Programa de TV: Brothers & Sisters - 4x5

coop  NOUN

gallinero

cour  NOUN

(to) piss  VERB

mear; empapar de meado; echarse un meo

(to) trot  VERB

trotar

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

(to) align  VERB

alinear; adherirse; alinearse; ingresar; adherirse; alinearse; ingresar; alinear

combo  NOUN

drool  NOUN

baba

flaky  ADJ

honor  NOUN

honor; privilegio

humor  NOUN

(to) outta  VERB

ranch  NOUN

rancho

salsa  NOUN

salsa mexicana; salsa picante

sayin  NOUN

tango  NOUN

tango

(to) tango  VERB

flavor  NOUN

sabor; gusto; sabor

gelato  NOUN

minded  ADJ

dispuesto

scared  ADJ

asustado

basilic  NOUN

dancing  NOUN

pickled  ADJ

sweetie  NOUN

swimmer  NOUN

nadador; nadadora

worried  ADJ

inquieto; preocupado

(to) aspire  VERB

aspirar; ambicionar

blowhard  ADJ

chlorine  NOUN

cloro

enamored  ADJ

enamorado

favorite  NOUN

(to) hurtle  VERB

judgment  NOUN

juicio

lymphoma  NOUN

linfoma

pleurant  NOUN

(to) regulate  VERB

regular

stupidly  ADV

estúpidamente

thrilled  ADJ

vigilant  ADJ

vigilante

adjusting  NOUN

(to) apologize  VERB

disculparse

(to) defraud  VERB

defraudar; timar

fashioned  ADJ

firepower  NOUN

grandkid  NOUN

(to) objectify  VERB

ranchero  NOUN

(to) reminisce  VERB

añorar; rememorar

surrogacy  NOUN

gestación subrogada; maternidad subrogada; gestación por sustitución; vientre de alquiler

underfoot  ADJ

magnifique  NOUN

meditation  NOUN

meditación

overstated  ADJ

redemption  NOUN

redención; amortización; redención

unassuming  ADJ

modesto; sencillo; sin pretensiones

congressman  NOUN

congresista

extremity  NOUN

extremidad

persistence  NOUN

persistencia; perseverancia

(to) visualize  VERB

distributor  NOUN

distribuidor

radiant  ADJ

radiante

possible  ADJ

posible

(to) articulate  VERB

articular; vocalizar; articularse; articular

(to) sway  VERB

balancear; bambolear; cimbrar; mimbrear

intuition  NOUN

intuición

surrogate  NOUN

sustituto

ballroom  NOUN

salón de baile

(to) regain  VERB

recobrar

(to) remarry  VERB

(to) overhear  VERB

oír por casualidad; oír sin querer

setback  NOUN

contratiempo; descalabro; mazazo; varapalo

unfaithful  ADJ

infiel

investor  NOUN

inversor; inversionista

waltz  NOUN

vals

pleased  ADJ

satisfecho; contento

default  NOUN

mora; de fábrica; por defecto; predeterminada; predeterminado; predeterminado

constituent  NOUN

constituyente

commotion  NOUN

conmoción

unkind  ADJ

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

pronoun  NOUN

pronombre

(to) enchant  VERB

encantar

moody  ADJ

temperamental; melancólico; triste

liability  NOUN

responsabilidad

(to) contribute  VERB

contribuir

tribute  NOUN

tributo; homenaje

sheer  ADJ

transparente; fino; muy delgado; acantilado; escarpado; vertical

distinct  ADJ

distinto

sadly  ADV

tristemente; con alma en pena; luctuosamente

(to) shack  VERB

overboard  ADV

beautifully  ADV

bellamente

ungrateful  ADJ

desagradecido; ingrato; malagradecido

semi  ADJ

waiting  NOUN

broom  NOUN

escoba; escobillón; cepillo; escoba; escobillón; genista; hiniesta; retama

protocol  NOUN

protocolo

uptight  ADJ

gracious  ADJ

evidently  ADV

evidentemente

(to) railroad  VERB

greedy  ADJ

codicioso; avaricioso; ávido; angurriento; avaro; avorazado; glotón; tragón

smoke  NOUN

humo; pito

interested  ADJ

interesado

immune  ADJ

inmune; inmunitario; inmunológico

(to) breathe  VERB

respirar

(to) bathe  VERB

bañar; bañarse; lavar; bañar

(to) sweep  VERB

barrer; barrer; peinar

(to) stare  VERB

mirar fijamente; bichar; quedarse mirando; vichar

roughly  ADV

aproximadamente

onion  NOUN

cebolla

warmth  NOUN

calor; simpatía

metaphor  NOUN

metáfora

(to) invest  VERB

invertir; investir; investir; invertir; invertir; investir; sitiar

driveway  NOUN

entrada (para coches)

asset  NOUN

activo; bien; recurso; valor

gathering  NOUN

fiesta

chopper  NOUN

helicóptero; helico; tajador; chóper

(to) peel  VERB

pelar; mondar

delighted  ADJ

encantado

(to) slam  VERB

azotar; dar un portazo; dejar caer; azotar; dejar caer; azotar; calumniar; derramar ponzoña

forehead  NOUN

frente

firework  NOUN

fuego artificial; fuegos artificiales

nightmare  NOUN

pesadilla; mal sueño; pesadilla; suplicio; tormento

stiff  ADJ

rígido; tieso; duro; inflexible; inflexible; rígido; rígido; tieso; serio; rígido; severo; adolorido; dolorido

hawk  NOUN

azor; gavilán; rapaz; halcón; azor

curiosity  NOUN

curiosidad

worker  NOUN

trabajador; obrero; obrera

teenager  NOUN

adolescente; puberto

equal  ADJ

igual

(to) dip  VERB

mojar

tuna  NOUN

atún; nopal; tuna

sort  NOUN

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

expense  NOUN

gasto

photographer  NOUN

fotógrafo; fotógrafa

dizzy  ADJ

mareado; vertiginoso; vertiginoso; mareador

(to) flirt  VERB

flirtear; coquetear; besuquearse; galantear; ligar; pinchar

muffin  NOUN

magdalena; muffin; panecillo

(to) disturb  VERB

molestar; perturbar

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

(to) explode  VERB

explotar; explotar; explosionar; reventar

ginger  NOUN

jengibre; pelirrojo; colorín

dealer  NOUN

concesionario; crupier

helicopter  NOUN

helicóptero; autogiro

hopeless  ADJ

desesperado

dancer  NOUN

bailarín; bailarina; bailador; bailadora

chin  NOUN

mentón; barbilla; pera

modern  ADJ

moderno

fond  ADJ

afectuoso; condescendiente; indulgente; insensato; imprudente

blank  ADJ

en blanco; virgen; en blanco; de fogueo

production  NOUN

producción; elaboración; producción

grip  NOUN

gesture  NOUN

gesto; atención; detalle; gesto; ademán

donor  NOUN

donante; donador

(to) straighten  VERB

enderezar; desencorvar; destorcer; estirar

scam  NOUN

timo; estafa; chanchullo; engañifa; engaño; petardo

(to) distract  VERB

distraer; despistar

adorable  ADJ

adorable; encantador

political  ADJ

político

(to) cave  VERB

commitment  NOUN

compromiso; compromiso; acuerdo; promesa

anniversary  NOUN

aniversario

generous  ADJ

generoso; magnánimo; generoso; dadivoso; munificente; generoso

physical  ADJ

físico

attorney  NOUN

abogado; abogada; notario

(to) experience  VERB

experimentar; vivir; experienciar

dangerous  ADJ

peligroso; peligroso; nocivo

upstairs  ADV

arriba

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

used  ADJ

usado

ton  NOUN

tonelada; a base de bien; a cascoporro; a cholón; a espuertas; a mansalva; a patadas

(to) relate  VERB

relatar; relacionar; relacionarse; identificarse; relacionar

(to) pitch  VERB

lanzar; echar; promover; armar; plantar

(to) pursue  VERB

perseguir; apuntar a; seguir

outstanding  ADJ

sobresaliente; destacado; prominente; descollante; excepcional; extraordinario; excelente; excepcional; descollante; destacado; distinguido; excelso; sobresaliente; pendiente

investment  NOUN

inversión; cerco

illness  NOUN

enfermedad

handbag  NOUN

bolso; bolsa; bulto; cartera

halfway  ADV

a caballo entre; a mediados; a mitad de

foundation  NOUN

fundación; cimiento; fundamento; cimiento; base

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

(to) encourage  VERB

motivar; animar; alentar; estimular; promover; alentar; recomendar; patrocinar

deposit  NOUN

depósito; empeño

(to) bounce  VERB

rebotar; repercutir; rebotar

random  ADJ

azaroso; aleatorio; pseudoaleatorio; al azar; cualquiera; aleatorio; al azar; cualquiera

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

(to) announce  VERB

anunciar; declarar

bean  NOUN

judía; frijol; alubia; haba; habichuela; poroto; vaina; grano

(to) twist  VERB

torcer; sacar punta a; torcerse

fox  NOUN

zorro; zorra; raposa; raposo; rabosa; raboso; zorro; zorra

(to) spoil  VERB

despojar; expoliar; estropear; echar a perder; arruinar; dar al traste; dañar; mimar; consentir; estropear; echar a perder; malcriar; arruinar; echarse a perder; agriar; descomponerse; destripar; dañar; espoilear; hacer espoiler

celebration  NOUN

celebración

debt  NOUN

deuda; deuda; pufo

aisle  NOUN

nave; pasillo; paso

nap  NOUN

siesta

swimming  NOUN

natación

(to) tend  VERB

ofrecer; tender; cuidar de; velar por; ver por

financial  ADJ

financiero

(to) waitress  VERB

will  NOUN

voluntad; albedrío

fund  NOUN

fondo; capital; fondo

(to) admire  VERB

admirar

trunk  NOUN

trompa; baúl; baúl; maletero; cajuela; joroba; maleta; maletera; tronco

studio  NOUN

estudio

(to) heal  VERB

sanar; curar; sanar; curar; cicatrizar; curarse

presence  NOUN

presencia

virus  NOUN

virus

policy  NOUN

política; póliza

agency  NOUN

albedrío; agencia; agencia; oficina

cheer  NOUN

alegría; hurra

flash  NOUN

flash; relámpago; destello; fogonazo; flash

successful  ADJ

afortunado; exitoso; logrado; de éxito

mental  ADJ

mental

artist  NOUN

artista

coach  NOUN

coche; vagón; entrenador; entrenadora; autocar

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

(to) translate  VERB

traducir; trasladar; verter; traducir; trasladar

text  NOUN

texto; texto; mensaje de texto

pool  NOUN

charco; poza; balsa; pileta; billar

mushroom  NOUN

seta; hongo

link  NOUN

enlace; vínculo; lazo; eslabón; enlace; enlace; vínculo; hiperenlace; hipervínculo

(to) wander  VERB

errar; vagar; deambular; aventurar; descarriarse; desviarse; peregrinar; divagar; pajarear; pajaronear

sandwich  NOUN

sándwich; bocadillo; emparedado; torta; bocata; sánduche

(to) panic  VERB

alarmarse; aterrar; aterrarse; empanicarse; entrar en pánico; espantar

margin  NOUN

margen

major  ADJ

mayor

library  NOUN

biblioteca; librería; biblioteca

(to) label  VERB

rotular; etiquetar; rotular; etiquetar; tachar

darling  NOUN

querido; querida; amada; amado

bucket  NOUN

cubo; balde; cubeta; pozal; tobo

balance  NOUN

equilibrio; balance; saldo

event  NOUN

evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente

towel  NOUN

toalla

(to) guide  VERB

guiar; navegar

material  NOUN

material

swim  NOUN

natación

(to) swim  VERB

nadar

argument  NOUN

argumento; argumentación; discusión; pelea; riña; bronca; argumento; variable dependiente

fantasy  NOUN

fantasía; ficción

impression  NOUN

impresión

(to) introduce  VERB

presentar; introducir

claim  NOUN

afirmación; reclamación; reivindicación; afirmación; concesión; declaración; proposición; demanda

rate  NOUN

proporción; tasa; velocidad; impuesto

disease  NOUN

enfermedad; dolencia

(to) argue  VERB

argumentar; debatir; discutir; argumentar

shift  NOUN

cambio; deslizamiento; desplazamiento; desviación; mayús; tecla mayús; tecla mayúsculas; tecla shift; turno; cambio

expensive  ADJ

caro; costoso; dispendioso

chef  NOUN

chef

universe  NOUN

universo; universo; cosmos

treatment  NOUN

trato; tratamiento; tratamiento; trato

conference  NOUN

conferencia

(to) interrupt  VERB

interrumpir

(to) manage  VERB

manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse

sky  NOUN

cielo; firmamento; firmamento; cielo; cielos; cielo

cancer  NOUN

cáncer

manager  NOUN

gerente; director; gestor; jefe; representante; administrador

apology  NOUN

disculpa; excusa; apología; disculpa; excusa

meal  NOUN

comida; pitanza; harina

member  NOUN

miembro; miembro; miembro viril

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

stock  NOUN

existencias; stock; ganado; reserva; acción; caldo; consomé; estirpe; alelí

exact  ADJ

exacto

stranger  NOUN

desconocido; extraño; extraña; desconocida; forastero; extranjero; extranjera; forastera

stomach  NOUN

estómago; vientre; barriga

awake  ADJ

despierto; despierto; listo

weak  ADJ

débil; feble; flaco; flojo; flojo; débil; débil

anytime  ADV

en cualquier momento; cuando sea; sea cuando sea; siempre

unbelievable  ADJ

increíble

handsome  ADJ

guapo; apuesto; atractivo; agraciado; buenmozo; de buen parecer

national  ADJ

nacional

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

healthy  ADJ

sano; salubre; saludable; sano; salubre; salutífero; saludable; sano

strength  NOUN

fuerza; ñeque; fuerza; potencia; intensidad; fuerte; fortaleza; solidez

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

scary  ADJ

local  ADJ

local; local; tópico

shame  NOUN

vergüenza; acholo; vergüenza; pena; pudor; vergüenzas

practically  ADV

prácticamente

familiar  ADJ

familiar

eventually  ADV

finalmente; al final; a la larga; con el tiempo

grandma  NOUN

abuela; abuelita

professional  ADJ

profesional

professional  NOUN

profesional; profesionista

toast  NOUN

tostada; pan tostado; brindis

center  NOUN

centro; meollo; centro; central; pivote; pívot

brilliant  ADJ

brillante

(to) celebrate  VERB

alabar; honrar; loar; celebrar; celebrar; festejar

bride  NOUN

novia

monster  NOUN

monstruo; vestiglo; monstruo; fiera

miracle  NOUN

milagro

(to) practice  VERB

loud  ADJ

fuerte; duro; sonoro; ruidoso; bullicioso; escandaloso; estrepitoso; chillón; colorinche; llamativo; vistoso

(to) suggest  VERB

insinuar; sugerir; recomendar; sugerir

saving  NOUN

ahorro; ahorros; economías

(to) rush  VERB

apurarse; correr

(to) tie  VERB

atar; ligar; amarrar; asegurar

(to) settle  VERB

establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

(to) bite  VERB

morder; picar; morder; picar; morder

goodness  NOUN

bondad

result  NOUN

resolución; resultado

issue  NOUN

flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación

simply  ADV

simplemente; sencillamente; simplemente

barely  ADV

apenas

opinion  NOUN

opinión; parecer; apreciación; concepto; consideración; juicio; conclusiones

sun  NOUN

sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol

(to) pack  VERB

empaquetar

grand  ADJ

grande; majestuoso

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

cream  NOUN

nata; crema; la flor y la crema; crema; nata

arm  NOUN

brazo; arma

total  ADJ

total

mood  NOUN

humor; estado de ánimo; ánimo; piropiro; mal genio; mal humor; ánimo; ánimos

obvious  ADJ

obvio; evidente

(to) teach  VERB

enseñar

honestly  ADV

honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras

4th  ORDINAL

ATM  ORG

100%  PERCENT

Ojai  ORG

Voil  ORG

Asian  NORP

No, I  NP

a ton  QUANTITY

, 100%  NP

10,000  MONEY

Adonis  PRODUCT

Justin  ORG

30 rooms  NP

American  NORP

God sake  NP

Good boy  NP

Lasgrove  WORK_OF_AR

No, look  NP

a big "c  NP

both you  NP

you guys  NP

Frenchman  NORP

God sakes  NP

No, no, I  NP

Now, Nora  NP

Oh, honey  NP

Okay, Luc  NP

Okay, Ms.  NP

all means  NP

good care  NP

really, I  NP

Aunt Kitty  ORG

Evan sleep  NP

Good night  NP

Oh, Scotty  NP

Same thing  NP

Yeah, ones  NP

aunt Kitty  NP

bad things  NP

even years  NP

good humor  NP

one person  NP

roughly 1%  PERCENT

sheer will  NP

�s jolie  NP

6,000 miles  QUANTITY

Sir Galahad  NP

a cold call  NP

a good idea  NP

a good time  NP

a good word  NP

a great day  NP

a huge step  NP

a whole lot  NP

brain power  NP

enough room  NP

republicans  NORP

the box fox  NP

total sense  NP

uncle Kevin  NP

Good morning  NP

a big finish  NP

a few things  NP

a full house  NP

a pool party  NP

a whole list  NP

all my money  NP

all the move  NP

another case  NP

her own line  NP

margin calls  NP

the box step  NP

your new boy  NP

Dance lessons  NP

Morning, guys  NP

a cancer cell  NP

a dance coach  NP

a good dancer  NP

all the tests  NP

another party  NP

the blue room  NP

the egg donor  NP

the same idea  NP

the weak link  NP

this one fund  NP

Kitty's cancer  NP

a dance studio  NP

a little issue  NP

a little while  NP

a lot more fun  NP

a text message  NP

a, uh, tribute  NP

all the orders  NP

almost a shame  NP

goodness sakes  NP

more questions  NP

my cover story  NP

pickled ginger  NP

so many people  NP

the first time  NP

the good fight  NP

the next dance  NP

the other half  NP

this huge scam  NP

Ol' pepe le pew  NP

Uh, �chalotte  NP

Valentine's day  NP

a French flavor  NP

a business plan  NP

a dancing party  NP

a very nice guy  NP

all those girls  NP

an obvious sort  NP

the ATM machine  NP

the first dance  NP

the six figures  NP

the whole thing  NP

the whole world  NP

Aunt Kitty's gon  NP

C'est magnifique  ORG

Huevos rancheros  NP

Kitty's favorite  NP

a difficult time  NP

a miracle worker  NP

a wonderful meal  NP

all the handbags  NP

all the presents  NP

ballroom dancing  NP

je m'apelle Saul  NP

overstated rates  NP

the Asian market  NP

the best doctors  NP

the other person  NP

their aunt Kitty  NP

, really American  NP

Guided meditation  NP

The French people  NP

a local surrogate  NP

another up-charge  NP

her immune system  NP

my next treatment  NP

our wedding dance  NP

so much commotion  NP

special treatment  NP

your dance lesson  NP

Every other member  NP

Quelle est l'herbe  ORG

a random Frenchman  NP

a surrogacy agency  NP

a very bad mistake  NP

all these expenses  NP

angry constituents  NP

every little thing  NP

new investor funds  NP

old-fashioned, mom  NP

only the surrogate  NP

really tough times  NP

securities dealers  NP

the Buckley dinner  NP

the Reagan library  NP

the funds managers  NP

the more firepower  NP

your tango problem  NP

Her name's Michelle  NP

Luc's a good friend  NP

a big French dinner  NP

any other surrogate  NP

our swimming trunks  NP

the Hakalea Regency  FAC

the personal assets  NP

this beautiful home  NP

your grand gestures  NP

a successful company  NP

political gatherings  NP

the press conference  NP

this one perfect day  NP

very difficult dance  NP

your first treatment  NP

a very difficult time  NP

all those republicans  NP

some random Frenchman  NP

a true Renaissance man  NP

the exact right amount  NP

your white blood cells  NP

a really strong swimmer  NP

just a couple more days  NP

the distinct impression  NP

the perfect wedding day  NP

a year-long waiting list  NP

a really strong intuition  NP

any financial commitments  NP

double waitressing shifts  NP

more, like, modern dances  NP

My room's good, right, mom  NP

et un petit peu de basilic  NP

her white blood cell count  NP

National Capital Redemption  ORG

a healing white light Rains  NP

all the important decisions  NP

its outstanding liabilities  NP

major, blowhard congressman  NP

"national capital redemption  NP

the Lasgrove investment fund  NP

the whole eggs/bean combo thing  NP

La vie est un oignon que vous pelez  NP

the first chef-artist-dancer-swimmer  NP

a very scared, very upset little girl  NP

Renaissance  ORG

ice cream  NP

Cooper  ORG

Kitty  ORG

Europe  LOC

French  NORP

© 2025