Programa de TV: Sex and the City - 2x18

(to) got  VERB

I--  NOUN

-Did  NOUN

-She  NOUN

(to) didn  VERB

eyed  ADJ

fuck  NOUN

polvo; capullo; pendejo

i'ii  NOUN

iast  ADJ

iate  ADJ

iced  ADJ

iife  NOUN

(to) iove  VERB

up--  NOUN

(to) -what  VERB

(to) chomp  VERB

(to) cutie  VERB

katie  NOUN

penis  NOUN

pene; miembro; polla; carajo; chota; garompa

(to) psych  VERB

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

(to) unzip  VERB

descomprimir

we'II  NOUN

-katie  NOUN

-never  ADV

coolly  ADV

(to) couldn  VERB

(to) ieave  VERB

shitty  ADJ

de mierda; mierdoso

wife--  NOUN

-Scotch  NOUN

(to) -you're  VERB

(to) color  VERB

colorear; colorar; teñir; colorear; ponerse colorado

endowed  ADJ

engaged  ADJ

comprometido; comunicado; ocupado

freakin  ADJ

fucking  ADJ

pinche; jodido; maldito; puto

goddamn  ADJ

puto

(to) iooke  VERB

(to) prosper  VERB

prosperar

stirrup  NOUN

estribo; estafa

(to) -because  VERB

(to) -engage  VERB

-friend  NOUN

-totally  ADV

biscotti  NOUN

bullshit  ADJ

bullshit  NOUN

chorrada; gilipollez; bosta; bulo; caca; chamullo; bulo; mentira; mierda; trola; desconfío; mentiroso

epiphany  NOUN

epifanía; manifestación

favorite  ADJ

newfound  NOUN

promptly  ADV

inmediatamente; rápidamente

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

-complete  ADJ

(to) apologize  VERB

disculparse

horseshit  NOUN

collarbone  NOUN

equestrian  ADJ

ecuestre

unsolvable  ADJ

complicated  ADJ

complicado

withholding  NOUN

retención fiscal

deliberately--  NOUN

possible  ADJ

posible

nudge  NOUN

empujoncito; pequeño empujón

flank  NOUN

costado; flanco

directness  NOUN

calmly  ADV

tranquilamente

(to) slash  VERB

curly  ADJ

rizado; chino; crespo

curly  NOUN

rizado

yoga  NOUN

yoga

cocky  ADJ

engreído; arrogante; bravucón; chulo; creído; pedante

brunch  NOUN

brunch

velvet  NOUN

terciopelo

stallion  NOUN

semental; padrillo; cojudo; entero; potro; cuero; mango; papasote; semental

(to) enrich  VERB

enriquecer

thought  NOUN

pensamiento

(to) withhold  VERB

retener; negar; negar; rehusar; reservar; retener; retener

equation  NOUN

ecuación

childish  ADJ

infantil; para niños; pueril; infantil; aniñado; infantiloide; niñato

compassionate  ADJ

compasivo

madly  ADV

alocadamente

splitting  NOUN

smug  ADJ

petulante; engreído; creído; ufano

ribbon  NOUN

cinta; lazo; galón; moño; cinta

pact  NOUN

pacto

pal  NOUN

(to) haunt  VERB

frecuentar; desasosegar; espantar; inquietar; acechar; perseguir

streak  NOUN

raya; trazo; racha; ristra; sarta; secuencia; serie; trazo; geómetra; toque

(to) tame  VERB

domar; amansar; domeñar

mineral  NOUN

mineral

mathematic  NOUN

(to) breathe  VERB

respirar

(to) transform  VERB

transformar; trasformar

(to) string  VERB

enhebrar; encordar

relatively  ADV

relativamente

saddle  NOUN

silla; silla de montar; sillín; asiento; silla; collado; silla; puente

(to) saddle  VERB

ensillar

shrimp  NOUN

camarón; gamba; langostino

teen  ADJ

(to) explore  VERB

explorar

caller  NOUN

llamador

widow  NOUN

viuda

teenager  NOUN

adolescente; puberto

(to) equal  VERB

equivaler; igualar

boot  NOUN

bota

passionate  ADJ

apasionado

reservation  NOUN

reserva; reserva; reservación

scotch  NOUN

corte; rasmillo

spider  NOUN

araña

accidentally  ADV

accidentalmente; sin querer

cave  NOUN

cueva; gruta

commitment  NOUN

compromiso; compromiso; acuerdo; promesa

dangerous  ADJ

peligroso; peligroso; nocivo

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

unknown  ADJ

desconocido; ignoto

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

gentle  ADJ

tierno; suave; tranquilo; gradual; medido; amable

(to) flood  VERB

inundar

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

factor  NOUN

factor

punishment  NOUN

castigo; penitencia

meanwhile  ADV

mientras tanto; entretanto; a todas estas; a todo esto

goal  NOUN

meta; objetivo; portería; arco; gol; gol

intention  NOUN

intención

(to) smooth  VERB

alisar

site  NOUN

sitio; solar; sitio; sitio; sitio web

alien  NOUN

desconocida; desconocido; advena; extraterrestre; alienígena; extranjero; extranjera

competition  NOUN

competición; competencia; competición; concurso

flesh  NOUN

carne; pellejo

bat  NOUN

murciélago; bate; bat; batear; ratón volador; murciélago; bate; bat; ratón volador; batear

mate  NOUN

compañero; socio; pareja; colega; mano; compañero

(to) solve  VERB

resolver; solucionar; solventar

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

shelf  NOUN

estante; anaquel; entrepaño; balda; arrecife; bajío; banco; cordón; estantería; estante

tea  NOUN

té; hoja de té; té; taza de té; té; merienda; lonche; onces

salad  NOUN

ensalada

(to) react  VERB

reaccionar

(to) panic  VERB

alarmarse; aterrar; aterrarse; empanicarse; entrar en pánico; espantar

knee  NOUN

rodilla; hinojo

bonus  NOUN

beneficio; plus; bono; bonificación; bono; prima; bonificación; sobresueldo

stubborn  ADJ

terco; testarudo; tozudo; obstinado; cabezota; cabezadura

headache  NOUN

dolor de cabeza; cefalea; jaqueca; dolor de cabeza; quebradero de cabeza

(to) prepare  VERB

preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar

easily  ADV

fácilmente

friendly  ADJ

amistoso; amigable

incredibly  ADV

increíblemente

nerve  NOUN

nervio; coraje; descaro; frescura; nervios

male  ADJ

masculino; macho; macho; masculino

engagement  NOUN

compromiso; conexión; atención; noviazgo

odd  ADJ

extraño; raro; desemparejado; desparejado; guacho; suelto; sobrante; ocasional; impar; aproximadamente; y pico

shoe  NOUN

zapato; zapata; zapato

(to) manage  VERB

manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse

meal  NOUN

comida; pitanza; harina

weather  NOUN

tiempo; intemperie; tiempo

(to) exist  VERB

existir

tiny  ADJ

minúsculo; diminuto; pequeñito

(to) tear  VERB

rasgar; arrancar; demoler; desgarrar; lagrimear

painting  NOUN

pintura; cuadro; pintura; pintado

friendship  NOUN

amistad

awake  ADJ

despierto; despierto; listo

unbelievable  ADJ

increíble

sometime  ADV

algún día; al rato; en algún momento

aside  ADV

a un lado; aparte

(to) warn  VERB

advertir; avisar; alertar

closet  NOUN

armario; clóset; ropero

(to) engage  VERB

contratar; atraer; embragar; trabar conversación con; trabar batalla; contratar; activar

shock  NOUN

choque; conmoción; estupor; impresión

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

scary  ADJ

schedule  NOUN

horario; itinerario; programación

shopping  NOUN

compras; shopping; compras

(to) bite  VERB

morder; picar; morder; picar; morder

corner  NOUN

esquina; córner; esquina; rincón; ángulo

film  NOUN

película

speech  NOUN

habla; discurso; discurso; habla

opinion  NOUN

opinión; parecer; apreciación; concepto; consideración; juicio; conclusiones

round  NOUN

etapa; ronda; ronda; asalto; mano

shirt  NOUN

camisa

wild  ADJ

salvaje; montaraz; salvaje; fiero

spot  NOUN

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

(to) spot  VERB

avistar; detectar; divisar; localizar; ubicar

nut  NOUN

nuez; fruto seco; tuerca; chalado; chiflado; cabra loca; como una cabra; loco; cojón; huevo; ceja

hardly  ADV

apenas; a duras penas

(to) dare  VERB

atreverse; osar; animarse; desafiar; retar; atreverse; osar; afrontar; animarse; enfrentar

Cobb  ORG

Iast  LOC

Iine  PRODUCT

Iook  EVENT

Iove  WORK_OF_AR

Iearn  ORG

Iittle  ORG

' BIood  NP

Cafe M.  FAC

Hubbell  ORG

Ietting  ORG

Miranda  EVENT

Why her  NP

-The man  NP

Hawaiian  NORP

Hey, Pal  NP

Iced tea  NP

One word  NP

We Ioved  NP

" plus "b  NP

10 points  NP

BIatantly  ORG

Base Camp  NP

Charlotte  ORG

He Iooked  NP

Iast week  NP

Whoa, boy  NP

caller ID  NP

two types  NP

-Let's eat  NP

Big's name  NP

Chick film  NP

Easy, girl  NP

Most women  NP

One second  NP

Poor Steve  NP

a good boy  NP

all Iovely  NP

same thing  NP

so Hubbell  NP

...some day  NP

K-k-k-katie  ORG

The $5 ones  NP

a nice Iife  NP

a real shit  NP

another run  NP

great stuff  NP

her new pal  NP

simple girl  NP

white spots  NP

...her horse  NP

Central Park  LOC

Oh, good boy  NP

a new friend  NP

broken bones  NP

goddamn $300  MONEY

good reasons  NP

my own fault  NP

such a shock  NP

what friends  NP

-Carrie-- -No  NP

-It's a penis  NP

Base Camp One  FAC

Mount Everest  LOC

a Iittle nuts  NP

a real friend  NP

another round  NP

dresses we'II  NP

great friends  NP

her last love  NP

quite a shock  NP

shoe shopping  NP

straight hair  NP

the ex factor  NP

...simple girl  NP

Another choice  NP

Good afternoon  NP

The Cobb salad  NP

The first call  NP

a "Katie" girl  NP

a shitty thing  NP

his new wife--  NP

the Iast scene  NP

A mineral water  NP

The other party  NP

a bullshit name  NP

a friendly meal  NP

a shitty person  NP

the blue ribbon  NP

...her ex's head  NP

Charlotte's hand  NP

a different Iove  NP

a friendly drink  NP

a really big one  NP

another question  NP

my business card  NP

my favorite part  NP

two yoga classes  NP

wild, curly hair  NP

a friendly dinner  NP

a much better way  NP

a stubborn streak  NP

more Sweet 'N Low  NP

that gentle nudge  NP

that shitty thing  NP

the "Katie" girls  NP

your phone number  NP

-Complete bullshit  NP

The "simple" girls  NP

a 1:00 reservation  NP

a great Cobb salad  NP

their mate's heads  NP

BIack widow spiders  NP

an engagement party  NP

the whole situation  NP

a Laura Ashley dress  NP

a splitting headache  NP

all her bad memories  NP

an engagement brunch  NP

his cute white spots  NP

the engagement party  NP

the friendship shelf  NP

-BIood, Sweat & Tears  ORG

The new "friend" part  NP

a friendly phone call  NP

a very friendly drink  NP

my goddamn $300 shoes  NP

some 25-year-old girl  NP

their next girlfriend  NP

Withholding friendship  NP

a once-passionate love  NP

an unsolvable equation  NP

our lunch reservations  NP

the Idiot Stick Figure  NP

the best Hawaiian gold  NP

a friendly Iittle drink  NP

each other" phone calls  NP

those friendly feelings  NP

Charlotte's relationship  NP

Robert "Hubbell" Redford  NP

my fire department shirt  NP

the awful break-up scene  NP

-She's very sweet-- -Okay  NP

my Iittle prepared speech  NP

the old "girlfriend" part  NP

their newfound friendship  NP

Misty water-colored memories  WORK_OF_AR

all Charlotte's bad feelings  NP

a teen equestrian competition  NP

those big-eyed velvet paintings  NP

the big "Iet's be friends" speech  NP

the unsolvable friendship equation  NP

© 2025