Programa de TV: Curb Your Enthusiasm - 2x1

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

cam  NOUN

leva

(to) got  VERB

l'd  ADV

l'm  ADV

(to) fuck  VERB

follar; joder; chingar; coger; culear; cachar; follar; joder; chingar; coger; culear; tirar; joder; chingar; tirar; cagar

gosh  NOUN

l'll  NOUN

mega  NOUN

suv  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

yutz  NOUN

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

jerky  ADJ

putzy  NOUN

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

acting  ADJ

interino; en funciones; suplente

bigwig  NOUN

pez gordo; barón; mandamás

clair  NOUN

color  NOUN

color

cutoff  NOUN

corte

escrow  NOUN

fideicomiso

remake  NOUN

sitcom  NOUN

sitter  NOUN

creator  NOUN

creador; creadora

fucking  ADJ

pinche; jodido; maldito; puto

jackass  NOUN

asno; burro; burro; idiota

ltalian  ADJ

(to) oversee  VERB

supervisar

piston  NOUN

pistón; émbolo

schmuck  NOUN

sucker  NOUN

ventosa; pringado; otario

tilting  NOUN

vaulted  ADJ

abovedado

barnacle  NOUN

percebe

bullshit  ADJ

imbecile  NOUN

imbécil

schmucky  NOUN

showroom  NOUN

spacious  ADJ

espacioso; amplio; desahogado

(to) whir  VERB

motivated  ADJ

motivado

(to) relegate  VERB

relegar

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

antithesis  NOUN

antítesis

embittered  ADJ

phenomenal  ADJ

fenomenal

dispensation  NOUN

dispensación; dispensa

masturbation  NOUN

masturbación; paja

(to) rehabilitate  VERB

rehabilitar

mileage  NOUN

millaje

blubber  NOUN

seller  NOUN

vendedor; vendedora

dunk  NOUN

clavada; donqueo; machaque; mate; volcada

exhausting  ADJ

agotador

tilt  NOUN

inclinación

(to) tilt  VERB

inclinar; ladear; ladearse

cashmere  NOUN

cachemira

brochure  NOUN

folleto

steering  NOUN

dirección

representative  NOUN

representante

nutty  ADJ

sanity  NOUN

cordura; sensatez

plumbing  NOUN

cañería; fontanería; fontanería; plomería

pike  NOUN

pica; lucio

kidding  NOUN

boost  NOUN

empuje; empujón; impulso; empujón

breach  NOUN

brecha; batería; boquete; brecha; violación; brecha; quebrada; disolución

sunrise  NOUN

amanecer; salida del sol; alba; albor; albor; amanecer; despertar; despierto

scoop  NOUN

cucharón; funderelele; sacabolas de helado; cucharada; cucharazo; primicia; exclusiva

terrace  NOUN

terraza; terrado; bancal; azotea

charging  NOUN

maniac  NOUN

maníaco; maniaco; maniático

whale  NOUN

ballena

interested  ADJ

interesado

tremendous  ADJ

tremendo

tremendous  NOUN

fisherman  NOUN

pescador; pescadora

grain  NOUN

grano; cereal; veta

(to) unpack  VERB

desempacar; desempaquetar; deshacer

saddle  NOUN

silla; silla de montar; sillín; asiento; silla; collado; silla; puente

writer  NOUN

escritor; escritora

fireplace  NOUN

chimenea; hogar; lar

(to) negotiate  VERB

negociar

(to) manipulate  VERB

manipular

slam  NOUN

(to) envy  VERB

envidiar

medium  NOUN

medio; médium; mitad

boot  NOUN

bota

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

salesman  NOUN

vendedor

dealer  NOUN

concesionario; crupier

experiment  NOUN

experimento; ensayo

eternity  NOUN

eternidad

air  NOUN

aire; aria

twin  ADJ

absolute  ADJ

absoluto; completo; pleno; absoluto

sweater  NOUN

sudadera; suéter; suéter; jersey; chompa; buzo; chaleco; chomba

garbage  NOUN

basura; desperdicios

gorgeous  ADJ

guapísimo

downstairs  NOUN

experience  NOUN

experiencia; vivencia; experiencia

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

used  ADJ

usado

(to) retire  VERB

jubilar; retirarse

percentage  NOUN

porcentaje

(to) pitch  VERB

lanzar; echar; promover; armar; plantar

practical  ADJ

práctico

(to) produce  VERB

producir; realizar; producir

(to) identify  VERB

identificar; identificarse; identificar

few  ADJ

feature  NOUN

característica; atracción; atractivo; artículo; reportaje; rasgo; facciones; funcionalidad; elemento; función

ceiling  NOUN

techo; techo; cielorraso; cielo raso; plafón

(to) branch  VERB

ramificar

envelope  NOUN

sobre

thick  ADJ

grueso; espeso; espeso; grueso

cookie  NOUN

galleta; bombón; muñeca

noble  ADJ

noble

ego  ADJ

nap  NOUN

siesta

prime  NOUN

customer  NOUN

cliente; casero; parroquiano; vecero

differently  ADV

diferentemente

series  NOUN

serie; serie; serie de televisión

studio  NOUN

estudio

actor  NOUN

actor; actriz

standard  ADJ

estándar

contest  NOUN

debate; concurso; competición; competencia

classic  ADJ

clásico

wire  NOUN

alambre; hilo; cable

(to) direct  VERB

dirigir

chip  NOUN

astilla; fragmento; cepa; desconchado; ficha; chip; nacho; papa frita; papa tostada; patata chip; patata frita; totopo

estate  NOUN

bien; inmueble; propiedad; estamento; finca

awfully  ADV

asombroso

highly  ADV

altamente

solid  ADJ

sólido; masivo; sólido; macizo; continuo; junto

traffic  NOUN

tráfico; circulación; tránsito; trata

role  NOUN

papel; rol; rol; papel

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

(to) struggle  VERB

luchar; bregar; batallar; esforzarse con denuedo

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

sale  NOUN

venta; liquidación; rebaja

safety  NOUN

seguridad; seguro

rare  ADJ

raro; escaso; crudo; poco hecho

range  NOUN

cordillera; sierra; estufa; hornillo; abanico; gama; escala; campo de tiro; alcance; autonomía; alcance; dehesa; intervalo; amplitud; distancia; rango; extensión; rango

ocean  NOUN

océano

network  NOUN

red

maintenance  NOUN

mantenimiento; manutención; mantenimiento

label  NOUN

etiqueta; rótulo

furniture  NOUN

mueble; mobiliario

wood  NOUN

madera; leña; bosque

(to) swim  VERB

nadar

wheel  NOUN

rueda; pez gordo; llanta

knowledge  NOUN

sabiduría; conocimiento; conocimientos

fantasy  NOUN

fantasía; ficción

damn  ADV

malditamente

easily  ADV

fácilmente

incredibly  ADV

increíblemente

extremely  ADV

extremadamente; sumamente; harto

(to) manage  VERB

manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse

driver  NOUN

manejador; conductor; conductora; conductor; conductora; chofer; controlador

brother  NOUN

hermano

model  NOUN

modelo; modelo; maqueta; modelo; ejemplo

(to) ignore  VERB

ignorar; desoír

manager  NOUN

gerente; director; gestor; jefe; representante; administrador

noise  NOUN

ruido; barullo; estrépito; ruido

(to) commit  VERB

cometer; encomendar

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

camp  NOUN

campamento; amanerado; camp; kitsch; acampada; campamento; bando; campamento militar; facción

(to) guarantee  VERB

garantizar; avalar; garantir; asegurar; avalar; garantir; garantizar; garantizar; garantir

frankly  ADV

francamente

(to) shake  VERB

agitar; sacudir

unbelievable  ADJ

increíble

(to) depend  VERB

depender; atender; atender; confiar; atender; pender; atender

tip  NOUN

punta; ápice; propina; consejo; dato

fantastic  ADJ

fantástico

character  NOUN

personaje; carácter; carácter; característica; carácter; personaje; carácter; personaje

view  NOUN

reproducción; visitas; visualización; vista; visión; visión; mirada

master  NOUN

amo; maestro; amo; capitán; patrón; maestro; máster; maestro; joven amo; señorito; señor; amo; maese; maestro

exciting  ADJ

emocionante

opening  NOUN

abertura; apertura; abertura; estreno

fake  ADJ

falso

however  ADV

sin embargo; no obstante; mas

size  NOUN

tamaño; talla; cola; sellador; talla; tamaño; cola

brilliant  ADJ

brillante

(to) settle  VERB

establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar

(to) afford  VERB

asequir; costear; exequir; permitirse

everywhere  ADV

por todas partes; todo lugar; todos lados

pack  NOUN

paquete; baraja; jauría; manada

insane  ADJ

enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado

round  ADJ

redondo; redondo; circular; redondo; esférico; redondeado; redondeada; redondo

client  NOUN

cliente

folk  NOUN

pueblo; gente

camera  NOUN

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

bedroom  NOUN

dormitorio; alcoba; habitación; cuarto; pieza; recámara

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

price  NOUN

precio

(to) choose  VERB

elegir; escoger

(to) roll  VERB

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

honestly  ADV

honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras

rid  ADJ

GTS  ORG

GTS  PRODUCT

100%  PERCENT

86ed  PRODUCT

L.D.  ORG

Camry  PRODUCT

Lexus  ORG

Prius  ORG

Prius  PRODUCT

Apheon  ORG

Canola  PRODUCT

Toyota  ORG

Corolla  PRODUCT

Sequoia  PRODUCT

So what  NP

So, L.D.  NP

twin cam  NP

two cars  NP

you guys  NP

Big stuff  NP

Good luck  NP

Schneider  ORG

What kind  NP

a big car  NP

boot camp  NP

good news  NP

more cars  NP

one thing  NP

, Costanza  NP

What, days  NP

which ones  NP

wood grain  NP

a cash deal  NP

a good idea  NP

a lucky guy  NP

four people  NP

gas mileage  NP

other words  NP

the big boy  NP

Car salesmen  NP

Hey, jackass  NP

Nice sweater  NP

a car dealer  NP

a cash offer  NP

a great view  NP

a nice house  NP

a thick base  NP

a tough time  NP

another show  NP

big charging  NP

dark secrets  NP

every sitcom  NP

the big deal  NP

the fall guy  NP

100% cashmere  NP

A house sound  NP

Jeff's office  NP

Too much work  NP

What the hell  NP

a dark secret  NP

a garbage can  NP

a whole bunch  NP

another house  NP

another thing  NP

crazy pistons  NP

nutty pistons  NP

perfect sense  NP

the boot camp  NP

the new house  NP

the old place  NP

your own good  NP

Monday morning  NP

My wife's name  NP

Our last house  NP

Yeah, twin cam  NP

a car salesman  NP

a fucking work  NP

a girl's house  NP

a great medium  NP

a tilting need  NP

a whale breach  NP

an honest pack  NP

my middle name  NP

that the ocean  NP

the wheel base  NP

the wood grain  NP

your new house  NP

Beautiful house  NP

a Seinfeld kind  NP

a good salesman  NP

some wood grain  NP

the house sound  NP

the new suckers  NP

the old country  NP

your own sanity  NP

Somebody special  NP

a great salesman  NP

a practical joke  NP

common knowledge  NP

high maintenance  NP

just an imbecile  NP

my mother's name  NP

our amazing view  NP

the Land Cruiser  ORG

the acting thing  NP

the jackass role  NP

the room service  NP

tip room service  NP

vaulted ceilings  NP

What other colors  NP

Yeah, but so what  NP

a Toyota showroom  NP

my Toyota Sequoia  NP

my brother's name  NP

the Seinfeld show  NP

the wake-up calls  NP

this George thing  NP

tremendous safety  NP

A tremendous actor  NP

The master bedroom  NP

a cashmere sweater  NP

a little ego boost  NP

a thick wheel base  NP

just a house sound  NP

that 100% cashmere  NP

what a great actor  NP

Tilt-wheel steering  NP

fucking Willy Loman  NP

the English Channel  EVENT

an answering machine  NP

an hour dispensation  NP

an ltalian fisherman  NP

l'm high maintenance  NP

not high maintenance  NP

the classic barnacle  NP

the manager's office  NP

this mega-hit series  NP

From Here To Eternity  WORK_OF_AR

her answering machine  NP

masturbation contests  NP

the real estate agent  NP

a high-maintenance guy  NP

a masturbation contest  NP

my step-brother's name  NP

highly motivated sellers  NP

the William Morris Agency  ORG

The whole car-selling thing  NP

just "guaranteed tremendous  NP

the big, round steering wheel  NP

an incredibly noble experiment  NP

© 2025