Programa de TV: Curb Your Enthusiasm - 11x7
20 NOUN
70 NOUN
7th NOUN
90 NOUN
a-- ADJ
(to) a-- VERB
ass NOUN
asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo
(to) got VERB
(to) hex VERB
hechizar
I-- NOUN
Non NOUN
ugh NOUN
(to) -are VERB
-She NOUN
an-- NOUN
arse NOUN
deli NOUN
fuck NOUN
polvo; capullo; pendejo
(to) fuck VERB
follar; joder; chingar; coger; culear; cachar; follar; joder; chingar; coger; culear; tirar; joder; chingar; tirar; cagar
he-- NOUN
nuts ADJ
loco; chaveta; majareta; sonado; tarambana; tocado
true ADJ
verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero
uh-- NOUN
vibe NOUN
onda; rollo; vibra
(to) all-- VERB
arsed ADJ
coop NOUN
gallinero
favor NOUN
favor
kinda ADV
outta NOUN
(to) outta VERB
penis NOUN
pene; miembro; polla; carajo; chota; garompa
sir-- NOUN
vegan NOUN
vegano; vegana
(to) wanna VERB
(to) you-- VERB
acting NOUN
actuación
cactus NOUN
cacto; cactus
comic_strip NOUN
fella NOUN
muchacho; tío
fucker NOUN
follador; folladora
just-- NOUN
maroon NOUN
burdeos; bordó; castaño; granate; quilombola; esclava cimarrona; esclavo cimarrón
muesli NOUN
muesli
quiche NOUN
quiche
repeal NOUN
(to) repeal VERB
derogar
samosa NOUN
samosa
solini NOUN
that-- NOUN
this-- NOUN
(to) what-- VERB
year-- NOUN
(to) you're VERB
again-- NOUN
asshole NOUN
culo; ojete; pendejo; culero; capullo; boludo; gilipollas; mamawebo
compost NOUN
compost
coyote NOUN
coyote
don't-- NOUN
fucking ADJ
pinche; jodido; maldito; puto
fucking ADV
pinche; jodidamente
(to) fucking VERB
goddamn ADJ
puto
mayoral ADJ
o'clock NOUN
playing NOUN
possum NOUN
pósum
senator NOUN
senador; senadora
toughie NOUN
wanna-- NOUN
worried ADJ
inquieto; preocupado
worst-- NOUN
behavior NOUN
comportamiento; conducta; proceder; comportamiento
headlock NOUN
mechayeh NOUN
mouthful ADJ
(to) apologize VERB
disculparse
conundrum NOUN
acertijo; adivinanza; dilema; enigma; interrogante
imbalance NOUN
desequilibrio; desajuste; descuadre
incumbent NOUN
titular
ordinance NOUN
ordenanza
precinct NOUN
recinto; distrito policial
recording NOUN
grabación
repugnant ADJ
repugnante
(to) succumb VERB
ceder; rendirse; sucumbir; sucumbir; morir
canvassing NOUN
disruptive ADJ
disruptivo; perturbante
intimately ADV
íntimamente
lackluster ADJ
mate; pálido; aburrido; cansado; deslucido; mediocre
supermodel NOUN
supermodelo
sweatshirt NOUN
sudadera; buzo; chompa; chándal; polerón; sudador
voluptuous ADJ
sensual; voluptuoso; voluptuoso
groundswell NOUN
traumatized ADJ
unappealing ADJ
appreciative ADJ
apreciativo
cornerstone NOUN
piedra angular; piedra angular; primera piedra
councilwoman NOUN
disagreeable ADJ
desagradable
individually ADV
individualmente
inexplicably ADV
inexplicablemente
motherfucker NOUN
hijo de puta; hijo de la chingada; hijo de perra; pendejo; cerdo; cojonudo
congresswoman NOUN
congresista
disrespectful ADJ
irrespetuoso
unequivocally ADV
inequívocamente
disingenuous ADJ
falso; poco sincero
banter NOUN
charla; cháchara; plática
assortment NOUN
surtido; colección; variedad
luscious ADJ
enjoyable ADJ
agradable
dolphin NOUN
delfín; duque de Alba
intercourse NOUN
conversación; acto sexual; coito; relación sexual
formerly ADV
anteriormente; otrora; antaño; antes; antiguamente; otrora
needless ADJ
inútil
scooter NOUN
monopatín; patineta; patín del diablo; patinete eléctrico; scooter; escúter; escúter; vespa
ramp NOUN
rampa; puerro salvaje
prop NOUN
apoyo; puntal; utilería; atrezzo; hélice; pilar
(to) mingle VERB
mezclar
lab NOUN
instructor NOUN
instructor; instructora
intellectual NOUN
payoff NOUN
donut NOUN
(to) rehearse VERB
repetir; contar; ensayar; practicar
justification NOUN
justificación
(to) canvass VERB
encuestar; solicitar; encuestar
aspiration NOUN
aspiración
supporter NOUN
soporte; tenante
(to) supervise VERB
supervisar
aspect NOUN
aspecto
(to) traumatize VERB
traumatizar
salty ADJ
salado; atrevido; escabroso; picante; saleroso; cabreado; enojado; resentido
(to) differ VERB
diferir
introduction NOUN
introducción; presentación; introducción
appealing ADJ
(to) poke VERB
hurgar; atizar
environmental ADJ
ambiental; medioambiental
fundraiser NOUN
recaudación de fondos
(to) adjourn VERB
diferir; posponer; suspender; aplazar; posponer; suspender
priceless ADJ
inestimable
(to) puff VERB
puff NOUN
bocanada; vaharada; resuello; bocanada; calada
slot NOUN
ranura
productive ADJ
productivo
(to) confuse VERB
confundir; confundirse; confundir; mezclar
earthquake NOUN
terremoto; seísmo; temblor; sismo
voting NOUN
votación
(to) flick VERB
papirotear; sacudir; tincar; tingar
ungrateful ADJ
desagradecido; ingrato; malagradecido
jelly NOUN
gelatina; jalea; mermelada; jalea; confitura
(to) CURB VERB
protocol NOUN
protocolo
(to) strangle VERB
estrangular
obnoxious ADJ
desagradable; odioso; detestable; repugnante
enthusiasm NOUN
entusiasmo
stunning ADJ
extraordinario; impresionante; despampanante
sexually ADV
sexualmente
proposition NOUN
propuesta; proposición
(to) eliminate VERB
eliminar; matar
hideous ADJ
horrible; atemorizante; chocante; discordante; espantoso; estridente; discordante; estridente; ruidoso; chocante; odioso
smoke NOUN
humo; pito
(to) repel VERB
repeler
prospect NOUN
perspectiva; panorama; vista; expectativa; perspectiva; expectativa
married ADJ
casado; casada
interested ADJ
interesado
calorie NOUN
caloría
(to) breathe VERB
respirar
backyard NOUN
traspatio; jardín trasero; patio de atrás; patio trasero
trailer NOUN
caravana; casa rodante; rulota; remolque; tráiler; acoplado; avance; tráiler
theme NOUN
tema; thema
ridiculous ADJ
ridículo
resident NOUN
residente; habitante; munícipe
spicy ADJ
caliente; picante; sazonado; aliñado; aromático; condimentado; picante; alampante; picoso; picante
coverage NOUN
cobertura
mankind NOUN
humanidad; género humano; raza humana
mug NOUN
taza; jarro; idiota; tonto del culo; jeta; idiota; tonto del culo
celebrity NOUN
celebridad; celebridad; celebrity
(to) weigh VERB
pesar; levar; desancorar
outrageous ADJ
aberrante; apabullante; atroz; desaforado; escandaloso; inaudito
prick NOUN
conchasumadre; culeado; gilipollas; pija; macana; reata; pichula; picha; aguja; astilla; pincho; conchasumadre; culeado; gilipollas; pinchazo; piquete; punzada
substitute NOUN
sustituto; substituto; suplente
puppet NOUN
(to) thrill VERB
excitar; emocionar; entusiasmar
lobster NOUN
bogavante; langosta
(to) adore VERB
adorar; querer; adorar
(to) explore VERB
explorar
lemon NOUN
limón; citrón; limón; limonero; limón; limón; maula; porquería
cough NOUN
tos
widow NOUN
viuda
(to) elect VERB
elegir
snack NOUN
antojito; pasaboca; pasapalo; pincho; tapa; refrigerio; tentempié; bocado; piscolabis; aperitivo; bala fría; piscolabis; refrigerio; tentempié; bala fría; bocado; botana
mid ADJ
(to) suck VERB
chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco
actress NOUN
actriz
breakdown NOUN
avería; pana; descompostura; panne; ataque de nervios; colapso nervioso; desglose
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
salesman NOUN
vendedor
(to) volunteer VERB
bubble NOUN
burbuja; campanilla; pompa; burbuja
environment NOUN
medio ambiente; medioambiente; ecosistema; naturaleza; ambiente; clima; entorno; ambiente; medio; programa; sistema operativo
announcement NOUN
anunciación; anuncio; declaración; anuncio
(to) complain VERB
quejarse; alegar; quejarse; protestar; reclamar
(to) compare VERB
comparar; cotejar; parangonar; equiparar
homeless ADJ
sin techo; sin hogar; desalojado; en situación de calle; linyera; sintecho
slack NOUN
flojera; soltura; carboncillo; carbonilla; charco; cisco
paradise NOUN
paraíso
groom NOUN
palafrenero; almohazador
air NOUN
aire; aria
(to) pee VERB
mear; hacer pipí; hacer pis; hacer chichí; hacer chis
recent ADJ
reciente
polite ADJ
cortés; educado
trauma NOUN
traumatismo; trauma; trauma
impressive ADJ
impresionante; impresionable; halagüeño
committee NOUN
comité; comisión
sweater NOUN
sudadera; suéter; suéter; jersey; chompa; buzo; chaleco; chomba
gorgeous ADJ
guapísimo
incredible ADJ
increíble; increíble; maravilloso
experience NOUN
experiencia; vivencia; experiencia
apparently ADV
evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece
amazing ADJ
sorprendente; asombroso
surprising ADJ
sorprendente
(to) slide VERB
deslizar; resbalar; resbalar
(to) shove VERB
empujar; empellar
(to) reject VERB
rechazar; desestimar; inadmitir
pile NOUN
montón; pila; conjunto; pila
politic NOUN
privilege NOUN
privilegio
(to) implement VERB
implementar
historical ADJ
histórico
foundation NOUN
fundación; cimiento; fundamento; cimiento; base
few ADJ
feeling NOUN
sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento
(to) enhance VERB
aumentar; realzar
democracy NOUN
democracia
candidate NOUN
candidato; candidata; candidato; candidata; participante
(to) achieve VERB
lograr; realizar; conseguir; lograr; conseguir
side NOUN
lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado
designer NOUN
diseñador; diseñadora
pro ADJ
pro NOUN
perito; experto
depressed ADJ
abatido; deprimido
(to) attach VERB
adjuntar; anexar
warehouse NOUN
almacén; depósito
priority NOUN
prioridad
council NOUN
concejo; consejo
goal NOUN
meta; objetivo; portería; arco; gol; gol
diner NOUN
cafetería; coche restaurante
pin NOUN
alfiler; aguja; conector; pin; insignia; pin; clavado; clavada
backup NOUN
reserva; respaldo; copia de reserva; copia de respaldo; copia de seguridad
golf NOUN
golf
basketball NOUN
baloncesto; básquet; básquetbol
election NOUN
elección; elecciones; elección
badge NOUN
chapa; charola; distintivo; insignia; medalla; pin; piocha; credencial; identificación
incident NOUN
incidente
actor NOUN
actor; actriz
(to) enter VERB
entrar
contest NOUN
debate; concurso; competición; competencia
education NOUN
educación; enseñanza; educación
opera NOUN
ópera
penny NOUN
penique
(to) secure VERB
policy NOUN
política; póliza
thin ADJ
enjuto; fino; delgado; delgado; flaco; ralo; delgado
winner NOUN
ganador; vencedor; ganadora; vencedora
(to) fail VERB
fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender
poison NOUN
veneno; ponzoña
mental ADJ
mental
artist NOUN
artista
pen NOUN
corral; pluma; bolígrafo; boli; esfero; lapicera; lapicero; cigne; cisne; pluma; cálamo
row NOUN
pelea; riña; cisco; gresca; pelotera; pifostio; barullo; bulla; remado; remo; fila; hilera; línea; pista; registro; renglón
rat NOUN
rata; bribón; canalla; chivato; villano; chivato
painful ADJ
doloroso; adolorido; dolorido
mayor NOUN
alcalde; alcaldesa; intendente; regente; síndico; presidente municipal
(to) solve VERB
resolver; solucionar; solventar
(to) appreciate VERB
apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
politician NOUN
político; política
wardrobe NOUN
armario; ropero; clóset; escaparate; alacena; empotrado; vestuario
unable ADJ
incapaz; impotente
(to) tap VERB
chuzar; intervenir; pinchar; cliquear; hacer clic; pinchar; palmear; golpetear; dar golpecitos; taper; palmear; golpetear; cliquear; dar golpecitos; hacer clic; pinchar
settlement NOUN
asentamiento; poblado; asentamiento; finiquito; acuerdo
(to) separate VERB
separar; apartar; separar; disgregar; separar
senior NOUN
señor
script NOUN
escrito; guion; libreto; guion; script; escritura; guion; script
screen NOUN
pantalla; biombo; mampara; criba; malla; tamiz; pantalla; pantalla; bloqueo
safety NOUN
seguridad; seguro
obligation NOUN
obligación; obligación; compromiso; obligación; deber; obligación; compromiso; deber
lazy ADJ
perezoso; flojo; vago; haragán; locho
cereal NOUN
cereal; cereales
abuse NOUN
abuso; abuso sexual; abuso
(to) abuse VERB
abusar; engañar; violar; violar; abusar
ability NOUN
habilidad; capacidad; habilidad
tennis NOUN
tenis
butter NOUN
mantequilla; manteca
seventy NOUN
wood NOUN
madera; leña; bosque
(to) cancel VERB
cancelar; anular
(to) suffer VERB
sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir
(to) claim VERB
sostener; afirmar; reivindicar; clamar; reclamar; afirmar; reivindicar; clamar; demandar; reclamar
(to) deliver VERB
librar; liberar; parir; dar a luz; entregar
friendly ADJ
amistoso; amigable
package NOUN
paquete; embalaje; paquete; bulto
awesome ADJ
piola; tremendo
sentence NOUN
sentencia; condena; sentencia; condena; pena; punición; oración; frase
(to) manage VERB
manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse
rude ADJ
rudo; descortés; grosero; soez
shoulder NOUN
hombro; paleta; paletilla; arcén; berma; acotamiento; banquina; espaldón; hombrillo
(to) campaign VERB
sondear
manager NOUN
gerente; director; gestor; jefe; representante; administrador
member NOUN
miembro; miembro; miembro viril
junior NOUN
pair NOUN
par; pareja; pareja; par; par
(to) exist VERB
existir
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
stranger NOUN
desconocido; extraño; extraña; desconocida; forastero; extranjero; extranjera; forastera
(to) draw VERB
(to) dig VERB
cavar; ahondar; excavar; llamar la atención; picar el interés; caer bien; llamar la atención; picar el interés; simpatizar
lifetime NOUN
vida; eternidad; toda la vida
community NOUN
comunidad; comuna; comunidad
circumstance NOUN
circunstancia
(to) shake VERB
agitar; sacudir
affair NOUN
negocio; asunto; asunto; asunto; aventura; amorío; devaneo; escarceo amoroso; lío de faldas; partes
fantastic ADJ
fantástico
meat NOUN
carne
sometime ADV
algún día; al rato; en algún momento
statement NOUN
afirmación; declaración; resumen; instrucción
(to) spare VERB
apiadarse; ahorrar
percent NOUN
por ciento
view NOUN
reproducción; visitas; visualización; vista; visión; visión; mirada
victim NOUN
víctima; víctima; sacrificio
(to) invite VERB
invitar; convidar; invitar; solicitar
jacket NOUN
chaqueta; cazadora; casaca; chamarra; chompa; campera; chaqueta; americana; saco; gabán; paltó
local ADJ
local; local; tópico
teacher NOUN
profesor; maestro; maestra; profesora; docente
appointment NOUN
nombramiento; cita; compromiso; nombramiento; cita
master NOUN
amo; maestro; amo; capitán; patrón; maestro; máster; maestro; joven amo; señorito; señor; amo; maese; maestro
schedule NOUN
horario; itinerario; programación
fake ADJ
falso
(to) fake VERB
falsear; falsificar; fingir
powerful ADJ
poderoso
(to) beg VERB
mendigar; pordiosear; suplicar; rogar
advantage NOUN
ventaja; provecho; provecho; beneficio
however ADV
sin embargo; no obstante; mas
bride NOUN
novia
monster NOUN
monstruo; vestiglo; monstruo; fiera
staff NOUN
bastón; báculo; pentagrama; pauta; varas; personal; plantilla; empleado; equipo; plantel; plana mayor
vote NOUN
voto
(to) vote VERB
votar
terrific ADJ
estupendo
responsibility NOUN
responsabilidad
page NOUN
página; paje; page; pagecito
restaurant NOUN
restaurante; restorán
research NOUN
investigación
result NOUN
resolución; resultado
issue NOUN
flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación
speech NOUN
habla; discurso; discurso; habla
health NOUN
salud; sanidad; salud
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
opinion NOUN
opinión; parecer; apreciación; concepto; consideración; juicio; conclusiones
chair NOUN
silla; asiento; eminencia
grand ADJ
grande; majestuoso
(to) allow VERB
permitir; permitir; dejar; conceder
truly ADV
verdaderamente; realmente
cream NOUN
nata; crema; la flor y la crema; crema; nata
(to) fill VERB
llenar; llenar; rellenar; empastar
neck NOUN
cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil
pressure NOUN
presión; opresión; presión
goodbye NOUN
adiós
emergency NOUN
emergencias; urgencias; emergencia; urgencia
rid ADJ
(to) rid VERB
liberar
Asa ORG
Ayes ORG
it-- ORG
my-- ORG
Gen Z ORG
Jimmy PRODUCT
Mayhew ORG
Mayhew PRODUCT
uh-- I NP
Mucilex NORP
Oh, boy NP
So what NP
an-- No NP
why you NP
American NORP
Broadway FAC
Hey, Lar NP
KTLA 5's LAW
New Year EVENT
Thin pin NP
like-- I NP
one vote NP
two rows NP
you guys NP
Hey, L.D. NP
Hey, Stan NP
Kostroski ORG
Southland ORG
fresh air NP
gas money NP
one order NP
similar-- ORG
ten pages NP
too vegan NP
-The Sound NP
75 choices NP
82 percent PERCENT
Hey, Jimmy NP
a bad idea NP
a dead man NP
a good job NP
a thin pin NP
little Asa NP
many goals NP
one moment NP
100 percent PERCENT
Berman's ex NP
Little shit NP
Mini quiche NP
Stan's wife NP
Young Larry NP
a '70s vibe NP
a book club NP
a fake deli NP
a hard time NP
a props guy NP
a real deli NP
fuck's sake NP
golf lesson NP
high school NP
my new show NP
opera seats NP
prop master NP
real trauma NP
And the ramp NP
Drawn butter NP
a nice woman NP
a quick word NP
an open book NP
every moment NP
glad-- Ma'am NP
little prick NP
one sentence NP
pin pressure NP
the prop guy NP
what glasses NP
All that shit NP
And, uh, what NP
My first time NP
No such thing NP
Oh, "pleasure NP
Okay, goodbye NP
You lazy shit NP
a fucking kid NP
a golf lesson NP
a hand puppet NP
a young actor NP
all precincts NP
another diner NP
chicken coops NP
five new cups NP
just a matter NP
my pin policy NP
one more time NP
only 89 votes NP
the golf club NP
, um-- Seniors NP
-She's a widow NP
400,000-dollar MONEY
And now, these NP
And the family NP
Berman's widow NP
Every sentence NP
Good afternoon NP
Happy New Year NP
Oh, the family NP
Palisades Park FAC
a recent widow NP
anybody's mind NP
local politics NP
my golf lesson NP
such a feeling NP
that time slot NP
the hell outta NP
the maybe pile NP
the next mayor NP
400,000 dollars MONEY
A real mechayeh NP
All right, Stan NP
Lilly Collins's ORG
What an actress NP
a fucked-up kid NP
a good question NP
all those lines NP
all your banter NP
as much a widow NP
fucking Starsky NP
fucking glasses NP
such an asshole NP
that gas bubble NP
the Cliff Notes PRODUCT
the biggest mug NP
the fake trauma NP
the high school NP
the whole thing NP
whatever reason NP
your pin policy NP
-...these, these NP
An open bad book NP
a Happy New Year NP
a blue-arsed fly NP
a great interest NP
another question NP
higher education NP
his luckiest day NP
strangers' homes NP
the city council NP
the city council ORG
the heart attack NP
widow privileges NP
And not only that NP
Councilwoman Irma NP
KTLA 5's coverage NP
a 17-year-old kid NP
a great democracy NP
a terrific change NP
great aspirations NP
great, great work NP
one person's mind NP
the hardest thing NP
the monster bride NP
the worst aspects NP
Four o'clock's all NP
Fuckin' smoke show NP
Fucking rat poison NP
Oh, one more thing NP
Santa Monica Mayor NP
The Mussolini view NP
The Prince Charles NP
a little dark meat NP
the American dream NP
white man problems NP
Black History Month EVENT
Cream-filled, jelly NP
Lucky little fucker NP
THEME MUSIC PLAYING NP
Whatever lazy piece NP
Wonderful candidate NP
Your local politics NP
a book club meeting NP
a city councilwoman NP
a nervous breakdown NP
a personal question NP
a tennis instructor NP
disagreeable person NP
some other opinions NP
the Italian actress NP
the lobster special NP
those three members NP
three fucking times NP
environmental issues NP
ten different people NP
that standing lesson NP
the homeless problem NP
these two candidates NP
this fucking actress NP
this so-called widow NP
What a beautiful name NP
a fresh Maine lobster NP
his 75-year-old uncle NP
some wonderful people NP
the only intellectual NP
very, very real abuse NP
that horrible incident NP
the basketball package NP
these safety protocols NP
Lilly Collins's manager NP
The disruptive behavior NP
a Fuller Brush salesman NP
a really difficult time NP
an obligation imbalance NP
This little motherfucker NP
a really important thing NP
an older, famous actress NP
the most obnoxious woman NP
the worst-dressed person NP
Exactly, Mussolini's view NP
a very productive meeting NP
some gorgeous-ass actress NP
your own goddamn business NP
What an appealing prospect NP
what lackluster assortment NP
a 400,000-dollar settlement NP
that very nice introduction NP
the Pier and Palisades Park NP
your, uh, intercourse badge NP
other delicious dishes-- Wait NP
my husband's biggest supporters NP
the Santa Monica mayoral contest NP
-...voluptuous Italian movie star NP
Maybe the most unappealing person NP
the incumbent Jay Reimenschneider NP
an earthquake emergency announcement NP
a substitute teacher designer warehouse NP
just such lovely, lovely, lovely people NP
that horrible, horrible, obnoxious woman NP
the beautiful 37-year-old Adrianna Amante NP
Pier FAC
Mini ORG
Italian NORP
Thin ORG
Valley LOC
Bloody ORG