Programa de TV: Friends - 1x23

50  NOUN

(to) aah  VERB

(to) got  VERB

tov  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

mucus  NOUN

moco; mucosidad

(to) wanna  VERB

chubby  ADJ

regordete; gordito; metido en carnes; rechoncho; rellenito; regordete; gordito; metido en carnes; morcillón; rechoncho; rellenito

cooing  NOUN

dressy  ADJ

gotcha  NOUN

pillada; trabocheto

loaner  NOUN

quartz  NOUN

cuarzo

uterus  NOUN

gasping  ADJ

singing  NOUN

canto

yelling  NOUN

crowning  NOUN

favorite  ADJ

knapsack  NOUN

morral

shouting  NOUN

franzblau  NOUN

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

fatherhood  NOUN

paternidad

rebuilding  NOUN

centimeter  NOUN

frightening  ADJ

aterrador; alarmante; terrible

unmarriable  ADJ

indistinctly  ADV

indistintamente

obstetrician  NOUN

obstetra; tocóloga; tocólogo

fundamentally  ADV

fundamentalmente

(to) grunt  VERB

gruñir

sticker  NOUN

pegatina; adhesivo; calcomanía; etiqueta; etiqueta adhesiva

pastry  NOUN

pastel; pastelería

nipple  NOUN

pezón; teta

helper  NOUN

ayudante; ayudador

hypothetically  ADV

hipotéticamente

fiasco  NOUN

fiasco; fracaso

contraction  NOUN

contracción

cramp  NOUN

calambre; rampa

parachute  NOUN

paracaídas

roommate  NOUN

compañero de cuarto

jerk  NOUN

espasmo; estremecimiento; repullo; tic; tirón; sacudida; tumbo; cretino; culeado; imbécil; soplagaitas; tipejo

vent  NOUN

abertura; ventilación; chimenea; ano; cloaca

waiting  NOUN

(to) rip  VERB

rasgar

interested  ADJ

interesado

cab  NOUN

cabina

bumper  NOUN

parachoques; defensa; bómper; búmper; paragolpes

(to) breathe  VERB

respirar

stepfather  NOUN

padrastro

parenting  NOUN

crianza

additional  ADJ

adicional; de más; extra

cigar  NOUN

puro; cigarro

currently  ADV

actualmente; ahora; hoy

cent  NOUN

céntimo; centavo; centésimo

(to) resent  VERB

indignarse; resentir; resentirse

folk  NOUN

pueblo; gente

worker  NOUN

trabajador; obrero; obrera

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

(to) explode  VERB

explotar; explotar; explosionar; reventar

ironic  ADJ

irónico

(to) sob  VERB

sollozar

lesbian  ADJ

lesbiana; lésbico; lesbiana; lésbico; lesbiano; lesbio; lésbico; lesbiano; lesbio

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

instance  NOUN

caso; ejemplo; caso; ocasión; instancia

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

guitar  NOUN

guitarra; jarana

waitress  NOUN

camarera; mesera

arrangement  NOUN

arreglo; disposición; planes; preparativos; acuerdo; arreglo

(to) affect  VERB

afectar; fingir; afectar; conmover

(to) threaten  VERB

amenazar

actor  NOUN

actor; actriz

chip  NOUN

astilla; fragmento; cepa; desconchado; ficha; chip; nacho; papa frita; papa tostada; patata chip; patata frita; totopo

clever  ADJ

listo; hábil; ágil; habilidoso; habiloso; talentoso; listo; inteligente; astuto; pillo; habiloso; listo; pillo; ingenioso; original

(to) yell  VERB

gritar

twin  NOUN

gemelo; mellizo; gemela; melliza; chachagua; chacho

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

(to) shout  VERB

gritar; vocear; vociferar

plug  NOUN

enchufe; clavija; tapón

musical  ADJ

musical

knee  NOUN

rodilla; hinojo

gum  NOUN

encía; goma; chicle

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

rescue  NOUN

rescate

brother  NOUN

hermano

shoulder  NOUN

hombro; paleta; paletilla; arcén; berma; acotamiento; banquina; espaldón; hombrillo

player  NOUN

actor; instrumentista; jugador; jugador; jugadora; reproductor; reproductor; lector; bandarra; frescales; golferas; golfo; mujeriego

noise  NOUN

ruido; barullo; estrépito; ruido

chest  NOUN

arca; cofre; baúl; caja; cómoda; pecho; tórax

tiny  ADJ

minúsculo; diminuto; pequeñito

stomach  NOUN

estómago; vientre; barriga

closet  NOUN

armario; clóset; ropero

fan  NOUN

abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano

view  NOUN

reproducción; visitas; visualización; vista; visión; visión; mirada

barely  ADV

apenas

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

(to) focus  VERB

enfocar; enfocar; centrar; concentrarse

breaking  NOUN

nurse  NOUN

enfermera; enfermero; niñera

arm  NOUN

brazo; arma

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

Knick  ORG

Mazel  ORG

: Push  NP

Ho, ho  NP

Knicks  ORG

Pheebs  ORG

Celtics  ORG

Celtics  PRODUCT

Damn it  NP

Jell-O.  ORG

la Okay  NP

la ROSS  NP

50 cents  MONEY

Dear God  NP

Each one  NP

you guys  NP

Good luck  NP

Ice chips  NP

Knick fan  NP

Leg cramp  NP

Mazel tov  NP

Nice shot  NP

ON MOBILE  NP

[BEN COOS  NP

Ben's good  NP

FOLK MUSIC  NP

Long story  NP

Okay, legs  NP

Oh, a chest  NP

[BEN CRYING  NP

a dark vent  NP

my Uncle Ed  NP

Father's Day  NP

Mother's Day  NP

ROSS & SUSAN  ORG

Swiss quartz  NP

[SINGING] La  NP

a good start  NP

a helper guy  NP

cute doctors  NP

one more cup  NP

only like $2  MONEY

so much time  NP

zero station  NP

ROSS & SUSAN:  ORG

enough pieces  NP

my son's name  NP

one whole one  NP

the gift shop  NP

Okay, the head  NP

Water breaking  NP

[CAROL SCREAMS  NP

[CAROL YELLING  NP

a little party  NP

a phone person  NP

all your fault  NP

just ice chips  NP

some ice chips  NP

the mucus plug  NP

Okay, good luck  NP

PHOEBE & SUSAN:  ORG

Ten centimeters  QUANTITY

all the yelling  NP

last 55 seconds  NP

stuffed animals  NP

the first thing  NP

the funny thing  NP

the whole world  NP

this father guy  NP

this little guy  NP

too many people  NP

All right, honey  NP

definitely a boy  NP

my personal life  NP

nine centimeters  QUANTITY

the greatest day  NP

the waiting room  NP

this little baby  NP

your Aunt Monica  NP

your only chance  NP

Everything's fine  NP

Lesbian Lover Day  WORK_OF_AR

a rebuilding year  NP

Not tonight, honey  NP

Uh, right this way  NP

every four minutes  NP

her water breaking  NP

this very building  NP

Okay, on three, Ben  NP

a whole other place  NP

hospital worker Ben  NP

that bumper sticker  NP

the nurses' station  NP

three whole parents  NP

...and then 50 cents  NP

[BRAHMS' "WIEGENLIED  NP

no Lesbian Lover Day  NP

the Celtics' problem  NP

your fighting noises  NP

the first contraction  NP

a lesbian life partner  NP

just the luckiest baby  NP

Susan's first girlfriend  NP

my favorite parenting team  NP

All the other pregnant women  NP

Carol's lesbian life partner  NP

Yes, Joey's made arrangements  NP

this great little pastry shop  NP

["TWINKLE, TWINKLE LITTLE STAR  NP

the whole Jesse/Cody/Dillon fiasco  NP

Carol's ex-husband's sister's roommate  NP

your roommate's brother's ex-wife's obstetrician  NP

Swiss  NORP

© 2025