Programa de TV: Friends - 1x19

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

boa  NOUN

boa

(to) poo  VERB

cagar; hacer aguas mayores; hacer popó

yea  ADV

ahem  ADJ

fest  NOUN

1890  NOUN

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

chick  NOUN

polluelo; pollo; pichón; pollito; polluelo; chica; muchacha

penis  NOUN

pene; miembro; polla; carajo; chota; garompa

clunky  ADJ

dating  NOUN

datación

gotcha  NOUN

pillada; trabocheto

medley  NOUN

popurrí; insiemel; misculata; mosaico; variedad

milieu  NOUN

entorno

nudity  NOUN

desnudez

(to) poope  VERB

sucker  NOUN

ventosa; pringado; otario

waffle  NOUN

gofre; waffle; wafle

gasping  ADJ

gunshot  NOUN

singing  NOUN

canto

soother  NOUN

boarding  NOUN

embarque

capuchin  NOUN

daiquiri  NOUN

daiquiri

favorite  ADJ

homeroom  NOUN

touristy  ADJ

turístico

(to) unclench  VERB

chamomile  NOUN

feathered  ADJ

emplumado

neighbor  NOUN

oblivious  ADJ

desprevenido; inconsciente; olvidadizo

radiator  NOUN

radiador

blackberry  NOUN

mora; zarzamora; zarza

(to) frolic  VERB

juguetear; retozar

newsletter  NOUN

boletín informativo; boletín de noticias

punishable  ADJ

punible

confiscation  NOUN

confiscación; comiso; decomiso

neighborhood  NOUN

vecindario; barrio; vecindad; cercanía; barrio

tranquilizer  NOUN

misunderstanding  NOUN

malentendido; confusión; qui pro quo

knob  NOUN

asa; perilla

(to) reconcile  VERB

reconciliar; avenir; conciliar; reconciliar

pickle  NOUN

pepinillo; encurtido; vinagreta

dart  NOUN

dardo; jáculo; dardo; pinza

partially  ADV

parcialmente; parte

vintage  ADJ

cosecha; clásico; antiguo

bunk  NOUN

litera; litera; camarote

disbelief  NOUN

embargo  NOUN

embargo

dialogue  NOUN

diálogo; conversación

(to) curl  VERB

(to) vacuum  VERB

aspirar

cinnamon  NOUN

canelo; canela; canela; canelo; color canela; canela

supervisor  NOUN

supervisor; director

expertise  NOUN

pericia; competencia; experticia; expertise

flick  NOUN

tincazo

butt  NOUN

culo; nalgas; trasero; culamen; pompis; posaderas; topetada; topetazo; colilla; bacha; calilla; chenca; chicote; chinga; culata; gol; ligado; límite

exotic  ADJ

exótico

(to) woo  VERB

cortejar; doñear; jotear; pololear

ridiculous  ADJ

ridículo

(to) register  VERB

registrar; registrarse

heating  NOUN

calefacción; calentamiento; calentamiento

grape  NOUN

uva

homecoming  NOUN

regreso a casa

mint  NOUN

ceca; casa de moneda; dineral; fortuna; menta; hierba buena; menta; menta verde

lifestyle  NOUN

estilo de vida; forma de vida

inspiration  NOUN

inspiración

lemon  NOUN

limón; citrón; limón; limonero; limón; limón; maula; porquería

banana  NOUN

plátano; banana; banano; cambur; guineo; mínimo; bananero; plátano

quietly  ADV

despacio; mansamente

pump  NOUN

bomba; bombeo; bomba; surtidor

sort  ADV

rum  NOUN

ron; romo

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

dressing  NOUN

curita; apósito; cura; tirita; vendaje; aderezo; salsa; vinagreta; vestirse

air  NOUN

aire; aria

pee  NOUN

pis; pipí; chis; pichí; pe

(to) punish  VERB

castigar; punir; castigar; maltratar

discussion  NOUN

discusión

outfit  NOUN

tenida; atuendo; conjunto

whenever  ADV

raw  ADJ

crudo; crudo; en carne viva; bruto; en carne viva

phrase  NOUN

frase; expresión; sintagma; frase; sintagma

possession  NOUN

posesión; posesión natural; posesión; posesión civil; tenencia; posesiones

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

overall  NOUN

overol; mono; braga

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

cheek  NOUN

mejilla; cachete; cacha; glúteo; nalga; descaro; descoco; papo; picota

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

sample  NOUN

muestra; ejemplar; muestra; prueba; muestra; sample

creature  NOUN

criatura

violence  NOUN

violencia

intense  ADJ

intenso

female  ADJ

femenino; hembra; hembra

pen  NOUN

corral; pluma; bolígrafo; boli; esfero; lapicera; lapicero; cigne; cisne; pluma; cálamo

painful  ADJ

doloroso; adolorido; dolorido

maid  NOUN

doncella; señorita; sirvienta; criada; chacha; doncella; asesora del hogar; asistenta

illegal  ADJ

ilegal; ilícito; ilegal

toe  NOUN

dedo del pie; dedo; dedo del pie; ortejo; dedo

rice  NOUN

arroz

pencil  NOUN

lápiz

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

tea  NOUN

té; hoja de té; té; taza de té; té; merienda; lonche; onces

major  ADJ

mayor

(to) brush  VERB

cepillar; aplicar; recoger; cepillar; rozar

bath  NOUN

bañera; baño; cuarto de baño; baño

(to) introduce  VERB

presentar; introducir

friendly  ADJ

amistoso; amigable

engagement  NOUN

compromiso; conexión; atención; noviazgo

shoe  NOUN

zapato; zapata; zapato

(to) interrupt  VERB

interrumpir

throat  NOUN

tráquea; garganta; cuello; garganta

fourth  ADJ

cuarto

(to) ignore  VERB

ignorar; desoír

negative  ADJ

negativo; negación; negativo

pair  NOUN

par; pareja; pareja; par; par

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

sexual  ADJ

sexual

aside  ADV

a un lado; aparte

(to) trade  VERB

comerciar; mercadear; intercambiar; trocar

purpose  NOUN

propósito; propósito; objeto; razón; propósito; intención; decisión; determinación; objetivo; resolución; objeto; tema

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

(to) master  VERB

dominar

bomb  NOUN

bomba; explosivo

queen  NOUN

reina; dama; reina; loca; reinona; gata

loose  ADJ

suelto; flojo; suelto; laxo; relajado; indiscreto; golfo; libertino; ligero; promiscuo

often  ADV

frecuentemente; a menudo; seguido; con frecuencia

bottle  NOUN

botella; frasco; arrojo; osadía; de bote

subject  NOUN

sujeto; tema; asignatura; tema; materia; asunto; curso; ramo; asignatura; materia; curso; ramo; súbdito; sujeto

aware  ADJ

alerta; consciente; avezado; conocedor; entendedor; entendido; sabedor

hall  NOUN

pasillo; salón; vestíbulo

insane  ADJ

enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

asleep  ADJ

dormido

wine  NOUN

vino

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

(to) taste  VERB

probar; gustar; catar; saber; probar; saborear; probar

total  ADJ

total

mood  NOUN

humor; estado de ánimo; ánimo; piropiro; mal genio; mal humor; ánimo; ánimos

emergency  NOUN

emergencias; urgencias; emergencia; urgencia

(to) roll  VERB

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

alp  ORG

Amish  NORP

" part  NP

Pheebs  ORG

how we  NP

Belgian  NORP

But you  NP

Lincoln  ORG

ON DOOR  NP

400 boys  NP

Good boy  NP

INTERCOM  ORG

Oh, what  NP

One side  NP

you guys  NP

Mail call  NP

Northeast  LOC

Suck fest  NP

Bad monkey  NP

Oh, Marcel  NP

Which ones  NP

Whoa, what  NP

...and "pee  NP

Aunt Rachel  NP

Spray Lysol  ORG

high school  NP

Here, monkey  NP

Lincoln High  NP

What a bitch  NP

[DOOR BUZZER  NP

a white face  NP

all the time  NP

my right leg  NP

other people  NP

too much rum  NP

A free sample  NP

Aunt Rachel's  WORK_OF_AR

Bring me the"  WORK_OF_AR

Just a second  NP

Lemon soother  NP

Monica's shoe  NP

a broken foot  NP

female nudity  NP

my butt cheek  NP

the last time  NP

the right guy  NP

Animal Control  ORG

Just the dress  NP

Monica's shoes  NP

Morning, Luisa  NP

cinnamon stick  NP

his first time  NP

the other side  NP

the prom queen  NP

the right pair  NP

Hey, banana man  NP

a little nudity  NP

all the bananas  NP

boarding school  NP

old times' sake  NP

PHOEBE & MONICA:  ORG

Russian dressing  NP

a Belgian waffle  NP

a certain amount  NP

just my left leg  NP

like, four years  NP

my favorite time  NP

people's monkeys  NP

your best friend  NP

English Breakfast  NP

Sorry, prom queen  NP

Total chick flick  NP

people's feelings  NP

some friendly way  NP

that monkey thing  NP

the bigger person  NP

the feathered boa  NP

your Rachel thing  NP

your own problems  NP

...something grape  NP

[MARCEL CHATTERING  NP

the murder capital  NP

the von Trapp kids  NP

[INAUDIBLE DIALOGUE  NP

just vintage Rachel  NP

the class president  NP

the touristy things  NP

your Belgian waffle  NP

...or "Nice overalls  NP

the Russian Tea Room  ORG

the homecoming queen  NP

ROSS & RACHEL: Marcel  ORG

a great little outfit  NP

just this raw, animal  NP

the engagement notices  NP

Country club newsletter  NP

a black capuchin monkey  NP

A little engagement gift  NP

a major lifestyle choice  NP

an illegal exotic animal  NP

...chamomile, mint medley  NP

Just a small tranquilizer  NP

that poor little creature  NP

the most important people  NP

[SINGING] Da, da, da Sorry  NP

the first and second floor  NP

the third and fourth floor  NP

MONICA & CHANDLER & PHOEBE:  ORG

a complete misunderstanding  NP

The whole, uh, penis embargo  NP

Those cute little black ones  NP

those little clunky Amish things  NP

Russian  NORP

fourth  ORDINAL

© 2025