Programa de TV: Friends - 6x9

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

(to) got  VERB

babe  NOUN

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

acting  NOUN

actuación

colored  ADJ

coloreado; de color

custard  NOUN

crema pastelera; natilla

figured  ADJ

sweetie  NOUN

dandruff  NOUN

caspa

eggplant  NOUN

berenjena

(to) sautée  VERB

burlesque  ADJ

headliner  NOUN

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

tattletale  NOUN

soplón; acusica; correveidile; cuentero; hocicón; chismoso; gacetilla; hocicón

ladyfinger  NOUN

bizcocho de soletilla; soleta

aloof  ADJ

reservado; alejado; distante

(to) mince  VERB

picar

trifle  ADJ

trifle  NOUN

sopa inglesa; friolera; menudencia; nadería; nimiedad; zarandaja; pizca

playboy  NOUN

golfo; mujeriego

mailman  NOUN

cartero

uptown  NOUN

barrio residencial

(to) condense  VERB

condensar; condensar; condensarse

nightclub  NOUN

club nocturno; discoteca

layer  NOUN

capa; gallina ponedora; ponedora; hijuelo

sophomore  NOUN

diving  NOUN

buceo; submarinismo

living  NOUN

ganarse la vida; trabajo; estilo de vida

sarcastic  ADJ

sarcástico

roommate  NOUN

compañero de cuarto

hunk  NOUN

pedazo; galán; guapetón; churro; macizo; mijito rico; mino

marijuana  NOUN

marihuana; mariguana; marihuana; mariguana; cáñamo

waiting  NOUN

consolation  NOUN

consolación; consuelo; premio de consolación; premio de consuelo

pea  NOUN

bola rápida; guisante; arveja; chícharo; ervilla; guisante; arveja; chícharo; pésol; alverja; bisalto

drunken  ADJ

borracho; ebrio; escabiado; escabio; escabiador; escabio

(to) smoke  VERB

fumar; humear; humear; fumar; ahumar; fumar

being  NOUN

ser; criatura; existencia

reflection  NOUN

reflexión; reflejo; reflejo

(to) vomit  VERB

vomitar; devolver; arrojar

onion  NOUN

cebolla

shepherd  NOUN

pastor; ovejero

technical  ADJ

técnico

banana  NOUN

plátano; banana; banano; cambur; guineo; mínimo; bananero; plátano

rum  NOUN

ron; romo

porch  NOUN

porche; pórtico

(to) distract  VERB

distraer; despistar

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

balcony  NOUN

balcón; palco; balcón

dancer  NOUN

bailarín; bailarina; bailador; bailadora

(to) dial  VERB

marcar

(to) betray  VERB

traicionar; entregar; vender; traicionar; engañar; delatar; demostrar; mostrar; delatar; traicionar; confundir

(to) cheat  VERB

hacer trampa; embaír; enfullar; engañar; trampear; engañar; entrampar; trampear

sweater  NOUN

sudadera; suéter; suéter; jersey; chompa; buzo; chaleco; chomba

nap  NOUN

siesta

museum  NOUN

museo

(to) rub  VERB

frotar; restregar; frotar

differently  ADV

diferentemente

pet  ADJ

belt  NOUN

cinturón; cinturón de seguridad; correa; golpe; golpear; cinta; cinturón; cinturón; correa; cinto; faja; cincho

underwear  NOUN

ropa interior; calzones; chones

dessert  NOUN

postre; dulce

degree  NOUN

título; diploma; grado

swing  NOUN

columpio; hamaca; swing

pot  NOUN

marihuana; olla; marmita; pote

(to) sneak  VERB

moverse con sigilo; escabullir; esconder; delatar

raspberry  NOUN

frambueso; frambuesa; pedorreta; frambuesa; frambueso; frambuesa

traditional  ADJ

tradicional; tradicionalista

smoking  NOUN

tabaquismo; fumar

potato  NOUN

patata; papa; patata

season  NOUN

estación; temporada; período; época; temporada; período; época; estación

scratch  NOUN

arañazo; rayadura

object  NOUN

objeto; objecto; objeto; complemento; objeto

mainly  ADV

principalmente

jam  NOUN

mermelada; aprieto; brete; atasco

beef  NOUN

carne de res; carne de vaca

butter  NOUN

mantequilla; manteca

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

holiday  NOUN

fiesta; festividad; día festivo; día de fiesta; día feriado; feriado; vacaciones; vacación

(to) introduce  VERB

presentar; introducir

(to) whip  VERB

azotar; flagelar; fustigar; hostigar; azotar; batir; montar; atosigar; dar velocidad; batir; ondear; dar una paliza

attractive  ADJ

atractivo; atractivo; atrayente

charming  ADJ

encantador

mirror  NOUN

espejo

(to) borrow  VERB

tomar prestado; emprestar; pedir prestado; calcar

selfish  ADJ

egoísta

(to) snow  VERB

nevar

stomach  NOUN

estómago; vientre; barriga

pie  NOUN

pastel; tarta; pay

brave  ADJ

valiente; corajudo; valeroso

meat  NOUN

carne

view  NOUN

reproducción; visitas; visualización; vista; visión; visión; mirada

couch  NOUN

sofá; sillón

coat  NOUN

abrigo; casaca; saco; cubierta; pelaje

(to) rush  VERB

apurarse; correr

bite  NOUN

mordida; mordisco; mordedura; mordedura; picadura; bocado

tooth  NOUN

diente

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

page  NOUN

página; paje; page; pagecito

nowhere  ADV

en ninguna parte; en ningún lado; en ningún lugar; en ningún sitio; por ningún lado; a ninguna parte; a ningún lado; a ningún lugar

video  NOUN

vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta

tight  ADJ

tensado; tensionado; tenso; ajustado; apretado

tight  ADV

hall  NOUN

pasillo; salón; vestíbulo

rough  ADJ

áspero; rugoso; aproximado; aproximativo; casi; turbulento; difícil; rudo; tosco; complicado; duro

cream  NOUN

nata; crema; la flor y la crema; crema; nata

bedroom  NOUN

dormitorio; alcoba; habitación; cuarto; pieza; recámara

taste  NOUN

gusto; sabor; gusto; gustos; muestra

(to) taste  VERB

probar; gustar; catar; saber; probar; saborear; probar

(to) trick  VERB

engañar; engrupir

(to) choose  VERB

elegir; escoger

(to) teach  VERB

enseñar

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

sec  ORG

Pheebs  ORG

Indians  NORP

Uh, some  NP

you guys  NP

Hey, guys  NP

Ross' dad  NP

So, dinner  NP

a big deal  NP

dream hunk  NP

PlayStation  PRODUCT

a good idea  NP

a great guy  NP

a young man  NP

three women  NP

trifle time  NP

video games  NP

"Jack Geller  NP

...Truth Day  NP

...then beef  NP

Spring break  NP

acting class  NP

the big belt  NP

then a layer  NP

Monica's room  NP

all this food  NP

another dream  NP

the New World  LOC

the New World  EVENT

the hot girls  NP

whipped cream  NP

Oh, good, Ross  NP

all the layers  NP

condensed milk  NP

the first name  NP

...then bananas  NP

...then custard  NP

Especially Ross  NP

Joey's roommate  NP

drunken dancers  NP

minced meat pie  NP

the first taste  NP

the porch swing  NP

But now, nothing  NP

Janine's friends  NP

Monica's bedroom  NP

Rachel's dessert  NP

Ross smoking pot  NP

Vomiting stories  NP

all these layers  NP

all those things  NP

hot dancer girls  NP

more ladyfingers  NP

my new apartment  NP

sweet potato pie  NP

the only dessert  NP

Ross' best friend  NP

Well, not nothing  NP

a hundred degrees  QUANTITY

his pet sea horse  NP

just "Jack Geller  NP

my dancer friends  NP

such a tattletale  NP

the drug problems  NP

this little thing  NP

And only one layer  NP

Happy Thanksgiving  NP

Her dancer friends  NP

Technical question  NP

a burning building  NP

an English dessert  NP

those strong hands  NP

...then raspberries  NP

Thanksgiving dinner  NP

Thanksgiving uptown  NP

my Thanksgiving nap  NP

very strange things  NP

Another Thanksgiving  NP

those acting classes  NP

...gay burlesque show  NP

pretty charming, babe  NP

half an English trifle  NP

her hot dancer friends  NP

that banana-meat thing  NP

the beef-custard thing  NP

the first Thanksgiving  NP

Hey, happy Thanksgiving  NP

Ross' very best friends  NP

a wonderful human being  NP

...half a shepherd's pie  NP

an important relationship  NP

a funny Thanksgiving story  NP

the really hot dancer girl  NP

a traditional English trifle  NP

...then a little bit more custard  NP

Beef  WORK_OF_AR

© 2025