Programa de TV: Family Guy - 5x9

80  NOUN

(to) aah  VERB

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

dna  NOUN

fuck  NOUN

polvo; capullo; pendejo

gone  NOUN

(to) piss  VERB

mear; empapar de meado; echarse un meo

anvil  NOUN

yunque; bigornia; yunque

bimbo  NOUN

mujer florero

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

color  NOUN

color

grown  ADJ

hyman  NOUN

ninja  NOUN

ninja

sayin  NOUN

teddy  NOUN

(to) wanna  VERB

airbag  NOUN

airbag; bolsa de aire

(to) lovin'  VERB

sitcom  NOUN

sucker  NOUN

ventosa; pringado; otario

upbeat  ADJ

optimista; positivo

burgaga  NOUN

(to) carjack  VERB

freakin  ADJ

fucking  ADJ

pinche; jodido; maldito; puto

hothead  NOUN

primate  NOUN

primate; primado; primado; primate

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

try.</i  NOUN

wheelie  NOUN

caballito

inclined  ADJ

propenso

starting  NOUN

(to) apologize  VERB

disculparse

dreamland  NOUN

país de los sueños

traveler  NOUN

velveteen  NOUN

pana; velludillo

culturally  ADV

culturalmente

greyhound  NOUN

galgo

kidnapper  NOUN

secuestrador; raptor; captor

(to) subjugate  VERB

sojuzgar; subyugar

summertime  NOUN

estío; verano

serendipity  NOUN

serendipia; serendipicia; serendipidad

unadoptable  ADJ

synchronisation  NOUN

(to) revoke  VERB

revocar

jaunty  ADJ

alegre; animado; desenvuelto

gaily  ADV

equality  NOUN

igualdad; paridad

buck  NOUN

macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos

norm  NOUN

norma

(to) reunite  VERB

reunir; reunirse

(to) defy  VERB

desafiar; desobedecer; desafiar; renunciar

ramp  NOUN

rampa; puerro salvaje

scalp  NOUN

cuero cabelludo

carton  NOUN

caja; cajetilla

weary  ADJ

cansado; cansino; cansino

elf  NOUN

elfo; elfo; duende

gorilla  NOUN

gorila

dumb  ADJ

estúpido; tonto

rapture  NOUN

arrebatamiento

(to) perish  VERB

perecer

(to) chatter  VERB

parlotear; cotorrear

adversary  NOUN

adversario; adversaria

(to) amuse  VERB

entretener; distraer; divertir

suspension  NOUN

suspensión

fart  NOUN

pedo; cuesco

(to) fart  VERB

peer; soltar un pedo; pedorrear; ventosear; tirarse un pedo

(to) drift  VERB

derivar; errar; ir a la deriva

rental  ADJ

reckless  ADJ

temerario; imprudente; temerario; desconsiderado; imprudente

pursuit  NOUN

persecución

translation  NOUN

traducción; transmisión; traslación; traducción

(to) precede  VERB

preceder; anteceder

peer  NOUN

par; par; noble

companion  NOUN

compañero; compañera

theme  NOUN

tema; thema

relevant  ADJ

relevante; pertinente

lemonade  NOUN

limonada; limonada; gaseosa de limón; soda limonada

rocket  NOUN

cohete; motor de cohete; motor de cohete; cohete

deserted  ADJ

desierto

cigar  NOUN

puro; cigarro

sleeve  NOUN

manga; funda

(to) suspend  VERB

suspender

humanity  NOUN

humanidad

(to) lick  VERB

lamer; lamber; chupar; lamber; lamer; derrotar; vencer

state  NOUN

estado; estado; Estado

comedy  NOUN

comedia

banana  NOUN

plátano; banana; banano; cambur; guineo; mínimo; bananero; plátano

ski  NOUN

esquí

(to) draft  VERB

esbozar; reclutar

(to) disturb  VERB

molestar; perturbar

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

rape  NOUN

violación; estupro

(to) kidnap  VERB

secuestrar; raptar

helicopter  NOUN

helicóptero; autogiro

peanut  NOUN

cacahuete; maní; cacahuate

appearance  NOUN

aparición; comparecencia; aparición; apariencia; aspecto; aire; estampa; hechura

accidentally  ADV

accidentalmente; sin querer

worthy  ADJ

digno

unfortunately  ADV

desafortunadamente; desgraciadamente; lamentablemente; infortunadamente; por desgracia

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

(to) whisper  VERB

susurrar; cuchichear

ultimate  ADJ

último; final; extremo; mayor; máximo; último

tune  NOUN

melodía; tonada

ideal  NOUN

ideal

highway  NOUN

autopista; carretera

few  ADJ

(to) encounter  VERB

encontrar

deposit  NOUN

depósito; empeño

database  NOUN

base de datos; banco de datos; base de datos

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

pillow  NOUN

almohada

pleasant  ADJ

agradable; placentero

shy  ADJ

tímido; reservado; tímido; vergonzoso

virgin  NOUN

virgen; doncella; doncel; señorita

(to) gain  VERB

ganar

annoying  ADJ

fastidioso; molesto

opposite  ADJ

opuesto; opósito

(to) enter  VERB

entrar

nonsense  NOUN

disparate; tontería; sinsentido; sandez; pamplinas; contrasentido; bulo; infundios; mentira; paparruchas; trola

conscience  NOUN

conciencia

toy  NOUN

juguete

cheer  NOUN

alegría; hurra

progress  NOUN

progreso; adelanto; progreso; avance

punch  NOUN

puñetazo; puñete; perforadora; sacabocado; ponche

(to) smoke  VERB

fumar; humear; humear; fumar; ahumar; fumar

mountain  NOUN

montaña; monte; montón; montaña

musical  NOUN

musical

(to) wander  VERB

errar; vagar; deambular; aventurar; descarriarse; desviarse; peregrinar; divagar; pajarear; pajaronear

yard  NOUN

patio; verga; vara; yarda; vara

(to) tap  VERB

chuzar; intervenir; pinchar; cliquear; hacer clic; pinchar; palmear; golpetear; dar golpecitos; taper; palmear; golpetear; cliquear; dar golpecitos; hacer clic; pinchar

tail  NOUN

cola; rabo; hopo; nalgas; cola

sale  NOUN

venta; liquidación; rebaja

(to) lend  VERB

prestar; emprestar

fridge  NOUN

frigo; refri

diary  NOUN

diario; diario personal

cereal  NOUN

cereal; cereales

glove  NOUN

guante; forro; gorro

event  NOUN

evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente

butter  NOUN

mantequilla; manteca

agreement  NOUN

acuerdo; convenio; acuerdo; acuerdo; contrato; convenio; concordancia

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

federal  ADJ

federal

damn  ADJ

maldito; puto

lane  NOUN

camino; carril; calle; canal; calle; carrera

(to) bust  VERB

trincar; pillar; cazar; partir; reventar; partir; reventar

square  ADJ

cuadrado; perpendicular; cuadrado; anticuado

awesome  ADJ

piola; tremendo

driver  NOUN

manejador; conductor; conductora; conductor; conductora; chofer; controlador

sky  NOUN

cielo; firmamento; firmamento; cielo; cielos; cielo

travel  NOUN

viaje

(to) travel  VERB

viajar; viajar; recorrer

fellow  NOUN

compañero; amigo; congénere; tipo; hombre; muchacho

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

juice  NOUN

zumo; jugo

fancy  ADJ

elegante

race  NOUN

raza; concurso; corriente; raíz; carrera; raza

license  NOUN

licencia; permiso; licencia; licencia; permisividad

brave  ADJ

valiente; corajudo; valeroso

(to) rent  VERB

alquilar; arrendar; rentar; alquilar

boring  ADJ

aburrido; soso; tedioso

crash  NOUN

choque; error; fallo; crac

funeral  NOUN

funeral; entierro

lonely  ADJ

solitario; desierto; desolado

(to) practice  VERB

tooth  NOUN

diente

truck  NOUN

camión; camioneta

address  NOUN

dirección

skin  NOUN

piel; máscara

opinion  NOUN

opinión; parecer; apreciación; concepto; consideración; juicio; conclusiones

match  NOUN

partido; cerilla; fósforo; cerillo; mixto; misto; igual

wild  NOUN

folk  NOUN

pueblo; gente

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

something  NOUN

taste  NOUN

gusto; sabor; gusto; gustos; muestra

pressure  NOUN

presión; opresión; presión

trick  NOUN

truco; artimaña; cancamusa; candonga; engañifa; treta; truco; broma; baza; servicio; cuarto

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

price  NOUN

precio

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

(to) remind  VERB

recordar

hup  ORG

20th  ORDINAL

5.50  MONEY

Bandit  PRODUCT

Choate  ORG

Korean  NORP

100,000  MONEY

Bo Bice  NP

Chevron  ORG

Settlin  PRODUCT

so rape  NP

Damn you  NP

Hey, dog  NP

Stanford  ORG

all that  NP

hardball  WORK_OF_AR

more fun  NP

you guys  NP

Good luck  NP

Holy crap  NP

SpongeBob  ORG

Ten bucks  MONEY

only Zuul  NP

ten bucks  NP

you folks  NP

a hard day  NP

either Meg  NP

good times  NP

poor taste  NP

Burger King  ORG

a hard time  NP

a whole lot  NP

all the way  NP

another bar  NP

another job  NP

apple juice  NP

every state  NP

you bananas  NP

20 questions  NP

Evel Knievel  ORG

Good morning  NP

a few tricks  NP

a long story  NP

a teddy bear  NP

My own driver  NP

Rupert's gone  NP

So many lives  NP

What the hell  NP

a fresh glass  NP

a jaunty tune  NP

all the souls  NP

my own sitcom  NP

peanut butter  NP

the best part  NP

the cool side  NP

the fast lane  NP

the only ones  NP

the toy store  NP

the yard sale  NP

Spooner Street  FAC

The 20th Maine  NP

a real gorilla  NP

another Rupert  NP

fresh lemonade  NP

my milk carton  NP

my punch lines  NP

such a hothead  NP

the World Bank  ORG

the other cars  NP

the other side  NP

the same color  NP

your own fault  NP

Family guy Road  NP

better daughter  NP

brave travelers  NP

my comedy crash  NP

that weary head  NP

the dollar bill  NP

the fucking car  NP

Jack's Joke Shop  ORG

Peter, good news  NP

Stanford Cordray  ORG

The moving truck  NP

a million things  NP

a talking monkey  NP

reckless driving  NP

the damn license  NP

the starting gun  NP

this fucking car  NP

your apple juice  NP

89 Spooner Street  NP

ten bucks an hour  MONEY

the mountain wins  NP

The New York Times  ORG

a $100,000 deposit  NP

a pretty big check  NP

the opposite thing  NP

the ultimate price  NP

Evel Knievel gloves  NP

Lost in Translation  WORK_OF_AR

Rupert's kidnappers  NP

a suspended license  NP

secret best friends  NP

all the right things  NP

our security deposit  NP

the federal database  NP

traveling companions  NP

Just these old shorts  NP

that fellow's address  NP

this rental agreement  NP

your driver's license  NP

your old hand-me-downs  NP

a damn driver's license  NP

the couple hundred years  NP

your own personal driver  NP

a really wonderful daughter  NP

an upbeat '80s sitcom theme  NP

slow, unadoptable greyhounds  NP

Well played, worthy adversary  NP

our amazing, freakin' daughter  NP

that hot, hot Sally Field tail  NP

Synchronisation : Kemar Transcript  NP

some Korean-made velveteen primate  NP

Burger  ORG

© 2025