Programa de TV: Grey's Anatomy - 3x11
ass NOUN
asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo
(to) got VERB
pre NOUN
anus NOUN
ano
asap ADV
met NOUN
prep NOUN
(to) prep VERB
stat NOUN
true ADJ
verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero
bitch NOUN
perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón
chemo NOUN
enema NOUN
enema; lavativa; enema
favor NOUN
favor
fianc NOUN
gynie NOUN
(to) ifyou VERB
latte NOUN
latte
lymph NOUN
linfa
ma'am NOUN
node NOUN
nudo; nodo; nodo; nudo
rehab NOUN
centro de rehabilitación; rehabilitación
renal ADJ
renal; nefrítico
yappy ADJ
aortic ADJ
aórtico
barium NOUN
bario
celiac ADJ
celíaco
CHEM-7 NOUN
(to) coddle VERB
mimar; consentir; malcriar; cocinar a fuego lento
curved ADJ
curvo
defect NOUN
defecto; falla; desperfecto; tacha
(to) erode VERB
erosionar; corroer
hiatus NOUN
descanso; pausa; vacaciones; hiato
plexus NOUN
plexo
regurg NOUN
(to) resect VERB
scared ADJ
asustado
starer NOUN
weirdo NOUN
bicho raro; excéntrico
acronym NOUN
acrónimo; sigla
albumin NOUN
albúmina
atresia NOUN
atresia
(to) inspect VERB
inspeccionar; inspeccionar; pasar revista
jejunal ADJ
yeyunal
sleeper NOUN
dormilón; pijama con los pies
snoring NOUN
squishy ADJ
trachea NOUN
tráquea
tremor NOUN
temblor; temblor; terremoto
(to) undergo VERB
experimentar; sufrir; padecer; soportar
worried ADJ
inquieto; preocupado
afebrile ADJ
afebril
brachial ADJ
braquial
dilation NOUN
dilatación
extended ADJ
hematoma NOUN
hematoma
stencil NOUN
plantilla; estarcido; esténcil
titanium NOUN
titanio
unopened ADJ
vertebra ADJ
vertebra NOUN
vértebra
(to) weaken VERB
debilitar; languir; debilitarse; languecer; languidecer
abdominal ADJ
abdominal
capillary ADJ
curvature NOUN
curvatura
diaphragm NOUN
diafragma
(to) distend VERB
esophagus NOUN
incision NOUN
incisión
(to) intubate VERB
intubar
medically ADV
médicamente
morbidity NOUN
enfermo; morbido
scoliosis NOUN
escoliosis
statistic NOUN
estadística
stricture NOUN
estenosis
(to) sugarcoat VERB
maquillar
surprised ADJ
sorprendido
esophageal ADJ
esofágico
intestinal ADJ
intestinal
mortifying ADJ
oncologist NOUN
oncólogo
(to) stabilize VERB
estabilizar
surgically ADV
quirúrgicamente
abandonment NOUN
abandono; abandonamiento; dejación; desamparo
atelectasis NOUN
atelectasia
compressive ADJ
hypotensive ADJ
lithotripsy NOUN
perforation NOUN
transhiatal NOUN
ventilatory ADJ
heartwarming ADJ
neurosurgeon NOUN
neurocirujano; neurocirujana
preoperative ADJ
psychiatrist NOUN
psiquiatra; siquiatra
unsuccessful ADJ
esophagectomy NOUN
thoracoplasty NOUN
visualization NOUN
visualización
instrumentation NOUN
(to) palpate VERB
palpar
(to) obsess VERB
obsesionarse; obsesionar
mesh NOUN
malla; rejilla; engranaje; malla
(to) alleviate VERB
aliviar; mitigar; paliar
hammock NOUN
hamaca; hamaca paraguaya
bowel NOUN
intestino grueso; intestino; tripa; entrañas; entrañas; vísceras
cavity NOUN
cavidad; caries
(to) stalk VERB
acechar; acosar; acechar
paralysis NOUN
parálisis
crippled ADJ
lisiado; cojo
valve NOUN
válvula; llave; válvula
(to) memorize VERB
memorizar
elevator NOUN
lab NOUN
butterfly NOUN
mariposa
multi ADJ
extensive ADJ
extenso
spinal ADJ
espinal; vertebral
dumb ADJ
estúpido; tonto
bastard NOUN
bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo
discard NOUN
(to) discard VERB
desechar; descartar
anatomy NOUN
anatomía
abdomen NOUN
abdomen; vientre
assessment NOUN
evaluación; evaluación; valoración
(to) snore VERB
roncar
(to) sedate VERB
sedar; tranquilizar
unreasonable ADJ
irrazonable
(to) authorize VERB
autorizar
confidentiality NOUN
confidencialidad
portion NOUN
porción
urine NOUN
orina; orín
(to) misplace VERB
extraviar; traspapelar
inheritance NOUN
herencia; herencia; legado
vanilla NOUN
vainilla
experimental ADJ
experimental
cappuccino NOUN
capuchino
refill NOUN
recambio
waiting NOUN
syndrome NOUN
síndrome
lung NOUN
pulmón
protocol NOUN
protocolo
intern NOUN
pasante; practicante; becario; interno; persona en prácticas
exposure NOUN
denuncia; publicidad; exposición
spine NOUN
espinazo; columna vertebral; lomo; espina
consult NOUN
(to) insert VERB
insertar; meter
breed NOUN
raza; variedad; raza; casta; cepa; variedad
(to) breathe VERB
respirar
trailer NOUN
caravana; casa rodante; rulota; remolque; tráiler; acoplado; avance; tráiler
(to) stare VERB
mirar fijamente; bichar; quedarse mirando; vichar
significantly ADV
significativamente
resident NOUN
residente; habitante; munícipe
replacement NOUN
sustituto; substituto; reemplazo; suplente; reemplazo
(to) inherit VERB
heredar
stepfather NOUN
padrastro
(to) scrub VERB
restregar; estregar; fregar; tallar
anxiety NOUN
ansiedad; zozobra; inquietud; ansiedad
(to) mock VERB
imitar; decepcionar; remedar; burlar
thorough ADJ
minucioso; exhaustivo
medal NOUN
medalla
shiny ADJ
refulgente; reluciente; brillante
(to) apologize VERB
disculparse
update NOUN
actualización
rib NOUN
costilla; costilla; costillar; costilla; cuaderna
cart NOUN
carro; carreta
confidential ADJ
confidencial
complication NOUN
complicación
gossip NOUN
cotilla; chisme; chismorreo; chismoso; cotilleo; habladurías
hack NOUN
jaca; taxista; cagatintas; chupatintas; juntaletras; plumilla; plumífera; plumífero
fusion NOUN
derretimiento; fundición; fusión
tumor NOUN
tumor
rod NOUN
barra; rodillo; vara; caña; bastón; verga
scan NOUN
sort ADV
(to) suck VERB
chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco
scar NOUN
cicatriz; alforza; chirlo; costurón
tire NOUN
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
(to) swallow VERB
tragar; deglutir; engullir; ingurgitar; tragar; deglutir; deglutir; tragar; tragar; comérselo; deglutir; tragar
fighter NOUN
luchador; guerrero; combatiente; guerrero; caza; avión de caza
genetic ADJ
genético
conscious ADJ
consciente
granddaughter NOUN
nieta
bent ADJ
doblado
(to) bend VERB
doblarse; curvar; inclinarse; someter; doblegar; someterse; curvar; doblar; doblarse; doblegar; agacharse; someter
(to) compromise VERB
comprometerse; ceder; transigir
air NOUN
aire; aria
(to) straighten VERB
enderezar; desencorvar; destorcer; estirar
pee NOUN
pis; pipí; chis; pichí; pe
flu NOUN
gripe; gripa
drawer NOUN
cajón; gaveta; dibujante; girador
murderer NOUN
asesino; asesina; matador; matadora; victimaria; victimario
pathetic ADJ
patético; penoso
medical ADJ
médico
amazing ADJ
sorprendente; asombroso
sweetheart NOUN
dulzura; corazón
gut NOUN
tripa; panza; tripa; maría; tripa
vital ADJ
vital
steel NOUN
acero; chaira
status NOUN
estado
(to) recover VERB
recuperar; reponer
(to) reckon VERB
calcular; contar; censar; contar; adjudicar; atribuir; adjudicar; atribuir; concluir; estimar; suponer; tantear; calcular
radical ADJ
previously ADV
anteriormente; previamente; con anterioridad
(to) pursue VERB
perseguir; apuntar a; seguir
organ NOUN
órgano; publicación oficial; órgano
infection NOUN
infección
(to) improve VERB
mejorar; perfeccionar; mejorar
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
function NOUN
función; cargo; función
few ADJ
feeling NOUN
sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento
deposit NOUN
depósito; empeño
(to) deposit VERB
depositar
consent NOUN
consentimiento; anuencia; venia
chart NOUN
lista de éxitos
aggressive ADJ
agresivo
kidney NOUN
riñón
side NOUN
lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado
cage NOUN
jaula; cabina
(to) proceed VERB
continuar; proceder
overnight ADV
de la noche a la mañana; de un día para otro
stable ADJ
estable
squad NOUN
cuadro; conjunto; escuadra; plantilla; escuadrón; escuadrón; cuadrilla; escuadra
pit NOUN
hueso; pepita; semilla; pit; foso; excavación; fosa; agujero
liver NOUN
hígado; hígado; rojo hígado
squeeze NOUN
apretón; apuro; crisis
minor ADJ
menor
differently ADV
diferentemente
plastic NOUN
plástico; materia plástica; plástico
(to) affect VERB
afectar; fingir; afectar; conmover
failure NOUN
fracaso; fallo; fracaso; fiasco; fracasado; avería; fracaso
(to) heal VERB
sanar; curar; sanar; curar; cicatrizar; curarse
intense ADJ
intenso
(to) remove VERB
quitar; remover; detraer
standard ADJ
estándar
shrink NOUN
loquero
reasonable ADJ
razonable; módico
degree NOUN
título; diploma; grado
request NOUN
petición; solicitud; petición; demanda; petición
(to) request VERB
demandar; solicitud; pedir; solicitar
silent ADJ
callado; silencioso; callar; silencioso
spread NOUN
alimento untable
(to) spread VERB
desplegar; extender; dispersar; difundir; esparcir; diseminar; divulgar; untar; esparcir
section NOUN
sección; pelotón
(to) fail VERB
fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender
(to) assure VERB
asegurar
officially ADV
oficialmente
(to) crush VERB
aplastar; destripar; subyugar; machacar; triturar; majar; subyugar; aplastar; arrasar; aplastar; subyugar; estar enamorado
successful ADJ
afortunado; exitoso; logrado; de éxito
(to) poison VERB
envenenar; emponzoñar; entosicar
cruel ADJ
cruel
(to) progress VERB
progresar
awhile ADV
algún tiempo; un rato
painful ADJ
doloroso; adolorido; dolorido
pride NOUN
orgullo; soberbia; orgullo; cachondez; toriondez; verriondez; manada
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
tube NOUN
tubo; tubo; canuto
(to) struggle VERB
luchar; bregar; batallar; esforzarse con denuedo
yellow ADJ
amarillo; amarillo; cobarde
quality NOUN
calidad; cualidad; calidad
(to) pace VERB
butcher NOUN
carnicero; carnicera; matarife; carnicero
(to) brush VERB
cepillar; aplicar; recoger; cepillar; rozar
battery NOUN
pila; batería; golpes; lesiones; batería; pila; batería
(to) bake VERB
hornear; enhornar
(to) abuse VERB
abusar; engañar; violar; violar; abusar
niece NOUN
sobrina
(to) replace VERB
reemplazar; sustituir
ability NOUN
habilidad; capacidad; habilidad
silence NOUN
silencio
pink ADJ
rosado; rosa
(to) prepare VERB
preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar
rate NOUN
proporción; tasa; velocidad; impuesto
damn ADJ
maldito; puto
alarm NOUN
alarma; rebato; alarma; despertador
charming ADJ
encantador
shift NOUN
cambio; deslizamiento; desplazamiento; desviación; mayús; tecla mayús; tecla mayúsculas; tecla shift; turno; cambio
(to) interrupt VERB
interrumpir
throat NOUN
tráquea; garganta; cuello; garganta
cancer NOUN
cáncer
(to) chase VERB
perseguir; perseguir; asenderear
soft ADJ
ligero; tenue; blando; mole; muelle; suave; blando
rude ADJ
rudo; descortés; grosero; soez
success NOUN
éxito; acierto
sensitive ADJ
sensible; sensible; sensitivo; sensible; susceptible
(to) exist VERB
existir
noise NOUN
ruido; barullo; estrépito; ruido
(to) freeze VERB
helar; congelar; congelar; helar
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
theory NOUN
teoría
(to) wake VERB
despertar; despertarse; recordar
insurance NOUN
seguro
tiny ADJ
minúsculo; diminuto; pequeñito
lifetime NOUN
vida; eternidad; toda la vida
cheap ADJ
barato; económico; barato; corriente
stomach NOUN
estómago; vientre; barriga
nearly ADV
casi
brave ADJ
valiente; corajudo; valeroso
(to) depend VERB
depender; atender; atender; confiar; atender; pender; atender
fantastic ADJ
fantástico
(to) survive VERB
sobrevivir
post ADJ
post NOUN
estaca; poste; correo
fan NOUN
abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano
purpose NOUN
propósito; propósito; objeto; razón; propósito; intención; decisión; determinación; objetivo; resolución; objeto; tema
percent NOUN
por ciento
couch NOUN
sofá; sillón
scary ADJ
(to) correct VERB
corregir
(to) schedule VERB
programar; adiar; agendar
someday ADV
algún día
grandma NOUN
abuela; abuelita
professional ADJ
profesional
clearly ADV
claramente; claramente; por lo claro
beach NOUN
playa
scare NOUN
susto
tooth NOUN
diente
truck NOUN
camión; camioneta
everywhere ADV
por todas partes; todo lugar; todos lados
page NOUN
página; paje; page; pagecito
(to) page VERB
(to) result VERB
resultar
final ADJ
final; último
issue NOUN
flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación
often ADV
frecuentemente; a menudo; seguido; con frecuencia
barely ADV
apenas
surgery NOUN
cirugía; operación; cirugía; quirófano; consulta; consultorio; pabellón; consulta; consultorio
hall NOUN
pasillo; salón; vestíbulo
(to) round VERB
round NOUN
etapa; ronda; ronda; asalto; mano
breath NOUN
aliento; respiración; aliento; respiro; aliento
(to) fill VERB
llenar; llenar; rellenar; empastar
asleep ADJ
dormido
nurse NOUN
enfermera; enfermero; niñera
arm NOUN
brazo; arma
pressure NOUN
presión; opresión; presión
crap NOUN
porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca
nut NOUN
nuez; fruto seco; tuerca; chalado; chiflado; cabra loca; como una cabra; loco; cojón; huevo; ceja
400 MONEY
CBC ORG
Drs ORG
Grey ORG
30 cc NP
Bucky ORG
Ortho ORG
VATER ORG
Addison ORG
But Dr. NP
Meredith ORG
Page Dr. NP
Peds ICU NP
Uh, Grey NP
, Georgie NP
All night NP
O'Malleys ORG
What kind NP
a big fan NP
cheap son NP
50 percent PERCENT
90 degrees QUANTITY
Montgomery ORG
a big scar NP
a few ribs NP
a good kid NP
a good man NP
both sides NP
more bowel NP
three jobs NP
Coffee cart NP
The NG tube NP
a cool scar NP
a good idea NP
a good look NP
a steel rod NP
no big deal NP
post-op day NP
And the ones NP
Burke's hand NP
Dog murderer NP
Good morning NP
case studies NP
five percent PERCENT
other organs NP
renal system NP
such a bitch NP
the best way NP
And your hand NP
Every morning NP
Good exposure NP
Not this week NP
a good starer NP
a little nuts NP
a quick study NP
all the power NP
another thing NP
aortic regurg NP
crippled kids NP
even a doctor NP
kidney stones NP
my whole life NP
our dad's pee NP
pretty people NP
the most part NP
Grey's Anatomy NP
Post-op course NP
Sorry, Stevens NP
That yappy dog NP
VATER syndrome NP
a barium enema NP
a birth defect NP
a consent form NP
a six-month CD NP
a whole drawer NP
aggressive CPT NP
all the things NP
how much chemo NP
no good reason NP
the damn check NP
the damn thing NP
the high horse NP
too many women NP
unopened cards NP
A VATER patient NP
Another surgery NP
Montgomery stat NP
Morning chest X NP
a final battery NP
a light sleeper NP
jejunal atresia NP
medical history NP
such a good kid NP
such a soft kid NP
the gynie squad NP
the heart valve NP
the same father NP
the worst thing NP
this whole life NP
your right hand NP
Half his stomach NP
The main concern NP
a bitch bastards NP
a little squeeze NP
his other family NP
such a big noise NP
the butcher shop NP
the stomach wall NP
the waiting area NP
this curved part NP
Beautiful morning NP
Not too much pain NP
The vanilla latte NP
a one-night stand NP
an entire portion NP
esophageal cancer NP
just one question NP
the whole acronym NP
your case history NP
your other organs NP
At least something NP
Insurance bastards NP
Morning, everybody NP
abandonment issues NP
an amazing surgery NP
little butterflies NP
preoperative tests NP
the Ortho resident NP
two spinal fusions NP
your very own room NP
200 thousand dollar MONEY
A really cruel joke NP
Bone dry cappuccino NP
Grey's Anatomy: You ORG
His kidney function NP
Your morning breath NP
a genetic condition NP
his weakened organs NP
my daughter's spine NP
shiny, yellow urine NP
that the oncologist NP
the brachial plexus NP
the extended family NP
two million dollars MONEY
ventilatory support NP
a titanium mesh cage NP
bent over 90 degrees NP
better visualization NP
my inheritance check NP
prep Heather Douglas NP
such a little person NP
the abdominal cavity NP
the spinal curvature NP
thousands of dollars MONEY
Meredith Grey's niece NP
a five percent return NP
a really good feeling NP
eight million dollars MONEY
the esophageal hiatus NP
your father's surgery NP
Plus the hospital stay NP
a compressive hematoma NP
a little human contact NP
a strange relationship NP
A hundred and thirty cc NP
no intestinal stricture NP
a spinal instrumentation NP
afebrile and vital signs NP
One hundred and thirty cc NP
My professional assessment NP
multi-system organ failure NP
nearly nine million dollar MONEY
Standard neurosurgeon breed NP
a 50 percent morbidity rate NP
a transhiatal esophagectomy NP
the vertebra, anus, trachea NP
the baby's capillary refills NP
your professional assessment NP
Post-aortic valve replacement NP
a 200 thousand dollar surgery NP
a much more extensive surgery NP
Not medically or any other way NP
eight point seven million dollars NP
eight point seven million dollars MONEY
a nearly nine million dollar check NP
painful and unsuccessful surgeries NP
the brave and heartwarming differently-abled girl NP
Bailey ORG
Shepherd ORG