Programa de TV: Curb Your Enthusiasm - 3x10

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

(to) got  VERB

(to) ugh  VERB

bien  NOUN

cunt  NOUN

coño; concha; chocho; chocha; chucha; cuca; cabrón; hijo de puta; puta

emer  NOUN

fuck  NOUN

polvo; capullo; pendejo

(to) fuck  VERB

follar; joder; chingar; coger; culear; cachar; follar; joder; chingar; coger; culear; tirar; joder; chingar; tirar; cagar

gone  NOUN

gosh  NOUN

jism  NOUN

mire  NOUN

fango; barro; barrizal; cieno; fangal; lodazal

muck  NOUN

porquería; estiércol; mugre

piss  ADJ

putz  ADJ

scum  NOUN

escoria; escoria; canalla; gentuza

tit  NOUN

teta; macoca; melón; teta

tude  NOUN

turd  NOUN

mojón; zurullo; bojote; cerote; truño; boñiga

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

(to) broil  VERB

asar

chemo  NOUN

faced  ADJ

false  ADJ

falaz; falso; postizo; falso

favor  NOUN

favor

honor  NOUN

honor; privilegio

swill  NOUN

bazofia; tichate; aguachirle

tique  NOUN

voila  NOUN

whore  NOUN

puta; prostituta; ramera; zorra; fulana; golfa

bugger  NOUN

fastidio; fregón; jodón; majadero; bugarrón; bujarrón; pervertido; sodomita

caper  NOUN

cabriola; alcaparra; alcaparro; alcaparro; alcaparra

crazed  ADJ

dressy  ADJ

eating  NOUN

fucker  NOUN

follador; folladora

shtick  NOUN

numerito; truco

toupee  NOUN

peluquín; bisoñé; peluca de hombre

ashamed  ADJ

avergonzado; apenado; abochornado

asshole  NOUN

culo; ojete; pendejo; culero; capullo; boludo; gilipollas; mamawebo

cleanse  NOUN

cursing  NOUN

fucking  ADJ

pinche; jodido; maldito; puto

(to) fucking  VERB

gimmick  NOUN

truco; estratagema

goddamn  ADJ

puto

kissing  NOUN

ration  NOUN

ración

schmuck  NOUN

bullshit  NOUN

chorrada; gilipollez; bosta; bulo; caca; chamullo; bulo; mentira; mierda; trola; desconfío; mentiroso

cleanser  NOUN

cocksuck  NOUN

fellatio  NOUN

felación; fellatio

(to) injure  VERB

lastimar; herir

lunchbox  NOUN

fiambrera; lonchera; portaviandas; tartera; paquete

marinara  NOUN

(to) swinge  VERB

thrilled  ADJ

(to) apologize  VERB

disculparse

impressed  ADJ

impresionado

osteopath  NOUN

pretense  NOUN

urologist  NOUN

urólogo

cocksucker  ADJ

cocksucker  NOUN

chupapijas; chupapollas; mamón; chupavergas

proclivity  NOUN

inclinación; propensión; afición; gusto; predilección; tendencia

solidarity  NOUN

solidaridad

breadstick  NOUN

colín; grisín; palillo de pan; palito de pan; pico; rosquilleta

cunnilingus  NOUN

cunilinguo; cunnilingus; cunnilinguo

chemotherapy  NOUN

quimioterapia

motherfucker  NOUN

hijo de puta; hijo de la chingada; hijo de perra; pendejo; cerdo; cojonudo

tuchuslecker  NOUN

laughingstock  NOUN

motherfucking  ADJ

cojudo; estúpido; maldito; pendejo; puto

outburst  NOUN

arranque; arrebato; arrechucho

obscenity  NOUN

obscenidad

involuntary  ADJ

involuntario

moot  ADJ

discutible; punto muerto; irrelevante

(to) wallow  VERB

revolcar

unhealthy  ADJ

ashtray  NOUN

cenicero

duly  ADV

debidamente

enterprise  NOUN

empresa; emprendimiento; empresa; empuje; iniciativa

(to) soak  VERB

empapar; remojar; embeber; empapar; remojar; saturar; esponjar

pickle  NOUN

pepinillo; encurtido; vinagreta

(to) slaughter  VERB

matar; masacrar; masacrar; carnear; matar

interruption  NOUN

interrupción; interrupción; paréntesis

hen  NOUN

gallina; gallina; ave hembra

colon  NOUN

dos puntos; colon

cramp  NOUN

calambre; rampa

investor  NOUN

inversor; inversionista

celery  NOUN

apio

(to) ascertain  VERB

averiguar; definir; determinar; establecer

subjective  ADJ

subjetivo

newborn  ADJ

neonato; recién nacido

peep  NOUN

pío; vistazo; susurro

credibility  NOUN

credibilidad

spaghetti  NOUN

espagueti

understatement  NOUN

bookstore  NOUN

protein  NOUN

proteína; albúmina

survivor  NOUN

superviviente; sobreviviente

fart  NOUN

pedo; cuesco

sweaty  ADJ

sudado; sudoroso

accountant  NOUN

contable; contador; contadora; contable; contador

crucial  ADJ

crucial; decisivo

knot  NOUN

nudo; correlimos; playero

olive  NOUN

aceituna; oliva; olivo; aceitunado; verde oliva

(to) rig  VERB

aparejar; amañar; manipular; trucar

dental  ADJ

dental

personality  NOUN

personalidad

lottery  NOUN

lotería

hydrogen  NOUN

hidrógeno

ridiculous  ADJ

ridículo

reference  NOUN

referencia

equivalent  NOUN

equivalente

(to) deceive  VERB

engañar; decebir

farmer  NOUN

granjero; granjera

salmon  NOUN

salmón

(to) humble  VERB

humillar

(to) weigh  VERB

pesar; levar; desancorar

prick  NOUN

conchasumadre; culeado; gilipollas; pija; macana; reata; pichula; picha; aguja; astilla; pincho; conchasumadre; culeado; gilipollas; pinchazo; piquete; punzada

cock  NOUN

carajo; chupa-chups; cimbrel; cipote; manubrio; minga; ave macho

(to) flush  VERB

floshear; jalar; purgar

(to) thrill  VERB

excitar; emocionar; entusiasmar

brutal  ADJ

brutal

goat  NOUN

cabra; chivo; libidinosa; libidinoso

lemon  NOUN

limón; citrón; limón; limonero; limón; limón; maula; porquería

nightmare  NOUN

pesadilla; mal sueño; pesadilla; suplicio; tormento

rocky  ADJ

rocoso; pedroso

cough  NOUN

tos

(to) repair  VERB

reparar; arreglar

equal  ADJ

igual

thumb  NOUN

pulgar; dedo gordo

(to) thumb  VERB

dodge  NOUN

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

bald  ADJ

calvo; pelón; pelado

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

dining  NOUN

appearance  NOUN

aparición; comparecencia; aparición; apariencia; aspecto; aire; estampa; hechura

puppy  NOUN

cachorro; perrito

(to) connect  VERB

conectar

moron  NOUN

imbécil; baboso; débil mental; idiota; retardado; retrasado; débil mental; morón; retrasado; imbécil; idiota; baboso

waiter  NOUN

camarero; mesero; garzón; mesonero; mozo; esperador; esperadora

(to) stink  VERB

oler a podrido; apestar; heder; cantar; oler mal; apestar

touching  ADJ

conmovedor; enternecedor

delicious  ADJ

delicioso; sabroso; rico; gustoso; apetitoso

awkward  ADJ

torpe; desmañado; embarazoso; delicado; incómodo; tímido; atravesado; difícil

garbage  NOUN

basura; desperdicios

congratulation  NOUN

felicitación

straw  NOUN

paja; pajiza; pajizo

(to) shave  VERB

lonchear; afeitar; rasurar; rapar

(to) recommend  VERB

recomendar; aconsejar

outstanding  ADJ

sobresaliente; destacado; prominente; descollante; excepcional; extraordinario; excelente; excepcional; descollante; destacado; distinguido; excelso; sobresaliente; pendiente

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

filthy  ADJ

sucio; mugriento; cochambroso; inmundo; mugroso; sucio; guarro; obsceno; pelado

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

(to) enhance  VERB

aumentar; realzar

dentist  NOUN

dentista; odontólogo

average  ADJ

medio; promedio; mediocre; ni fu ni fa; común y corriente

pit  NOUN

hueso; pepita; semilla; pit; foso; excavación; fosa; agujero

aisle  NOUN

nave; pasillo; paso

digging  NOUN

(to) bang  VERB

review  NOUN

revisión; repaso; repasos; revisiones; crítica; reseña; revisión; reseña; revista

(to) review  VERB

revisar; repasar; reseñar; revisar

literally  ADV

literalmente; textualmente; literal

(to) affect  VERB

afectar; fingir; afectar; conmover

(to) curse  VERB

maldecir

clever  ADJ

listo; hábil; ágil; habilidoso; habiloso; talentoso; listo; inteligente; astuto; pillo; habiloso; listo; pillo; ingenioso; original

adult  NOUN

adulto; adulta

cheer  NOUN

alegría; hurra

youth  NOUN

juventud; juventud; mocedad; adolescencia; años mozos; joven; mozo; adolescente; mancebo; moza; zagal; joven; mozo; adolescente; mancebo

senior  ADJ

anciano; alto cargo; experimentado

sauce  NOUN

salsa

quality  NOUN

calidad; cualidad; calidad

(to) bake  VERB

hornear; enhornar

event  NOUN

evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente

wing  NOUN

aleta; ala; ala; parte; sección; ala; alero; alera; flanco; puntera; puntero; ala; alera; alero; puntera; puntero

bread  NOUN

pan; lana; pasta; plata

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

(to) cancel  VERB

cancelar; anular

homework  NOUN

deberes; tarea

plate  NOUN

plato; placa; lámina; placa; matrícula; armadura; placa; grabado; lámina

genius  NOUN

genio; genia; genio

chef  NOUN

chef

fate  NOUN

destino; hado; azar; fatum; hado; destino; fatum; sino; destino; hado; azar; sino; fatum

(to) crack  VERB

resquebrajar; agrietarse; arreventar; cascar; craquear; quebrar; soltar gallos

success  NOUN

éxito; acierto

travel  NOUN

viaje

wash  NOUN

lavado; enjuague

(to) wash  VERB

lavar; la; varse

manager  NOUN

gerente; director; gestor; jefe; representante; administrador

wet  ADJ

húmedo; mojado; mojado; húmeda; mojada

noise  NOUN

ruido; barullo; estrépito; ruido

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

original  ADJ

original

stomach  NOUN

estómago; vientre; barriga

stage  NOUN

etapa; estadio; fase; escenario; escena; calesa; diligencia; platina; etapa; escenario; escena; piso

shake  NOUN

sacudida; batido

(to) shake  VERB

agitar; sacudir

unbelievable  ADJ

increíble

interview  NOUN

entrevista

storm  NOUN

temporal de viento; ventisca; ventisquero; viento fuerte; tormenta; tempestad; temporal; vendaval; borrasca; temporal; asalto; irrupción

fantastic  ADJ

fantástico

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

badly  ADV

mal; malamente

purpose  NOUN

propósito; propósito; objeto; razón; propósito; intención; decisión; determinación; objetivo; resolución; objeto; tema

criminal  ADJ

criminal

shame  NOUN

vergüenza; acholo; vergüenza; pena; pudor; vergüenzas

appointment  NOUN

nombramiento; cita; compromiso; nombramiento; cita

practically  ADV

prácticamente

bomb  NOUN

bomba; explosivo

familiar  ADJ

familiar

opening  NOUN

abertura; apertura; abertura; estreno

cheese  NOUN

queso

professional  NOUN

profesional; profesionista

army  NOUN

ejército; ejército; multitud

ticket  NOUN

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

champagne  NOUN

champán; champaña

liar  NOUN

mentiroso; embustero; mentirosa; embustera

corner  NOUN

esquina; córner; esquina; rincón; ángulo

restaurant  NOUN

restaurante; restorán

health  NOUN

salud; sanidad; salud

bottle  NOUN

botella; frasco; arrojo; osadía; de bote

subject  NOUN

sujeto; tema; asignatura; tema; materia; asunto; curso; ramo; asignatura; materia; curso; ramo; súbdito; sujeto

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

spot  NOUN

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

emergency  NOUN

emergencias; urgencias; emergencia; urgencia

dirty  ADJ

sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio

(to) dare  VERB

atreverse; osar; animarse; desafiar; retar; atreverse; osar; afrontar; animarse; enfrentar

honestly  ADV

honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras

(to) rid  VERB

liberar

Bon  ORG

K-12  PRODUCT

No, I  NP

caper  ORG

Portico  ORG

Rim job  NP

aisle G  NP

Bon soir  NP

Boy cock  NP

Et voila  NP

Nice job  NP

Oh, Jeez  NP

Poor kid  NP

all this  NP

one spot  NP

Army food  NP

Oh my God  NP

What kind  NP

a TV show  NP

a fat guy  NP

girl cock  NP

one caper  NP

one thing  NP

�s bien  NP

A car wash  NP

All things  NP

Good night  NP

Ted's gone  NP

a big muck  NP

a fun game  NP

a new chef  NP

dodge ball  NP

fat people  NP

older kids  NP

one number  NP

pig fucker  NP

Another kid  NP

Big problem  NP

So big deal  NP

a good plan  NP

a good time  NP

a good word  NP

a long time  NP

a pit plate  NP

another guy  NP

good eating  NP

one problem  NP

or not muck  NP

the big guy  NP

the fat guy  NP

Ah, bon soir  NP

Andy Portico  NP

Yeah, cheers  NP

a floor show  NP

a great chef  NP

all my fault  NP

another chef  NP

other people  NP

that fat guy  NP

the big deal  NP

A big problem  NP

Carrot sticks  NP

Colon cleanse  NP

Fucking idiot  NP

Knots Landing  WORK_OF_AR

What a genius  NP

What the fuck  NP

a bald lawyer  NP

a big success  NP

a whole thing  NP

more problems  NP

your car wash  NP

"Knots Landing  NP

"colon cleanse  NP

French kissing  NP

Sammy's school  NP

The only thing  NP

Well, whatever  NP

a bald manager  NP

a little while  NP

fantastic spot  NP

marinara sauce  NP

stomach cramps  NP

the good stuff  NP

too much noise  NP

All the digging  NP

Fuck whore tits  NP

Jeff's daughter  NP

The only people  NP

What a surprise  NP

a garbage plate  NP

false pretenses  NP

newborn puppies  NP

so much trouble  NP

some dodge ball  NP

the dining room  NP

the same school  NP

the whole thing  NP

this guy's name  NP

No hard feelings  NP

Oh, God Almighty  NP

Oh, what a shame  NP

Yeah, not a peep  NP

a bald urologist  NP

a big two thumbs  NP

a colon cleanser  NP

a fucking Muppet  NP

a new restaurant  NP

my whole gimmick  NP

the senior class  NP

the whole system  NP

a Kentucky farmer  NP

a bald accountant  NP

a bald-faced liar  NP

our make-up lunch  NP

such a restaurant  NP

the colon cleanse  NP

Health food stores  NP

Stuffing Your Face  WORK_OF_AR

some colon cleanse  NP

that colon cleanse  NP

the average person  NP

Glen-Rock Car Wash.  NP

Susie's crazed, man  NP

Tourette's Syndrome  ORG

a bald travel agent  NP

a parents/kids game  NP

a strong proclivity  NP

my investor friends  NP

this colon cleanser  NP

All right, no capers  NP

a dental appointment  NP

the adult equivalent  NP

a criminal enterprise  NP

a dentist appointment  NP

All right, Larry David  NP

But our kitchen's right  NP

Okay, you fucking idiot  NP

a fucking hydrogen bomb  NP

a stupid dodge ball game  NP

far more bald professionals  NP

Fucking, fucking, fuck, fuck  NP

this week's restaurant review  NP

You goddamn motherfucking bitch  NP

Motherfucking cocksucker asshole  NP

Scum-sucking, motherfucking whore  NP

Shit, shitface fuck, shit, cocksucker  NP

Salmon  ORG

Army  ORG

French  NORP

French  LANGUAGE

© 2025