TV-Serie: Curb Your Enthusiasm - 11x7
20 NOUN
70 NOUN
7th NOUN
90 NOUN
a-- ADJ
(to) a-- VERB
ass NOUN
Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier
(to) got VERB
(to) hex VERB
verfluchen; verhexen; verwünschen
I-- NOUN
Non NOUN
ugh NOUN
(to) -are VERB
-She NOUN
an-- NOUN
arse NOUN
Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!
deli NOUN
Delikatessenhandlung; Feinkostgeschäft; Feinkostladen; Schlemmershop
fuck NOUN
Fick; Ficken; Fickerei; Vögeln
(to) fuck VERB
jdn. ficken; vögeln; bumsen; poppen; pimpern; rammeln; pudern; mit jdm. ficken; vögeln; rammeln
he-- NOUN
nuts ADJ
true ADJ
richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend
uh-- NOUN
vibe NOUN
(to) all-- VERB
arsed ADJ
coop NOUN
Grubenkaue; Waschkaue; Badekaue; Kaue; Schwarz-Weiß-Bad
favor NOUN
Bevorzugung; Gefälligkeit; Gefallen; Gunst; Wohlwollen
kinda ADV
irgendwie; ziemlich; gewissermaßen
outta NOUN
(to) outta VERB
penis NOUN
Glied; Penis
sir-- NOUN
vegan NOUN
Veganer; Veganerin
(to) wanna VERB
(to) you-- VERB
acting NOUN
Schauspielen; Schauspielerei; Schauspiel
cactus NOUN
Kaktee; Kaktus
comic_strip NOUN
fella NOUN
Kerl; Typ; Bursche
fucker NOUN
Arschloch; Arschgeige; Affenarsch; Arsch; Scheißkerl; Wichser; blöde Sau; Pisser
just-- NOUN
maroon NOUN
Ausgesetzter; Kastanienbraun; Signalrakete
muesli NOUN
Müsli; Müesli; Birchermüesli
quiche NOUN
Quiche
repeal NOUN
Aufhebung; Wegfall; Entfall
(to) repeal VERB
samosa NOUN
solini NOUN
that-- NOUN
this-- NOUN
(to) what-- VERB
year-- NOUN
(to) you're VERB
again-- NOUN
asshole NOUN
Arschloch; Arschgeige; Affenarsch; Arsch; Scheißkerl; Wichser; blöde Sau; Pisser
compost NOUN
Kompost; Komposterde
coyote NOUN
Kojote; Präriewolf; Steppenwolf; Schlepper; Schleuser
don't-- NOUN
fucking ADJ
Scheiß…; verflucht; verdammt
fucking ADV
scheiß; arsch; verdammt
(to) fucking VERB
goddamn ADJ
mayoral ADJ
Bürgermeister-; bürgermeisterlich
o'clock NOUN
playing NOUN
Spielen; Spielerei
possum NOUN
senator NOUN
Senator; Senatorin
toughie NOUN
wanna-- NOUN
worried ADJ
besorgt; sorgenvoll
worst-- NOUN
behavior NOUN
Benehmen; Betragen; Verhalten; Handlungsweise; Verhalten
headlock NOUN
Schwitzkasten
mechayeh NOUN
mouthful ADJ
(to) apologize VERB
Abbitte leisten; jdm. etw. abbitten; sich entschuldigen
conundrum NOUN
Rätsel
imbalance NOUN
Einseitigkeit; Unausgewogenheit; Schieflage; Unausgeglichenheit; Unausgewogenheit; Ungleichgewicht; Unwucht
incumbent NOUN
Amtsinhaber; Amtsinhaberin
ordinance NOUN
Anordnung; Befehl; Ordonnanz; Aufbau; Anordnung; Gebot; religiöse Vorschrift; Satzung
precinct NOUN
Dienstbezirk; Polizeirevier; Revier; Rayon
recording NOUN
Aufzeichnung; Aufnahme; Protokollierung; Registrierung; Registration; Tonaufnahme; Aufnahme; Tonaufzeichnung; Aufzeichnung; Einspielung; Gesamteinspielung (eines mehrteiligen musikalischen Werks); Wegschreiben; Aufzeichnung
repugnant ADJ
abstoßend; abscheulich; widerwärtig; verabscheuungswürdig; verabscheuenswert
(to) succumb VERB
erliegen; sich beugen; unterliegen; zusammenbrechen
canvassing NOUN
Kundenwerbung; Kundenakquisition; Akquisition; Verkehrsakquisition; Meinungsforschung; Wahlwerbung; Wahlpropaganda; Stimmenwerbung
disruptive ADJ
störend; zerstörerisch; zersetzend
intimately ADV
eng; vertraut; intim
lackluster ADJ
farblos; glanzlos; ereignislos; fade; uninteressant; wenig anregend; ohne Höhepunkte; glanzlos; stumpf
supermodel NOUN
Topmodel; Supermodel
sweatshirt NOUN
Freizeitpullover; Freizeitpulli; legerer Pullover
voluptuous ADJ
ausschweifend; sinnlich; erotisch; stimulierend; üppig; verlockend; wollüstig; lüstern
groundswell NOUN
Anschwellen; Zunahme; Dünung; Grundsee; Welle
traumatized ADJ
unappealing ADJ
unappetitlich; widerlich; ungustiös; unschmackhaft; unsympathisch
appreciative ADJ
genussvoll; wertschätzend
cornerstone NOUN
Eckpfeiler; Grundstein; Eckstein
councilwoman NOUN
Stadträtin
disagreeable ADJ
unleidlich; widerlich; widerwärtig; abstoßend; unappetitlich; ungustiös; degoutant
individually ADV
individuell; einzeln; mit jedem einzeln sprechen/reden
inexplicably ADV
unerklärlich; unerklärlicherweise
motherfucker NOUN
Arschloch; Arschgeige; Affenarsch; Arsch; Scheißkerl; Wichser; blöde Sau
congresswoman NOUN
disrespectful ADJ
despektierlich; respektlos; abschätzig; unehrerbietig; respektlos; respektwidrig
unequivocally ADV
eindeutig; zweifelsfrei; unmissverständlich
disingenuous ADJ
unaufrichtig; hinterlistig; unehrlich; nicht ehrlich
banter NOUN
Wortgeplänkel; Geplänkel; neckische Bemerkungen; gutmütige Sticheleien
assortment NOUN
bunte Mischung; bunte Palette; bunter Strauß; Kaleidoskop; Sortiment; Auswahl; Kollektion
luscious ADJ
lecker; wohlschmeckend; köstlich; saftig; sexy; attraktiv; sinnlich anziehend; üppig
enjoyable ADJ
erfreulich; genießbar; genussreich
dolphin NOUN
Dalbe; Delfin; Delphin
intercourse NOUN
Geschlechtsverkehr; Verkehr; Sex; Unzucht mit Minderjährigen; nichtpenetrierender Sex; mit jdm. Sex haben; Intimverkehr; Umgang; Kommunikation
formerly ADV
bis dahin; bisher; früher; ehemals; vormals; vormals; einstmals; einst; ehemals; vordem; ehedem; weiland
needless ADJ
nutzlos; überflüssig; unnötig
scooter NOUN
Roller; Elektrotrottinett; E-Trotti
ramp NOUN
Anstieg; Flughafenvorfeld; Flugplatzvorfeld; Vorfeld; Rampe; Aufschiebung; Ausfahrt
prop NOUN
Propeller; Luftschraube; Propeller; Requisite; Stütze; Abbolzungsstütze; Steife; Stempel; Stütze; Halt; Strebe
(to) mingle VERB
sich (miteinander) vermischen; sich unter etw. mischen
lab NOUN
Labor; Laboratorium
instructor NOUN
Lehrer; Lehrerin; Lehrmeister; Lehrmeisterin; Sportlehrer; Lehrperson; Instrukteur; Instrukteurin
intellectual NOUN
Intellektuelle; Intellektueller; Intelligenzler
payoff NOUN
Abschlusszahlung; Endzahlung; Bestechungsgeld; Schmiergeld; Pointe; Clou
donut NOUN
Anschlussfläche; Pille; Berliner; Pfannkuchen; Krapfen; Faschingskrapfen; Donut; Doghnut
(to) rehearse VERB
proben; üben; einstudieren; er/sie übt; er/sie studiert ein; ich/er/sie übte; ich/er/sie studierte ein; er/sie hat/hatte geübt; er/sie hat/hatte einstudiert
justification NOUN
Begründung; Rechtfertigung; um etw. zu rechtfertigen; Bestätigung; Beleg; Bekräftigung; Einstellung; Justierung; Ausrichtung; Grund; Grundlage; Rechtfertigung
(to) canvass VERB
einen Wahlkampfauftritt/Wahlkampfauftritte absolvieren; akquirieren; prüfen
aspiration NOUN
Aspiration; Ansaugen; Aspiration; Behauchung; Einatmen; Einatmung; Inhalation; Aspiration; Fremdkörperinhalation; Fremdkörperaspiration; Einsaugung; Aufsaugung; Streben; Bestreben; Ziel
supporter NOUN
Anhänger; Anhängerin; Fan; Befürworter; Mitläufer; Mitläuferin; Schildhalter; Wappenknecht; Steigbügelhalter; Steigbügelhalterin; Unterstützer; Förderer; Wahlkampfhelfer; Wahlkampfhelferin
(to) supervise VERB
aspect NOUN
Gesichtspunkt; Aspekt; Perspektive; Teilaspekt
(to) traumatize VERB
traumatisieren
salty ADJ
gesalzen; salzig; ruppig; kaltschnäutzig; salzhaltig; salzhältig; salinisch; salzig; salzig schmeckend; schlüpfrig; pikant; gewagt
(to) differ VERB
sich (durch etw. von jdm./etw.) unterscheiden
introduction NOUN
Anmoderation; Einbringung; Einführung; Einleitung; Einführung; Einschleppung; biologische Invasion; Einweisung; Etablierung; Vorstellung; Vorstellen; Bekanntmachen
appealing ADJ
ansprechend; reizvoll; gefällig; anmächelig; flehentlich; flehend; bittend; zugkräftig
(to) poke VERB
jdn. ficken; vögeln; bumsen; poppen; pimpern; rammeln; pudern; hervorschauen; herausschauen
environmental ADJ
ökologisch; umgebungsbedingt; umgebungsmäßig; umweltbezogen; Umwelt…; mit Umweltbezug
fundraiser NOUN
Spendensammler; Spendensammlerin; Spendenbeschaffer; Spendenbeschafferin
(to) adjourn VERB
aufschieben; vertagen
priceless ADJ
köstlich; zum Totlachen; preislos; unbezahlbar; unschätzbar; von großem Wert
(to) puff VERB
paffen; qualmen; schmöken; eine Pfeife qualmen
puff NOUN
Hauch; Luft; Puste; Schnaufer; Schnauf; Mir ging die Puste aus.; Zug
slot NOUN
Abflugraster; Langloch; Schlitz; Slot; Öffnung zwischen Groß- und Focksegel; Startfenster; Steckplatz; Slot; Einbaustelle
productive ADJ
ergiebig; ertragreich; produktiv; ergiebig
(to) confuse VERB
etw. durcheinanderwerfen; undeutlich machen; verworren machen; verwechseln; durcheinander bringen; verwirren; irritieren; durcheinander bringen; in Unordnung bringen; er/sie irritiert; ich/er/sie irritierte; er/sie hat/hatte irritiert
earthquake NOUN
Erdbeben; Beben; Flachbeben; Erdbeben mit einer Herdtiefe bis 65 km; Tiefbeben; Erdbeben mit einem Epizentrum über 300 km; mitteltiefes Erdbeben (mit einer Herdtiefe von 70 bis 300 km); mitteltiefes Erdbeben (mit einer Herdtiefe von 70 bis 300 km)
voting NOUN
Abstimmen; Abstimmung; Stimmabgabe; Stimmrechtsausübung
(to) flick VERB
schlenzen; sich schnell und ruckartig bewegen; schnippen; schnipsen; wegschnipsen; anknipsen; mit den Fingern schnippen
ungrateful ADJ
undankbar
jelly NOUN
Gallerte; Gallert; Gelee; Götterspeise; Wackelpudding; Wackelpeter; Qualle; Meduse; Sprenggelatine; Sprenggummi; farbige Vorsatzscheibe
(to) CURB VERB
protocol NOUN
Protokoll; das Protokoll; das diplomatische Zerimoniell
(to) strangle VERB
erwürgen; würgen; er/sie würgt; ich/er/sie würgte; er/sie hat/hatte gewürgt
obnoxious ADJ
unausstehlich; unleidlich; widerlich; fies; ungut; widerlich; widerwärtig; eklig
enthusiasm NOUN
Begeisterung; Schwung; Eifer; Enthusiasmus; Verve; Begeisterungsfähigkeit
stunning ADJ
bezaubernd; prachtvoll; prächtig; bildhübsch; herrlich; unfassbar; unglaublich; überraschend
sexually ADV
geschlechtlich; sexuell
proposition NOUN
Aussage; Proposition; Satz; universeller Satz; Allaussage; Allsatz; universeller Satz; Allaussage; Allsatz; Lehrsatz; Satz; Theorem; Satzinhalt; Satzaussage; Proposition; Vorhaben; Unternehmen; Vorschlag; Anregung
(to) eliminate VERB
etw. abspalten; eliminieren; ausklammern; eliminieren
hideous ADJ
scheußlich; abscheulich; grässlich; widerlich; grauenhaft
smoke NOUN
Rauch; Rauchgas; Ruß
(to) repel VERB
prospect NOUN
Aussicht; Perspektive; Kandidat; Kandidatin; Kaufinteressent; Kaufinteressentin; Interessent; möglicher Kunde; Perspektive; Schürfstelle; Fundpunkt
married ADJ
verheiratet; vermählt
interested ADJ
interessiert
calorie NOUN
Kalorie
(to) breathe VERB
atmen; hauchen; speien
backyard NOUN
Hinterhof
trailer NOUN
Anhänger; Hänger; Auflieger; Nachspann; Trailer; Filmvorschau; Bremser
theme NOUN
Sujet; Stoff; Thema; Thema; Thematik; Leitgedanke; Leitmotiv; Thema; Thema
ridiculous ADJ
horrend; völlig überzogen; lächerlich; lachhaft; zum Lachen
resident NOUN
Arzt im Praktikum; Turnusarzt; Turnusarzt im ersten Jahr; Jungassistent; Assistenzarzt; Assistenzärztin; Sekundararzt; Sekundarärztin; Ortsansässige; Ortsansässiger; Standvogel; Hausbenutzer; Hausbenutzerin
spicy ADJ
pikant; schlüpfrig; pikant; gewagt; würzig
coverage NOUN
Deckung; Bedeckung; Erfassung; Erhebungsbereich; Kurssicherung; Medienberichterstattung; Berichterstattung; mediale Begleitung
mankind NOUN
mug NOUN
Naivling; Traummännlein; blauäugiger Mensch; unbedarfter Mensch; Tasse; Pott; Becher; Dippel; Humpen; Haferl; Häferl; Schale; Visage; Trottel
celebrity NOUN
Prominenter; Promi; bekannte Persönlichkeit; Berühmtheit; B-Promi
(to) weigh VERB
lasten; wiegen; wägen; abwiegen; er/sie wägt; ich/er/sie woge
outrageous ADJ
haarsträubend; abenteuerlich; unmöglich; überspannt; bizarr; himmelschreiend; ungeheuerlich; unerhört; skandalös; hanebüchen
prick NOUN
Einstich; Einstichstelle; Pricke; Pricken; stechender Schmerz; Stich; Schwanz; Stachel; spitzer Gegenstand; Stich
substitute NOUN
Ersatzmann; Ersatzkraft; Ersatz; Ersatzspieler; Ersatzspielerin; Auswechselspieler; Auswechselspielerin; Wechselspieler; Wechselspielerin; Vertreter; Vertretung; Ersatzstoff
puppet NOUN
Marionette
(to) thrill VERB
erschauern
lobster NOUN
Hummer; Meerkrebs
(to) adore VERB
jdn. anhimmeln; jdn. umschwärmen; jdn. vergöttern; jdn. abgöttisch/über alles lieben; jdn. abgöttisch verehren; Er liebt seinen Vater über alles.
(to) explore VERB
erforschen; untersuchen; erkunden; prospektieren; erkunden; nach Bodenschätzen suchen; schürfen
lemon NOUN
Dussel; Döskopp; Dödel; Dodel; Dulle; Lappen; Lapp; Lappi; Löli; Schrottlaube; Klapperkasten; Schrottkarre; Schrottkiste; Zitrone
cough NOUN
Husten; Tussis
widow NOUN
Hurenkind; Witwe
(to) elect VERB
auswählen; erwählen; wählen; wählen
snack NOUN
Imbiss; Brotzeit; kleine Stärkung; Imbiss; Snack; kleine Zwischenmahlzeit; Jause; eine Kleinigkeit zu sich nehmen; Zwischenmahlzeit; Vesper; Brotzeit; Gabelfrühstück; Znüni; Halbmittag; Vesper; Brotzeit; Jause; Zvieri; Marend(e)
mid ADJ
(to) suck VERB
mies sein; unangenehm sein; ätzend sein; zum Kotzen sein; scheiße sein; Es ist scheiße.; Es kotzt mich an.; Es ist absolut zum Kotzen.
actress NOUN
Schauspieler; Schauspielerin; Darsteller; Darstellerin; Kleindarstellerin; Kleindarstellerin
breakdown NOUN
Abbau; Zersetzung; Degradierung; Abbau durch Licht; Aufgliederung; Untergliederung; Aufschlüsselung; Untergliederung; Gliederung; Trennung; Aufspaltung; Ausfall; Störfall; Betriebsstörung; Ausfall; Versagen; Versager; Panne; Defekt; Betriebsschaden; Zusammenbruch; Versagen
(to) live VERB
leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben
salesman NOUN
Händler; Verkäufer; Verkäuferin
(to) volunteer VERB
Hilfe anbieten; sich erbieten; sich freiwillig melden; etw. von sich aus sagen
bubble NOUN
Blase; Blase; Kuppel; Haube; aufblasbare Halle; stark überbewertete Firma; Libelle
environment NOUN
Umfeld; Umgebung; Umfeld; Umgebung; Softwareplattform; Umwelt; Bildungsmilieu
announcement NOUN
Ankündigung; Ansage; Bekanntmachung; Bekanntgabe; Mitteilung; Erklärung
(to) complain VERB
sich beklagen; sich beschweren; klagen; reklamieren
(to) compare VERB
steigern
homeless ADJ
heimatlos; obdachlos; unterstandslos; ohne Unterstand; wohnungslos
slack NOUN
Flaute; Einbruch; Lose; Nusskohle; Unterauslastung; ungenutzte Kapazität
paradise NOUN
Paradies
groom NOUN
Pferdepfleger; Stallbursche; Reitknecht
air NOUN
Atemluft; Aussehen; Grubenluft; Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; Lied; Weise; Luft; Miene; Gesichtsausdruck
(to) pee VERB
pinkeln; schiffen; pullern; strullen; strunzen; pieseln; bieseln; seichen; pischen; wiescherln; mal für kleine Jungs/Mädchen müssen; klein machen; Pipi machen; Lulu machen; ablitern; pissen; brunzen; schiffend; pullernd; strullend; strunzend; pieselnd; bieselnd; seichend; pischend; wiescherlnd; mal für kleine Jungs/Mädchen müssend; klein machend; Pipi machend; Lulu machend; abliternd; pissend; brunzend; schiffend; pullernd; strullend; strunzend; pieselnd; bieselnd; seichend; pischend; wiescherlnd; mal für kleine Jungs/Mädchen müssend; klein machend; Pipi machend; Lulu machend; abliternd; pissend; brunzend; geschifft; gepullert; gestrullt; gestrunzt; gepieselt; gebieselt; geseicht; gepischt; gewiescherlt; mal für kleine Jungs/Mädchen gemusst; klein gemacht; Pipi gemacht; Lulu gemacht; abgelitert; gepisst; gebrunzt; geschifft; gepullert; gestrullt; gestrunzt; gepieselt; gebieselt; geseicht; gepischt; gewiescherlt; mal für kleine Jungs/Mädchen gemusst; klein gemacht; Pipi gemacht; Lulu gemacht; abgelitert; gepisst; gebrunzt; Pipi/Lulu machen gehen; mal für kleine Jungs/Mädchen gehen
recent ADJ
aktuell; neu; rezent; neu; neueste; jüngst; frisch; in jüngster Zeit; in letzter Zeit; in jüngster Zeit; in letzter Zeit; in letzter Zeit; in jüngster Vergangenheit
polite ADJ
höflich
trauma NOUN
psychisches Trauma; Psychotrauma; seelisches Trauma; seelische Erschütterung; Trauma; Trauma
impressive ADJ
eindrucksvoll; imposant; eindrücklich; stattlich
committee NOUN
Ausschuss; einem Ausschuss angehören; einem Ausschuss angehören; einem Ausschuss angehören; einem Ausschuss angehören; Komitee; Vorstand
sweater NOUN
Pullover; Pulli; Strickpulli
gorgeous ADJ
bezaubernd; prachtvoll; prächtig; bildhübsch; herrlich; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend; wunderhübsch; wunderschön
incredible ADJ
unglaublich; kaum zu glauben; enorm
experience NOUN
Erfahrung; Praxis; nach meiner Erfahrung; Erfahrung; Erlebnis; Erleben; Erfahren; Routine; Widerfahrnis
apparently ADV
offenbar; offensichtlich; anscheinend; augenscheinlich
amazing ADJ
erstaunlich; staunenswert; verblüffend
surprising ADJ
verwunderlich
(to) slide VERB
gleiten; rutschen; schlittern; schlindern; er/sie/es rutscht; hineinrutschen; rutschen; schlittern; hineinschlindern; schlindern; an einen Ort schlüpfen; dahingleiten; sich verschieben
(to) shove VERB
(to) reject VERB
pile NOUN
Flor; Pol; weiches Haar; Hämorrhoidenknoten; Haufen; Stapel; Stoß; Pack; Haufen; Berg; Menge; Masse; Pulk; Pfahl; vorschuhen; Poller; Vermögen; Reichtum; ehrwürdiges Gebäude; großes Haus; Palast
politic NOUN
privilege NOUN
Ehre; Recht; Vorrecht; Vorrecht; Vorzugsrecht; Privileg; jdn. mit einem Vorrecht ausstatten; jdn. mit einem Vorrecht ausstatten
(to) implement VERB
realisieren; einführen; ausführen; durchführen; umsetzen; vollziehen; erfüllen
historical ADJ
geschichtlich; historisch
foundation NOUN
Bauuntergrund; Untergrund; Fundament; Unterbau; Fundierung; Gründung; Grundlage; Grundlegung; Gründung; Stiftung
few ADJ
wenige
feeling NOUN
Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.
(to) enhance VERB
democracy NOUN
Demokratie
candidate NOUN
Bewerber; Bewerberin; Kandidat; Anwärter
(to) achieve VERB
erfolgreich sein; Erfolg haben; reüssieren; etw. erreichen; erlangen; erzielen; verwirklichen
side NOUN
Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite
designer NOUN
Designer; Designerin; Planer; Planerin
pro ADJ
pro NOUN
Profi; Prostituierte; Dirne; käufliches Mädchen; Freudenmädchen; Nutte; Hure; Liebesdienerin; Gunstgewerblerin; Pferdchen; Sicherungsvorrichtung; Sicherung
depressed ADJ
bedrückt; deprimiert; niedergeschlagen; depressiv
(to) attach VERB
aufstecken; eintreten; einsetzen
warehouse NOUN
Lagerhaus; Lagerhalle; Lager; Warenlager; Warendepot; Depot; Magazin; Speicher
priority NOUN
Priorität; Treffervorrecht; Vorrang; Vorzug; Vorfahrtsrecht
council NOUN
Konzil; Rat; Kollegium
goal NOUN
Tor; Torerfolg; Treffer; persönliches Ziel; Ziel; Zielstellung; Zielsetzung; Zielvorgabe; Vorgabe; Zielpunkt
diner NOUN
Raststätte; Rasthaus; Rasthof; Raststation; Speisewagen; Zugrestaurant; Gast; Restaurantgast
pin NOUN
Anschlussstift; Anstecknadel; Anstecker; Brosche; Pin; Fesseln; Fesselung einer Figur; Steckerstift; Einfahrkontaktsstift; Kontaktstift; Stiftkontakt; Pin; Stecknadel; Nadel; Stift; Metallstift; Kontakt; Verbindungsdübel; Verbindungsstift; Dübel; Zapfen; Zapfen; Zylinderstift; Beinchen
backup NOUN
Datensicherung; Sicherung; Backup; Reserve; Ersatz; Sicherheitskopie; Sicherung; Sicherstellung
golf NOUN
Golf; Golfspiel
basketball NOUN
Basketball; Basketball; Korbball
election NOUN
Wahl; das Wahlergebnis anfechten; Wahlmöglichkeit; Auswahlmöglichkeit; Möglichkeit; freie Wahl; Option; Gesaltungsoption
badge NOUN
Abzeichen; Emblem; Symbol; Anstecknadel; Dienstmarke; Marke; Dienstplakette; Marken; Dienstplaketten; Plakette; Anstecker; Abzeichen; Plakette; Aufkleber; äußeres Zeichen
incident NOUN
Begebenheit; Ereignis; Geschehnis; Vorfall; Vorkommnis; Zwischenfall; ein kleiner Zwischenfall
actor NOUN
Akteur; handelnde Person; Mitwirkende; Mitwirkender; Schauspieler; Schauspielerin; Darsteller; Darstellerin; Kleindarstellerin; Kleindarstellerin
(to) enter VERB
auffahren; betreten; in (einen Ort) eintreten; er/sie tritt ein; ich/er/sie trat ein; er/sie ist/war eingetreten; in einen Raum eintreten; einfließen; eintreten; hereinkommen; einfahren
contest NOUN
Wettbewerb; Wettstreit; Wettkampf; Kampf
education NOUN
Aufklärung; Aufklärung; Ausbildung; Schulbildung; Bildung; Bildungswesen; Bildungssektor; Erziehungswesen; im Bildungssektor; Erziehung; Pädagogik; Erziehungswissenschaft; Erziehungswissenschaften; Kleinkindpädagogik; Elementarpädagogik; Vorschulpädagogik; Unterrichtswesen
opera NOUN
Oper
penny NOUN
Penny
(to) secure VERB
etw. sichern; etw. absichern
policy NOUN
Anstand; Grundsatz; Richtlinie; Leitlinie; Politik; politische Linie; Strategie; strategische Vorgaben; Versicherungspolice; Police; Polizze; Versicherungsschein; Vorgehensweise; Vorgangsweise; Praktik; Taktik
thin ADJ
dünn; schütter; dünnwandig; Dünnwand…; mager; hager; schmal
winner NOUN
Gewinner; Gewinnerin; Sieger; Erstplatzierte; Erstplatzierter
(to) fail VERB
ausfallen; durchfallen; scheitern; versagen; fehlschlagen; missglücken; mißglücken; misslingen; scheitern; fehlschlagen; versagen
poison NOUN
Gift
mental ADJ
Kinn…; Mental…; mental; geistig; seelisch; spirituell
artist NOUN
Artist; Artistin; Interpret; Künstler; Künstlerin; Künstler; Könner; Kunstmaler; Kunstmalerin
pen NOUN
Einhegung; Gehege; Füllfederhalter; Federhalter; Füllhalter; Füller; Federstiel; Gehege; Koppel; Pferch; eingezäuntes Areal; Griffel; Justizvollzugsanstalt; Strafvollzugsanstalt; Vollzugsanstalt; Strafanstalt; Haftanstalt; Justizanstalt; Gefangenenhaus; Kotter; Kugelschreiber; Kuli; Kugelschreiber mit Druckknopf; Drehkugelschreiber; Schreibstift; Stift; Schreiber; Schreibfeder; Feder; weiblicher Schwan; Schwanenweibchen; Schulp
row NOUN
Radau; Reihe; Zeile; Remmidemmi; Spalier; Streit; Streiterei; Stritt; Zank; Gezänk; Zeichenzeile; Zeile; Zerwürfnis; Flucht
rat NOUN
Ratte; Ratz; Streikbrecher
painful ADJ
peinlich; unangenehm; schmerzhaft; schmerzend; mit Schmerzen verbunden; so schlecht, dass es (schon) weh tut/tat
mayor NOUN
Bürgermeister; Gemeindevorsteher; Schultheiß; Schulze
(to) solve VERB
lösen; auflösen
(to) appreciate VERB
yet ADV
bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder
politician NOUN
Politiker; Politikerin
wardrobe NOUN
Einbauschrank; Kleiderschrank
unable ADJ
(to) tap VERB
Schlacke abstechen; mit einem Zapfen versehen; mit einem Hahn versehen; einen Körperteil abklopfen; perkutieren; anzapfen; Spannung abgreifen; anschließen; anklemmen; erschließen; etw. punktieren; steppen; Stepp tanzen; zapfen
settlement NOUN
Abrechnung; Abrechnung auf Nachweis; Abrechnung a. N.; Abrechnung auf Nachweis; Abrechnung a. N.; Abwicklung; Ausgleich; Begleichung; Beilegung; Einigung; Regulierung; Bereinigung; Schlichtung; Setzen; Setzung; Setzung; Siedlung; Ansiedlung; Vergleich; Verrechnung
(to) separate VERB
sich absondern; etw. abspalten; eliminieren; scheiden; sich scheiden; sich trennen; sortieren
senior NOUN
Senior
script NOUN
Drehbuch; Manuskript; Manus; Schreibschriftart; Schreibschrift; Schriftsystem; Schrift; Oghamschrift; Ogam/Ogham
screen NOUN
Bildschirm; Bildschirm; Wandschirm; Leinwand; Tarnung; Blende; Blendschirm; Blende; Abschirmung; Fliegenfenster; Gittersieb; Gitterstoff; Gitterleinen; Siebmaschine; Verdunklungsschutz; Wandschirm; Schirm; Leinwand; Abschirmung; Sichtschutz; Rost
safety NOUN
Geborgenheit; Gefahrlosigkeit; Sicherheit; Schutz; Sichersein
obligation NOUN
Pflicht; Schuldverhältnis; Verpflichtung
lazy ADJ
faul; langsam; träge; nichtstuend
cereal NOUN
Getreidepflanze
abuse NOUN
Beschimpfungen; Schmähungen; Instrumentalisierung; Missbrauch; Missstand
(to) abuse VERB
ability NOUN
Fähigkeit; Begabung; Befähigung; Vermögen; Möglichkeit
tennis NOUN
Tennis; Tennisspiel
butter NOUN
Butter; Teebutter; Vorzugsbutter
seventy NOUN
wood NOUN
Holz; Wald; Waldstreifen; Holz
(to) cancel VERB
kündigen; kürzen; löschen; rückgängig machen; stornieren
(to) suffer VERB
dulden; erdulden; etw. erleiden; leiden
(to) claim VERB
(to) deliver VERB
befreien
friendly ADJ
freundlich; liebenswürdig; freundschaftlich; gemütlich
package NOUN
Packstück; Gebinde; Packung; Gebinde; Vorratspackung; Vorratspackung; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Sparpackung; Anstaltspackung; Anstaltspackung; Paket; Päckchen; Paket; Bündel; Verpackung
awesome ADJ
beeindruckend; grandios; ergreifend; respekteinflößend; ehrfurchtgebietend/Ehrfurcht gebietend; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend
sentence NOUN
Empfindungsvermögen; Programmsatz; Satz; Satz; Strafe; eine Strafe absitzen; Strafurteil; Urteil; Abwesenheitsurteil; Richterspruch
(to) manage VERB
sich behelfen; besorgen; erledigen; klarkommen; durchkommen; managen; betreuen; etw. verwalten; führen; administrieren; managen
rude ADJ
unanständig; unflätig; ordinär; unhöflich; ungehobelt; grob; flegelhaft
shoulder NOUN
Absatz; Stufe; Achsel; Randstreifen; Seitenstreifen; Schulter; Schulter
(to) campaign VERB
manager NOUN
Fußballtrainer; Trainer; Geschäftsführer; Geschäftsführerin; Geschäftsleiter; Geschäftsleiterin; Direktor; Direktorin; Leiter; Leiterin; Leiter einer Zweigstelle; Leiter der Personalabteilung; Manager; Verantwortlicher; Verwalter
member NOUN
Angehöriger; Ausfachungsstab; Bauelement; Baukomponente; Bauteil; Konstruktionselement; Konstruktionsteil; Glied; Penis; Glied; Gliedmaße; Körperglied; Glied; Extremität; Mitglied; Teilhaber; Mitinhaber; Gesellschafter; Mitgesellschafter; Kompagnon; Compagnon
junior NOUN
Junior; Juniorin; Sohnemann
pair NOUN
Paar; Pärchen
(to) exist VERB
vorhanden sein; vorkommen; existieren; es ist/war vorgekommen; es hat/hatte existiert; vorliegen; bestehen; gegeben sein; wesen
(to) watch VERB
überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken
stranger NOUN
Fremder; Ortsfremder; Unbekannter; Ich bin hier ortsunkundig.; Ich kenne ihn ganz gut.
(to) draw VERB
eine Flüssigkeit abzapfen; zapfen; abzapfen; anlocken; ausnehmen; ausweiden; unentschieden spielen; zapfen; zücken
(to) dig VERB
baggern; graben; buddeln; schürfen; in einem Behältnis nach etw. kramen; stöbern; stieren; stoßen; schubsen; lösen
lifetime NOUN
Leben; Lebensdauer; Lebenserwartung; Lebenszeit; während seines Lebens; Menschenalter
community NOUN
Gemeinde; Kommune; auf Kommunalebene; Gemeinschaft; Gemeinde
circumstance NOUN
Detailschilderung
(to) shake VERB
erzittern; beben; erbeben; zittern; wackeln; beben
affair NOUN
Affäre; Skandal; Affäre; Liaison; Verhältnis; Liebesverhältnis; Liebesaffäre; Liebschaft; Liebschaft; Seitensprung
fantastic ADJ
großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend
meat NOUN
Fleisch; Fleischsorte
sometime ADV
irgendwann; irgendwann einmal; irgendeinmal; irgendwann nächstes Jahr
statement NOUN
Abrechnung; Äußerung; Ausspruch; Erklärung; Mitteilung; Aussage; Aussage; Proposition; Satz; universeller Satz; Allaussage; Allsatz; universeller Satz; Allaussage; Allsatz; Auszug; Bankabrechnung; Feststellung; Aussage; Darstellung; falsche Darstellung; Programmbefehl; Befehl; Programmanweisung; Anweisung; Kommando; Stellungnahme
(to) spare VERB
percent NOUN
view NOUN
Ansicht; Ansicht von unten; Aussicht; Ausblick; Blick; Betrachtungsweise; Anschauungsweise; Sichtweise; Sicht; Bild; Meinung; Ansicht; Auffassung; Anschauung; eine Ansicht vertreten; Seine Ansicht hat sich geändert.; Sicht; Sichtweite; Blickfeld; verborgen; nicht sichtbar sein; sichtbar werden; Strahlengang; a.p. Stahlengang; p.a. Stahlengang
victim NOUN
Opfer; Geschädigter
(to) invite VERB
einladen; laden; auffordern; ersuchen um; bitten; herbitten; herausfordern
jacket NOUN
Buchumschlag; Schutzumschlag; Umschlag; Buchhülle; Hülle; Jacke; Jackett; Sakko; Kittel; Veston; Rock; Mantel; Hülse
local ADJ
dortig; lokal; hiesig; lokal; örtlich; ortsansässig; heimatlich
teacher NOUN
Kursleiter; Kursleiterin; Lehrer; Lehrerin; Lehrender; Lehrende; Lehrkraft; Lehrmeister; Lehrmeisterin; Pauker; Lehrperson
appointment NOUN
Arbeitsstelle; Arbeitsplatz; Arbeit; Stelle; Posten; Anstellung; Stellung; Bestimmung; Festsetzung; Einsetzung; Ernennung; Berufung; Termin; Verabredung; eine Verabredung treffen; Geschäftstermin; Gesprächstermin
master NOUN
Herr; Herr; Lehrmeister; Lehrmeisterin; Meister; Handwerksmeister; Meister; Meister; Schiffsführer; Schipper; Fahrensmann; Ferge
schedule NOUN
zeitlicher Ablauf; Ablauf; Anhang; Fahrplan; Flugplan; Liste; Tabelle; Stundenplan; Terminplaner; Verzeichnis; Zeitplan; hinter dem/seinem Zeitplan zurückliegen
fake ADJ
falsch; gefälscht; unecht; fingiert; getürkt; falsch; ein Falschname; falsch; ein unechter Pelz; falsch; unecht; Schein…; Pseudo…
(to) fake VERB
etw. antäuschen; täuschen; täuschend; getäuscht
powerful ADJ
kraftvoll; machtvoll; mächtig; stark; gewaltig; leistungsstark; mächtig; Macht…; markig; mächtig; trennscharf
(to) beg VERB
Männchen machen; bitten; betteln; erbetteln; er/sie bettelt; ich/er/sie bettelte; etw. erbitten; jdn. beknien
advantage NOUN
Vorteil; Avance; Vorteil; Gewinn
however ADV
aber; dennoch; jedoch; doch; dahingegen; indessen; allerdings
bride NOUN
Braut
monster NOUN
Monster; Scheusal; Monster; Ungeheuer; Ungetüm; Monstrum; Untier
staff NOUN
Fahnenstange; Fahnenmast; Flaggenmast; Liniensystem; System; Messlatte; Meßlatte; Personal; Belegschaft; Mitarbeiterschaft; Mitarbeiterstab; Mitarbeiter; Bediensteten; Personalapparat; nichtwissenschaftliches Personal; eine kleine Belegschaft haben; eine kleine Belegschaft haben; zu wenig Mitarbeiter haben; Stab; Stab; Krummstab
vote NOUN
Abstimmung; Stimmabgabe; Abstimmung durch namentlichen Aufruf; Abstimmung durch namentlichen Aufruf; Wählerstimme; Stimme; Votum
(to) vote VERB
abstimmen; wählen; stimmen für; wählen; abstimmen
terrific ADJ
großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend; affengeil
responsibility NOUN
Verantwortlichkeit; Verantwortung; unternehmerische Gesellschaftsverantwortung; Zahlungsfähigkeit; Zuständigkeit; Kompetenz
page NOUN
Brautjunge; Buchseite; Hotelpage; Page; Hoteljunge; Page; Seite; Blatt
restaurant NOUN
Restaurant; Speiselokal; Speisegaststätte; Gaststätte; Gastwirtschaft
research NOUN
Forschung; exzellente Forschung; herausragende Forschung; exzellente Forschung; herausragende Forschung; Nachforschung; Recherche
result NOUN
Befund; Untersuchungsergebnis; Ergebnis; Resultat
issue NOUN
Ausgabe; Heft; Nummer; Ausgabe; Emission; Begebung; Ausstellung; Ausleihe; Ausleihung; Ergebnis; Ausgang; Abschluss; Fragestellung; Sachfrage; Frage; Thema; um eine Frage herumeiern; etw. thematisieren; Fragestellung; Herausgabe; Veröffentlichung; Nachkommenschaft; Nachkommen; Problem; etw. als problematisch ansprechen; als Problem thematisieren; etw. nicht groß erwähnen; Sein Verhalten ist ein Problem für mich.; ausgegebenes Wertpapier; ausgegebene Aktie; Emission; Problematik
speech NOUN
Rede; Ansprache; Begrüßungsansprache; eine Ansprache halten (über/zu etw.); eine Ansprache halten (über/zu etw.); eine Ansprache halten (über/zu etw.); Sprechfähigkeit; verbale Ausdrucksfähigkeit; Sprache; gesprochene Sprache
health NOUN
Befinden; Gesundheit; bei guter Gesundheit sein; meiner Gesundheit wegen; vor Gesundheit strotzen
(to) hold VERB
etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten
opinion NOUN
Meinung; Ansicht; Auffassung; Vorstellung; Anschauung; meiner Ansicht nach; meiner Auffassung nach; meines Erachtens; in meinen Augen; nach meinem Dafürhalten; nach mir; sich ein Urteil bilden (über etw.); die vorherrschende Meinung; Quot homines, tot sententiae.; Stellungnahme; Urteilsbegründung
chair NOUN
Professur; Lehrstuhl; Stuhl; Sessel; Besuchersessel; Besuchersessel; Vorsitz; Ordinariat
grand ADJ
berühmt; groß; bedeutend; gewaltig; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend; prächtig; prachtvoll; stattlich; herrschaftlich
(to) allow VERB
jdm. ein Darlehen / einen Kredit gewähren; erlauben; zulassen; ermöglichen; gewähren; zugestehen; verstatten; er/sie lässt zu; er/sie ermöglicht; er/sie gewährt; er/sie steht zu; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie ermöglichte; ich/er/sie gewährte; ich/er/sie stand zu; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte ermöglicht; er/sie hat/hatte gewährt; er/sie hat/hatte zugestanden; als gültig werten
truly ADV
ungelogen; wirklich; wahrlich
cream NOUN
Creme; Creme; Rahm; Sahne; Schmand; Schmant; Obers; Nidel
(to) fill VERB
etw. auffüllen; anfüllen; ausfüllen; einen Behälter befüllen; mit etw. füllen; etw. (in einen Behälter) einfüllen; beseelen; sich (mit etw.) füllen; plombieren; sättigen; verkitten; etw. versetzen; zukippen; etw. verspachteln; spachteln; aufschütten
neck NOUN
Hals; Collum; Zervix; Halsausschnitt; Ausschnitt; Schlotgang; Stielgang
pressure NOUN
Druck; Pression; jdn. unter Druck setzen; jdn. unter Druck setzen; Druck; Drängen; Stress
goodbye NOUN
Abschiedsgruß; Abschied
emergency NOUN
Krisensituation; krisenhafte Situation; Krise; Misere; Notfall; Notlage; Notsituation; für den Notfall; Notfall
rid ADJ
(to) rid VERB
loswerden
Asa ORG
Ayes ORG
it-- ORG
my-- ORG
Gen Z ORG
Jimmy PRODUCT
Mayhew ORG
Mayhew PRODUCT
uh-- I NP
Mucilex NORP
Oh, boy NP
So what NP
an-- No NP
why you NP
American NORP
Broadway FAC
Hey, Lar NP
KTLA 5's LAW
New Year EVENT
Thin pin NP
like-- I NP
one vote NP
two rows NP
you guys NP
Hey, L.D. NP
Hey, Stan NP
Kostroski ORG
Southland ORG
fresh air NP
gas money NP
one order NP
similar-- ORG
ten pages NP
too vegan NP
-The Sound NP
75 choices NP
82 percent PERCENT
Hey, Jimmy NP
a bad idea NP
a dead man NP
a good job NP
a thin pin NP
little Asa NP
many goals NP
one moment NP
100 percent PERCENT
Berman's ex NP
Little shit NP
Mini quiche NP
Stan's wife NP
Young Larry NP
a '70s vibe NP
a book club NP
a fake deli NP
a hard time NP
a props guy NP
a real deli NP
fuck's sake NP
golf lesson NP
high school NP
my new show NP
opera seats NP
prop master NP
real trauma NP
And the ramp NP
Drawn butter NP
a nice woman NP
a quick word NP
an open book NP
every moment NP
glad-- Ma'am NP
little prick NP
one sentence NP
pin pressure NP
the prop guy NP
what glasses NP
All that shit NP
And, uh, what NP
My first time NP
No such thing NP
Oh, "pleasure NP
Okay, goodbye NP
You lazy shit NP
a fucking kid NP
a golf lesson NP
a hand puppet NP
a young actor NP
all precincts NP
another diner NP
chicken coops NP
five new cups NP
just a matter NP
my pin policy NP
one more time NP
only 89 votes NP
the golf club NP
, um-- Seniors NP
-She's a widow NP
400,000-dollar MONEY
And now, these NP
And the family NP
Berman's widow NP
Every sentence NP
Good afternoon NP
Happy New Year NP
Oh, the family NP
Palisades Park FAC
a recent widow NP
anybody's mind NP
local politics NP
my golf lesson NP
such a feeling NP
that time slot NP
the hell outta NP
the maybe pile NP
the next mayor NP
400,000 dollars MONEY
A real mechayeh NP
All right, Stan NP
Lilly Collins's ORG
What an actress NP
a fucked-up kid NP
a good question NP
all those lines NP
all your banter NP
as much a widow NP
fucking Starsky NP
fucking glasses NP
such an asshole NP
that gas bubble NP
the Cliff Notes PRODUCT
the biggest mug NP
the fake trauma NP
the high school NP
the whole thing NP
whatever reason NP
your pin policy NP
-...these, these NP
An open bad book NP
a Happy New Year NP
a blue-arsed fly NP
a great interest NP
another question NP
higher education NP
his luckiest day NP
strangers' homes NP
the city council NP
the city council ORG
the heart attack NP
widow privileges NP
And not only that NP
Councilwoman Irma NP
KTLA 5's coverage NP
a 17-year-old kid NP
a great democracy NP
a terrific change NP
great aspirations NP
great, great work NP
one person's mind NP
the hardest thing NP
the monster bride NP
the worst aspects NP
Four o'clock's all NP
Fuckin' smoke show NP
Fucking rat poison NP
Oh, one more thing NP
Santa Monica Mayor NP
The Mussolini view NP
The Prince Charles NP
a little dark meat NP
the American dream NP
white man problems NP
Black History Month EVENT
Cream-filled, jelly NP
Lucky little fucker NP
THEME MUSIC PLAYING NP
Whatever lazy piece NP
Wonderful candidate NP
Your local politics NP
a book club meeting NP
a city councilwoman NP
a nervous breakdown NP
a personal question NP
a tennis instructor NP
disagreeable person NP
some other opinions NP
the Italian actress NP
the lobster special NP
those three members NP
three fucking times NP
environmental issues NP
ten different people NP
that standing lesson NP
the homeless problem NP
these two candidates NP
this fucking actress NP
this so-called widow NP
What a beautiful name NP
a fresh Maine lobster NP
his 75-year-old uncle NP
some wonderful people NP
the only intellectual NP
very, very real abuse NP
that horrible incident NP
the basketball package NP
these safety protocols NP
Lilly Collins's manager NP
The disruptive behavior NP
a Fuller Brush salesman NP
a really difficult time NP
an obligation imbalance NP
This little motherfucker NP
a really important thing NP
an older, famous actress NP
the most obnoxious woman NP
the worst-dressed person NP
Exactly, Mussolini's view NP
a very productive meeting NP
some gorgeous-ass actress NP
your own goddamn business NP
What an appealing prospect NP
what lackluster assortment NP
a 400,000-dollar settlement NP
that very nice introduction NP
the Pier and Palisades Park NP
your, uh, intercourse badge NP
other delicious dishes-- Wait NP
my husband's biggest supporters NP
the Santa Monica mayoral contest NP
-...voluptuous Italian movie star NP
Maybe the most unappealing person NP
the incumbent Jay Reimenschneider NP
an earthquake emergency announcement NP
a substitute teacher designer warehouse NP
just such lovely, lovely, lovely people NP
that horrible, horrible, obnoxious woman NP
the beautiful 37-year-old Adrianna Amante NP
Pier FAC
Mini ORG
Italian NORP
Thin ORG
Valley LOC
Bloody ORG