TV-Serie: Grey's Anatomy - 3x13
ass NOUN
Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier
dvd NOUN
(to) got VERB
non ADJ
21st ADJ
mama NOUN
Mutti; Mama; Mami; Mami
med NOUN
(to) piss VERB
pinkeln; schiffen; pullern; strullen; strunzen; pieseln; bieseln; seichen; pischen; wiescherln; mal für kleine Jungs/Mädchen müssen; klein machen; Pipi machen; Lulu machen; ablitern; pissen; brunzen; in Strömen regnen; pissen
true ADJ
richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend
admin NOUN
Verwaltung; Verwalten
buggy NOUN
Sportkinderwagen; Buggy
chemo NOUN
Chemotherapie; Chemo
fianc NOUN
(to) ifyou VERB
rumor NOUN
Gerücht
(to) wanna VERB
cervix NOUN
Gebärmutterhals; Cervix uteri; Hals; Collum; Zervix
chatty ADJ
geschwätzig; redselig; gesprächig; schwatzhaft
pelvic ADJ
pelvin; zum Becken gehörend
scared ADJ
bang; bange
toxin NOUN
natürliches Gift; biogenes Gift; Toxin; Neurotoxin; neurotoxische Substanz
tremor NOUN
Zitterbewegungen; Zittern; Tremor; springende Pupillen; Hippus; Zucken; Zittern; Beben; Erschütterung
vagina NOUN
Scheide; Vagina
asphalt NOUN
Asphalt; Bitumen; Blasbitumen; Asphaltmischung; Asphalt
curling NOUN
Eisschießen; Eisbosseln; Curling; Schraubenzieherdrehung
kissing NOUN
ovarian ADJ
ovarial; den Eierstock betreffend
patella NOUN
Kniescheibe; Patella; Pfännchen
talking NOUN
torsion NOUN
Torsion; Verdrehen; Verdrehung; Verwindung; Torsion
truncus NOUN
arterial ADJ
arteriell
bedsore NOUN
wundgelegene Stelle; Druckstelle; Druckgeschwür; Dekubitalgeschwür; Dekubitus
brownie NOUN
Heinzelmännchen
catheter NOUN
Katheter
cervical ADJ
den Hals betreffend; Hals…; Zervix…; zervikal
comatose ADJ
komatös; in tiefer Bewusstlosigkeit liegend
dialysis NOUN
Blutwäsche; Blutreinigung; Dialyse
emergent ADJ
auftauchend; erscheinend; emers; aus dem Wasser ragend
morphine NOUN
Morphium
neonatal ADJ
neonatal; Neugeborenen…
patellar ADJ
speculum NOUN
Spekulum; Spiegel; Teleskopspiegel
teaching NOUN
Lehrbetrieb; Lehrtätigkeit; Unterricht; Schuldienst; Vermittlung
decubitus NOUN
wundgelegene Stelle; Druckstelle; Druckgeschwür; Dekubitalgeschwür; Dekubitus
downwards ADV
abwärts
(to) localize VERB
lokalisieren; eingrenzen
menopause NOUN
Klimakterium; Menopause; Wechseljahre; Abänderung; Menopause
potassium NOUN
Kalium
pulseless ADJ
somewhere ADV
irgendwo
treatable ADJ
therapierbar; behandelbar
accurately ADV
genau
(to) apologize VERB
Abbitte leisten; jdm. etw. abbitten; sich entschuldigen
arteriosus NOUN
dislocated ADJ
logistical ADJ
logistisch; Logistik … Versorgungs…
oncologist NOUN
Onkologe; Onkologin; Facharzt für Tumorkrankheiten; Krebsspezialist
recurrence NOUN
Rezidiv; Rückfall; Wiederauftreten; Wiederholung; Wiederkehr; Wiederauftauchen
ventricle NOUN
Ventrikel; Herzkammer
complicated ADJ
kompliziert; diffizil; umständlich
dehydration NOUN
Austrocknung; Dehydratisierung; Dehydratation; Entwässerung; Dehydration; Dehydrierung
dislocation NOUN
Gesteinsverwerfung; Verwerfung; Verwurf; Lagerungsstörung; Dislokation; Störung; Verlagerung; Verlegung; Verschiebung; Versetzung; Umstellung; Verrenkung; Luxation; Dislozierung; Dislokation; Dislocatio
hypokalemia NOUN
infertility NOUN
Unfruchtbarkeit; Sterilität
preventable ADJ
abwendbar; vermeidbar; impfpräventable Krankheit
rhinoplasty NOUN
Rhinoplastik
undertaking NOUN
Bestattungsgewerbe; Unternehmen; Betrieb; Unternehmung; Unternehmen; Unterfangen; Vorhaben; Verpflichtungserklärung; Zusicherung; Zusage
unforgiving ADJ
nachtragend; unversöhnlich
frontrunner NOUN
Vorausläufer
hysterectomy NOUN
Hysterektomia; Hysterektomie; operative Entfernung der Gebärmutter
(to) reposition VERB
neu positionieren; zurücksetzen
administrative ADJ
administrativ; überwachend; verwaltend; verwaltungsmäßig; verwaltungsrechtlich; verwaltungstechnisch
reconstruction NOUN
Nachbildung; Rekonstruktion; Rekonstruktion; Nachstellen; Reorganisation; Sanierung; Wiederaufbau; Sanierung; Neuaufbau
(to) rant VERB
sich lautstark beschweren; herumschimpfen; schimpfen wie ein Rohrspatz; Terz machen; herumschimpfend; schimpfend wie ein Rohrspatz; Terz machend; herumgeschimpft; geschimpt wie ein Rohrspatz; Terz gemacht; auf jdn./etw. schimpfen; gegen jdn./etw. wettern
possible ADJ
etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich
silliness NOUN
Albernheit
(to) shun VERB
voracious ADJ
gefräßig; ausgehungert; heißhungrig; gierig; unersättlich
compartment NOUN
Abteil; Abteilung; Sektor; Eisenbahnabteil; Zugabteil; Zugsabteil; Coupé; Wagenabteil; Abteil; Fach; Gangtrum; Schachttrum; Trum; Kompartiment; Schott; Schotte; Topfeinsatz; Einsatz
(to) baptize VERB
jdn. taufen
fracture NOUN
Abbruchstelle; Bruch; Bruch; Knochenbruch; Bruch; Knochenfraktur; Fraktur; Schädelbasisfraktur; Schädelbasisfraktur; Schädelbasisfraktur; Schädelbasisfraktur; Schädelbasisfraktur; Unterschenkelfraktur
epic ADJ
episch
(to) cling VERB
sich klammern; sich festklammern; sich anklammern
hoop NOUN
Bandstahl; Basketballring; ein paar Bälle werfen (ein bisschen Basketball spielen); ein paar Bälle werfen (ein bisschen Basketball spielen); reifenförmiger Ohrring; Kreole; Reifen; Band; Reifen; Schrumpfrohr; Schrumpfring; Stickrahmen
(to) patronize VERB
beschützen; schützen; einen Ort regelmäßig besuchen; an einem Ort Stammgast/Stammkunde sein; bevormunden; fördern; unterstützen
overrated ADJ
(to) overrate VERB
überschätzen
(to) blaze VERB
flackern; lodern
pulse NOUN
Hülsenfrucht; Impuls; Pulsfrequenz; Pulsrate; Puls; Pulsschlag; Puls; Pulsation; Sphymgus; Miosphygmia; Kussmaul; '; scher Puls; nicht gespannter Puls; jds. Puls nehmen; jds. Puls nehmen
athlete NOUN
Leichtathlet; Leichtathletin; Leichtathletinnen; Sportler; Sportlerin; Athlet; Athletin; Wettkämpfer
demise NOUN
Ableben; Hinscheiden; Hinschied; Besitzübertragung; Untergang; Verschwinden
(to) invade VERB
eindringen
binding ADJ
bindend; verbindlich
elevator NOUN
Aufzug; Lift; Höhenruder; Lift; Personenaufzug; Aufzug; Lift; Fahrstuhl
lab NOUN
Labor; Laboratorium
smear NOUN
Diffamierung; Diffamie; böswillige / diffamierende Unterstellung; Scheidensekret; Schmutzfleck; Schmierfleck; verschmierte Stelle; Zellausstrich; Ausstrich; Zellabstrich; zytologischer Abstrich; Abstrich
suction NOUN
Absaugung; Sog; Sogwirkung
biopsy NOUN
Gewebeprobenentnahme; Entnahme von Gewebe; Biopsie; Leberaspirationsbiopsie
(to) grieve VERB
trauern; über jdn./etw. trauern; jdn./etw. betrauern; etw. beklagen
swelling NOUN
Anschwellen; Schwellung; Tumeszenz; Turgeszenz; Anschwellen; Anschwellung; Quellen; Quellung; Schwellung; Verdickung
perpetual ADJ
dauernd; beständig; ständig; ewig; fortwährend; unaufhörlich
onset NOUN
Anfang; Beginn; Einsatz; Einsetzen; bei Einbruch; zum Zeitpunkt des Ausbruches der Krankheit; zum Zeitpunkt des Ausbruches der Krankheit; Angriff; Ausbruch; Stimmansatz; Tonansatz; Ansatz
bonnet NOUN
Haube; Häubchen; Das will mir nicht mehr aus dem Kopf.; Motorhaube; Fronthaube; Kühlerhaube; Netzmagen; Haube
bladder NOUN
Blase; Heizbalg
bilateral ADJ
zweiseitig; bilateral
ulcer NOUN
Geschwür; Ulkus
vulture NOUN
Aasgeier; Geier
(to) pioneer VERB
vorbereiten
resignation NOUN
Resignation; Rücktritt; Demission
foremost ADJ
führend; maßgebend
(to) crust VERB
verharschen
cradle NOUN
Kinderwiege; Wiege; Kindheit; Ursprung; Lafettenwand; Schlitten; Sensenbaum; Worb; Sensenstiel; Telefongabel; Wiege
bandage NOUN
Bandage; Binde; Verband; Wundverband; Bandagenband
wrath NOUN
Wut; Zorn
verbal ADJ
verbal; wörtlich; mündlich
funding NOUN
Finanzierung; Förderung; finanzielle Unterstützung; Fördermaßnahme
(to) stitch VERB
nähen; steppen; absteppen; sticken; broschieren
premature ADJ
frühreif; prämatur; nicht ausgereift; unausgereift; vorzeitig; frühzeitig; verfrüht
marathon NOUN
Marathon; Marathonlauf
paramedic NOUN
Rettungsassistent; Rettungsassistentin; Sanitäter; Sanitäterin; Ersthelfer; Ersthelferin
protein NOUN
Eiweißstoff; Eiweißkörper; Eiweiß; Protein; Bluteiweiß; Plasmaeiweiß; Blutplasmaprotein; Plasmaprotein
running NOUN
Gang; Lauf; Laufen; Laufsport; Rennen; Versuch
jerk NOUN
Dummkopf; Schwachkopf; Schwachmat; Hohlkopf; Hohlbirne; Blödian; Esel; Hornochse; Dussel; Dämlack; Doofmann; Döskopp; Dösbattel; Dämel; Dämlack; Dummerjan; Spacken; Dödel; Depp; Dummian; Dodel; Dulle; Wappler; Hiefler; Tubel; Dubel; Tschumpel; Lööli; Nullchecker; Narr; Tor; Ruck; Sprung; Satz; auf einmal; Zuckung; Zusammenzucken; Zusammenfahren
brace NOUN
Akkolade; Nasenklammer; Beschlag; Armatur; Bohrwinde; geschwungene Klammer; geschweifte Klammer; Strebebalken; Stützstrebe; Strebe; Stützbalken; Stütze; Stützband; Gurt; Tragband; Zahnspange; Zahnklammer; Zweig; Strebe
comparison NOUN
Steigerung; Komparation; Vergleich
surgical ADJ
chirurgisch
semi ADJ
sum NOUN
Betrag; Summe; eine angemessene Geldsumme; Summe
syndrome NOUN
Syndrom
competitive ADJ
kompetitiv; wettbewerblich; auf Wettbewerb beruhend; Wettbewerbs…; konkurrenzfähig; wettbewerbsfähig; wettbewerbsorientiert
(to) assist VERB
unnecessary ADJ
unnötig; unnütz; überflüssig
attending NOUN
Facharzt
intern NOUN
Famulus; Praktikant; Praktikantin
(to) rip VERB
aufreißen; aufgehen
(to) accelerate VERB
beschleunigen; zunehmen; forcieren; Fahrt aufnehmen
sideways ADV
seitwärts; zur Seite
radiation NOUN
Abstrahlung; Ausstrahlung; Bestrahlungstherapie; Bestrahlung; Radiation; Strahlung; energiearme/energiereiche Strahlung; Verströmen
interested ADJ
interessiert
(to) enforce VERB
(to) dehydrate VERB
austrocknen; dehydrieren; entwässern; entfeuchten; entwässern
calf NOUN
Kalb; Wade; weggebrochene Eisplatte
beginning NOUN
Antritt; Beginn; Anfang; Start; Auftakt
tray NOUN
Ablagekorb; Ablage; Tabletteinsatz; Fangkorb; Fangnetz; Fangvorrichtung; Schale; Tasse; Serviertablett; Tablett; Servierbrett; Mulde
strategic ADJ
strategisch
sore ADJ
beleidigt; verärgert; schmerzhaft; schmerzend; weh; schlimm; wund; entzündet
replacement NOUN
Auswechslung; Auswechselung; Ersatz; Ersatz; Ersatzleistung; Ersatzlieferung; Ersatzbeschaffung; Wiederbeschaffung; Ersatzmann; Ersatzkraft; Ersatz; Verdrängung; Metasomatose; Vertretung; Supplierung; Neubesetzung
(to) vomit VERB
sich erbrechen; sich übergeben
scrub NOUN
Gestrüpp; Steppe; Buschland; Busch
(to) scrub VERB
wegschmeißen
frustrating ADJ
frustrierend; frustran
tender ADJ
zärtlich; zart; weich; empfindlich
delusional ADJ
trügerisch; wahnhaft; Wahn…
distraction NOUN
Ablenkung; Zerstreuung; Destraktion; Verstörtheit; Verwirrung; Zerstreutheit; Zerrüttung
mistress NOUN
Gebieterin; Herrin; Mätresse; Geliebte
messy ADJ
unaufgeräumt, unordentlich; ungeordnet; chaotisch; desorganisiert; schlecht organisiert; ungepflegt; unsauber; schmuddelig
aspirin NOUN
Aspirin
tumor NOUN
Geschwulst; Gewächs; Wucherung; Tumor; Neoplasma
haul NOUN
Beute; Diebesbeute; Fang; Beutezug; Fischzug; Lastbeförderung
expectation NOUN
Aussicht; Aussichten; Erwartung; Anspruch; hochgespannte Erwartungen haben
dizzy ADJ
rammdösig; Schwindel erregend; schwindelerregend; schwindlig; schwindelig; Mir schwindelt.; schwindelig; schwindlig; vertiginös; Schwindel…
muffin NOUN
Fotze; Möse; Hefeteigsemmel; Muffin
(to) suck VERB
mies sein; unangenehm sein; ätzend sein; zum Kotzen sein; scheiße sein; Es ist scheiße.; Es kotzt mich an.; Es ist absolut zum Kotzen.
(to) live VERB
leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben
inappropriate ADJ
unangebracht; unpassend; unangebracht; ungehörig; ungebührlich; unmanierlich; unschön; deplatziert; unkorrekt; nicht korrekt; unschicklich; ungeziemend; unzutreffend; nicht anwendbar; unanwendbar; zweckfremd; zweckwidrig; widmungsfremd; widmungswidrig
appetite NOUN
Appetit
bent ADJ
gebogen; bogenförmig; Bogen…; korrupt; unsauber; verkrümmt
unexpected ADJ
unerwartet; unvermittelt; überraschend; unvermutet; unverhofft; unvorhergesehen
bait NOUN
Köder; Lockmittel; Köder; Lockmittel
(to) complain VERB
sich beklagen; sich beschweren; klagen; reklamieren
dressing NOUN
Ausrüstung; Appretur; Salatsoße; Marinade; Salatdressing; Dressing; Verband; Wundverband; Verbinden; Wundversorgung; Aufbereitung
invisible ADJ
unsichtbar
extreme ADJ
äußerst; höchst; extrem; krass; außergewöhnlich; äußerst; extrem; rigoros; drastisch
denial NOUN
Aberkennung; Entzug; Entziehung; Leugnen; Leugnung; Verweigerung; Ablehnung
exam NOUN
Prüfung; erfolgreich ablegen; erfolgreich absolvieren; positiv abschließen; mündlich geprüft werden; mündlich geprüft werden
recent ADJ
aktuell; neu; rezent; neu; neueste; jüngst; frisch; in jüngster Zeit; in letzter Zeit; in jüngster Zeit; in letzter Zeit; in letzter Zeit; in jüngster Vergangenheit
hallway NOUN
Diele; Hausflur; Flur; Vorsaal; Eren; Ern; Vorraum; Vorzimmer; Vorhaus; Vorplatz; Entrée; Gang; Flur; Eren; Ern
impressive ADJ
eindrucksvoll; imposant; eindrücklich; stattlich
delicious ADJ
appetitlich; köstlich; wohlschmeckend
awkward ADJ
angriffslustig; angriffig; aufsässig; aufmüpfig; auflüpfisch; widerspenstig; schwierig; ungemütlich; dumm; linkisch; tapsig; eckig; täppisch; tollpatschig; tolpatschig; unbeholfen; ungelenk; ungeschickt; misslich; prekär; unangenehm; unbequem; ungemütlich; unpraktisch; unvorteilhaft; ungünstig; ungelegen; unpraktisch; verfänglich
medication NOUN
Arzneimittel; Arznei; Medikament; Medizin; kühlpflichtiges Medikament; nehmen; schlucken; Arzneimittelanwendung; Medikamentenanwendung; Arzneimittelgabe; Medikamentengabe; Medikation; ärztliche Behandlung; medizinische Behandlung; medikamentöse Behandlung; Medikamententherapie
pathetic ADJ
beklagenswert; erbarmenswert; erbarmungswürdig; erbärmlich; jämmerlich; bemitleidenswert; mitleiderregend; herzergreifend; herzzerreißend; zu Herzen gehend
medical ADJ
medizinisch; ärztlich
apparently ADV
offenbar; offensichtlich; anscheinend; augenscheinlich
(to) starve VERB
hungern; verhungern; verhungern
(to) retire VERB
in Rente gehen; in Pension gehen; in den Ruhestand treten; sich berenten/pensionieren lassen; in Rente / in Pension gehen; aufgeben
(to) relieve VERB
ablösen; entsetzen; befreien; lindern; mildern; schwächen; lüften
reduction ADJ
(to) recover VERB
eine Summe wieder einbringen; wieder hereinbekommen; wieder hereinwirtschaften; eine Summe wieder einspielen; eintreiben; gesunden; gesund werden; genesen; er/sie genest; ich/er/sie genas; sich (von etw.) erholen; schnell wieder auf die Beine kommen
recipe NOUN
Kochrezept; Rezept; Verschreibung; ärztliche Verordnung; Rezept; Rezeptur; Präskription
rapidly ADV
geschwind; zusehends; rasch; schnell
radical ADJ
drastisch; einschneidend; radikal; fundamental; rigoros; grundlegend; gründlich
pile NOUN
Flor; Pol; weiches Haar; Hämorrhoidenknoten; Haufen; Stapel; Stoß; Pack; Haufen; Berg; Menge; Masse; Pulk; Pfahl; vorschuhen; Poller; Vermögen; Reichtum; ehrwürdiges Gebäude; großes Haus; Palast
(to) prevent VERB
verhüten
(to) owe VERB
illness NOUN
Kranksein; Krankheit
(to) hold VERB
etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten
few ADJ
wenige
feeling NOUN
Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.
(to) deposit VERB
etw. ablagern; absetzen; sedimentieren; aufbringen; abscheiden; einbringen; hinlegen; hinstellen; sich niederschlagen; sich ablagern; sich absetzen; einen Bodensatz bilden
candidate NOUN
Bewerber; Bewerberin; Kandidat; Anwärter
kidney NOUN
Niere
goose NOUN
Gans
(to) crawl VERB
buckeln; katzbuckeln; kriechen; vor jdm. zu Kreuze kriechen; vor jdm. auf dem Bauch kriechen; krabbeln; kriechen
surgeon NOUN
Chirurg; Chirurgin; Operateur; Operateurin
steady ADJ
fest; standhaft; langsam; gleichbleibend; gleichmäßig, unverändert; langsam; standfest; stetig; ständig; stet; verlässlich; zuverlässig
proposal NOUN
Vertragsangebot; Angebot; Vertragsantrag; Antrag; Antragsannahme; Vorschlag; Beschlussvorlage
depressed ADJ
bedrückt; deprimiert; niedergeschlagen; depressiv
trail NOUN
Fußweg; Pfad; Nachlauf; Nachlaufstrecke; Schleifspur; Spur; Fährte
cookie NOUN
Cookie; Online-Identifikator; Keks; Keks; Plätzchen; Brötle; Guetsle; Guetzli; Biskuit
clown NOUN
Clown; Komiker; Clown; Hanswurst; Kasper; Kasperle; Kasperl; Kasperli; Faxenmacher; Possenreißer
annoying ADJ
ärgerlich; lästig; dumm; leidig; unerfreulich; dumm; lästig; störend; nervend; nervig
differently ADV
unterschiedlich; verschieden; abweichend; anders; anderswie; auf andere Weise
response NOUN
Ansprechen; Antwort; Erwiderung; Reaktion; Reaktion; Antwort; Resonanz; Reaktion; Rücklauf; Rückmeldungen; Rücklauf
cable NOUN
Kabel; gemischtpaariges Kabel; Starkstromkabel; Starkstromkabel; Stickstoffkabel; mit Spulen versehen; mit Spulen versehen; Kabeltau; Trosse; Seil; Telegramm; Kabel; Depesche
trunk NOUN
Baumstamm; Stamm; Baumstock; Fernvermittlungsleitung; Koffer; Schrankkoffer; Kofferraum; Rüssel; Rumpf; Torso; Schacht; Schwertkasten
collection NOUN
Abholung; Abholen; Buchbestand; Einziehung; Eintreibung; Beitreibung; Inkasso; Kollekte; Absammeln; Kollektion; Sammlung; Vereinnahmung
(to) heal VERB
heilen; gesund werden; heil werden; heile werden; verheilen; abheilen; es ist/war abgeheilt
(to) remove VERB
etw. abführen; etw. ableiten; umziehen; wegschaffen; beseitigen
actual ADJ
effektiv; konkret; tatsächlich; eigentlich; wirklich; faktisch
shrink NOUN
Seelendoktor; Seelenklempner; Seelenklempner
grief NOUN
Kummer; Gram; tiefe Trauer; Schmerz; Trübsal; Betrübtheit; Bekümmernis
pilot NOUN
Haupt; Lotse; Lotsin; Pilot; Luftfahrzeugführer; Flugkapitän; Flieger; Militärpilot; Verkehrspilot; Linienpilot; Pilotfilm; Schienenräumer; Zündflamme; Dauerflamme
dessert NOUN
Dessert; Nachtisch; Nachspeise; Süßspeise
grave NOUN
Grab
(to) rob VERB
(to) yell VERB
kreischen; schreien
(to) fail VERB
ausfallen; durchfallen; scheitern; versagen; fehlschlagen; missglücken; mißglücken; misslingen; scheitern; fehlschlagen; versagen
(to) skip VERB
etw. auslassen; weglassen; überspringen; aussetzen; hopsen; seilspringen; seilhüpfen; springseilspringen; seilhopsen; seilhopfen; schnurspringen; springen; hüpfen; er/sie hüpft; ich/er/sie hüpfte; er/sie ist/war gehüpft
officially ADV
offiziell
privacy NOUN
Datenschutz; Intimsphäre; Privatsphäre; Persönlichkeitsbereich; private Lebenssphäre; Ungestörtheit; Abgeschiedenheit
(to) progress VERB
Fortschritt machen; Fortschritte machen; Fortschritte machen; seinen Fortgang nehmen; fortschreiten; vorwärts schreiten; weitergehen; weiterverfolgen
(to) button VERB
zu knöpfen sein; geknöpft werden; Der Rock wird vorne/seitlich geknöpft.
painful ADJ
peinlich; unangenehm; schmerzhaft; schmerzend; mit Schmerzen verbunden; so schlecht, dass es (schon) weh tut/tat
(to) pine VERB
verschmachten
hopefully ADV
hoffentlich; hoffnungsfroh; hoffnungsvoll; voller Hoffnung; zuversichtlich
pride NOUN
Hochmut; Überheblichkeit; Hoffart; Rudel; Stolz
yet ADV
bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder
muscle NOUN
Muskel
(to) tap VERB
Schlacke abstechen; mit einem Zapfen versehen; mit einem Hahn versehen; einen Körperteil abklopfen; perkutieren; anzapfen; Spannung abgreifen; anschließen; anklemmen; erschließen; etw. punktieren; steppen; Stepp tanzen; zapfen
salt NOUN
Salz
(to) pale VERB
blass werden; erblassen; er/sie erblasst; er/sie erblasst; ich/er/sie erblasste; ich/er/sie erblasste
(to) operate VERB
arbeiten; agieren; operieren; betätigen; mitlaufen; wirksam sein; sich auswirken; antreiben
(to) occur VERB
sich ereignen; geschehen; auftreten; eintreten; erfolgen; sich vollziehen; sich zutragen; es ist/war aufgetreten; er/sie hat/hatte sich vollzogen; es ist/war erfolgt; geschehen; passieren; vorkommen; es ist/war passiert; es ist/war vorgekommen
leadership NOUN
Führerschaft; Führung; Lenkung; Führung; Marktbeherrschung
knee NOUN
Knie; auf die Knie sinken; niederknien; auf die Knie sinken; niederknien; auf die Knie sinken; niederknien; einknicken
injury NOUN
Verletzung; Mausarm
cereal NOUN
Getreidepflanze
(to) bake VERB
braten
signature NOUN
Namenszug; Signatur; Unterschrift; elektronische Unterschrift/Signatur; e-Unterschrift
glove NOUN
Handschuh
(to) provide VERB
einen Körperteil mit Blut usw. versorgen; vorsehen, dass etw. geschieht; vorsorgen
helpful ADJ
behilflich; hilfreich; nützlich; hilfreich; hilfsbereit; zuvorkommend
(to) perform VERB
eine religiöse Zeremonie abhalten; zelebrieren; funktionieren; spielen; singen; vorführen
forth ADV
hervor; heraus
habit NOUN
Angewohnheit; Gewohnheit; Gepflogenheit; die Gewohnheit haben zu; sich etw. abgewöhnen; Beschaffenheit; Habitus; Ordenstracht; Habit
silence NOUN
Ruhe; Geräuschlosigkeit; Schweigen; Stille; Ruhe; Schweigen; Stillschweigen; Schweigsamkeit
parent NOUN
Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier
clinic NOUN
Arztsprechstunde; Sprechstunde; Klinik; Hals-Nasen-Ohren-Klinik; HNO-Klinik; Poliklinik; Praxisklinik; Ambulatorium; Praxiskliniken; Ambulatorien; Praxiskliniken; Ambulatorien; Krankenanstalt
agreement NOUN
Absprache; Einigung; Übereinkommen; Übereinkunft; eine Übereinkunft erzielen; Übereinstimmung; Einvernehmen; Verabredung; Abmachung; entsprechend unserer Abmachung; entsprechend unserer Abmachung; Vereinbarung; eine Einigung erreichen; Vereinbarung; Abkommen; Absprache; eine Vereinbarung aufkündigen
damn ADV
nerve NOUN
Frechheit; Unverschämtheit; Unverfrorenheit; Dreistigkeit; Mut; Nerv
shift NOUN
Abwälzung; Gesteinsverwerfung; Verwerfung; Verwurf; Lagenwechsel; Schicht; Arbeitsschicht; Umschaltung; Umsetzung; Verlagerung; Verschiebung; Verschieben; Verschiebung
entirely ADV
in vollem Umfang; voll umfänglich; völlig; gänzlich; durchaus; lediglich; vollständig; völlig; komplett
unit NOUN
Aggregat; Einer; Einerstelle; Einheit; Maßeinheit; Stück; Einheit; Dienststelle; Einzelteil; Anbauteil; Element; Gebühreneinheit; Gerät; Kraftwerksblock; Block eines Kraftwerkes; Blöcke eines Kraftwerkes; Blöcke eines Kraftwerkes; Lehrveranstaltung; Polizeiwagen; Polizeiauto; Referat; Truppenteil; Verkaufsabteil; Verkaufsabteilung
(to) bury VERB
likely ADJ
aussichtsreich; aussichtsvoll; chancenreich; erfolgversprechend; geeignet; passend; in Frage kommend; glaubhaft; wahrscheinlich; Es wird wahrscheinlich …; Es sieht so aus, als würde …
cancer NOUN
Krebsgeschwür; Krebsleiden; Krebs; Krebserkrankung
chase NOUN
Jagd; Leitungskanal; Unterform; Matrize der Abquetschform; Verfolgungsjagd; Seilprüfung
(to) travel VERB
anreisen; migrieren; reisen; fahren; auf Auslandsreisen
bleeding NOUN
Aderlass; Bluten; Blutung; Blutausfluss; Hämorrhagie; Entlüften; Sickerung
comfort NOUN
Abrollkomfort; Annehmlichkeit; Behaglichkeit; komfortabel leben; Fahrkomfort; Lichtblick; Stütze; Hilfe; Trost; Zuspruch; Zufriedenheit; Ausgeglichenheit
meal NOUN
Mahlzeit; Essen; Mahl; eine opulente Mahlzeit; einnehmen; ein bestimmtes Gericht; ein bestimmtes Gericht
weather NOUN
Wetter; Witterung; bei jedem Wetter
uncomfortable ADJ
unangenehm; unerfreulich; unliebsam; unbehaglich; misslich; unbequem; mulmig; unbequem; ungemütlich; unpraktisch; unvorteilhaft
(to) exist VERB
vorhanden sein; vorkommen; existieren; es ist/war vorgekommen; es hat/hatte existiert; vorliegen; bestehen; gegeben sein; wesen
access NOUN
Einblick; Einstieg; Krankheitsanfall; Anfall; Attacke; Zugang; Zutritt; Zugang; Zugriff; auf etw. Zugriff haben; Zugriff
theory NOUN
Theorie
career NOUN
Berufslaufbahn; Laufbahn; Berufsbild; Beruf; Künstlerlaufbahn; Erwerbsbiografie; Erwerbsbiographie; Karriere; Werdegang
(to) avoid VERB
frankly ADV
ganz offen; freimütig; frei heraus; geradeheraus; unumwunden; ohne Umschweife; unverblümt
(to) switch VERB
schalten; verschieben; umschalten
race NOUN
Hektik; Hetze; Laufring; Volksgruppe; ethnische Gruppe; Ethnie; Rasse; Wettlauf; Wettlauf; Wettrennen; Rennen; Wettrennen um Patente; Wettrennen; Rennen; Wettfahrt; Rennen; Gezeitenströmung
contract NOUN
Kontrakt; Vertrag; synallagmatischer Vertrag; Vertrag, der durch konkludentes Handeln zustande gekommen ist; Vertrag, der durch konkludentes Handeln zustande gekommen ist; einen Vertrag aufkündigen; einen Vertrag abschließen
stomach NOUN
Magen; Magengegend
friendship NOUN
Freundschaft
awake ADJ
munter; wach; munter; hellwach sein
community NOUN
Gemeinde; Kommune; auf Kommunalebene; Gemeinschaft; Gemeinde
stage NOUN
Bühne; Podium; Etappe; Teilstrecke; Streckenabschnitt; Farbläufer; Reibstein; Objekttisch; Schauplatz; Stadium; Phase; Stufe; Zeitpunkt; zu diesem Zeitpunkt; zum jetzigen Zeitpunkt; Wasserstand; Pegelstand; Wasserpegel; Wasserspiegel; Höchstwasserstand; Höchstwasserspiegel; Niederwasserstand; Niederwasserspiegel; wechselnder Pegelstand; wechselnder Wasserspiegel; Arbeitsphase
medicine NOUN
Arzneimittel; Arznei; Medikament; Medizin; Humanmedizin; Medizin; Heilkunde; Heilkunst; empirisch validierte Medizin
unbelievable ADJ
unglaublich; unwahrscheinlich; sagenhaft; Das ist ja nicht zu fassen!
program NOUN
Programm; Programm; Spielplan; Programmheft
available ADJ
erhältlich; lieferbar; flüssig; verfügbar; lieferbar; verfügbar; vorhanden; frei; verfügbar; erreichbar; abkömmlich; frei; vorrätig; lieferbar; auf Lager
rent NOUN
Hausmiete; Miete; Mietzins; Pacht; Mietpreis; Pachtzins
operation NOUN
Aktion; Operation; Arbeitsablauf; Ablauf; Arbeitsvorgang; Vorgang; Arbeitsvorgang; Bedienung; Handhabung; Betrieb; Betrieb; Geschäft; Betriebsablauf; Betriebsart; Betriebsweise; Betrieb; Betriebsweisen; Einsatz; Einsatz; Gang; Lauf; Laufen; anlaufen lassen; anlassen; Geschäftsfall; Geschäftsvorgang; Geschäftsvorfall; Operation; operativer Eingriff; chirurgischer Eingriff; Eingriff; sich einer Operation unterziehen
(to) survive VERB
überleben; durchstehen; überstehen; erhalten bleiben; weiterbestehen; fortdauern; weiterleben; fortleben
post ADJ
badly ADV
dringend; dringend brauchen; schlecht; schlimm; sehr; schrecklich; furchtbar; ganz arg
(to) drag VERB
vor Anker treiben; nachschleppen; schleppen; schleifen; schleifend ziehen; schleppen; ziehen; ziehen
(to) feed VERB
bewirten; füttern; abfüttern; verpflegen; verpflegen; versorgen
(to) crash VERB
ein Kfz/Flugzeug zu Bruch fahren/fliegen; mit einem Kfz/Flugzeug einen Unfall bauen; abstürzen; krachen; Lärm machen; auf/gegen etw. prallen; schlafen; pennen; stürzen; abstürzen
miserable ADJ
armselig; dürftig; lumpig; elend; schofel; schofelig; unausstehlich; widerlich; gemein; fies; mies; unglücklich
(to) shock VERB
erschüttern; bestürzen; schockieren; schocken; er/sie schockt; ich/er/sie schockte
funeral NOUN
Begräbnis; Bestattung; Beisetzung; Leichenbegängnis; Bestattungszeitpunkt
(to) invite VERB
einladen; laden; auffordern; ersuchen um; bitten; herbitten; herausfordern
loser NOUN
Verlierer; der Wettverlierer; gut verlieren können; nicht verlieren können; nicht verlieren können; Er unterlag.; Verlierertyp; Versager; Loser; Der ist der geborene Versager.
appointment NOUN
Arbeitsstelle; Arbeitsplatz; Arbeit; Stelle; Posten; Anstellung; Stellung; Bestimmung; Festsetzung; Einsetzung; Ernennung; Berufung; Termin; Verabredung; eine Verabredung treffen; Geschäftstermin; Gesprächstermin
eventually ADV
am Ende; letztendlich; schlussendlich; zuletzt; schließlich; zum Schluss
roof NOUN
Dach; Mönch- und Nonnendach; Dach; Decke; Hangendes; Firste; Hausdach; Dach; obere Steinschicht; Steindecke; erste Bank von oben
someday ADV
eines Tages; später einmal; in späteren Zeiten; noch einmal; dereinst; dermaleinst; einst
(to) bride VERB
tie NOUN
Band; Bande; Bindung; Verpflichtung; Belastung; Krawatte; Schlips; Selbstbinder; Binder; Ligatur; Schnürband; Stimmengleichheit; Unentschieden; Remis; Das Spiel ging unentschieden aus.; Verknüpfung; Gleichstand
(to) afford VERB
quickly ADV
flugs; schnell; schnell; rasch; zügig
project NOUN
Entwurf; Projekt; Vorhaben
film NOUN
Film; Film; Schicht; Belag; Folie; biaxial orientierte Polyesterfolie; BO-PET-Folie; Stabilfolie; biaxial orientierte Polyesterfolie; BO-PET-Folie; Stabilfolie; biaxial orientierte Polyesterfolie; BO-PET-Folie; Stabilfolie; Spielfilm; Film; Verfilmung; dünne fehlerfreie Platte
(to) page VERB
anpiepsen; anpiepen
restaurant NOUN
Restaurant; Speiselokal; Speisegaststätte; Gaststätte; Gastwirtschaft
research NOUN
Forschung; exzellente Forschung; herausragende Forschung; exzellente Forschung; herausragende Forschung; Nachforschung; Recherche
result NOUN
Befund; Untersuchungsergebnis; Ergebnis; Resultat
simply ADV
einfach; anspruchslos; glattweg; nun einmal; eben; halt; partout; nicht und nicht; schlichtweg
naked ADJ
nackt; bloß; unbekleidet; entkleidet; unbedeckt
opinion NOUN
Meinung; Ansicht; Auffassung; Vorstellung; Anschauung; meiner Ansicht nach; meiner Auffassung nach; meines Erachtens; in meinen Augen; nach meinem Dafürhalten; nach mir; sich ein Urteil bilden (über etw.); die vorherrschende Meinung; Quot homines, tot sententiae.; Stellungnahme; Urteilsbegründung
surgery NOUN
Arztsprechstunde; Sprechstunde; Behandlungsraum; Behandlungszimmer; Chirurgie; Schlüsselloch-Chirurgie; Operation; operativer Eingriff; chirurgischer Eingriff; Eingriff; Sofortoperation
tight ADJ
angeheitert; beschwipst; beduselt; dicht; eng; fest; kompakt; fest; hautnah; knapp; knapp bemessen; straff; stramm; prall; gespannt; streng; scharf; straff; strikt; rigoros
insane ADJ
geistig krank; geisteskrank; geistig gestört; geistesgestört; unzurechnungsfähig; nicht zurechnungsfähig; nicht im Vollbesitz seiner geistigen Fähigkeiten; wahnwitzig
chair NOUN
Professur; Lehrstuhl; Stuhl; Sessel; Besuchersessel; Besuchersessel; Vorsitz; Ordinariat
wild ADJ
fetzig; wild; wild; ausgelassen; stürmisch; ungebärdig
(to) fill VERB
etw. auffüllen; anfüllen; ausfüllen; einen Behälter befüllen; mit etw. füllen; etw. (in einen Behälter) einfüllen; beseelen; sich (mit etw.) füllen; plombieren; sättigen; verkitten; etw. versetzen; zukippen; etw. verspachteln; spachteln; aufschütten
(to) assume VERB
annehmen; unterstellen; vermuten; ausgehen; er/sie unterstellt; er/sie vermutet; er/sie geht davon aus; ich/er/sie unterstellte; ich/er/sie vermutete; ich/er/sie ging davon aus; Wir mussten davon ausgehen, dass …; von der Annahme ausgehen, dass …
nurse NOUN
Amme; Kinderfrau; Kindermädchen; Kinderfrau; Krankenschwester; Krankenpfleger; Krankenpflegerin; diplomierter Krankenpfleger; diplomierter Krankenpfleger; Pflegekraft; Pfleger; Pflegerin; Pflegehelfer; Pflegehelferin; medizinische Betreuungsperson; Pfleger
pressure NOUN
Druck; Pression; jdn. unter Druck setzen; jdn. unter Druck setzen; Druck; Drängen; Stress
dirty ADJ
bergehaltig; dreckig; schmutzig; schmuddelig; schmuddlig; zotig; versaut; derb; verdorben; verdreckt
(to) remind VERB
mahnen
GYN ORG
Nazi NORP
Amish NORP
low BP NP
My, God NP
Puritan PRODUCT
Uh, she NP
26 miles QUANTITY
Best man NP
Meredith ORG
Puritans NORP
Yeah, me NP
all this NP
leg pain NP
you guys NP
Good news NP
OK, Jilly NP
both legs NP
has stage NP
two words NP
, anything NP
Lady chief NP
You people NP
a big deal NP
short legs NP
three jobs NP
two people NP
' Not Burke NP
Free clinic NP
Oh, damn it NP
Three times NP
a Pap smear NP
a good time NP
a long road NP
a new chair NP
a new chief NP
a recent Ml NP
another one NP
head injury NP
most people NP
so much sex NP
George's dad NP
Sex machines NP
Twelve miles QUANTITY
a fine woman NP
a good cause NP
a guy's legs NP
another form NP
another race NP
my naked eye NP
protein bars NP
the 26 miles NP
three people NP
And even that NP
Seattle Grace NP
Seattle Grace ORG
a GYN patient NP
a cancer case NP
a crazy rumor NP
a free clinic NP
a pelvic exam NP
a perfect day NP
a sex machine NP
any more time NP
medical bills NP
perpetual sex NP
the first one NP
the long haul NP
your cable TV NP
your sex life NP
a dinner party NP
bilateral legs NP
my free clinic NP
the best thing NP
the blood bank NP
the good sense NP
the last thing NP
the tender age NP
you four fools NP
The Nazi's back NP
a cut-down tray NP
a pilot program NP
actual problems NP
every situation NP
the finish line NP
the white dress NP
what a big deal NP
8 million dollar MONEY
Annoying interns NP
Ordered morphine NP
a cervical tumor NP
a difficult time NP
a patellar brace NP
all the research NP
an Amish funeral NP
department heads NP
emergent surgery NP
extreme swelling NP
important things NP
just her parents NP
some phone calls NP
the cervix point NP
the scrub nurses NP
your best friend NP
a big undertaking NP
another candidate NP
his mama's recipe NP
your curling iron NP
your test results NP
, annoying interns NP
Great expectations NP
Not the first time NP
One dirty mistress NP
The other appetite NP
a wild goose chase NP
an excellent chief NP
an ovarian torsion NP
just the beginning NP
the bathroom floor NP
the biopsy results NP
this elevator ride NP
Just one last thing NP
Not even a fracture NP
a chatty girlfriend NP
a dialysis catheter NP
a teaching hospital NP
just another intern NP
premature menopause NP
the stupidest thing NP
the very last thing NP
May the best man win NP
a dislocated patella NP
a voracious appetite NP
an interesting rumor NP
one last rhinoplasty NP
post-reduction films NP
that very large pile NP
any more distractions NP
eight million dollars MONEY
inappropriate details NP
this wild goose chase NP
your messy love lives NP
a nerve reconstruction NP
a radical hysterectomy NP
three decubitus ulcers NP
Just one dirty mistress NP
Rachel's my best friend NP
a single arterial trunk NP
the International House NP
Fewer unnecessary deaths NP
a very important meeting NP
His compartment pressures NP
an 8 million dollar check NP
Right patellar dislocation NP
the foremost neonatal unit NP
your entire DVD collection NP
a cold and a couple aspirin NP
fewer unnecessary surgeries NP
a truncus arteriosus surgery NP
The Seattle Grace Free Clinic ORG
My non-binding verbal agreement NP
your pathetic personal problems NP
Quick-onset compartment syndrome NP
The Denny Duquette Memorial Clinic NP
the International House of Silence ORG
Surgery's the most competitive field NP
fourth ORDINAL