Programa de TV: Rome - 2x6

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

(to) tis  VERB

13th  NOUN

cunt  NOUN

coño; concha; chocho; chocha; chucha; cuca; cabrón; hijo de puta; puta

pyre  NOUN

pira

to--  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

bawdy  ADJ

guarro; lascivo; sucio

brat  NOUN

malcriado; malportado; mimado; mocoso; niñato

canny  ADJ

cauteloso; astuto

honor  NOUN

honor; privilegio

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

legate  NOUN

(to) muster  VERB

signet  NOUN

sinful  ADJ

pecaminoso

taking  NOUN

(to) thrive  VERB

prosperar; medrar; crecer; prosperar; medrar

tiring  ADJ

cansado; agobiante; agotador; cansador; cansino; fatigoso

whore  NOUN

puta; prostituta; ramera; zorra; fulana; golfa

anarchy  NOUN

anarquía; acracia

beggar  NOUN

mendigo; pordiosero; mendiga; limosnero; mendicante; mendigo

blasted  ADJ

brothel  NOUN

prostíbulo; mancebía; burdel; lupanar; casa de putas; bulín

dominus  NOUN

fucking  ADJ

pinche; jodido; maldito; puto

(to) fucking  VERB

legion  NOUN

legión

lepidus  NOUN

looting  NOUN

saqueo; expoliación

prosaic  ADJ

prosaico

sighted  ADJ

(to) urinate  VERB

orinar

wailing  NOUN

blubbery  ADJ

(to) cannot--  VERB

choosing  NOUN

collegia  ADJ

collegia  NOUN

(to) conspire  VERB

(to) disburse  VERB

(to) dissuade  VERB

disuadir

goodwill  NOUN

buena voluntad

(to) honor  VERB

honrar; acatar; ajustarse; respetar

killing  NOUN

asesinato

madhouse  NOUN

manicomio

mongrel  NOUN

perro mestizo; mil leches; perro callejero; chucho; PP; cacri

nobleman  NOUN

noble

offering  NOUN

ofrecimiento

preglant  ADJ

preglant  NOUN

senator  NOUN

senador; senadora

tiresome  ADJ

agotador; cansador; fatigoso

unchaste  ADJ

collegium  NOUN

idolater  NOUN

idólatra

(to) mustn't--  VERB

octavia--  ADV

peacetime  NOUN

tiempo de paz

purveyor  NOUN

sincerity  NOUN

sinceridad

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

tombstone  NOUN

lápida

whorescum  NOUN

(to) assemble  VERB

montar; ensamblar; construir; reunir; juntar

cinnamon--  NOUN

(to) dishonor  VERB

(to) distribute  VERB

distribuir; distribuir; repartir

everyone--  NOUN

patrician  NOUN

patricio

possessive  ADJ

posesivo; posesivo; celoso

potbellied  ADJ

barrigudo; barrigón; guatón; panzudo; panzón; ventripotente

troubles--  NOUN

awkwardness  NOUN

torpeza

commendable  ADJ

alabable; encomiable; loable; meritorio

defenseless  ADJ

indefenso; desamparado

equestrian  NOUN

overwhelming  ADJ

aplastante; agobiante; abrumador; apabullante; arrollador; avasallador

provisioning  NOUN

quartermaster  NOUN

projection  NOUN

protuberancia; protuberancia; proyección; proyección

jobless  ADJ

immensely  ADV

inmensamente

flank  NOUN

costado; flanco

cohort  NOUN

cohorte; seguidor; cohorte

drunkard  NOUN

amiable  ADJ

afable; amable

woe  NOUN

pena; ay; infortunio

(to) provoke  VERB

provocar

transcript  NOUN

transcripción; transcrito; expediente académico

turmoil  NOUN

tumulto; desorden; dificultad; turbulencia

(to) raven  VERB

(to) reconcile  VERB

reconciliar; avenir; conciliar; reconciliar

prominent  ADJ

prominente; sobresaliente; prominente

charitable  ADJ

caritativo; benéfico

quarry  NOUN

cantera; presa

spear  NOUN

lanza; venablo; arpón

suitable  ADJ

apropiado; indicado

wretched  ADJ

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo

(to) rot  VERB

pudrir; podrir

(to) redeem  VERB

redimir; rescatar; liberar; libertar; rescatar; redimir; redimirse; canjear

heron  NOUN

garza

ferocious  ADJ

feroz

supporter  NOUN

soporte; tenante

immortality  NOUN

inmortalidad

futile  ADJ

inútil; vano

(to) sneeze  VERB

estornudar

divided  ADJ

ripe  ADJ

maduro; madurado; maduro

halt  NOUN

apeadero

wrath  NOUN

ira; cólera; furia; castigo

(to) flatter  VERB

adular; halagar; adular; lisonjear; incensar; retocar

(to) ensure  VERB

asegurar; garantizar

orderly  ADV

discreet  ADJ

discreto

despair  NOUN

desesperación; desesperanza; desespero

feast  NOUN

banquete; festín; fiesta; agasajo; comilona; convite; fiesta

running  ADJ

marching  NOUN

likewise  ADV

similarmente; igualmente

villa  NOUN

villa; quinta; casa de campo

disrespect  NOUN

irrespeto; respeto

prostitute  NOUN

prostituta; prostituto

traitor  NOUN

traidor; traidora; serpiente

sum  NOUN

suma; adición; suma; cantidad

equally  ADV

igualmente

retreat  NOUN

retirada; retiro

(to) retreat  VERB

retirarse

helmet  NOUN

casco; yelmo

endless  ADJ

infinito; interminable; sinfín

(to) acknowledge  VERB

reconocer; acusar recibo

hideous  ADJ

horrible; atemorizante; chocante; discordante; espantoso; estridente; discordante; estridente; ruidoso; chocante; odioso

smoke  NOUN

humo; pito

peasant  NOUN

montañero; peón; campesino

(to) resume  VERB

resumir; continuar; reanudar; retomar; reanudarse

married  ADJ

casado; casada

(to) kneel  VERB

arrodillarse; ahinojar

haste  NOUN

prisa; premura

glory  NOUN

gloria

gloomy  ADJ

sombrío; lóbrego; sombrío; oscuro; tétrico; lúgubre; lóbrego

exile  NOUN

exilio; destierro; desterrado; exiliado

(to) descend  VERB

descender; descender; bajar

command  NOUN

orden; mandato; comando; dominio; mando; dominio; mando; comando

bribery  NOUN

soborno; cohecho; coima; sobornar

(to) breathe  VERB

respirar

blush  NOUN

bochorno; arrebol; colorete

transportation  NOUN

transporte

strategic  ADJ

estratégico

specie  NOUN

mercy  NOUN

misericordia; piedad; piedad

(to) flee  VERB

fugarse; huir; desvanecerse

grain  NOUN

grano; cereal; veta

merit  NOUN

mérito; mérito; merecimiento

(to) divide  VERB

dividir; desunir; dividir; repartir; dividir; desunir

(to) tempt  VERB

tentar

peach  NOUN

melocotón; durazno; melocotonero; duraznero; perita en dulce

(to) tease  VERB

cardar; peinar; peinar; molestar; burlarse; embromar; tomar el pelo; mofar; mofarse; alborotar; chinchar; embromar; peinar; provocar; provocar; incitar; tentar

splendid  ADJ

espléndido

(to) pledge  VERB

prometer; comprometerse; empeñar; hipotecar; pignorar

wit  NOUN

cordura; mentalidad; intelecto; intelectualidad; inteligencia; agudeza; gracia; ingenio; listeza; mentalidad; chiste; gracia; humor; mordacidad; divertido; hilara; hilaro; imaginativo

(to) smack  VERB

killer  NOUN

asesino; matador; victimario; mortal; mortífero

temple  NOUN

templo; sien; pata; patilla; terminal

worm  NOUN

gusano; alimaña; cucaracha; rata; gusano informático; gusano; filete; guirnalda; rosca; gusano; lombriz

kingdom  NOUN

reino

(to) defeat  VERB

vencer; derrotar; derribar; derrotar; anular

troop  NOUN

harmless  ADJ

inofensivo; inocuo

arrogant  ADJ

arrogante; creído; presumido; altivo; altanero; soberbio

(to) confront  VERB

enfrentar

sort  NOUN

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

(to) bribe  VERB

sobornar; corromper; cohechar; untar; aceitar; coimear

conflict  NOUN

conflicto; discrepancia; conflicto

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

absurd  ADJ

absurdo

hopeless  ADJ

desesperado

superior  ADJ

superior

gesture  NOUN

gesto; atención; detalle; gesto; ademán

air  NOUN

aire; aria

(to) arrive  VERB

llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar

scout  NOUN

explorador; scout; escultista

(to) stink  VERB

oler a podrido; apestar; heder; cantar; oler mal; apestar

(to) attend  VERB

asistir; acudir; cursar; ir; atender; ocupar

rich  ADJ

rico; pesudo

generous  ADJ

generoso; magnánimo; generoso; dadivoso; munificente; generoso

immediately  ADV

inmediatamente; de inmediato; enseguida; acto seguido; sin demora; ya

urgent  ADJ

urgente; apremiante; acuciante

upper  ADJ

superior

reserve  NOUN

reserva

(to) reckon  VERB

calcular; contar; censar; contar; adjudicar; atribuir; adjudicar; atribuir; concluir; estimar; suponer; tantear; calcular

(to) plot  VERB

tramar; conspirar; trazar

poetry  NOUN

poesía; poeticidad; poesía

principle  NOUN

principio

(to) protest  VERB

protestar; protesta; objetar; oponerse; proclamar

purely  ADV

mud  NOUN

barro; lodo; fango; limo

instruction  NOUN

instrucción

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

slave  NOUN

esclavo; esclava; esclavo

kit  NOUN

ensello; equipo; enselle; juego; juego; kit

(to) proceed  VERB

continuar; proceder

debt  NOUN

deuda; deuda; pufo

noble  ADJ

noble

pleasant  ADJ

agradable; placentero

(to) blast  VERB

will  NOUN

voluntad; albedrío

spy  NOUN

espía; chivato

soldier  NOUN

milico; militar; soldado; militar; campión

(to) route  VERB

priest  NOUN

sacerdote; cura; párroco; padre

armed  ADJ

armado

normally  ADV

normalmente; de costumbre

slowly  ADV

lentamente; despacio

violence  NOUN

violencia

standard  NOUN

estándar; dechado; estándard; nivel; padrón; prototipo; patrón; norma; modelo; estandarte

smooth  ADJ

liso; sofisticado; constante; apacible; tranquilo; suave

(to) torture  VERB

torturar

influence  NOUN

influencia; influjo; influencia

(to) toy  VERB

jugar (con); juguetear (con); darle vueltas a una idea

(to) bless  VERB

bendecir

surely  ADV

sin duda; seguramente

request  NOUN

petición; solicitud; petición; demanda; petición

clever  ADJ

listo; hábil; ágil; habilidoso; habiloso; talentoso; listo; inteligente; astuto; pillo; habiloso; listo; pillo; ingenioso; original

flesh  NOUN

carne; pellejo

sharp  ADJ

puntiagudo; afilado; agudo; filoso; listo; sostenido; agudo; agrio; certero

(to) assure  VERB

asegurar

(to) rise  VERB

subir; levantarse; subir; salir; aumentar; incrementar; resucitar

gang  NOUN

pandilla; mara; banda; cuadrilla; grupo; pandilla; cuadrilla; grupo; mara

pen  NOUN

corral; pluma; bolígrafo; boli; esfero; lapicera; lapicero; cigne; cisne; pluma; cálamo

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

useful  ADJ

útil

limit  NOUN

límite

wealth  NOUN

riqueza; prosperidad

tax  NOUN

impuesto; tasa; gabela

task  NOUN

tarea; quehacer; incumbencia; cometido

(to) seek  VERB

pedir; buscar

salt  NOUN

sal

(to) receive  VERB

recibir

network  NOUN

red

darling  NOUN

querido; querida; amada; amado

butcher  NOUN

carnicero; carnicera; matarife; carnicero

(to) bake  VERB

hornear; enhornar

victory  NOUN

victoria; triunfo

(to) balance  VERB

balancear; equilibrar; hacer balance

(to) earn  VERB

ganar; granjear; merecer; ganar

bread  NOUN

pan; lana; pasta; plata

lover  NOUN

amante; enamorada; enamorado; amante

trap  NOUN

trampa; cepo; trampa; sifón; trapo

friendly  ADJ

amistoso; amigable

(to) nail  VERB

clavar; clavetear; tirarse

(to) trap  VERB

atrapar

entirely  ADV

(to) intend  VERB

intentar; pretender; planear; intencionar

brother  NOUN

hermano

(to) bury  VERB

enterrar; sepultar; sepultura; enterrar

soft  ADJ

ligero; tenue; blando; mole; muelle; suave; blando

(to) remain  VERB

quedar; restar; sobrar; permanecer; quedarse; sobrar; continuar

rude  ADJ

rudo; descortés; grosero; soez

(to) wash  VERB

lavar; la; varse

campaign  NOUN

campaña

fellow  NOUN

compañero; amigo; congénere; tipo; hombre; muchacho

vision  NOUN

visión; vista; visión

joy  NOUN

alegría; gozo; regocijo; felicidad; júbilo

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

camp  NOUN

campamento; amanerado; camp; kitsch; acampada; campamento; bando; campamento militar; facción

guarantee  NOUN

garantía; garante

united  ADJ

unido

(to) avoid  VERB

evitar; esquivar; evitar

(to) spring  VERB

decent  ADJ

decente

indeed  ADV

en efecto; efectivamente; de hecho; verdaderamente; ciertamente; de veras; verdaderamente; de hecho; efectivamente; realmente

weapon  NOUN

arma

license  NOUN

licencia; permiso; licencia; licencia; permisividad

(to) license  VERB

revenge  NOUN

venganza

trade  NOUN

comercio; gremio; compraventa

(to) paint  VERB

pintar

purpose  NOUN

propósito; propósito; objeto; razón; propósito; intención; decisión; determinación; objetivo; resolución; objeto; tema

(to) feed  VERB

alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer

(to) recognize  VERB

reconocer

enemy  NOUN

enemigo; enemiga; enemigo

several  ADJ

strength  NOUN

fuerza; ñeque; fuerza; potencia; intensidad; fuerte; fortaleza; solidez

funeral  NOUN

funeral; entierro

shame  ADJ

shame  NOUN

vergüenza; acholo; vergüenza; pena; pudor; vergüenzas

master  NOUN

amo; maestro; amo; capitán; patrón; maestro; máster; maestro; joven amo; señorito; señor; amo; maese; maestro

familiar  ADJ

familiar

cheese  NOUN

queso

someday  ADV

algún día

(to) beg  VERB

mendigar; pordiosear; suplicar; rogar

however  ADV

sin embargo; no obstante; mas

center  NOUN

centro; meollo; centro; central; pivote; pívot

(to) moon  VERB

hacer un calvo

account  NOUN

cuenta; relato; justificación; reporte; versión; cuenta; explicaciones; explicación; reporte; cuenta; cálculo

sight  NOUN

vista; espectáculo; lugar de interés; panorama; mira; visor

blind  ADJ

ciego; invidente

army  NOUN

ejército; ejército; multitud

duty  NOUN

deber; obligación; cometido; menester; arancel

holy  ADJ

santo; sagrado; santo

personally  ADV

personalmente

saving  NOUN

ahorro; ahorros; economías

(to) settle  VERB

establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar

(to) search  VERB

buscar; inspeccionar; registrar; cachear; allanar; requisar; buscar; sondear buscando

(to) escape  VERB

escapar; fugarse; liberarse; escapar; eludir; escapar; evadir; salvar; escapar; esconder; escapar; abortar; cancelar; detener; escapar; tronar

skin  NOUN

piel; máscara

necessary  ADJ

necesario; menester; preciso; necesario

(to) pack  VERB

empaquetar

aware  ADJ

alerta; consciente; avezado; conocedor; entendedor; entendido; sabedor

(to) rough  VERB

justice  NOUN

justicia; justedad; justeza; justicia

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

goodbye  NOUN

adiós

obvious  ADJ

obvio; evidente

(to) choose  VERB

elegir; escoger

(to) dare  VERB

atreverse; osar; animarse; desafiar; retar; atreverse; osar; afrontar; animarse; enfrentar

(to) remind  VERB

recordar

Asia  LOC

Mars  LOC

Y es  NP

Ceres  ORG

Cotta  ORG

Judea  LOC

Cicero  ORG

Legate  ORG

Memmio  PRODUCT

Romans  NORP

So you  NP

Dominus  ORG

1000 men  NP

Aventine  ORG

Both you  NP

Long day  NP

Manasseh  NORP

Teombure  ORG

What joy  NP

old days  NP

only you  NP

Good luck  NP

Oh, Tevye  NP

Oh, hello  NP

Sir, word  NP

Then what  NP

What kind  NP

all means  NP

armed men  NP

many fish  NP

young man  NP

Better one  NP

Liked fish  NP

More names  NP

Old friend  NP

a big lake  NP

a good fit  NP

big things  NP

good blood  NP

good money  NP

second man  NP

such a day  NP

Cohort halt  NP

Oh, nothing  NP

What report  NP

Whole place  NP

a good game  NP

better care  NP

extra grain  NP

first spear  NP

good ground  NP

good reason  NP

the big man  NP

tiring work  NP

urgent news  NP

war stories  NP

, old friend  NP

A good thing  NP

Brutus' head  NP

But, dominus  NP

Good peaches  NP

He's captain  NP

Nice present  NP

Or one lover  NP

a bad fellow  NP

a decent man  NP

a great deal  NP

many enemies  NP

no small sum  NP

the old days  NP

the old fool  NP

two senators  NP

A day's march  NP

All my family  NP

Antony's camp  NP

Don't despair  NP

Willow's Team  NP

a better idea  NP

a brothel bed  NP

a small force  NP

no decent man  NP

pleasant work  NP

rotting flesh  NP

so much money  NP

your own kind  NP

A little blush  NP

Canny business  NP

General Antony  NP

Happy birthday  NP

Stone quarries  NP

What guarantee  NP

careful, slave  NP

each collegium  NP

lovely country  NP

my middle name  NP

other concerns  NP

several whores  NP

soldier's work  NP

the finest men  NP

the only trade  NP

Antony's forces  NP

Listen-- Troops  ORG

Or the Ptolemys  NP

Our right flank  NP

a bad influence  NP

a splendid idea  NP

all this wealth  NP

as good a place  NP

both our armies  NP

my good friends  NP

the richest men  NP

the senate door  NP

this holy place  NP

your fair share  NP

your own people  NP

How many legions  NP

My killer's name  NP

Octavia's friend  NP

Their two armies  NP

a short campaign  NP

a true third man  NP

an arrogant shit  NP

more equestrians  NP

one or two names  NP

the upper ground  NP

this blood money  NP

your darling boy  NP

Herod's own agent  NP

Not your business  NP

Raceman Subtitles  NP

The Willow's Team  NP

a wedding present  NP

the chosen people  NP

The heron standard  NP

Women's troubles--  NP

all the more glory  NP

strategic surprise  NP

the history lesson  NP

the little touches  NP

the reserve cohort  NP

One little campaign  NP

only 100,000 mouths  NP

the commendable son  NP

the largest network  NP

potbellied whorescum  NP

quite an amiable lot  NP

some useful nobleman  NP

the endless marching  NP

your hideous wailing  NP

Speak, man, what news  NP

Such a beautiful girl  NP

a good and honest man  NP

all the history books  NP

an overwhelming force  NP

even defenseless ones  NP

the cleverest bastard  NP

the collegia captains  NP

your fucking mongrels  NP

the Aventine collegium  NP

a ferocious little cunt  NP

my father's signet ring  NP

your brother's choosing  NP

Blind bawdy house slaves  NP

quartermaster's accounts  NP

the most prominent friends  NP

the blasted tax projections  NP

an unchaste and sinful woman  NP

the wretched blasted figures  NP

the grain provisioning figures  NP

the richest, noblest patricians  NP

senate  ORG

Winner  WORK_OF_AR

© 2025