Programa de TV: Rome - 1x9
vos NOUN
13th NOUN
22nd NOUN
a.m. ADV
AM; a. m.; de la mañana
cunt NOUN
coño; concha; chocho; chocha; chucha; cuca; cabrón; hijo de puta; puta
ergo NOUN
fuck NOUN
polvo; capullo; pendejo
grey ADJ
lieu NOUN
mama NOUN
puga NOUN
true ADJ
verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero
bitch NOUN
perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón
favor NOUN
favor
guild NOUN
gremio; germanía
honor NOUN
honor; privilegio
(to) honor VERB
honrar; acatar; ajustarse; respetar
(to) levee VERB
prole NOUN
pugas NOUN
rebbe NOUN
tempo NOUN
tempo
toga NOUN
toga
whore NOUN
puta; prostituta; ramera; zorra; fulana; golfa
(to) abase VERB
humillar; rebajar; degradar
consul NOUN
cónsul
gallic ADJ
horrid ADJ
horrendo; hórrido
incest NOUN
incesto
(to) meddle VERB
inmiscuirse; entrometerse; injerirse; mangonear
scared ADJ
asustado
tiring ADJ
cansado; agobiante; agotador; cansador; cansino; fatigoso
tyrant NOUN
tirano; tirana; tirano
bottock NOUN
comical ADJ
cómico
evocati NOUN
fucking ADJ
pinche; jodido; maldito; puto
(to) fuck VERB
follar; joder; chingar; coger; culear; cachar; follar; joder; chingar; coger; culear; tirar; joder; chingar; tirar; cagar
legion NOUN
legión
pisspot NOUN
prefect ADJ
prefect NOUN
transit NOUN
tránsito; transporte; pasaje; tránsito
(to) urinate VERB
orinar
damnable ADJ
dyework NOUN
empereor NOUN
infernal ADJ
infernal
partisan ADJ
pontiff NOUN
pontífice; papa
senator NOUN
senador; senadora
shocking ADJ
impactante; chocante; espantoso; aberrante; horrible
tolerant ADJ
tolerante
troubled ADJ
virtuous ADJ
virtuoso
(to) whiten VERB
blanquear
(to) apologize VERB
disculparse
aqueduct NOUN
acueducto
ballista NOUN
balista
carcass NOUN
cadáver; carcasa
doubtless ADV
indudablemente
imperator NOUN
respected ADJ
woodyard NOUN
conception NOUN
concepción
(to) disapprove VERB
invective NOUN
invectiva
shopkeeper NOUN
tendero; comerciante; tendera
soldiering NOUN
battlefield NOUN
campo de batalla
descendant NOUN
descendiente
embarrassed ADJ
avergonzado
familiarity NOUN
intimidad; familiaridad; impertinencia; familiaridad
capitulation NOUN
capitulación
(to) recite VERB
recitar; declamar
possible ADJ
posible
joyful ADJ
alegre; gozoso
jargon NOUN
jerga; tecnicismo; jerga; argot; jerigonza
forum NOUN
foro
(to) disprove VERB
(to) chastise VERB
castigar; escarmentar; regañar
axis NOUN
eje; axis
siege NOUN
asedio; sitio
hem NOUN
dobladillo; bastilla; borde; margen
affliction NOUN
aflicción; quebranto; tribulación
(to) abate VERB
menguar; suprimir; abatir; humillar; reducir
mover NOUN
magistrate NOUN
magistrado; togado
(to) provoke VERB
provocar
chimera NOUN
quimera
(to) banish VERB
desterrar
exceptional ADJ
excepcional
excessive ADJ
excesivo
paw NOUN
pata; garra; zarpa
(to) nip VERB
(to) misjudge VERB
ludicrous ADJ
ridículo; descabellado; disparatado; irrisorio
leopard NOUN
leopardo
crook NOUN
curva; curvidad; doblez; torcedura; cayado; ladrona; ladrón; maleante; ratera; ratero; truhana
calling NOUN
wretched ADJ
slate NOUN
pizarra; pizarrón
freely ADV
libremente
bastard ADJ
bastard NOUN
bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo
sparrow NOUN
gorrión; pasérido; pájaro
(to) soothe VERB
calmar; serenar; aliviar; aliviarse; descansar
shawl NOUN
chal; pañolón
prodigy NOUN
prodigio; cosa extraña; maravilla; milagro; portento; prodigio; fenómeno; genio; niño prodigio; agüero; augurio; auspicio; presagio
improbable ADJ
improbable; inverosímil; improbable
cavalry NOUN
caballería
(to) appoint VERB
designar; nombrar; equipar; fijar; determinar
(to) appease VERB
apaciguar; aplacar; calmar
timid ADJ
tímido
thought NOUN
pensamiento
earnest ADJ
atento; serio
dictator NOUN
dictador; dictadora
respectfully ADV
respetuosamente
interpretation NOUN
apreciación; interpretación
secrecy NOUN
secreto; sigilo; secretismo
(to) discharge VERB
completar; cumplir; descargo; dar de alta; despedir; disparar; descargar; descargo; despedir
sordid ADJ
sórdido
author NOUN
autor; autora; escritor; escritora
tomb NOUN
tumba
(to) shovel VERB
palear; traspalar
fraternity NOUN
hermandad; fraternidad; confraternidad
mourning NOUN
luto; duelo; luto
disrespect NOUN
irrespeto; respeto
pervert NOUN
pervertido
tasty ADJ
de buen gusto
lust NOUN
lujuria; lujuria; deseo; ganas; alegría; lujuria
rank NOUN
columna; fila; rango; grado
petty ADJ
mezquino; minucioso; de pitiminí; detallista; melindroso; quisquilloso
greedy ADJ
codicioso; avaricioso; ávido; angurriento; avaro; avorazado; glotón; tragón
essence NOUN
esencia; esencia; extracto
endless ADJ
infinito; interminable; sinfín
proverb NOUN
proverbio; refrán; paremia
translation NOUN
traducción; transmisión; traslación; traducción
(to) kneel VERB
arrodillarse; ahinojar
civilian ADJ
civil
chalk NOUN
creta; tiza; tiza; gis; clarión; pizarrín; magnesio
being NOUN
ser; criatura; existencia
suggestion NOUN
sugerencia; propuesta; sugestión; sugerencia; sugestión
ridiculous ADJ
ridículo
republic NOUN
república
religious ADJ
religioso
(to) renew VERB
renovar; reanudar; renovar; recomenzar; reiniciar
litter NOUN
artolas; litera; camada; cama; lecho; basura; detritus; lecho; letiera; colchón de hojas
mercy NOUN
misericordia; piedad; piedad
(to) deceive VERB
engañar; decebir
grain NOUN
grano; cereal; veta
(to) conquer VERB
conquistar; debelar; superar
(to) loaf VERB
estar a la bartola; golfear; holgazanear
sorrow NOUN
tristeza; pesar; aflicción; dolor; pena; acíbar
triumph NOUN
triunfo
ancestor NOUN
antepasado; ancestro
delight NOUN
deleite; delicia; gozo; delectación; placer; regocijo
farmer NOUN
granjero; granjera
mere ADJ
mero
humble ADJ
humilde; modesto
splendid ADJ
espléndido
sleeve NOUN
manga; funda
cock NOUN
carajo; chupa-chups; cimbrel; cipote; manubrio; minga; ave macho
content ADJ
contento
temple NOUN
templo; sien; pata; patilla; terminal
washing NOUN
lavado
glorious ADJ
glorioso
defeat NOUN
derrota; vencimiento
affection NOUN
afecto; afecto; cariño; apego
sincere ADJ
sincero
state NOUN
estado; estado; Estado
troop NOUN
(to) repair VERB
reparar; arreglar
convention NOUN
convención; costumbre; convenio; convención; convención; tratado
destruction NOUN
destrucción
sort NOUN
tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación
expense NOUN
gasto
baker NOUN
panadero; panadera
(to) suck VERB
chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco
nest NOUN
jerarquía; nido; cueva; nido
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
(to) rape VERB
violar
miller NOUN
molinero; molinera
dull ADJ
embotado; romo; desafilado; aburrido; desabrido; insulso; insípido; sin gracia; soso; mate; opaco; obtuso; corto; limitado; soso; cubierto; nublado; sordo
rage NOUN
rabia; furor
(to) rage VERB
chaos NOUN
caos
(to) slap VERB
abofetear; cachetear; golpear; aventar
modern ADJ
moderno
(to) seduce VERB
seducir
fond ADJ
afectuoso; condescendiente; indulgente; insensato; imprudente
blessing NOUN
bendición
belief NOUN
creencia; creencia; fe
coward NOUN
cobarde; gallina
legally ADV
legalmente
parade NOUN
desfile; parada; desfile
(to) betray VERB
traicionar; entregar; vender; traicionar; engañar; delatar; demostrar; mostrar; delatar; traicionar; confundir
merely ADV
meramente; solamente; sólo; puramente
stink NOUN
peste; hedor; tufo; hediondez
beast NOUN
bestia; fiera; bestia; animal; salvaje
circus NOUN
circo
(to) punish VERB
castigar; punir; castigar; maltratar
political ADJ
político
immediately ADV
inmediatamente; de inmediato; enseguida; acto seguido; sin demora; ya
dangerous ADJ
peligroso; peligroso; nocivo
(to) succeed VERB
suceder; suceder; conseguir; tener éxito; heredar
slight ADJ
leve; insignificante; ligero
(to) shine VERB
lucir; brillar; brillar; sobresalir; alumbrar
regard NOUN
consideración; miramiento; reguardo
readily ADV
fácilmente; en seguida; pronto
peak NOUN
pico; cima; pico
(to) permit VERB
permitir
poetry NOUN
poesía; poeticidad; poesía
politic NOUN
properly ADV
como es debido; como corresponde; como toca
purely ADV
(to) organize VERB
organizar
notion NOUN
noción; ganas; intención
nowadays ADV
hoy en día; hoy día; actualmente; ahora; hogaño
hold NOUN
agarre; bodega; presa
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
height NOUN
a; ltura; alteza; altor; estatura; altura; cima; cumbre
few ADJ
festival NOUN
festival; fiesta
elsewhere ADV
desire NOUN
deseo; gana; deseo
(to) decline VERB
rechazar; declinar
collar NOUN
collar; collar; yugo; cuello
clerk NOUN
oficinista; auxiliar administrativo; escribiente; secretario; clérigo
breast NOUN
pecho; seno; teta; pecho; corazón; pechuga; corazón; pechuga
(to) advance VERB
ascender; promocionar; avanzar; anticipar; progresar
(to) adjust VERB
ajustar; arreglar; regular; ajustar; adaptar
(to) adapt VERB
adaptar; adaptarse; ajustar; adaptar; adaptarse
elephant NOUN
elefante; elefanta
side NOUN
lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado
slave NOUN
esclavo; esclava; esclavo
goose NOUN
ganso; oca; ánsar
(to) disappoint VERB
decepcionar; desilusionar; defraudar; quedar mal
(to) proceed VERB
continuar; proceder
therefore ADV
por lo tanto; por consiguiente; por eso; por ende
lap NOUN
volado; dobladillo; regazo; falda; vuelta; cubierta; delantal
(to) strip VERB
remover; desvestir; despojar; remover; sacarse la ropa; pelar
noble ADJ
noble
mysterious ADJ
misterioso
(to) demand VERB
exigir; demandar; demandar
pleasant ADJ
agradable; placentero
prime ADJ
principal; primario; primordial; primero; excelente; primo; primoroso; primo
creature NOUN
criatura
pin NOUN
alfiler; aguja; conector; pin; insignia; pin; clavado; clavada
skill NOUN
destreza; habilidad; talento; maña
(to) ease VERB
aliviar
relief NOUN
alivio; desahogo; relieve; relevo; asistencia; auxilio; ayuda humanitaria
soldier NOUN
milico; militar; soldado; militar; campión
deeply ADV
a fondo
authority NOUN
autoridad; autorización; autoridades; fuerzas del orden; policía; autoridad; prestigio; autoridad
golden ADJ
oro; áureo; dorado; dorado; dorado; de oro; de oro
plain NOUN
llanura; planicie; llano
courage NOUN
coraje; valor; valentía; valor; valentía
sacrifice NOUN
sacrificio
(to) enter VERB
entrar
effort NOUN
esfuerzo
(to) torture VERB
torturar
presence NOUN
presencia
(to) curse VERB
maldecir
(to) toy VERB
jugar (con); juguetear (con); darle vueltas a una idea
cheer NOUN
alegría; hurra
(to) insist VERB
insistir; empeñar
highly ADV
altamente
sharp ADJ
puntiagudo; afilado; agudo; filoso; listo; sostenido; agudo; agrio; certero
suicide NOUN
suicidio; autolisis; suicida
bored ADJ
aburrido
(to) assure VERB
asegurar
laundry NOUN
lavandería; colada; lavado; cuarto de lavado; colada; ropa sucia
(to) rise VERB
subir; levantarse; subir; salir; aumentar; incrementar; resucitar
gang NOUN
pandilla; mara; banda; cuadrilla; grupo; pandilla; cuadrilla; grupo; mara
(to) scream VERB
gritar; alaridar
(to) refuse VERB
rehusar; refusar; refusar
painful ADJ
doloroso; adolorido; dolorido
pine ADJ
pine NOUN
pino; anhelo; ansia; añoranza
unlikely ADJ
improbable
symbol NOUN
símbolo
sheep NOUN
papanatas; pusilánime; oveja; carnero
poem NOUN
poema; poesía; oda; poema; poesía
weakness NOUN
debilidad; flaqueza; punto débil; debilidad; cariño; debilidad por; debilidad
wage NOUN
salario; sueldo; jornal
tail NOUN
cola; rabo; hopo; nalgas; cola
(to) seek VERB
pedir; buscar
(to) seed VERB
sembrar
(to) receive VERB
recibir
(to) oppose VERB
oponer
obligation NOUN
obligación; obligación; compromiso; obligación; deber; obligación; compromiso; deber
objection NOUN
objeción; protesta; objeción
lamb NOUN
cordero; cordero; carne de cordero; borrega; borrego
(to) employ VERB
emplear; contratar; emplear
darling NOUN
querido; querida; amada; amado
citizen NOUN
ciudadano; ciudadana
butcher NOUN
carnicero; carnicera; matarife; carnicero
(to) butcher VERB
matar; carnear; destazar; masacrar
(to) abuse VERB
abusar; engañar; violar; violar; abusar
victory NOUN
victoria; triunfo
(to) provide VERB
proveer
stubborn ADJ
terco; testarudo; tozudo; obstinado; cabezota; cabezadura
guide NOUN
guía; líder; guía; señal
bread NOUN
pan; lana; pasta; plata
(to) bread VERB
empanar; empanizar
parent NOUN
origen; progenitor; padre; madre
ill ADJ
enfermo; mareado; mal; mareado
crisis NOUN
crisis
(to) suffer VERB
sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir
lover NOUN
amante; enamorada; enamorado; amante
(to) rescue VERB
rescatar
snake NOUN
serpiente; culebra; víbora; sierpe; víbora
(to) claim VERB
sostener; afirmar; reivindicar; clamar; reclamar; afirmar; reivindicar; clamar; demandar; reclamar
hill NOUN
colina; loma; cerro; collado; alcor
extremely ADV
extremadamente; sumamente; harto
(to) concentrate VERB
concentrar; concentrarse; concentrar
brother NOUN
hermano
(to) hug VERB
abrazar
(to) wash VERB
lavar; la; varse
hung ADJ
vergón
battle NOUN
batalla; lucha
mostly ADV
principalmente; sobre todo
noise NOUN
ruido; barullo; estrépito; ruido
(to) commit VERB
cometer; encomendar
chest NOUN
arca; cofre; baúl; caja; cómoda; pecho; tórax
(to) strike VERB
acuñar; tachar; golpear; acuñar; parecer; arriar; bajar; parecer; ocurrirse
recently ADV
recientemente; últimamente; recién; hace poco
particular ADJ
particular
indeed ADV
en efecto; efectivamente; de hecho; verdaderamente; ciertamente; de veras; verdaderamente; de hecho; efectivamente; realmente
clock NOUN
reloj; cuentakilómetros
regular ADJ
regular
weapon NOUN
arma
friendship NOUN
amistad
community NOUN
comunidad; comuna; comunidad
handsome ADJ
guapo; apuesto; atractivo; agraciado; buenmozo; de buen parecer
brave ADJ
valiente; corajudo; valeroso
affair NOUN
negocio; asunto; asunto; asunto; aventura; amorío; devaneo; escarceo amoroso; lío de faldas; partes
(to) spare VERB
apiadarse; ahorrar
program NOUN
programa
trade NOUN
comercio; gremio; compraventa
closet NOUN
armario; clóset; ropero
curious ADJ
curioso; curioso; extraño; raro
knife NOUN
cuchillo; navaja; cuchillo; puñal
purpose NOUN
propósito; propósito; objeto; razón; propósito; intención; decisión; determinación; objetivo; resolución; objeto; tema
enemy NOUN
enemigo; enemiga; enemigo
several ADJ
loss NOUN
pérdida; derrota; pérdida
social ADJ
social
correct ADJ
correcto
master NOUN
amo; maestro; amo; capitán; patrón; maestro; máster; maestro; joven amo; señorito; señor; amo; maese; maestro
familiar ADJ
familiar
(to) beg VERB
mendigar; pordiosear; suplicar; rogar
moon NOUN
luna; satélite; mes; luna
(to) celebrate VERB
alabar; honrar; loar; celebrar; celebrar; festejar
account NOUN
cuenta; relato; justificación; reporte; versión; cuenta; explicaciones; explicación; reporte; cuenta; cálculo
monster NOUN
monstruo; vestiglo; monstruo; fiera
army NOUN
ejército; ejército; multitud
passion NOUN
pasión
quickly ADV
deprisa; rápido; con prontitud; rápidamente; con celeridad; con presteza
liar NOUN
mentiroso; embustero; mentirosa; embustera
bite NOUN
mordida; mordisco; mordedura; mordedura; picadura; bocado
(to) bite VERB
morder; picar; morder; picar; morder
(to) suspect VERB
sospechar; barruntar; sospechar
(to) burn VERB
quemar; arder; quemarse; quemar; arder
spirit NOUN
espíritu; alma; espíritu; onda; espíritu; alcohol; bebida espirituosa
often ADV
frecuentemente; a menudo; seguido; con frecuencia
cousin NOUN
primo; prima
health NOUN
salud; sanidad; salud
sun NOUN
sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol
meaning NOUN
significado; acepción; sentido de la palabra; significado; sentido
aware ADJ
alerta; consciente; avezado; conocedor; entendedor; entendido; sabedor
grand NOUN
mil
(to) allow VERB
permitir; permitir; dejar; conceder
truly ADV
verdaderamente; realmente
action NOUN
acción
spot NOUN
mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto
wine NOUN
vino
(to) raise VERB
criar; levantar; alzar; juntar
neck NOUN
cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil
price NOUN
precio
(to) dirty VERB
ensuciar; ensuciar; manchar; degradar; enturbiar; ensuciarse
(to) dare VERB
atreverse; osar; animarse; desafiar; retar; atreverse; osar; afrontar; animarse; enfrentar
(to) rid VERB
liberar
6th ORDINAL
yez ORG
Cato ORG
* Vos NP
Latin NORP
Niobe NORP
Roman NORP
Timon ORG
Venus LOC
* City NP
Eirene ORG
Pompey ORG
Pontic ORG
Romans NORP
Scipio ORG
* Feast NP
Erastes ORG
Jupiter LOC
Thapsus ORG
poem II NP
Aventine ORG
Bona dea NP
But what NP
Good day NP
Why this NP
four men NP
free men NP
rather I NP
Grey eyes NP
Happy day NP
What sort NP
a big man NP
fine work NP
mere lust NP
old times NP
* February NP
Capitoline ORG
Good bread NP
Latin word NP
No, not me NP
Oh, coward NP
a sad mind NP
just a man NP
little man NP
old friend NP
pine trees NP
such wrong NP
tasty wife NP
A young man NP
Four slaves NP
Soldier boy NP
Timon's men NP
a few ideas NP
a good girl NP
a long neck NP
another one NP
high regard NP
just a game NP
the 7 hills NP
true Romans NP
* "imperator NP
My own child NP
My poor lamb NP
Scipio's men NP
a good price NP
a great deal NP
a little bit NP
a man's feet NP
a sharp bite NP
a stupid lie NP
common sense NP
dead parents NP
double tempo NP
exactly what NP
just a crook NP
neither rage NP
not your man NP
public works NP
such a thing NP
�s delight NP
A new chimera NP
Big grey eyes NP
Civilian life NP
Utica* * Town NP
a good parade NP
a great honor NP
a prime mover NP
country girls NP
my sweet girl NP
such sad talk NP
Erastes Fulmen ORG
Little sparrow NP
My darling boy NP
Pompey's gangs NP
What next, sir NP
a night attack NP
a small relief NP
an ill pontiff NP
general Caesar NP
little pervert NP
lower Aventine NP
strong passion NP
the Julian sun NP
the city walls NP
the front line NP
the gods' help NP
the golden age NP
the pine smell NP
this happy day NP
your own worth NP
(not 5 o' clock NP
Caesar's family NP
Caesar's health NP
Different rules NP
Not every night NP
Perfect example NP
Splendid notion NP
What affliction NP
a large program NP
a nice business NP
a noble suicide NP
another purpose NP
damnable beasts NP
his fith legion NP
my lover's love NP
several reasons NP
the 6th 46 b.C. NP
the Gallic Wars EVENT
the better kind NP
the fifth* hour NP
the first place NP
the full powers NP
the second time NP
their own lines NP
Erastes Fulmen's ORG
Public festivals NP
Regular citizens NP
The butcher shop NP
True Roman bread NP
Venus' grand-son NP
a lovely pontiff NP
a mourning shawl NP
a soldier's wage NP
a virtuous woman NP
her best regards NP
his wife's child NP
my fucking heart NP
the Roman people NP
the family tombs NP
two little peaks NP
your own brother NP
Caesar�s troops NP
Five hundred head NP
The Pontic troops NP
The fat old bitch NP
a terrible secret NP
a tolerant spirit NP
all their legions NP
around 10 legions NP
her little finger NP
little sacrifices NP
my dearest friend NP
my secret enemies NP
my shining desire NP
my troubled heart NP
that little siege NP
the slightest bit NP
your uncle's hand NP
900* war elephants NP
Just another slave NP
No more soldiering NP
Now, the elephants NP
Very pretty family NP
dictator*'s powers NP
his daughter's son NP
our brave soldiers NP
our humble efforts NP
some terrible hold NP
the gallic legions NP
the modern meaning NP
why so many idiots NP
our glorious father NP
terrible affliction NP
the pontiffs' table NP
the religious trade NP
* The lower citizens NP
a working-class area NP
any terrible secrets NP
quite the pretty man NP
the butchering trade NP
a young man's calling NP
plenty more carcasses NP
this infernal triumph NP
your strange interest NP
a complete translation NP
only the finest grains NP
the wretched creatures NP
their ludicrous jargon NP
Different fucking rules NP
Erastes Fulmen's people NP
a low half-Greek butcher NP
some terrible affliction NP
an exceptional magistrate NP
an old and respected name NP
his mysterious affliction NP
the Capitoline fraternity NP
your excessive familiarity NP
a fucking shopkeeper's clerk NP
such petty social convention NP
Some timid cunt shoveling shit NP
The whole fucking army charges NP
at least 100 or so new senators NP
the following English translation NP
Senate ORG
Jew NORP
Greek NORP
fifth ORDINAL
North LOC
South LOC