Programa de TV: Friends - 4x15

(to) aah  VERB

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

(to) got  VERB

14th  ADJ

14.º

babe  NOUN

bing  NOUN

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

ling  NOUN

maruca

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

favor  NOUN

favor

saver  NOUN

scrum  NOUN

(to) wanna  VERB

huddle  NOUN

chusma

scared  ADJ

asustado

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

schmoon  NOUN

sweetie  NOUN

boarding  NOUN

embarque

halftime  NOUN

scruddle  NOUN

badminton  NOUN

bádminton

baseboard  NOUN

preemptive  ADJ

preventivo

electrician  NOUN

electricista

paleontologist  NOUN

paleontólogo; paleontóloga

alimony  NOUN

pensión alimenticia; pensión

knob  NOUN

asa; perilla

mailman  NOUN

cartero

(to) soak  VERB

empapar; remojar; embeber; empapar; remojar; saturar; esponjar

outlet  NOUN

salida; desahogo; río que nace en un lago; al-bolsillo; minorista de marca

pulse  NOUN

pulso

(to) brighten  VERB

(to) inflict  VERB

infligir

rugby  NOUN

rugby; rugbi

energetic  ADJ

energético; enérgico

swift  ADJ

rápido; veloz; alígero; apresurado; célere; ligero

hilarious  ADJ

descacharrante; desopilante; hilarante

concussion  NOUN

choque; conmoción cerebral; concusión

cuff  NOUN

hum  ADJ

personality  NOUN

personalidad

ounce  NOUN

onza

(to) flush  VERB

floshear; jalar; purgar

brutal  ADJ

brutal

electrical  ADJ

freaky  ADJ

luggage  NOUN

equipaje

accent  NOUN

acento; énfasis; acento; tilde; acento; deje; dejo; acento

soccer  NOUN

fútbol; balompié; futbol; pambol; balón-pie

ankle  NOUN

tobillo

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

pony  NOUN

poni; caballito; jaca; asturión; cuartago; póney

(to) complain  VERB

quejarse; alegar; quejarse; protestar; reclamar

lad  NOUN

chico; niño; mozalbete; mozo; chico; chaval; muchacho

(to) arrive  VERB

llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar

downstairs  ADV

abajo

unfortunately  ADV

desafortunadamente; desgraciadamente; lamentablemente; infortunadamente; por desgracia

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

(to) amaze  VERB

asombrar; pasmar; sorprender

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

fuel  NOUN

combustible; carburante

freezer  NOUN

congelador; cámara frigorífica; congelador

few  ADJ

bloke  NOUN

machito; macho; machote; tío; tipo

hip  NOUN

escaramujo; cadera

annoying  ADJ

fastidioso; molesto

channel  NOUN

canal; canal; estrecho

(to) transfer  VERB

transferir; trasladar; calcar; imprimir; transferir

sport  NOUN

deporte; deportista; burla; juguete; espécimen raro; aventura

frozen  ADJ

congelado; helado

actor  NOUN

actor; actriz

underwear  NOUN

ropa interior; calzones; chones

wire  NOUN

alambre; hilo; cable

concert  NOUN

concierto; concertación; concierto

offense  NOUN

ofensa; insulto

wolf  NOUN

lobo; loba; mujeriego

divorced  ADJ

divorciado

cheer  NOUN

alegría; hurra

(to) insist  VERB

insistir; empeñar

silver  ADJ

de plata; blanco; argentino; plateado

officially  ADV

oficialmente

wallet  NOUN

cartera; billetera

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

mate  NOUN

compañero; socio; pareja; colega; mano; compañero

(to) plug  VERB

tapar; promocionar

overseas  ADV

link  NOUN

enlace; vínculo; lazo; eslabón; enlace; enlace; vínculo; hiperenlace; hipervínculo

taxi  NOUN

taxi; libre; taxímetro

(to) scratch  VERB

rascar; raspar; arañar; rasguñar; rayar; arañar

library  NOUN

biblioteca; librería; biblioteca

lamp  NOUN

lámpara; candil

knee  NOUN

rodilla; hinojo

darling  NOUN

querido; querida; amada; amado

beard  NOUN

barba; jotera; pantalla; tapadera

(to) replace  VERB

reemplazar; sustituir

toilet  NOUN

lavabo; retrete; excusado; inodoro; váter; servicio; inodoro; retrete; excusado; taza del baño; chiquero; muladar; vestidor; aseo; arreglo; vestidor

nail  NOUN

uña; garra; clavo; punta

tall  ADJ

alto

(to) connect  VERB

conectar

(to) travel  VERB

viajar; viajar; recorrer

pocket  NOUN

bolsillo; bolsa; tronera; bolsa; bolsillo

(to) wash  VERB

lavar; la; varse

noise  NOUN

ruido; barullo; estrépito; ruido

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

source  NOUN

origen; fuente; fontana; fuente; origen

freedom  NOUN

libertad

strike  NOUN

strike; huelga; paro; golpe

(to) disappear  VERB

desaparecer

switch  NOUN

interruptor; aguja; latigazo; conmutador; switch

weak  ADJ

débil; feble; flaco; flojo; flojo; débil; débil

football  NOUN

fútbol; balompié; futbol; pambol; balón-pie

sometime  ADJ

trade  NOUN

comercio; gremio; compraventa

shock  NOUN

choque; conmoción; estupor; impresión

precious  ADJ

precioso

bloody  ADJ

sangriento; ensangrentado; cruento; sanguinolento; sangrante; sangriento; cruento; sanguinolento; encarnizado; jodido; maldito

fake  ADJ

falso

size  NOUN

tamaño; talla; cola; sellador; talla; tamaño; cola

center  NOUN

centro; meollo; centro; central; pivote; pívot

loose  ADJ

suelto; flojo; suelto; laxo; relajado; indiscreto; golfo; libertino; ligero; promiscuo

ticket  NOUN

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

airport  NOUN

aeropuerto

final  ADJ

final; último

bottle  NOUN

botella; frasco; arrojo; osadía; de bote

(to) pack  VERB

empaquetar

trick  NOUN

truco; artimaña; cancamusa; candonga; engañifa; treta; truco; broma; baza; servicio; cuarto

mood  NOUN

humor; estado de ánimo; ánimo; piropiro; mal genio; mal humor; ánimo; ánimos

goodbye  ADJ

goodbye  NOUN

adiós

credit  NOUN

crédito; crédito académico; crédito

(to) roll  VERB

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

(to) rid  VERB

liberar

200  MONEY

sec  ORG

2100  MONEY

ESPN  ORG

Oh, boy  NP

Porsche  PRODUCT

American  NORP

But Liam  NP

Catrokis  ORG

Oh, Liam  NP

Ooh, ice  NP

Red Ross  ORG

you guys  NP

City Hall  FAC

Good luck  NP

Trick hip  NP

bad knees  NP

which one  NP

Flight 664  PRODUCT

Okay, Ross  NP

One ticket  NP

a good one  NP

a hum kind  NP

other guys  NP

Oh, nothing  NP

a tough guy  NP

a trick hip  NP

every ounce  NP

much choice  NP

Every moment  NP

a few things  NP

a weak ankle  NP

center field  NP

every outlet  NP

one fun game  NP

such stories  NP

that one guy  NP

the big deal  NP

the only way  NP

15 Yemen Road  NP

No, not Paris  NP

Oh, poor baby  NP

Old Man River  WORK_OF_AR

a bloody nose  NP

a credit card  NP

a fake ticket  NP

library cards  NP

nine new ones  NP

no other guys  NP

one last kiss  NP

some more fun  NP

the set scrum  NP

the very idea  NP

One swift kick  NP

Riverside Park  FAC

a library card  NP

a real country  NP

his first time  NP

three huge men  NP

your mom's dog  NP

Hey there, Ross  NP

everyone coffee  NP

some cuff links  NP

that U2 concert  NP

that other taxi  NP

American Express  ORG

Electrical plans  NP

Oh, please, Ross  NP

a pretend ticket  NP

all four outlets  NP

an energy source  NP

another question  NP

my dad's Porsche  NP

the alimony pony  NP

the bloody scrum  NP

this rugby thing  NP

14th Street Nails  FAC

This switch thing  NP

this light switch  NP

And that big bloke  NP

Dances With Wolves  WORK_OF_AR

a real space-saver  NP

a preemptive strike  NP

All right, bad ankle  NP

Oh, just some pictures  NP

that little silver knob  NP

the final boarding call  NP

Oh, too soon, too schmoon  NP

a very serious relationship  NP

seven pretty serious shocks  NP

the toughest paleontologist  NP

The $200-an-hour electrician  NP

But unfortunately, my company  NP

all those little annoying things  NP

Cupid  ORG

© 2025