Programa de TV: Family Guy - 6x11
ass NOUN
asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo
er NOUN
(to) gna VERB
(to) got VERB
mea NOUN
nng NOUN
obm ADJ
vag NOUN
anan ADV
atwh NOUN
dude NOUN
chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae
fntf NOUN
gnae NOUN
idto NOUN
inmy ADJ
(to) inon VERB
ismy NOUN
istu ADV
(to) lvor VERB
mein NOUN
mfat NOUN
schn NOUN
urof NOUN
watc NOUN
youa ADJ
agood NOUN
anodd NOUN
(to) askto VERB
atall ADV
(to) birod VERB
bitch NOUN
perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón
byein NOUN
champ NOUN
(to) doall VERB
(to) ersno VERB
eylad NOUN
fece NOUN
fmsat NOUN
(to) goall VERB
(to) gotto VERB
(to) havea VERB
howto NOUN
humor NOUN
ifrnd NOUN
isthe ADJ
(to) itwa VERB
kinda ADV
lotof ADJ
magis NOUN
offmy ADJ
othli ADJ
(to) outta VERB
(to) thotr VERB
(to) throw VERB
lanzar; tirar; arrojar
thtbs NOUN
(to) toget VERB
ttcat NOUN
uncut ADJ
sin cortes
yay!i NOUN
acFlag ADJ
aheart ADJ
ahhacu ADV
ancous NOUN
apoaab ADJ
(to) areall VERB
bugler NOUN
cutout NOUN
didyou NOUN
(to) doknow VERB
dotted ADJ
punteado
drafty ADJ
elseis NOUN
fasta NOUN
(to) getotr VERB
gotyou NOUN
(to) hadsex VERB
hereon NOUN
inonce NOUN
isyour NOUN
itdown ADJ
liter NOUN
lookat NOUN
niceto ADJ
nnfihi ADJ
onsome NOUN
(to) sickof VERB
teacup NOUN
theair NOUN
thteib NOUN
warmly ADV
calurosamente
waving ADJ
whatit NOUN
alovely ADV
(to) chuckle VERB
reír entre dientes; cacarear; cocorear
crudely ADV
(to) elsewas VERB
funnyor ADJ
(to) haveair VERB
itunder NOUN
jackass NOUN
asno; burro; burro; idiota
jewelry NOUN
lamisil NOUN
lifeand NOUN
llth'st NOUN
makeany ADJ
mauence NOUN
(to) muchfor VERB
passer NOUN
redneck NOUN
paleto
saidthe ADJ
(to) sleepin VERB
(to) spendat VERB
sweetie NOUN
theudnc NOUN
toraise NOUN
toujust ADV
(to) youfeel VERB
youmost NOUN
(to) agreedto VERB
(to) coulduse VERB
diabetes NOUN
diabetes
(to) evenwant VERB
favorite ADJ
gamowthe NOUN
(to) havebeen VERB
hedgehog NOUN
erizo
(to) justturn VERB
likethat ADV
(to) livingin VERB
muscular ADJ
muscular; musculoso
soxpsive ADJ
(to) stiflemy VERB
usefulin NOUN
withboth NOUN
(to) yoiddown VERB
(to) youdoe VERB
yourmind NOUN
acomplete ADJ
bulgedown NOUN
effortfor ADJ
(to) evensplit VERB
favorite NOUN
(to) justleave VERB
motorist NOUN
conductor
neighbor NOUN
nicestguy NOUN
rewarding ADJ
gratificante
screening NOUN
cribado; cribado; cribaje
simulator NOUN
simulador
slightlyd ADJ
sociopath NOUN
sociópata
theflight NOUN
you'renot ADV
(to) youdodge VERB
(to) can'tprove VERB
commentrit NOUN
creativity NOUN
creatividad
(to) didn'teven VERB
(to) didn'tmake VERB
fiberglass NOUN
greaasanso NOUN
(to) i'mtelle VERB
inenecond NOUN
onnumerous ADJ
paperbaony ADJ
pictureone NOUN
sexuallyby NOUN
thatlittle NOUN
walkingout NOUN
(to) wouldn'tbe VERB
(to) you'llfind VERB
discotheque NOUN
discoteca
(to) doesn'tmake VERB
humiliating ADJ
humillante
(to) likecutte VERB
likesomehow ADV
likethey're ADJ
mybeautiful ADJ
(to) someonei've VERB
(to) tellmatthew VERB
that'sawful ADJ
year'shaeen ADJ
conditioning NOUN
condicionamiento
enthusiasmin NOUN
imounmftable NOUN
insufferable ADJ
insoportable; insufrible
physicalexam NOUN
thishandsome NOUN
shorter'cause NOUN
veryrewarding NOUN
(to) carefulopene VERB
(to) enouourselfare VERB
physicallysick ADJ
exploringexotic ADJ
populacebecause NOUN
(to) actuallylaunche VERB
relationshipwill NOUN
(to) counterbalancejodie VERB
friendlyenvironment NOUN
possible ADJ
posible
passable ADJ
palette NOUN
paleta; paleta; gama de colores
adulthood NOUN
adultez; edad adulta
(to) strew VERB
esparcir
plywood NOUN
contrachapado; madera contrachapada; triplay
(to) bulge VERB
abultar
(to) violate VERB
violar; vulnerar; violar
(to) applaud VERB
aplaudir
joyous ADJ
pointy ADJ
memorable ADJ
memorable; inolvidable
(to) reign VERB
reinar
hag NOUN
bruja
wand NOUN
varita
applause NOUN
aplauso
bastard NOUN
bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo
insulation NOUN
aislamiento
(to) daze VERB
aturdir; encandilar
completely ADV
enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente
toenail NOUN
uña del dedo del pie
unwanted ADJ
grim ADJ
siniestro; sombrío; rigido; siniestro
thug NOUN
macarra; matón; perdonavidas; rufián
shaky ADJ
tembloroso
magician NOUN
hechicero; mago; fenómeno
fart NOUN
pedo; cuesco
lung NOUN
pulmón
cape NOUN
cabo; capa
(to) transform VERB
transformar; trasformar
recommendation NOUN
recomendación
canvas NOUN
lona; lienzo; tela
painter NOUN
pintor; pintora; pintor; pintora; barnizador; barnizadora
grain NOUN
grano; cereal; veta
peculiar ADJ
peculiar; raro; peculiar; específico
hazard NOUN
peligro; riesgo
donkey NOUN
burro; asno; jumento; burro; asno; locomotora pequeña; motor auxiliar
parenting NOUN
crianza
nude ADJ
desnudo
sketch NOUN
esbozo; bosquejo; esquicio; esbozo; bosquejo; boceto; croquis; sketch
bedtime NOUN
hora de dormir
beep NOUN
pitido
driveway NOUN
entrada (para coches)
technical ADJ
técnico
conversation NOUN
conversación
haircut NOUN
corte de pelo; corte
folk NOUN
pueblo; gente
widow NOUN
viuda
sort ADV
sort NOUN
tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación
(to) suck VERB
chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco
lawsuit NOUN
pleito; proceso; litigio; acción; causa; proceso judicial
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
(to) ace VERB
bordar
lawn NOUN
claro; césped; pasto; grama; zacate
anyhow ADV
al tuntún; al voleo; comoquiera; de todas formas; de todas maneras; sin ton ni son
(to) bend VERB
doblarse; curvar; inclinarse; someter; doblegar; someterse; curvar; doblar; doblarse; doblegar; agacharse; someter
reunion NOUN
reunión
(to) complain VERB
quejarse; alegar; quejarse; protestar; reclamar
landing NOUN
aterrizaje; descansillo; desembarco; muelle; rellano; rellano; descansillo
monitor NOUN
monitor; monitor; pantalla
(to) monitor VERB
monitorizar; monitorear; controlar
basis NOUN
base; fundamento; base
recent ADJ
reciente
downstairs ADJ
experience NOUN
experiencia; vivencia; experiencia
apparently ADV
evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece
amazing ADJ
sorprendente; asombroso
unemployed ADJ
desempleado; parado; cesante
possession NOUN
posesión; posesión natural; posesión; posesión civil; tenencia; posesiones
psychological ADJ
psicológico
novel NOUN
novela; romance
foreign ADJ
extranjero; extraño; extranjero; forastero; foráneo; extranjero; exterior; extraño; extranjero
enormous ADJ
enorme; ingente
chapter NOUN
capítulo; sección; sede; capítulo
costume NOUN
traje; disfraz
pet ADJ
actor NOUN
actor; actriz
intention NOUN
intención
effort NOUN
esfuerzo
pilot NOUN
piloto
request NOUN
petición; solicitud; petición; demanda; petición
flesh NOUN
carne; pellejo
(to) insist VERB
insistir; empeñar
former ADJ
antiguo; anterior; aquella; aquello; primera; primero
pot NOUN
marihuana; olla; marmita; pote
painful ADJ
doloroso; adolorido; dolorido
mate NOUN
compañero; socio; pareja; colega; mano; compañero
tea NOUN
té; hoja de té; té; taza de té; té; merienda; lonche; onces
range NOUN
cordillera; sierra; estufa; hornillo; abanico; gama; escala; campo de tiro; alcance; autonomía; alcance; dehesa; intervalo; amplitud; distancia; rango; extensión; rango
path NOUN
sendero; senda; camino; ruta; camino; camino; mixtilínea
occasion NOUN
ocasión
(to) lean VERB
inclinar; apoyarse; declinarse; arrimar; apoyarse; reclinar
(to) provide VERB
proveer
bread NOUN
pan; lana; pasta; plata
wood NOUN
madera; leña; bosque
parent NOUN
origen; progenitor; padre; madre
holiday NOUN
fiesta; festividad; día festivo; día de fiesta; día feriado; feriado; vacaciones; vacación
damn ADV
malditamente
attractive ADJ
atractivo; atractivo; atrayente
awesome ADJ
piola; tremendo
(to) wound VERB
herir; lesionar; zaherir
(to) interrupt VERB
interrumpir
(to) cast VERB
sondar; sondear; elenco; lanzar; facer; moldear; castear; lanzar
(to) connect VERB
conectar
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
(to) wake VERB
despertar; despertarse; recordar
chest NOUN
arca; cofre; baúl; caja; cómoda; pecho; tórax
bullet NOUN
bala; proyectil; bolo; topo
weight NOUN
peso; pesadez; pesantez; pesa; peso; peso
cheap ADJ
barato; económico; barato; corriente
stomach NOUN
estómago; vientre; barriga
trash NOUN
basura; clazol; tlazol; tlazole; caneca; papelera; basura; basura; escoria; papelera
handsome ADJ
guapo; apuesto; atractivo; agraciado; buenmozo; de buen parecer
assistant NOUN
asistente; ayudante
sexy ADJ
sexy; sexi
program NOUN
programa
closet NOUN
armario; clóset; ropero
(to) paint VERB
pintar
(to) hire VERB
alquilar; emplear; contratar; emplear
(to) feed VERB
alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer
(to) bore VERB
aburrir; agujerear; horadar; perforar
crash NOUN
choque; error; fallo; crac
miserable ADJ
miserable
funeral NOUN
funeral; entierro
lonely ADJ
solitario; desierto; desolado
vampire NOUN
vampiro
monster NOUN
monstruo; vestiglo; monstruo; fiera
bright ADJ
subido; luminoso; claro; brillante; lucio; resplandeciente; alegre; brillante; inteligente; genial; expresivo; vivo; vívido
connection NOUN
conexión; ilación; ligazón; trabazón; vinculación; conexión; conexión; complicidad; confianza; llamada; conexión; correspondencia
(to) bite VERB
morder; picar; morder; picar; morder
airport NOUN
aeropuerto
tooth NOUN
diente
responsibility NOUN
responsabilidad
(to) burn VERB
quemar; arder; quemarse; quemar; arder
grateful ADJ
agradecido; agradecido; complacido
(to) escape VERB
escapar; fugarse; liberarse; escapar; eludir; escapar; evadir; salvar; escapar; esconder; escapar; abortar; cancelar; detener; escapar; tronar
result NOUN
resolución; resultado
truly ADV
verdaderamente; realmente
pant NOUN
jadeo; palpitación
(to) fill VERB
llenar; llenar; rellenar; empastar
(to) raise VERB
criar; levantar; alzar; juntar
neck NOUN
cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil
trick NOUN
truco; artimaña; cancamusa; candonga; engañifa; treta; truco; broma; baza; servicio; cuarto
(to) trick VERB
engañar; engrupir
crap NOUN
porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca
price NOUN
precio
(to) dare VERB
atreverse; osar; animarse; desafiar; retar; atreverse; osar; afrontar; animarse; enfrentar
767 PRODUCT
sec ORG
t u NP
NASA ORG
m gi NP
: Lgy NP
Alrit ORG
Boing WORK_OF_AR
Iad g NP
Anbede ORG
Korean NORP
Myodth ORG
Noheon PRODUCT
Sahara LOC
fntf l ORG
u' wrd ORG
I getto NP
Mexican NORP
Oh, man NP
Route 2 FAC
Shuttin ORG
old hag NP
u tt vi NP
American NORP
Dylanfor ORG
Dyn gnae NP
Nice kid NP
But Dylan NP
Fat Woman NP
He gotyou NP
LaGuardia FAC
Oh, thank NP
a tea bag NP
a top hat NP
didto Meg NP
dog years NP
good luck NP
grim news NP
least 90% NP
out front NP
t hto ofi NP
t keTracy NP
y otra Lu NP
youa wand NP
Each drink NP
Family Guy NP
Gold bread NP
I supposeI NP
Noheon bok NP
Oh, my God NP
Oh, no way NP
Oh, thanks NP
Swi Really WORK_OF_AR
a big fart NP
a fine job NP
callg e li NP
chapter 28 LAW
donkey ass NP
even knowI NP
mea letter NP
Brian's son NP
Cocoa Puffs PRODUCT
Internetand ORG
Jared's mom NP
Jerry's Cow NP
Oh, damn it NP
Right champ NP
Well, Brian NP
a great day NP
a great guy NP
a huge fart NP
a long time NP
aak t party NP
first thing NP
five liters QUANTITY
inmy closet NP
the mte isI NP
the old you NP
the one bit NP
to e Dg nng NP
what elseis NP
white bread NP
your obm w. NP
Airstreamall LOC
Dazed anCous NP
Dylan inonce NP
Oh, this kid NP
Ohyosa ifrnd NP
Skualler Hey NP
so excitedto NP
the same way NP
thteib fmsat NP
Good-bye, Dad NP
Oh, long time NP
Owens-Corning ORG
Stewie's room NP
The sad thing NP
What the hell NP
a lotof feces NP
a real father NP
a team effort NP
aheart attack NP
closethe deal NP
my mom's life NP
no right, man NP
this ismy son NP
a Korean pilot NP
a pet hedgehog NP
acomplete thug NP
donethis right NP
my jewelry box NP
such a jackass NP
such favorites NP
the last timeI NP
your soul mate NP
13-year-old son NP
Al Harrington's ORG
All right, kids NP
Count Crotchula NP
Great parenting NP
Happy Halloween NP
Raceman Synchro NP
The Former Life NP
a better person NP
a crash landing NP
a little secret NP
a living canvas NP
all those years NP
his body weight NP
itunder control NP
my gold jewelry NP
my pointy teeth NP
the coffee shop NP
the magis arngo NP
then walkingout NP
this isyour car NP
usePeter's cape NP
your beep pants NP
All istu ihe imi NP
All right, Dylan NP
Yay!I love magic NP
a recent lawsuit NP
a whole big show NP
an amazing story NP
an idiot redneck NP
the great tricks NP
the other pilots NP
the worst actors NP
this offmy chest NP
you whatthe move NP
Canadian Alcatraz LOC
Good-bye, Dorothy NP
Good-bye, Tin Man NP
I id80foalth crap NP
LaGuardia airport NP
The Amazing Brian WORK_OF_AR
The hell withboth NP
a Mexican funeral NP
a bright new path NP
a real connection NP
agood-looking guy NP
effortfor nothing NP
forthe magic show NP
like, five liters NP
likethere's a cat NP
the greatest girl NP
what a good bunch NP
Good-bye, big fart NP
a greaasanso thtbs NP
a lonely old widow NP
an unwanted result NP
the Japanese pilot NP
this paperbaony ad NP
Doro Good-bye, Lion NP
Myodth imounmftable NP
a real funny bugler NP
donethe whole movie NP
kind of anodd thing NP
the bulging vampire NP
the wonderful world NP
theair conditioning NP
theflight simulator NP
How Le Gu ineneconds NP
Stupid face-painters NP
a young Adam Sandler NP
four costume changes NP
onnumerous occasions NP
wherethe evil monkey NP
Hey, there, everybody NP
a little shaky onsome NP
exactly the nicestguy NP
my lifeand everything NP
a downstairs apartment NP
exploringexotic places NP
mybeautiful girlfriend NP
that pictureone person NP
that whole-grain stuff NP
those two foreign guys NP
y Pepe y Carlos y Lupe NP
an enormous fire hazard NP
my son's birthday party NP
outthe Cocoa Puffs bird NP
the, saidthe same thing NP
a really hot Tim Russert NP
eylad e mauence requests NP
his very, very proud Dad NP
last year'sHaeen costume NP
the Universityof Phoenix ORG
y los perros de Vincente ORG
, just a little something NP
8 urof Monty Python stuff NP
the good-byein The Wizard NP
thishandsome muscular boy NP
a veryrewarding experience NP
thatlittle Lamisil monster NP
Ben and Jerry's-Looking Cow NP
terrorizingthe whole family NP
What a joyous family reunion NP
You'rejust a fat old bastard NP
hereon Stewie's baby monitor NP
the American populacebecause NP
isthe psychological screening NP
www.subsfactory.it Traduction NP
your uncut, trash-strewn lawn NP
Es con mucho dolor que digamos NP
Fat Woman Bending Over Tending WORK_OF_AR
that Bill Murrayelephant movie NP
the coffee shop o' bn vi ithU. ORG
the good Monty Python sketches NP
Arm-Flailing Tube-Man Warehouse NP
Owens-Corning fiberglass insulation NP
Al Harrington's Wacky Waving Inflatable NP
Black Silhouetted Cowboy Leaning on Barn WORK_OF_AR
Yeah, sort of a weird commentrit fntf l u NP
all that Owens-Corning fiberglass insulation NP
crudely painted, not-so-funny plywood cutout folk art NP
Crudely painted, not-so-funny, plywood cutout folk art NP
Scarecrow ORG
Japanese NORP