Programa de TV: Curb Your Enthusiasm - 8x7

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

(to) got  VERB

babe  NOUN

dory  ADJ

dyke  NOUN

tortillera; bollo; dique

fuck  NOUN

polvo; capullo; pendejo

(to) fuck  VERB

follar; joder; chingar; coger; culear; cachar; follar; joder; chingar; coger; culear; tirar; joder; chingar; tirar; cagar

jeez  ADV

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

hunky  ADJ

penis  NOUN

pene; miembro; polla; carajo; chota; garompa

plush  ADJ

suave

sushi  NOUN

sushi

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

beater  NOUN

batidor; batidora; montero; batidor

cranny  NOUN

recoveco

hetero  NOUN

hitter  NOUN

(to) impart  VERB

impartir

(to) puke  VERB

vomitar; potar; devolver

(to) texte  VERB

vagina  NOUN

vagina

cleanly  ADV

limpiamente

fucking  ADJ

pinche; jodido; maldito; puto

(to) fucking  VERB

goddamn  ADJ

puto

(to) l'chaim  VERB

mitzvah  NOUN

playing  NOUN

(to) quibble  VERB

sutilizar

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

stapler  NOUN

homerun  NOUN

outfield  NOUN

jardín

(to) r.s.v.p.  VERB

regiment  NOUN

regimiento

croissant  NOUN

cruasán; croissant; medialuna; cuerno; cacho; cangrejo

surprised  ADJ

sorprendido

(to) apologize  VERB

disculparse

dismissive  ADJ

empathetic  ADJ

postseason  ADJ

distressing  ADJ

angustioso

hitchhiker  NOUN

autoestopista; autostopista

(to) regurgitate  VERB

motherfucker  NOUN

hijo de puta; hijo de la chingada; hijo de perra; pendejo; cerdo; cojonudo

motherfucking  ADJ

cojudo; estúpido; maldito; pendejo; puto

possible  ADJ

posible

(to) clinch  VERB

nook  NOUN

rincón; rincón; recoveco

(to) annihilate  VERB

aniquilar; anihilar

vivacious  ADJ

vivaz

(to) moan  VERB

quejar; gemir

(to) smite  VERB

golpear; cascar

accomplishment  NOUN

logro; éxito

authentic  ADJ

auténtico

staple  NOUN

grapa; corchete; grapa; alimento básico; alimento de primera necesidad; esencialidad; materia prima; producto principal

(to) dangle  VERB

pender

thought  NOUN

pensamiento

supplement  NOUN

suplemento; suplementario; suplemento

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

statistic  NOUN

estadística

runner  NOUN

corredor; corredora

consistent  ADJ

consistente; constante; coherente

magician  NOUN

hechicero; mago; fenómeno

catering  NOUN

banquete; catering; cáterin; servicio de banquete

(to) offend  VERB

ofender

roommate  NOUN

compañero de cuarto

marathon  NOUN

maratón

kidding  NOUN

embarrassment  NOUN

bochorno; vergüenza

traumatic  ADJ

traumático

arrival  NOUN

llegada; arribada; arribo; venida

intent  ADJ

inexorable; inquebrantable; concentrado; entregado

baseball  NOUN

béisbol

internet  NOUN

interested  ADJ

interesado

fluent  ADJ

fluido

beginning  NOUN

principio; comienzo; inicio; inicio; origen; principio

spill  NOUN

(to) spill  VERB

derramar; verter

rope  NOUN

cuerda; soga

reference  NOUN

referencia

nausea  NOUN

náuseas; náusea; asco; repulsión

population  NOUN

población

grudge  NOUN

rencor; manía

growth  NOUN

crecimiento

(to) choke  VERB

ahogar; sofocar; estrangular; asfixiar; cruzazulear

insulting  ADJ

afrentoso

slam  NOUN

(to) compete  VERB

competir

affection  NOUN

afecto; afecto; cariño; apego

solo  NOUN

solo; solitario

snack  NOUN

antojito; pasaboca; pasapalo; pincho; tapa; refrigerio; tentempié; bocado; piscolabis; aperitivo; bala fría; piscolabis; refrigerio; tentempié; bala fría; bocado; botana

haul  NOUN

insecure  ADJ

inseguro

expense  NOUN

gasto

bald  ADJ

calvo; pelón; pelado

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

ironic  ADJ

irónico

lesbian  ADJ

lesbiana; lésbico; lesbiana; lésbico; lesbiano; lesbio; lésbico; lesbiano; lesbio

lesbian  NOUN

lesbiana; bollera; leñadora

extraordinary  ADJ

extraordinario; descomunal

swell  ADJ

excelente

bow  NOUN

reverencia; proa; arco; lazo

(to) bow  VERB

doblar; inclinar; doblar; curvar; arquear

basis  NOUN

base; fundamento; base

upside  ADV

impressive  ADJ

impresionante; impresionable; halagüeño

performance  NOUN

actuación; ejecución; cumplimiento; desempeño; desempeño; ejecución; prestación; realización; rendimiento; representación; actuación; espectáculo; prestación; exhibición; número; desempeño; prestación; rendimiento

awkward  ADJ

torpe; desmañado; embarazoso; delicado; incómodo; tímido; atravesado; difícil

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

tricky  ADJ

chungo; dificultoso; difícil; se las trae; tener su intríngulis

pill  NOUN

píldora; pastilla; comprimido; tableta; píldora; pastilla; píldora anticonceptiva; pastilla anticonceptiva; frisado

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

(to) enhance  VERB

aumentar; realzar

diet  NOUN

dieta; régimen

decade  NOUN

década; década; decenio

bump  NOUN

abolladura; bache; chichón; bulto; tolondro; cototo

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

award  NOUN

laudo; premio; galardón

(to) sink  VERB

hundir; sumergir; sumergirse; hundir

skill  NOUN

destreza; habilidad; talento; maña

(to) approach  VERB

acercar; avecinar; aproximarse; aproximar; acercarse; aproximarse; avecinarse

recovery  NOUN

recuperación; recuperación; repunte

particularly  ADV

particularmente

contest  NOUN

debate; concurso; competición; competencia

version  NOUN

versión

(to) shrink  VERB

encoger; contraer; jibarizar; mermar; achicarse; contraerse; encogerse; correr; rehuir; zafar; rehuir

destiny  NOUN

invitation  NOUN

invitación

secure  ADJ

seguro; resguardado; seguro; seguro; confiable; seguro; aplomado

(to) secure  VERB

competition  NOUN

competición; competencia; competición; concurso

degree  NOUN

título; diploma; grado

potential  NOUN

potencial

cheer  NOUN

alegría; hurra

bat  NOUN

murciélago; bate; bat; batear; ratón volador; murciélago; bate; bat; ratón volador; batear

hopefully  ADV

ojalá; Dios te oiga

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

steak  NOUN

bistec; filete; bisté; filete

musical  ADJ

musical

season  NOUN

estación; temporada; período; época; temporada; período; época; estación

sandwich  NOUN

sándwich; bocadillo; emparedado; torta; bocata; sánduche

quality  NOUN

calidad; cualidad; calidad

path  NOUN

sendero; senda; camino; ruta; camino; camino; mixtilínea

glove  NOUN

guante; forro; gorro

(to) beef  VERB

helpful  ADJ

útil; servicial

(to) cancel  VERB

cancelar; anular

knowledge  NOUN

sabiduría; conocimiento; conocimientos

damn  ADV

malditamente

awesome  ADJ

piola; tremendo

soup  NOUN

sopa; caldo

shoe  NOUN

zapato; zapata; zapato

connected  ADJ

conectado; conexo

photo  NOUN

apology  NOUN

disculpa; excusa; apología; disculpa; excusa

fellow  NOUN

compañero; amigo; congénere; tipo; hombre; muchacho

meal  NOUN

comida; pitanza; harina

selfish  ADJ

egoísta

juice  NOUN

zumo; jugo

(to) juice  VERB

theory  NOUN

teoría

stranger  NOUN

desconocido; extraño; extraña; desconocida; forastero; extranjero; extranjera; forastera

frankly  ADV

francamente

basically  ADV

básicamente

sexual  ADJ

sexual

sexual  NOUN

weapon  NOUN

arma

friendship  NOUN

amistad

anytime  ADV

en cualquier momento; cuando sea; sea cuando sea; siempre

unbelievable  ADJ

increíble

explanation  NOUN

explicación

(to) depend  VERB

depender; atender; atender; confiar; atender; pender; atender

fantastic  ADJ

fantástico

sometime  ADV

algún día; al rato; en algún momento

(to) spare  VERB

apiadarse; ahorrar

post  NOUN

estaca; poste; correo

candy  NOUN

dulce; caramelo; golosina; confite

badly  ADV

mal; malamente

victim  NOUN

víctima; víctima; sacrificio

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

advantage  NOUN

ventaja; provecho; provecho; beneficio

however  ADV

sin embargo; no obstante; mas

planet  NOUN

planeta

holy  ADJ

santo; sagrado; santo

ticket  NOUN

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

champagne  NOUN

champán; champaña

tie  NOUN

empate; vínculo; atadura; lazo; eliminatoria; ligadura

desperate  ADJ

restaurant  NOUN

restaurante; restorán

research  NOUN

investigación

issue  NOUN

flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

grand  ADJ

grande; majestuoso

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

cream  NOUN

nata; crema; la flor y la crema; crema; nata

pant  NOUN

jadeo; palpitación

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

wine  NOUN

vino

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

neck  NOUN

cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil

arm  NOUN

brazo; arma

90°  QUANTITY

I.D.  PRODUCT

Irish  NORP

Tonys  ORG

Sahara  LOC

No, I-I  NP

even me  NP

Broadway  FAC

Good day  NP

Shit bow  NP

one city  NP

Angelinos  ORG

Bow rules  NP

Good luck  NP

Good play  NP

Holy shit  NP

Me Tarzan  NP

Not a bow  NP

O'Donnell  ORG

Oh my God  NP

even Jane  NP

A shit bow  NP

Grand Slam  ORG

Hey, Rosie  NP

Lunch time  NP

Poor thing  NP

every nook  NP

good sushi  NP

two things  NP

Cooperstown  ORG

Oh, the bow  NP

a good move  NP

a great guy  NP

a huge deal  NP

fucking men  NP

good places  NP

my own shit  NP

other women  NP

special bow  NP

what ladies  NP

A little bit  NP

Power Hitter  NP

Same feeling  NP

a fuck fight  NP

a grand slam  NP

a photo I.D.  NP

another bump  NP

fucking solo  NP

no tie, babe  NP

the new city  NP

My new friend  NP

What roommate  NP

What the fuck  NP

What the hell  NP

a few degrees  QUANTITY

a great start  NP

a little room  NP

all the words  NP

another order  NP

authentic bow  NP

both her card  NP

tape, staples  NP

the baby seat  NP

the bow rules  NP

zero interest  NP

Oh, lunch time  NP

Probably women  NP

Yankee Stadium  FAC

Yeah, research  NP

a Monday night  NP

a fucking game  NP

a new regiment  NP

not quite what  NP

our first meal  NP

the same thing  NP

your bow rules  NP

Absolutely, sir  NP

Manny Manny man  NP

More your level  NP

Salisbury steak  NP

The whole thing  NP

Tuesday morning  NP

a bitch-ass car  NP

an old bald man  NP

the Tony awards  NP

the first place  NP

your whole life  NP

All right, Janie  NP

Little bitty bow  NP

a big difference  NP

a dismissive bow  NP

a fucking friend  NP

a fucking victim  NP

a singles hitter  NP

her phone number  NP

how many lunches  NP

only four people  NP

the Hall of Fame  ORG

the Japanese guy  NP

the first person  NP

your fucking bat  NP

The tape, staples  NP

a Japanese fellow  NP

a little research  NP

a rather deep bow  NP

empathetic nausea  NP

no goddamn weapon  NP

really good sushi  NP

the Sahara desert  NP

the authentic bow  NP

the fucking world  NP

the goddamn balls  NP

the playing field  NP

Interesting theory  NP

Particularly women  NP

a consistent basis  NP

some fucking heart  NP

that fucking house  NP

the take-out order  NP

your fucking pants  NP

Half the population  NP

a goddamn jump rope  NP

a green wife-beater  NP

a wonderful quality  NP

an impressive skill  NP

eight motherfuckers  NP

so little attention  NP

that take-out order  NP

the important thing  NP

the love department  NP

Game on, Larry David  NP

Joanie's bat mitzvah  NP

Renny Harlin's place  NP

The fucking roommate  NP

just a one-time thing  NP

one more little issue  NP

the lesbian advantage  NP

the take-out business  NP

Also, future reference  NP

This motherfucking car  NP

Washington Square Park  FAC

other good restaurants  NP

motherfucking champagne  NP

no great accomplishment  NP

the motherfucking house  NP

this plush motherfucker  NP

Even the British version  NP

Where the fuck's my room  NP

the most fantastic woman  NP

Most post season homeruns  NP

most postseason home runs  NP

some tricky motherfuckers  NP

an extraordinary instrument  NP

bitty  PRODUCT

Chess  WORK_OF_AR

Lesbians  NORP

Jewish  NORP

British  NORP

Japanese  NORP

ice cream  NP

© 2025