Programa de TV: Family Guy - 7x16

bro  NOUN

(to) got  VERB

18th  ADJ

18.º

anus  ADV

arse  NOUN

(to) bein  VERB

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

poop  NOUN

turd  NOUN

mojón; zurullo; bojote; cerote; truño; boñiga

areal  ADJ

clump  NOUN

grumo; matorral; mechón; plop

(to) comin  VERB

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

(to) dunno  VERB

(to) eatin  VERB

kinda  ADV

makin  NOUN

penis  NOUN

pene; miembro; polla; carajo; chota; garompa

(to) ridin  VERB

sized  ADJ

sorta  ADV

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

timin  NOUN

tubby  ADJ

gordito

(to) wanna  VERB

@%*!@$  NOUN

(to) delete  VERB

borrar

(to) etch  VERB

grabar

(to) gettin  VERB

jester  NOUN

bufón

(to) keepin  VERB

lookin  NOUN

promo  NOUN

promo

shapin  NOUN

sittin  NOUN

walkin  NOUN

y'know  ADJ

blooded  ADJ

calibre  NOUN

(to) enjoyin  VERB

feller  NOUN

founder  NOUN

fundador; fundadora; fundadoras; fundadores

lonlier  NOUN

(to) prithee  VERB

sweetie  NOUN

turtled  ADJ

worried  ADJ

inquieto; preocupado

coachman  NOUN

colorful  ADJ

de color; lleno; lleno de color; de color; colorado; florido

cornmeal  NOUN

harina de maíz

farth  ADJ

farthing  NOUN

founding  NOUN

fundación

(to) jostle  VERB

empujar; codear

quagmire  NOUN

ciénaga; pantano; barrizal; cenagal; lamedal; tremedal; apuro; dilema; tembladeral

sizeable  ADJ

thriving  ADJ

boyante

townfolk  NOUN

engraving  NOUN

grabado

medically  ADV

médicamente

playfully  ADV

satirical  ADJ

satírico

shipmate  NOUN

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

subtitle  NOUN

subtítulo; subtítulo; subtítulos

underaged  ADJ

rediculous  ADJ

organically  ADV

orgánicamente

refigerator  NOUN

delightfully  ADV

observational  ADJ

painstakingly  ADV

octopus  NOUN

pulpo

(to) misspell  VERB

deletrear mal; escribir mal

splinter  NOUN

astilla; esquirla

quail  NOUN

codorniz

oblong  ADJ

oblongo

mumble  ADJ

(to) mumble  VERB

mascujar; mascullar; susurrar

locust  NOUN

langosta

hem  NOUN

dobladillo; bastilla; borde; margen

manure  NOUN

estiércol; abono

(to) violate  VERB

violar; vulnerar; violar

wonderfully  ADV

maravillosamente; a las mil maravillas; maravillosamente

crisp  ADJ

crujiente; preciso; burbujeante; efervescente

(to) recognise  VERB

(to) reunite  VERB

reunir; reunirse

clam  NOUN

almeja

rightful  ADJ

legítimo

cruelty  NOUN

crueldad

hen  NOUN

gallina; gallina; ave hembra

(to) reign  VERB

reinar

extensive  ADJ

extenso

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo

swarm  NOUN

enjambre; nube; aglomeración; barahúnda; masa; muchedumbre; multitud

(to) rotate  VERB

girar; girar; hacer rodar

(to) rot  VERB

pudrir; podrir

(to) flourish  VERB

florecer; florecer; prosperar

fig  NOUN

higo; breva; higuera; higo

diarrhoea  NOUN

(to) defrost  VERB

descongelar; deshelar; descongelar; recuperarse

unaware  ADJ

ignorante; desprevenido; inconsciente

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

rim  NOUN

borde; canto

(to) cradle  VERB

brezar; brizar

violin  NOUN

violín

(to) execute  VERB

ejecutar; ajusticiar; ejecutar; arrancar

turtle  NOUN

tortuga

wilderness  NOUN

descampado; jungla; maleza; monte; naturaleza; páramo

running  NOUN

administración; control; dirección; manejo; organización; footing; jogging

(to) hitch  VERB

jerk  NOUN

espasmo; estremecimiento; repullo; tic; tirón; sacudida; tumbo; cretino; culeado; imbécil; soplagaitas; tipejo

puff  NOUN

bocanada; vaharada; resuello; bocanada; calada

slot  NOUN

ranura

(to) entertain  VERB

divertir; entretener; bayear

chunk  NOUN

trozo; pedazo; bloque; fragmento

crab  NOUN

cangrejo; jaiba; ladilla; maneto

horny  ADJ

córneo; caliente; cachondo; arrecho; jodontón; excitado

boob  NOUN

teta; chichi; macoca; tetica

arrival  NOUN

llegada; arribada; arribo; venida

pal  NOUN

errand  NOUN

recado

(to) rip  VERB

rasgar

lieutenant  NOUN

lugarteniente; teniente; lugarteniente; teniente

married  ADJ

casado; casada

exile  NOUN

exilio; destierro; desterrado; exiliado

(to) exile  VERB

exiliar; desterrar; proscribir; trasterrar

(to) descend  VERB

descender; descender; bajar

commentary  NOUN

comentario; comentarios

comb  NOUN

peine; peineta; cresta; peine

colony  NOUN

colonia

colonist  NOUN

colono; colona; colonizador; colono; colona

(to) clap  VERB

aplaudir; batir palmas; dar palmas; hacer palmas; ovacionar; palmear

troop  NOUN

(to) require  VERB

necesitar; requerir

replacement  NOUN

sustituto; substituto; reemplazo; suplente; reemplazo

(to) flee  VERB

fugarse; huir; desvanecerse

grape  NOUN

uva

humour  NOUN

humor

(to) stew  VERB

myth  NOUN

mito

(to) scrub  VERB

restregar; estregar; fregar; tallar

beep  NOUN

pitido

(to) bustle  VERB

abundar

execution  NOUN

ejecución

honour  NOUN

pork  NOUN

cerdo; puerco

(to) inform  VERB

delatar; informar; enterar; reportar

conversation  NOUN

conversación

medium  ADJ

medio; mediano

aim  NOUN

puntería; objetivo; intención

comedy  NOUN

comedia

equal  ADJ

igual

mid  ADJ

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

chamber  NOUN

compartimento; cámara; aposento; cámara; recámara; cámara

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

beloved  ADJ

querido; amado; bienamado; dilecto

blessing  NOUN

bendición

complex  ADJ

complejo; complicado; complexo; complejo

psychic  ADJ

groom  NOUN

palafrenero; almohazador

corn  NOUN

cereal; grano; maizal; callo; cereal; grano

chop  NOUN

chuleta; tajada; tajo

upside  ADV

murderer  NOUN

asesino; asesina; matador; matadora; victimaria; victimario

procedure  NOUN

procedimiento; procedimiento; trámite

hearty  ADJ

corpulento; cordial; cariñoso; de corazón; balanceado; completo; contundente

(to) tune  VERB

afinar; sintonizar

straw  NOUN

paja; pajiza; pajizo

(to) shove  VERB

empujar; empellar

(to) seize  VERB

agarrar; tomar; apresar; aferrar; apoderarse de; aprovechar; aprovechar; tomar; confiscar; conveler

relative  NOUN

pariente; familiar; deudo; parentela; parienta

peaceful  ADJ

pacífico; apacible; tranquilo; plácido

possession  NOUN

posesión; posesión natural; posesión; posesión civil; tenencia; posesiones

promotion  NOUN

ascenso; promoción; promoción; divulgación; propagación; promoción

properly  ADV

como es debido; como corresponde; como toca

freezer  NOUN

congelador; cámara frigorífica; congelador

few  ADJ

(to) declare  VERB

aclarar; explicar; declarar

coin  NOUN

moneda

brick  NOUN

ladrillo

guitar  NOUN

guitarra; jarana

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

slave  NOUN

esclavo; esclava; esclavo

goose  NOUN

ganso; oca; ánsar

(to) disappoint  VERB

decepcionar; desilusionar; defraudar; quedar mal

hint  NOUN

pista; indicio; buscapié; indirecta; toque

fox  NOUN

zorro; zorra; raposa; raposo; rabosa; raboso; zorro; zorra

profile  NOUN

perfil; reseña; perfil

meanwhile  ADV

mientras tanto; entretanto; a todas estas; a todo esto

darn  ADJ

vow  NOUN

voto; promesa; manda

thief  NOUN

ladrón; caco; chorizo; amigo de lo ajeno; chori; mangante

misery  NOUN

miseria; sinvivir; desdicha; desgracia; infortunio; estrecheces; indigencia; miseria; penuria

castle  NOUN

castillo; castro

pleasant  ADJ

agradable; placentero

virgin  NOUN

virgen; doncella; doncel; señorita

fascinating  ADJ

fascinante

happily  ADV

alegremente; felizmente; dichosamente; afortunadamente; felizmente; de buena gana

actor  NOUN

actor; actriz

slowly  ADV

lentamente; despacio

competition  NOUN

competición; competencia; competición; concurso

(to) cure  VERB

curar; salar

silent  ADJ

callado; silencioso; callar; silencioso

bored  ADJ

aburrido

painful  ADJ

doloroso; adolorido; dolorido

strawberry  NOUN

fresa; frutilla

tale  NOUN

cuento; historia

settlement  NOUN

asentamiento; poblado; asentamiento; finiquito; acuerdo

(to) separate  VERB

separar; apartar; separar; disgregar; separar

season  NOUN

estación; temporada; período; época; temporada; período; época; estación

sausage  NOUN

chorizo; salchicha; embutido; salchichón; salchicha

(to) sail  VERB

navegar

neighbour  NOUN

vecino; vecina; prójimo; prójima

kettle  NOUN

caldera; calentador; pava

(to) flow  VERB

fluir; manar

citizen  NOUN

ciudadano; ciudadana

everyday  ADJ

de diario; común

article  NOUN

artículo

hill  NOUN

colina; loma; cerro; collado; alcor

awesome  ADJ

piola; tremendo

society  NOUN

sociedad; sociedad; comunidad

tall  ADJ

alto

(to) interrupt  VERB

interrumpir

cast  NOUN

lanzamiento; reparto; elenco; molde; yeso; escayola; egagrópila

talent  NOUN

talento; talentoso; talentosos

(to) wash  VERB

lavar; la; varse

honeymoon  NOUN

luna de miel; luna de miel; viaje de novios

peg  NOUN

clavija; tarugo; colgador; perchero; clavija; gancho

juice  NOUN

zumo; jugo

fancy  ADJ

elegante

indeed  ADV

en efecto; efectivamente; de hecho; verdaderamente; ciertamente; de veras; verdaderamente; de hecho; efectivamente; realmente

weapon  NOUN

arma

stomach  NOUN

estómago; vientre; barriga

nothing  NOUN

stage  NOUN

etapa; estadio; fase; escenario; escena; calesa; diligencia; platina; etapa; escenario; escena; piso

unbelievable  ADJ

increíble

pie  NOUN

pastel; tarta; pay

fantastic  ADJ

fantástico

program  NOUN

programa

available  ADJ

disponible

candy  NOUN

dulce; caramelo; golosina; confite

character  NOUN

personaje; carácter; carácter; característica; carácter; personaje; carácter; personaje

several  ADJ

professor  NOUN

profesor; profesora

threat  NOUN

amenaza; amenaza; peligro público

social  ADJ

social

schedule  NOUN

horario; itinerario; programación

harmony  NOUN

armonía

exciting  ADJ

emocionante

eventually  ADV

finalmente; al final; a la larga; con el tiempo

bride  NOUN

novia

practice  NOUN

práctica; costumbre; práctica

(to) suggest  VERB

insinuar; sugerir; recomendar; sugerir

happiness  NOUN

felicidad

(to) settle  VERB

establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar

(to) vote  VERB

votar

corner  NOUN

esquina; córner; esquina; rincón; ángulo

film  NOUN

película

(to) escape  VERB

escapar; fugarse; liberarse; escapar; eludir; escapar; evadir; salvar; escapar; esconder; escapar; abortar; cancelar; detener; escapar; tronar

code  NOUN

código; código; clave

spirit  NOUN

espíritu; alma; espíritu; onda; espíritu; alcohol; bebida espirituosa

cousin  NOUN

primo; prima

ship  NOUN

nave; barco; buque

(to) ship  VERB

enviar

pack  NOUN

paquete; baraja; jauría; manada

aware  ADJ

alerta; consciente; avezado; conocedor; entendedor; entendido; sabedor

cream  NOUN

nata; crema; la flor y la crema; crema; nata

spot  NOUN

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

something  NOUN

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

(to) roll  VERB

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

(to) remind  VERB

recordar

1st  ORDINAL

TIVO  ORG

Ssshh  ORG

Asians  NORP

Quahog  NORP

Quahog  PRODUCT

Shovin  ORG

joinin  ORG

Muslims  NORP

Ah, crap  NP

Italians  NORP

all mine  NP

all this  NP

him arse  NP

two figs  NP

you guys  NP

' Griffin  NP

Good Lord  NP

Hispanics  NORP

good pals  NP

one piece  NP

, Peterson  NP

Tom's name  NP

Two things  NP

a fig tree  NP

mumble peg  NP

poop juice  NP

Cross Armed  ORG

Gays, Women  ORG

Oh, darn it  NP

Talent show  NP

a fancy pie  NP

a hard time  NP

a past life  NP

a real card  NP

a time slot  NP

a white man  NP

all my bits  NP

another one  NP

aunt Frieda  NP

such a jerk  NP

Hey, fellers  NP

King Stewart  NP

Madam Claude  NP

Mort the Jew  NP

Quahog Where  NORP

a better way  NP

another part  NP

another spot  NP

equal rights  NP

his new wife  NP

so much work  NP

the few guys  NP

Hey, coachman  NP

Oh, no thanks  NP

One - nothing  NP

a bed chamber  NP

a real honour  NP

my puff penis  NP

oblong bricks  NP

other castles  NP

the bro' code  NP

the left side  NP

the new world  NP

the other day  NP

Little Mermaid  NP

much hard work  NP

my aunt Frieda  NP

my wife's head  NP

takin' a class  NP

that black bag  NP

that one grape  NP

the first boat  NP

the magic clam  NP

the pork chops  NP

the whole cast  NP

their own vows  NP

this candy bar  NP

your past life  NP

Abortion Clinic  ORG

Not even whites  NP

a corn farthing  NP

a peaceful town  NP

different times  NP

that areal show  NP

that tall glass  NP

the lead guitar  NP

the little comb  NP

the same garden  NP

the slave ships  NP

the turtled hen  NP

the whole thing  NP

Cupid's own hand  NP

That fat bastard  NP

a different time  NP

a happier errand  NP

a happy new life  NP

a new settlement  NP

one little touch  NP

seein' somethin'  NP

seein' your face  NP

somebody's makin  NP

that turtle joke  NP

the King, jester  NP

the other exiles  NP

the rotted goose  NP

Alright, Peterson  NP

McAfee Fertilizer  ORG

Yes, bad sausages  NP

a little question  NP

a very smart joke  NP

comedy professors  NP

my 1st lieutenant  NP

some bad sausages  NP

such good spirits  NP

a wonderful humour  NP

only certain parts  NP

Not a corn farthing  NP

The King of England  ORG

an underaged virgin  NP

everyday situations  NP

rightful possession  NP

the farthest corner  NP

the other colonists  NP

18th century society  NP

a very important man  NP

another pleasant day  NP

sea Griffen Peterson  NP

the Quahog colonists  NP

their new settlement  NP

Alright, alright, Mr.  NP

every slave's stomach  NP

the good Lady Redbush  NP

your stewed fox-quail  NP

King Stewart's cruelty  NP

That medium sized hill  NP

What social commentary  NP

Miles Chatterbox Musket  ORG

This talent competition  NP

a pretty sizeable chunk  NP

Boy, everything's shapin  NP

Just full blooded whites  NP

a very, very small penis  NP

eatin' some bad sausages  NP

some observational humour  NP

the most wonderful spirit  NP

an all new Shovin' Buddies  NP

a crisp, clear Spring morning  NP

the McAfee Fertilizer company  NP

my mid season replacement fool  NP

What a wonderfully exciting day  NP

a slow, painful diarrhoea death  NP

a thriving new world settlement  NP

Alan Rickman's answering machine  NP

a painstakingly etched engraving  NP

an all new Cross Armed Opposites  NP

delightfully colorful characters  NP

an all new slowly rotating black man  NP

the complex, extensive divorce procedure  NP

Cupid  ORG

Jews  NORP

Jew  NORP

Polish  NORP

Bath  ORG

© 2025