

Right patellar dislocation  NP

the foremost neonatal unit  NP

your entire DVD collection  NP

a cold and a couple aspirin  NP

fewer unnecessary surgeries  NP

a truncus arteriosus surgery  NP

The Seattle Grace Free Clinic  ORG

My non-binding verbal agreement  NP

your pathetic personal problems  NP

Quick-onset compartment syndrome  NP

The Denny Duquette Memorial Clinic  NP

the International House of Silence  ORG

Surgery's the most competitive field  NP

fourth  ORDINAL

© 2025