Programa de TV: Family Guy - 8x3

80  NOUN

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

(to) got  VERB

hmm  NOUN

I'm  NOUN

oop  NOUN

ugh  NOUN

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

ment  NOUN

poop  NOUN

yutz  NOUN

bleep  NOUN

pip

goofy  ADJ

tonto

kinda  ADV

penis  NOUN

pene; miembro; polla; carajo; chota; garompa

veiny  ADJ

amigo  NOUN

(to) douche  VERB

find--  NOUN

improv  ADJ

improv  NOUN

(to) libbe  VERB

maitre  NOUN

misfit  ADJ

quahog  NOUN

ragtag  ADJ

snooty  ADJ

estirado; presuntuoso

soviet  ADJ

trance  NOUN

trance

upbeat  ADJ

optimista; positivo

beeping  NOUN

clean--  NOUN

(to) color  VERB

colorear; colorar; teñir; colorear; ponerse colorado

cutaway  NOUN

freckle  NOUN

peca

friggin  ADJ

manhole  NOUN

alcantarilla; pozo

outpost  NOUN

avanzada; avanzadilla; destacamento; puesto avanzado; puesto de avanzada; colonia; comunidad

panting  ADJ

sleeper  NOUN

dormilón; pijama con los pies

stinger  NOUN

aguijón

unfunny  ADJ

warhead  NOUN

ojiva

brrreeee  NOUN

(to) chuckle  VERB

reír entre dientes; cacarear; cocorear

favorite  ADJ

fuselage  NOUN

fuselaje

handler  NOUN

impravda  NOUN

poacher  NOUN

cazador furtivo; furtivo; furtivista; pescador furtivo; leñador furtivo; recolector furtivo

quagmire  NOUN

ciénaga; pantano; barrizal; cenagal; lamedal; tremedal; apuro; dilema; tembladeral

recorded  ADJ

thriller  NOUN

thriller; suspense

tracking  NOUN

interletrado; interletraje

trilling  NOUN

fashioned  ADJ

hardwired  ADJ

kilometer  NOUN

pedophile  NOUN

pedófilo; pedófila

(to) reprogram  VERB

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

unicycle  NOUN

monociclo

victorian  ADJ

activation  NOUN

activación

mindlessly  ADV

roadblock  NOUN

barrera vial; barrera

robberson  NOUN

wackadamia  NOUN

whimpering  NOUN

complicated  ADJ

complicado

effectively  ADV

efectivamente

experienced  ADJ

experimentado; avezado; ducho; asendereado; experienciado

motherboard  NOUN

placa base; motherboard; placa madre

(to) reconfigure  VERB

technician  NOUN

técnico

undercooked  ADJ

crudo

consistently  ADV

consistentemente

ghostbuster  NOUN

improvidence  NOUN

navigational  ADJ

programmable  ADJ

programable

reactivation  NOUN

predetermined  ADJ

honeybunny</font  NOUN

color="#ffff00">sync  NOUN

color="#ffff00">www.addic7ed.com</font  NOUN

possible  ADJ

posible

governess  NOUN

institutriz

ado  NOUN

peppermint  NOUN

piperita; menta piperita

(to) disarm  VERB

desarmar

whimper  NOUN

gimoteo

pilgrim  NOUN

peregrino; colonista

duke  NOUN

duque

grunt  NOUN

gruñido; burro; ronco; currito; machaca

(to) grunt  VERB

gruñir

(to) moan  VERB

quejar; gemir

meatloaf  NOUN

pastel de carne; pan de carne

maple  NOUN

arce

painfully  ADV

dolorosamente

(to) activate  VERB

activar

processing  NOUN

procesamiento

stepmother  NOUN

madrastra

(to) bypass  VERB

bypasear

lab  NOUN

(to) sigh  VERB

suspirar

(to) override  VERB

applause  NOUN

aplauso

laughter  NOUN

risa

(to) penetrate  VERB

penetrar

(to) appoint  VERB

designar; nombrar; equipar; fijar; determinar

unaware  ADJ

ignorante; desprevenido; inconsciente

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

(to) brainwash  VERB

lavar el cerebro

(to) criticize  VERB

criticar; culpar; criticar; juzgar

(to) contribute  VERB

contribuir

pharmacy  NOUN

farmacia; droguería; botica; farmacia

context  NOUN

contexto; marco; contexto

electronic  ADJ

electrónico; electrónica; electrónico

operative  NOUN

(to) utter  VERB

emitir; balbucear; pronunciar

(to) donate  VERB

donar

strangely  ADV

extrañamente

embarrassment  NOUN

bochorno; vergüenza

gag  NOUN

mordaza

crab  NOUN

cangrejo; jaiba; ladilla; maneto

(to) loosen  VERB

aflojar; soltar

positively  ADV

de todas maneras; inequívocamente; terminantemente

groan  NOUN

gemido; quejido; gruñido

(to) gasp  VERB

jadear; afogar un grito

font  ADJ

font  NOUN

pila; fuente; tipo de letra; tipografía; fuente; depósito; fuente

(to) evaluate  VERB

evaluar

(to) eject  VERB

expulsar

civilian  NOUN

civil; paisano

circuit  NOUN

circuito

transportation  NOUN

transporte

(to) resolve  VERB

resolver; resolver; disolver; solventar

resident  NOUN

residente; habitante; munícipe

(to) rely  VERB

atenerse; contar con

elbow  NOUN

codo; codazo

missile  NOUN

proyectil; misil

atmosphere  NOUN

atmósfera; ambiente; clima; aire; atmósfera; clima

(to) beep  VERB

cock  NOUN

carajo; chupa-chups; cimbrel; cipote; manubrio; minga; ave macho

(to) cock  VERB

sperm  NOUN

espermatozoide; esperma

(to) peel  VERB

pelar; mondar

rear  NOUN

posterior; retaguardia

(to) drown  VERB

ahogar; ahogar; ahogarse

guidance  NOUN

dirección; orientación; consejo; orientación; dirección

comedy  NOUN

comedia

banana  NOUN

plátano; banana; banano; cambur; guineo; mínimo; bananero; plátano

ankle  NOUN

tobillo

sort  ADV

(to) conduct  VERB

guiar; dirigir; conducir; manejar; comportarse; conducir

ghost  NOUN

fantasma; espectro; espíritu; sombra; alma; aparecido; sombra

beacon  NOUN

almenara; baliza; almenara; cúspide; punto conspicuo

hostile  ADJ

hostil

graduation  NOUN

graduación

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

setup  NOUN

instalador

qualified  ADJ

calificado; clasificado

reservation  NOUN

reserva; reserva; reservación

(to) accomplish  VERB

completar; realizar; efectuar; lograr

undercover  ADJ

clandestino; encubierto; de incógnito; incógnito; secreto

existence  NOUN

existencia

safely  ADV

seguramente

(to) graduate  VERB

graduarse

(to) complain  VERB

quejarse; alegar; quejarse; protestar; reclamar

accidentally  ADV

accidentalmente; sin querer

(to) discover  VERB

descubrir; descubrir; destapar

rehearsal  NOUN

ensayo

waiter  NOUN

camarero; mesero; garzón; mesonero; mozo; esperador; esperadora

foolish  ADJ

tonto; necio; imprudente; tonto

performance  NOUN

actuación; ejecución; cumplimiento; desempeño; desempeño; ejecución; prestación; realización; rendimiento; representación; actuación; espectáculo; prestación; exhibición; número; desempeño; prestación; rendimiento

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

tricky  ADJ

chungo; dificultoso; difícil; se las trae; tener su intríngulis

(to) regard  VERB

considerar; concernir; tratar; contemplar; concernir; tratar

(to) quote  VERB

citar; cotizar

phrase  NOUN

frase; expresión; sintagma; frase; sintagma

(to) pitch  VERB

lanzar; echar; promover; armar; plantar

(to) prevent  VERB

impedir; prevenir

primary  ADJ

primario

organic  ADJ

orgánico; orgánico; biológico; ecológico

occupation  NOUN

ocupación

nuclear  ADJ

nuclear

(to) locate  VERB

ubicar; localizar; ubicar; asentar

individual  NOUN

individuo

foreign  ADJ

extranjero; extraño; extranjero; forastero; foráneo; extranjero; exterior; extraño; extranjero

few  ADJ

facility  NOUN

facilidad; instalación; material

(to) encounter  VERB

encontrar

(to) capture  VERB

capturar

backwards  ADV

elephant  NOUN

elefante; elefanta

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

compliment  NOUN

cumplido; piropo

minister  NOUN

ministro; ministro; ministra

bum  NOUN

trasero; nalgas; ano; vagabundo; vago; trasero; ano

underground  ADJ

subterráneo

central  ADJ

central

background  NOUN

formación; fondo; fondo; trasfondo; antecedente; fondo; segundo plano; fondo; fondo; fondo de pantalla; segundo plano

(to) snap  VERB

quebrar; romper; enloquecer; trastornar; increpar; quebrar; romper; chasquear

customer  NOUN

cliente; casero; parroquiano; vecero

clown  NOUN

payaso; clon; payasa; clown; payaso; payasa

ease  NOUN

spy  NOUN

espía; chivato

identity  NOUN

identidad

soldier  NOUN

milico; militar; soldado; militar; campión

honorary  ADJ

honorario

costume  NOUN

traje; disfraz

(to) attempt  VERB

intentar; tratar

violence  NOUN

violencia

delivery  NOUN

entrega; parto; nacimiento

value  NOUN

valor; valor; importancia

alien  NOUN

desconocida; desconocido; advena; extraterrestre; alienígena; extranjero; extranjera

joint  NOUN

articulación; coyuntura; articulación; bar; boliche; junta; juntura; diaclasa; bar; boliche; cárcel; trullo; porro; canuto; bate; carruco; leño; peta

union  NOUN

unión

silent  ADJ

callado; silencioso; callar; silencioso

(to) cheer  VERB

aclamar

audience  NOUN

audiencia; público; audiencia; público

(to) yell  VERB

gritar

(to) fail  VERB

fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender

rise  NOUN

subida; aumento; alza; incremento

discovery  NOUN

descubrimiento; hallazgo; descubrimiento

scream  NOUN

grito; alarido

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

military  ADJ

militar

role  NOUN

papel; rol; rol; papel

cooking  NOUN

cocción; cocina

mayor  NOUN

alcalde; alcaldesa; intendente; regente; síndico; presidente municipal

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

territory  NOUN

territorio

(to) shout  VERB

gritar; vocear; vociferar

movement  NOUN

movimiento

musical  ADJ

musical

(to) tap  VERB

chuzar; intervenir; pinchar; cliquear; hacer clic; pinchar; palmear; golpetear; dar golpecitos; taper; palmear; golpetear; cliquear; dar golpecitos; hacer clic; pinchar

screen  NOUN

pantalla; biombo; mampara; criba; malla; tamiz; pantalla; pantalla; bloqueo

scale  NOUN

escala; gama; escama; escala; platillo

safety  NOUN

seguridad; seguro

rapid  ADJ

rápido

mainly  ADV

principalmente

jam  NOUN

mermelada; aprieto; brete; atasco

signature  NOUN

pliego; firma

(to) provide  VERB

proveer

supply  NOUN

oferta; abasto; suministro; abastecimiento; abasto; provisiones; útil; suplente

exercise  NOUN

ejercicio

towel  NOUN

toalla

(to) grant  VERB

conceder; otorgar; otorgar

exchange  NOUN

intercambio; bolsa

toilet  NOUN

lavabo; retrete; excusado; inodoro; váter; servicio; inodoro; retrete; excusado; taza del baño; chiquero; muladar; vestidor; aseo; arreglo; vestidor

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

impression  NOUN

impresión

confession  NOUN

confesión

federal  ADJ

federal

disgusting  ADJ

asqueroso; repugnante; asqueante; asquiente; despreciable; estomagante

male  ADJ

masculino; macho; macho; masculino

society  NOUN

sociedad; sociedad; comunidad

odd  ADJ

extraño; raro; desemparejado; desparejado; guacho; suelto; sobrante; ocasional; impar; aproximadamente; y pico

(to) manage  VERB

manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse

unit  NOUN

unidad

brother  NOUN

hermano

protection  NOUN

protección

wet  ADJ

húmedo; mojado; mojado; húmeda; mojada

member  NOUN

miembro; miembro; miembro viril

(to) borrow  VERB

tomar prestado; emprestar; pedir prestado; calcar

ceremony  NOUN

ceremonia

noise  NOUN

ruido; barullo; estrépito; ruido

watch  NOUN

reloj; peluco

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

source  NOUN

origen; fuente; fontana; fuente; origen

stage  NOUN

etapa; estadio; fase; escenario; escena; calesa; diligencia; platina; etapa; escenario; escena; piso

(to) launch  VERB

lanzar; lancear; lancear; botar

(to) program  VERB

programar

available  ADJ

disponible

thanksgiving  NOUN

acción de gracias

(to) rent  VERB

alquilar; arrendar; rentar; alquilar

dump  NOUN

depósito; vertedero; basurero; basural; tiradero

curious  ADJ

curioso; curioso; extraño; raro

knife  NOUN

cuchillo; navaja; cuchillo; puñal

local  ADJ

local; local; tópico

clue  NOUN

indicio; pista; indicio

correct  ADJ

correcto

student  NOUN

estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario

sight  NOUN

vista; espectáculo; lugar de interés; panorama; mira; visor

loud  ADJ

fuerte; duro; sonoro; ruidoso; bullicioso; escandaloso; estrepitoso; chillón; colorinche; llamativo; vistoso

damage  NOUN

daño; damno; daño

search  NOUN

búsqueda

(to) bite  VERB

morder; picar; morder; picar; morder

(to) split  VERB

partir; dividir; escindir; dividir; repartir; partir; separar; partir

further  ADJ

terrific  ADJ

estupendo

everywhere  ADV

por todas partes; todo lugar; todos lados

research  NOUN

investigación

video  NOUN

vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta

opinion  NOUN

opinión; parecer; apreciación; concepto; consideración; juicio; conclusiones

guest  NOUN

huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada

empty  ADJ

vacío

government  NOUN

gobierno; rección

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

band  NOUN

cinta; franja; banda; grupo; pasmo; banda

raise  NOUN

aumento; levantamiento

arm  NOUN

brazo; arma

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

nut  NOUN

nuez; fruto seco; tuerca; chalado; chiflado; cabra loca; como una cabra; loco; cojón; huevo; ceja

(to) roll  VERB

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

kgb  ORG

sec  ORG

Sync  ORG

chevy  ORG

pepsi  ORG

, lois  NP

Improv  ORG

40 feet  QUANTITY

Goldman  ORG

Pelican  PRODUCT

No, yutz  NP

american  NORP

one word  NP

you guys  NP

8:00 a.M.  NP

Deprogram  WORK_OF_AR

Holy crap  NP

all kinds  NP

diet coke  PRODUCT

fat women  NP

guy dance  NP

"putin" us  NP

, pilgrims  NP

Almost all  NP

Either one  NP

Good night  NP

Mayor west  NP

Whole body  NP

a bad turn  NP

a wet duke  NP

sight gags  NP

"funny side  NP

First thing  NP

a good idea  NP

a warm beer  NP

chevy chase  NP

further ado  NP

two toilets  NP

which point  NP

* Transcript  NP

Good morning  NP

a family guy  NP

a few laughs  NP

a few things  NP

a sperm bank  NP

my own house  NP

paper towels  NP

such a bunch  NP

the cold war  EVENT

the only way  NP

(normal voice  NP

Hey, pilgrims  NP

The other one  NP

What the hell  NP

a better time  NP

an '80s movie  NP

the crab blue  NP

you gentleman  NP

(laughs) Peter  NP

(rapid beeping  NP

Prime minister  NP

Speaking roles  NP

Your mom's ass  NP

all the things  NP

anybody's home  NP

honorary spies  NP

italian family  NP

sort of a joke  NP

the next table  NP

those two bums  NP

"one word story  NP

a middle finger  NP

all your movies  NP

background role  NP

czechoslovakian  NORP

its own warhead  NP

misfit soldiers  NP

no toilet paper  NP

the first thing  NP

too much damage  NP

whatever orders  NP

a thousand times  NP

background roles  NP

improv rehearsal  NP

our improv group  NP

the three amigos  NP

My wife's cooking  NP

a nuclear missile  NP

such short notice  NP

their ragtag band  NP

(screams) poachers  NP

Goldman's pharmacy  NP

Happy thanksgiving  NP

a pretty funny guy  NP

a warm-up exercise  NP

afraid dan's right  NP

american civilians  NP

clean pressed suit  NP

mayor west's ankle  NP

the american spies  NP

the other bathroom  NP

the russian people  NP

their kgb handlers  NP

"three smile island  NP

(laughter, applause  NP

The tracking beacon  NP

an exchange student  NP

any local residents  NP

russian cutaway gag  NP

the joke ridge boys  NP

three improv groups  NP

(electronic trilling  NP

cleveland's bathroom  NP

our own improv group  NP

the "wackadamia nuts  NP

the hardwired safety  NP

these sleeper agents  NP

Cleveland's old house  NP

Some undercooked food  NP

The activation phrase  NP

these lab technicians  NP

A snooty french waiter  NP

a cold war sleeper spy  NP

a predetermined phrase  NP

some warm-up exercises  NP

the earth's atmosphere  NP

the federal government  NP

the first thanksgiving  NP

the greatest discovery  NP

the three ghostbusters  NP

upbeat musical stinger  NP

a horrible dinner guest  NP

a york peppermint patty  NP

cleveland's empty house  NP

goofy recorded laughter  NP

the graduation ceremony  NP

track star wilma rudolph  NP

Boy, could that guy dance  NP

so friggin' comedy hitler  NP

that victorian girl ghost  NP

a hostile foreign territory  NP

mike brady's first marriage  NP

the only experienced member  NP

(cheering, laughter) Mission  NP

Source programmable guidance  NP

Oh, well, interesting opinion  NP

ronald reagan's favorite movie  NP

those good old-fashioned values  NP

the most consistently funny form  NP

ron howard's weird-looking brother  NP

The michael jackson "thriller" video  NP

The primary navigational guidance circuits  NP

Deep underground military protection facility  NP

the missile's Primary central processing unit  NP

our 1981 Failed czechoslovakian occupation outpost  NP

russian  NORP

italian  NORP

french  NORP

© 2025