Programa de TV: Friends - 2x11

(to) got  VERB

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

cello  NOUN

violonchelo; chelo; violoncelo

decaf  NOUN

descafeinado

penis  NOUN

pene; miembro; polla; carajo; chota; garompa

(to) revel  VERB

soupy  ADJ

(to) wanna  VERB

acting  NOUN

actuación

(to) inspect  VERB

inspeccionar; inspeccionar; pasar revista

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

relaxed  ADJ

relajado; tranquilo

sweetie  NOUN

emphatic  ADJ

enfático; rotundo; tajante

neighbor  NOUN

schmenis  NOUN

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

appetizer  NOUN

aperitivo; tapa; antojito; boca; bocadito; boquitas

(to) cleanse  VERB

limpiar; purificar; lavar; purificar

subtitle  NOUN

subtítulo; subtítulo; subtítulos

flattering  ADJ

lisonjero; lisonjeador

projectile  NOUN

proyectil

neurosurgeon  NOUN

neurocirujano; neurocirujana

orthodontist  NOUN

ortodoncista

(to) cater  VERB

atender; proveer comida para

melon  NOUN

melón

wonderfully  ADV

maravillosamente; a las mil maravillas; maravillosamente

aura  NOUN

aura

nipple  NOUN

pezón; teta

helper  NOUN

ayudante; ayudador

caterer  NOUN

dire  ADJ

de mal agüero; portentoso; maligno

reluctant  ADJ

reacio; reluctante; renuente; reticente

(to) overhear  VERB

oír por casualidad; oír sin querer

matrimony  NOUN

boda

suburb  NOUN

arrabal; suburbio; afueras; extrarradio

rim  NOUN

borde; canto

futile  ADJ

inútil; vano

unattractive  ADJ

inatractivo; inatrayente

dinosaur  NOUN

dinosaurio

apron  NOUN

delantal; mandil

living  NOUN

ganarse la vida; trabajo; estilo de vida

diaper  NOUN

pañal

fart  NOUN

pedo; cuesco

(to) dice  VERB

cortar en cubos

cappuccino  NOUN

capuchino

marijuana  NOUN

marihuana; mariguana; marihuana; mariguana; cáñamo

butt  NOUN

culo; nalgas; trasero; culamen; pompis; posaderas; topetada; topetazo; colilla; bacha; calilla; chenca; chicote; chinga; culata; gol; ligado; límite

unfinished  ADJ

inacabado; inconcluso

uptight  ADJ

cape  NOUN

cabo; capa

buffet  NOUN

bufé; bufet; ambigú; bufé

nude  ADJ

desnudo

conversation  NOUN

conversación

haircut  NOUN

corte de pelo; corte

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

lipstick  NOUN

pintalabios; lápiz labial; lápiz de labios; carmín; labial; pintalabios; lápiz labial; lápiz de labios

lesbian  ADJ

lesbiana; lésbico; lesbiana; lésbico; lesbiano; lesbio; lésbico; lesbiano; lesbio

lesbian  NOUN

lesbiana; bollera; leñadora

blessing  NOUN

bendición

massage  NOUN

masaje

bitter  ADJ

amargo; amargado; amargo

technically  ADV

técnicamente; en realidad

discussion  NOUN

discusión

gorgeous  ADJ

guapísimo

(to) pour  VERB

escanciar; verter; diluviar

(to) pursue  VERB

perseguir; apuntar a; seguir

(to) glance  VERB

echar un vistazo; mirar; ojear; pispear

(to) gather  VERB

acumular; recolectar; reunir; congregarse; recoger; juntar; colegir; inferir

dentist  NOUN

dentista; odontólogo

chart  NOUN

lista de éxitos

breast  NOUN

pecho; seno; teta; pecho; corazón; pechuga; corazón; pechuga

(to) pronounce  VERB

pronunciar

costume  NOUN

traje; disfraz

incident  NOUN

incidente

intense  ADJ

intenso

(to) wrap  VERB

envolver; fajar

shrink  NOUN

loquero

offense  NOUN

ofensa; insulto

adult  NOUN

adulto; adulta

option  NOUN

opción; alternativa; opción financiera; opciones

pot  NOUN

marihuana; olla; marmita; pote

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

smoking  NOUN

tabaquismo; fumar

sale  NOUN

venta; liquidación; rebaja

pause  NOUN

pausa

lamb  NOUN

cordero; cordero; carne de cordero; borrega; borrego

cigarette  NOUN

cigarrillo; pitillo

blanket  NOUN

manta; cobija; frazada; colcha; frisa; capa

alcohol  NOUN

alcohol

duck  NOUN

pato; ánade; lona; pata; pato; cero

silence  NOUN

silencio

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

(to) cancel  VERB

cancelar; anular

suffering  NOUN

sufrimiento; dolor

cast  NOUN

lanzamiento; reparto; elenco; molde; yeso; escayola; egagrópila

joy  NOUN

alegría; gozo; regocijo; felicidad; júbilo

bike  NOUN

bici; moto

selfish  ADJ

egoísta

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

stranger  NOUN

desconocido; extraño; extraña; desconocida; forastero; extranjero; extranjera; forastera

regular  ADJ

regular

lousy  ADJ

lamentable; fatal; malísimo; penoso; pésimo; piojoso; infestado; plagado

anytime  ADV

en cualquier momento; cuando sea; sea cuando sea; siempre

scary  ADJ

schedule  NOUN

horario; itinerario; programación

television  NOUN

televisión; televisor; tele; televisión; tele

bomb  NOUN

bomba; explosivo

exciting  ADJ

emocionante

grandfather  NOUN

abuelo

(to) celebrate  VERB

alabar; honrar; loar; celebrar; celebrar; festejar

clearly  ADV

claramente; claramente; por lo claro

holy  ADJ

santo; sagrado; santo

everywhere  ADV

por todas partes; todo lugar; todos lados

restaurant  NOUN

restaurante; restorán

issue  NOUN

flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación

spirit  NOUN

espíritu; alma; espíritu; onda; espíritu; alcohol; bebida espirituosa

chair  NOUN

silla; asiento; eminencia

client  NOUN

cliente

camera  NOUN

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

(to) teach  VERB

enseñar

(to) remind  VERB

recordar

Pheebs  ORG

Oh, you  NP

12 hours  NP

Yeah, me  NP

...no way  NP

Oh, honey  NP

Which one  NP

36 minutes  NP

Modern Art  NP

Uh, Pheebs  NP

What a day  NP

a big part  NP

two people  NP

Soupy Sales  NP

all parents  NP

enough time  NP

my busy day  NP

so much fun  NP

the big job  NP

Or something  NP

Pigs In Ross  WORK_OF_AR

The only man  NP

Um, you guys  NP

a good thing  NP

more alcohol  NP

...the Statue  NP

The other "us  NP

a living room  NP

all this food  NP

so many lines  NP

All right, you  NP

Just the girls  NP

any two people  NP

his diaper bag  NP

holy matrimony  NP

little nipples  NP

this big pause  NP

those bad boys  NP

those hot dogs  NP

All these women  NP

Lesbian wedding  NP

Susan's caterer  NP

a bike accident  NP

chicken breasts  NP

the living room  NP

German subtitles  NP

Okay, everything  NP

a full-body cast  NP

all the security  NP

my happy helpers  NP

a regular dentist  NP

my father's house  NP

the bitterest man  NP

the first wedding  NP

the massage table  NP

the worst lesbian  NP

three other girls  NP

Rockefeller Center  FAC

Such a pretty face  NP

my husband's house  NP

my lesbian wedding  NP

the cigarette butt  NP

the hundredth time  NP

the sorority house  NP

the weirdest thing  NP

your wife's spirit  NP

...and his, uh, Mr.  NP

a big dinosaur bone  NP

the lousy face-lift  NP

a smaller instrument  NP

no one's smoking pot  NP

the Statue of Liberty  FAC

...subcranial hematoma  NP

Your sister's suffering  NP

any unfinished business  NP

The Museum of Modern Art  ORG

an unattractive nude man  NP

some unfinished business  NP

My mail-order grandfather  NP

a wonderfully large woman  NP

the half-drunk cappuccino  NP

your sister's neurosurgeon  NP

German  NORP

© 2025