Programa de TV: Family Guy - 5x17

(to) aah  VERB

(to) ugh  VERB

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

deli  NOUN

(to) fuck  VERB

follar; joder; chingar; coger; culear; cachar; follar; joder; chingar; coger; culear; tirar; joder; chingar; tirar; cagar

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

fogia  ADJ

penis  NOUN

pene; miembro; polla; carajo; chota; garompa

slant  NOUN

inclinación

taxis  NOUN

unwed  ADJ

gander  NOUN

ganso; vistazo

lookin  ADJ

partum  NOUN

scared  ADJ

asustado

sodomy  NOUN

sodomía

stamen  NOUN

estambre

voter  NOUN

votante

blatant  ADJ

obvio; descarado; desvergonzado; evidente; flagrante; hiriente; estentóreo; estruendoso

cocaine  NOUN

cocaína

commute  NOUN

pendularismo; viaje al trabajo

mayoral  ADJ

nonstop  ADV

picking  NOUN

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

(to) reroute  VERB

cambiar el itinerario

stinger  NOUN

aguijón

stylish  ADJ

elegante; estiloso

surplus  NOUN

excedente; exceso; residuo; sobra; superávit

sweetie  NOUN

(to) tally  VERB

contar; tarjar

tourism  NOUN

turismo

uranium  NOUN

uranio

yodeler  NOUN

(to) alsohave  VERB

analyst  NOUN

analista; psicoanalista

outraged  ADJ

(to) disinfect  VERB

desinfectar

(to) embezzle  VERB

malversar; desfalcar

impressed  ADJ

impresionado

incumbent  ADJ

en funciones; de turno; en ejercicio; competente; obligatorio

nicehouse  NOUN

preschool  NOUN

(to) reanimate  VERB

(to) reelect  VERB

reelegir

undecided  ADJ

indeciso

challenger  NOUN

desafiador; retante

(to) frolic  VERB

juguetear; retozar

(to) menstruate  VERB

menstruar

paraplegic  ADJ

parapléjico

prizefight  NOUN

(to) revitalize  VERB

(to) sanction  VERB

sancionar; aprobar; autorizar; ratificar; sancionar

yellowcake  NOUN

(to) assassinate  VERB

asesinar

synchronisation  NOUN

offender  NOUN

ofensor; delincuente; ofensor

foil  NOUN

folio; lámina de metal; papel de aluminio; florete

buck  NOUN

macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos

taxpayer  NOUN

contribuyente; contribuyente de impuestos

baloney  NOUN

mortadela; chorrada; chuminada; farfolla; inventos; tonterías

wildlife  NOUN

fauna; vida silvestre

unethical  ADJ

antiético

corruption  NOUN

corrupción; corrupción; corruptela; daño de datos

berry  NOUN

baya

crook  NOUN

curva; curvidad; doblez; torcedura; cayado; ladrona; ladrón; maleante; ratera; ratero; truhana

blackout  NOUN

desmayo; apagón; corte

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo

(to) pore  VERB

haze  NOUN

bruma

(to) consume  VERB

consumir

pickup  NOUN

queer  ADJ

extraño; raro; trucha; maricón; joto; marica; julay; soplanucas; trucha; cuir; queer; torcido

environmental  ADJ

ambiental; medioambiental

wilderness  NOUN

descampado; jungla; maleza; monte; naturaleza; páramo

(to) inspire  VERB

inspirar; infundir

relaxing  ADJ

relajante

broom  NOUN

escoba; escobillón; cepillo; escoba; escobillón; genista; hiniesta; retama

shotgun  NOUN

escopeta

toxic  ADJ

tóxico

(to) widen  VERB

resume  NOUN

terrorist  NOUN

terrorista

(to) sweep  VERB

barrer; barrer; peinar

resident  NOUN

residente; habitante; munícipe

mist  NOUN

bruma; neblina

frequency  NOUN

frecuencia

industrial  ADJ

industrial; fabril

napkin  NOUN

servilleta

coverage  NOUN

cobertura

microwave  NOUN

microonda

modest  ADJ

modesto; humilde; modesto; moderado; módico; pequeño; pudoroso; decente; púdico

(to) mock  VERB

imitar; decepcionar; remedar; burlar

importance  NOUN

importancia; relevancia

pork  NOUN

cerdo; puerco

sperm  NOUN

espermatozoide; esperma

(to) sting  VERB

picar; pinchar; pinchar; picar

corpse  NOUN

cadáver; cuerpo

(to) grill  VERB

asar; gratinar

depression  NOUN

depresión; área de baja presión; depresión

(to) elect  VERB

elegir

wig  NOUN

peluca

(to) dip  VERB

mojar

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

(to) rape  VERB

violar

tattoo  NOUN

tatuaje; retreta; parada

environment  NOUN

medio ambiente; medioambiente; ecosistema; naturaleza; ambiente; clima; entorno; ambiente; medio; programa; sistema operativo

teenage  ADJ

(to) connect  VERB

conectar

(to) discover  VERB

descubrir; descubrir; destapar

legend  NOUN

leyenda; leyenda; simbología

expression  NOUN

expresión; expresión; frase hecha

(to) pee  VERB

mear; hacer pipí; hacer pis; hacer chichí; hacer chis

chop  NOUN

chuleta; tajada; tajo

absolute  ADJ

absoluto; completo; pleno; absoluto

cowboy  ADJ

cowboy  NOUN

vaquero; gaucho; huaso; llanero

intelligence  NOUN

inteligencia

political  ADJ

político

challenge  NOUN

disputa; impugnación; reclamación; recurso; recusación; desafío; reto; desafío; reto; impedimento; incompatibilidad

garbage  NOUN

basura; desperdicios

upstairs  ADV

arriba

upstairs  NOUN

evidence  NOUN

prueba; prueba; evidencia

tune  NOUN

melodía; tonada

peaceful  ADJ

pacífico; apacible; tranquilo; plácido

pipe  NOUN

caramillo; flauta; tubo de órgano; fierro; tubería; tubo; caño; chimenea; coditos; codos; encaje; orla; ribete; pleca; banda ancha; tubería

(to) plot  VERB

tramar; conspirar; trazar

politic  NOUN

pollution  NOUN

contaminación; polución

newly  ADV

nuevamente

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

handbag  NOUN

bolso; bolsa; bulto; cartera

few  ADJ

electricity  NOUN

electricidad

discount  NOUN

descuento; rebaja

debate  NOUN

debate

behalf  NOUN

confident  ADJ

confiado; seguro de sí mismo

meanwhile  ADV

mientras tanto; entretanto; a todas estas; a todo esto

trail  NOUN

pista; rastro; sendero

nap  NOUN

siesta

reporter  NOUN

reportero; reportera

(to) propose  VERB

proponer; pedir la mano; pedir matrimonio; proponer matrimonio

election  NOUN

elección; elecciones; elección

actor  NOUN

actor; actriz

effort  NOUN

esfuerzo

wreck  NOUN

cacharro; trasto; guiñapo; accidente; choque; desastre; siniestro

penny  NOUN

penique

(to) secure  VERB

female  ADJ

femenino; hembra; hembra

(to) cheer  VERB

aclamar

audience  NOUN

audiencia; público; audiencia; público

laundry  NOUN

lavandería; colada; lavado; cuarto de lavado; colada; ropa sucia

(to) rise  VERB

subir; levantarse; subir; salir; aumentar; incrementar; resucitar

traffic  NOUN

tráfico; circulación; tránsito; trata

(to) bug  VERB

buscarle las cosquillas; hacer la puñeta; molestar; colocar micrófonos ocultos

mayor  NOUN

alcalde; alcaldesa; intendente; regente; síndico; presidente municipal

pride  NOUN

orgullo; soberbia; orgullo; cachondez; toriondez; verriondez; manada

responsible  ADJ

responsable; de responsabilidad

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

tourist  NOUN

turista

potato  NOUN

patata; papa; patata

website  NOUN

sitio web; página web; web; website

yard  NOUN

patio; verga; vara; yarda; vara

vacation  NOUN

vacación; vacaciones

tax  NOUN

impuesto; tasa; gabela

safety  NOUN

seguridad; seguro

naughty  ADJ

travieso; maleducado; cachondo; obsceno; picante

lazy  ADJ

perezoso; flojo; vago; haragán; locho

citizen  NOUN

ciudadano; ciudadana

gum  NOUN

encía; goma; chicle

(to) earn  VERB

ganar; granjear; merecer; ganar

alcohol  NOUN

alcohol

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

damn  ADJ

maldito; puto

incredibly  ADV

increíblemente

male  NOUN

hombre; macho; varón; macho; masculino

square  NOUN

pie cuadrado; casilla; cuadrado; plaza; cuadro; escuadra; cartabón; plaza; cuadrado; anticuado; cabeza cuadrada; carca; carroza; cuadriculado; soso; almohadilla; numeral

(to) square  VERB

alinear; elevar al cuadrado; cuadrar; resolver

expensive  ADJ

caro; costoso; dispendioso

stake  NOUN

estaca; hoguera; participación

reaction  NOUN

reacción

cabin  NOUN

cabaña; barraca; cabina; camarote; camarote; cabina

purse  NOUN

monedero; bolsa; cartera; bolso; bulto; bolsa

campaign  NOUN

campaña

(to) campaign  VERB

sondear

property  NOUN

propiedad; posesión; bien; inmueble; propiedad; finca; posesión; bienes; heredad; predio; pertenecia; propiedad; cualidad; propiedad; propiedad; cualidad

mostly  ADV

principalmente; sobre todo

(to) wise  VERB

oil  NOUN

aceite; óleo; petróleo; aceite; aceite vegetal

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

race  NOUN

raza; concurso; corriente; raíz; carrera; raza

community  NOUN

comunidad; comuna; comunidad

unbelievable  ADJ

increíble

statement  NOUN

afirmación; declaración; resumen; instrucción

program  NOUN

programa

(to) dump  VERB

echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar

post  NOUN

estaca; poste; correo

closet  NOUN

armario; clóset; ropero

scary  ADJ

local  ADJ

local; local; tópico

local  NOUN

lugareño; vecina; vecino

coat  NOUN

abrigo; casaca; saco; cubierta; pelaje

planet  NOUN

planeta

(to) suggest  VERB

insinuar; sugerir; recomendar; sugerir

vote  NOUN

voto

(to) vote  VERB

votar

damage  NOUN

daño; damno; daño

suspect  ADJ

result  NOUN

resolución; resultado

final  ADJ

final; último

tight  ADJ

tensado; tensionado; tenso; ajustado; apretado

aware  ADJ

alerta; consciente; avezado; conocedor; entendedor; entendido; sabedor

(to) empty  VERB

vaciar

shirt  NOUN

camisa

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

folk  NOUN

pueblo; gente

breath  NOUN

aliento; respiración; aliento; respiro; aliento

legal  ADJ

jurídico; legal

spot  NOUN

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

price  NOUN

precio

(to) roll  VERB

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

(to) remind  VERB

recordar

Vern  ORG

Vern  WORK_OF_AR

4,300  MONEY

Asian  NORP

Disney  ORG

Latino  NORP

Plinko  NORP

Quahog  ORG

Quahog  NORP

Quahog  PRODUCT

gay sex  NP

, Stewie  NP

Voorhees  ORG

free oil  NP

you guys  NP

Holy crap  NP

Mayor Bee  NP

Other dog  NP

What kind  NP

What time  NP

Yes, Mrs.  NP

one penny  MONEY

only $600  MONEY

Donny Most  NP

Happy Days  NP

Oh, my God  NP

Pork chops  NP

Quahog Oil  NP

Sure thing  NP

Well, Mrs.  NP

You da cow  NP

a safe bet  NP

free honey  NP

First order  NP

Lake Quahog  LOC

Quahog Lake  LOC

a great job  NP

a new purse  NP

another dog  NP

every woman  NP

good people  NP

no big deal  NP

real change  NP

two cowboys  NP

500 T-shirts  NP

Good evening  NP

No new taxes  NP

a nice place  NP

all the good  NP

all the help  NP

another male  NP

exactly what  NP

happy locals  NP

property tax  NP

the Old West  LOC

Donny Most He  NP

Right yodeler  NP

What the hell  NP

a blue square  NP

a little tune  NP

all the money  NP

just a couple  NP

just a legend  NP

the last time  NP

All that power  NP

Asian reporter  NP

Cowboy gay sex  NP

How much money  NP

a Ziggy tattoo  NP

a little treat  NP

a sex offender  NP

enough napkins  NP

even one penny  NP

garbage pickup  NP

how many sperm  NP

taxpayer money  NP

the very thing  NP

All right ,Mrs.  NP

Mayor Adam West  NP

a Village Idiot  NP

terrible things  NP

the Latino vote  NP

the evil monkey  NP

the first thing  NP

the tax surplus  NP

Fogia Transcript  NP

Quagmire's cabin  NP

Quahog Town Hall  FAC

a difficult time  NP

a local resident  NP

any other houses  NP

that fat tourist  NP

the lake cleanup  NP

the right choice  NP

undecided voters  NP

Beautiful country  NP

Tezman Adjustment  NP

actor Jimmy Smits  NP

an absolute wreck  NP

even the wildlife  NP

just a little bit  NP

some damn laundry  NP

the final results  NP

the great legends  NP

the oil companies  NP

Mayor Lois Griffin  NP

Quahog's new mayor  NP

a 12-point program  NP

a last-minute edge  NP

a relaxing weekend  NP

all your hard work  NP

big ol' wilderness  NP

just an expression  NP

my kid's preschool  NP

the Legion of Doom  FAC

the Legion of Doom  ORG

the biggest idiots  NP

the dumping resume  NP

wonderful, sweetie  NP

yellowcake uranium  NP

a Jehovah's Witness  NP

a half-hour commute  NP

an outraged citizen  NP

incumbent Adam West  NP

more than 300 bucks  MONEY

newly elected mayor  NP

our traffic problem  NP

a few more questions  NP

a very special place  NP

a whole new election  NP

some Adam West penis  NP

the election results  NP

a very important part  NP

all their toxic waste  NP

an excellent question  NP

lazy, paraplegic cops  NP

our newest waste pipe  NP

short, simple answers  NP

unwed teenage mothers  NP

post partum depression  NP

some dad-gum nicehouse  NP

the entire female vote  NP

The Quahog Oil Refinery  ORG

The Quahog mayoral race  NP

Vern, V-Vern,Vern, Vern  NP

challenger Lois Griffin  NP

many political analysts  NP

these rolling blackouts  NP

those computer websites  NP

Boy, this election's gon  NP

the environmental damage  NP

a little mayoral discount  NP

a very modest tax increase  NP

all the town's electricity  NP

how much a microwave costs  NP

blatant industrial pollution  NP

the town hall mayoral debate  NP

Donny Most Sunday, Monday Happy  NP

some breaking election coverage  NP

Jews  NORP

© 2025