Programa de TV: Family Guy - 4x8
ass NOUN
asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo
(to) got VERB
pas NOUN
tab NOUN
dvd NOUN
faux ADJ
falso
frat ADJ
quad NOUN
spaz NOUN
t&a. NOUN
bitch NOUN
perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón
daddy NOUN
papi; papito; papá; papaíto; papito
jazzy ADJ
llamativo; ostentoso
skank NOUN
sucky ADJ
(to) throw VERB
lanzar; tirar; arrojar
(to) wanna VERB
eczema NOUN
eccema; eczema
hairdo NOUN
ipecac NOUN
puking NOUN
scared ADJ
asustado
sitter NOUN
bandit NOUN
bandido; bandida; bandito; bandido
(to) bawl VERB
gritar
chowder NOUN
flavor NOUN
sabor; gusto; sabor
(to) fulfill VERB
cumplir; realizar; satisfacer
granola NOUN
granola
hatless ADJ
roaring NOUN
sandal NOUN
sandalia; caite; chala; chancleta; cutara; huarache
singing NOUN
canto
sorghum NOUN
sorgo; zahína
tourney NOUN
(to) whiff VERB
airtight ADJ
hermético
blaggard NOUN
britche NOUN
chitchat NOUN
favorite ADJ
loophole NOUN
aspillera; tronera; arquera; ballestera; barbacana; lancera; escapatoria
newfound NOUN
(to) thunke VERB
tickling NOUN
exhausted ADJ
exhausto; agotado
fashioned ADJ
(to) nullify VERB
anular; abrogar; casar; derogar
psoriasis NOUN
psoriasis
skeptical ADJ
escéptico
infidelity NOUN
infidelidad
commentator NOUN
comentarista; comentador; comentadora
contractual ADJ
contractual
exhilarated ADJ
embarrassing ADJ
embarazoso; vergonzoso; abochornante; bochornoso; sonrojante
indiscretion NOUN
indiscreción
instrumental ADJ
instrumental
suppository NOUN
supositorio; cala
teleportation NOUN
teleportación; teletransporte; teletransportación
understandably ADV
comprensiblemente
angrily ADV
con ira; furiosamente
acquisition NOUN
adquisición
dual ADJ
dual; doble; doble
(to) discern VERB
percibir; sensar; discernir; sensar; vislumbrar; discernir; sensar; sensar
(to) whimper VERB
lloriquear
(to) violate VERB
violar; vulnerar; violar
bud NOUN
botón; brote; yema; retoño; amigote; yema; cogollo
hepatitis NOUN
hepatitis
carton NOUN
caja; cajetilla
(to) memorize VERB
memorizar
accidental ADJ
accidental; casual; fortuito; imprevisto
fang NOUN
colmillo
crate NOUN
caja; empaque; esqueleto; guacal; jaulón
bastard NOUN
bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo
vulture NOUN
buitre; zopilote; buitre
cupboard NOUN
armario; alacena; vitrina
(to) download VERB
descargar; bajar
greeting NOUN
saludo
(to) stitch VERB
pod NOUN
vaina; cápsula de escape; manada
sitting NOUN
sentada
recorder NOUN
grabadora; flauta de pico; flauta dulce; escribiente; grabador; grabadora; registrador; juez municipal
marijuana NOUN
marihuana; mariguana; marihuana; mariguana; cáñamo
butt NOUN
culo; nalgas; trasero; culamen; pompis; posaderas; topetada; topetazo; colilla; bacha; calilla; chenca; chicote; chinga; culata; gol; ligado; límite
condom NOUN
preservativo; condón; goma; profiláctico; forro
tasty ADJ
de buen gusto
(to) babble VERB
farfullar; mascullar; charlar; chacharear; charlatanear; parlotear; charlotear; murmurar; susurrar
cranky ADJ
de mal genio; mañoso
positively ADV
de todas maneras; inequívocamente; terminantemente
heroin NOUN
heroína
rip NOUN
(to) accord VERB
acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar
(to) resume VERB
resumir; continuar; reanudar; retomar; reanudarse
pajama NOUN
interested ADJ
interesado
(to) gasp VERB
jadear; afogar un grito
cassette NOUN
casete
(to) burp VERB
eructar; regoldar; eructar
(to) rely VERB
atenerse; contar con
reference NOUN
referencia
(to) tickle VERB
cosquillear; hacer cosquillas
yearbook NOUN
anuario
sticky ADJ
pegajoso; adherente; adherible; escabroso; peliagudo; escabroso; peliagudo; bochornoso; predeterminado; pegajoso; escabroso; exitoso; peliagudo; popular
(to) torch VERB
incendiar
(to) sleeve VERB
enfundar
curtain NOUN
cortina; telón; cortina
affection NOUN
afecto; afecto; cariño; apego
convention NOUN
convención; costumbre; convenio; convención; convención; tratado
airplane NOUN
avión; aeroplano
thumb NOUN
pulgar; dedo gordo
(to) suck VERB
chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco
tire NOUN
bowling NOUN
bolos; boliche
(to) videotape VERB
grabar en video; videograbar
(to) bend VERB
doblarse; curvar; inclinarse; someter; doblegar; someterse; curvar; doblar; doblarse; doblegar; agacharse; someter
division NOUN
división; parte
(to) seduce VERB
seducir
production NOUN
producción; elaboración; producción
accidentally ADV
accidentalmente; sin querer
episode NOUN
episodio; incidente; episodio; capítulo
air NOUN
aire; aria
(to) apply VERB
aplicar; aplicar; utilizar; emplear; aplicarse; postular; presentarse; optar; postularse; aplicarse; valer
(to) insult VERB
insultar; agraviar; injuriar
cowboy NOUN
vaquero; gaucho; huaso; llanero
performance NOUN
actuación; ejecución; cumplimiento; desempeño; desempeño; ejecución; prestación; realización; rendimiento; representación; actuación; espectáculo; prestación; exhibición; número; desempeño; prestación; rendimiento
awkward ADJ
torpe; desmañado; embarazoso; delicado; incómodo; tímido; atravesado; difícil
anniversary NOUN
aniversario
gorgeous ADJ
guapísimo
jealous ADJ
celoso; encelado; celoso; celoso; envidioso
definitely ADV
definitivamente; indudablemente
amazing ADJ
sorprendente; asombroso
slight ADJ
leve; insignificante; ligero
(to) shove VERB
empujar; empellar
sack NOUN
saco; bolsa; saqueo; costal; botín; despedido
(to) reject VERB
rechazar; desestimar; inadmitir
(to) owe VERB
deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda
instant NOUN
instante; momento
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
feeling NOUN
sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento
effective ADJ
eficaz; efectivo
(to) bounce VERB
rebotar; repercutir; rebotar
alley NOUN
calleja; callejón; callejuela; esquinita; pasaje
(to) rub VERB
frotar; restregar; frotar
basic ADJ
básico
(to) transfer VERB
transferir; trasladar; calcar; imprimir; transferir
barn NOUN
granero; establo; galpón; barn
commercial NOUN
anuncio; comercial; publicidad; spot
host NOUN
anfitrión; hospedador; hospedero; hueste; hostia; anfitrión; organizador; anfitriona; presentador; conductor; maestro de ceremonias; huésped; hospedador; hospedante
cable NOUN
cable; cuerda; televisión por cable; cablegrama; telegrama
junk NOUN
basura; junco; cachivache; cachureo; calache; chunche; chéchere; coroto
twisted ADJ
torcido; retorcido
trunk NOUN
trompa; baúl; baúl; maletero; cajuela; joroba; maleta; maletera; tronco
actor NOUN
actor; actriz
violence NOUN
violencia
(to) spin VERB
girar; dar vueltas; rotar; hilar; dorar la píldora; endulzar; pintar bonito; pinchar
invitation NOUN
invitación
(to) spit VERB
escupir; esputar; espetar
value NOUN
valor; valor; importancia
(to) cheer VERB
aclamar
(to) commit VERB
cometer; encomendar
silver NOUN
plata; plata labrada; platería; plata; plata labrada; plateado; plata
soda NOUN
gaseosa; soda; bebida; refresco; agua; casera
wallet NOUN
cartera; billetera
(to) scream VERB
gritar; alaridar
mix NOUN
mezcla
poison NOUN
veneno; ponzoña
(to) refuse VERB
rehusar; refusar; refusar
role NOUN
papel; rol; rol; papel
mayor NOUN
alcalde; alcaldesa; intendente; regente; síndico; presidente municipal
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
steak NOUN
bistec; filete; bisté; filete
(to) smoke VERB
fumar; humear; humear; fumar; ahumar; fumar
(to) wake VERB
despertar; despertarse; recordar
season NOUN
estación; temporada; período; época; temporada; período; época; estación
sale NOUN
venta; liquidación; rebaja
quality NOUN
calidad; cualidad; calidad
(to) qualify VERB
calificar; capacitar; cualificar; clasificar
obligation NOUN
obligación; obligación; compromiso; obligación; deber; obligación; compromiso; deber
ladder NOUN
escalera; escala; escalafón; carrera
fridge NOUN
frigo; refri
bake NOUN
headache NOUN
dolor de cabeza; cefalea; jaqueca; dolor de cabeza; quebradero de cabeza
butter NOUN
mantequilla; manteca
gentleman NOUN
caballero; señores; caballero; señor
(to) deliver VERB
librar; liberar; parir; dar a luz; entregar
disgusting ADJ
asqueroso; repugnante; asqueante; asquiente; despreciable; estomagante
(to) bust VERB
trincar; pillar; cazar; partir; reventar; partir; reventar
package NOUN
paquete; embalaje; paquete; bulto
tongue NOUN
lengua; lengüeta; lengüeta; lengua
crew NOUN
equipaje; grupo; equipo; tripulación; grumete; tripulante
cast NOUN
lanzamiento; reparto; elenco; molde; yeso; escayola; egagrópila
parking NOUN
estacionamiento; aparcamiento; parqueo; estacionamiento; aparcamiento; plaza de aparcamiento; plaza de estacionamiento
player NOUN
actor; instrumentista; jugador; jugador; jugadora; reproductor; reproductor; lector; bandarra; frescales; golferas; golfo; mujeriego
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
stranger NOUN
desconocido; extraño; extraña; desconocida; forastero; extranjero; extranjera; forastera
(to) disappear VERB
desaparecer
(to) draw VERB
contract NOUN
contrato
unbelievable ADJ
increíble
pie NOUN
pastel; tarta; pay
sexy ADJ
sexy; sexi
(to) hire VERB
alquilar; emplear; contratar; emplear
hook NOUN
gancho; garfio; gancho
(to) hook VERB
enganchar
shame NOUN
vergüenza; acholo; vergüenza; pena; pudor; vergüenzas
social ADJ
social
someday ADV
algún día
(to) celebrate VERB
alabar; honrar; loar; celebrar; celebrar; festejar
monster NOUN
monstruo; vestiglo; monstruo; fiera
(to) settle VERB
establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar
page NOUN
página; paje; page; pagecito
wild ADJ
salvaje; montaraz; salvaje; fiero
(to) fill VERB
llenar; llenar; rellenar; empastar
shower NOUN
chubasco; chaparrón; ducha; regadera
lock NOUN
cerradura; candado; chapa; mechón; rizo; bucle; mecha; rulo; esclusa; cerradura; esclusa; candado; chapa; llave
(to) lock VERB
bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro
neck NOUN
cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil
arm NOUN
brazo; arma
(to) choose VERB
elegir; escoger
radio NOUN
radio
(to) steal VERB
robar; hurtar; shacar
Teva ORG
iPod ORG
12.43 MONEY
But I NP
Jenga ORG
Skoal ORG
34,000 MONEY
LaDawn ORG
Quahog NORP
Quahog PRODUCT
Segway ORG
Goldman ORG
Oh, you NP
Only it NP
Page 45 LAW
fat son NP
, LaDawn NP
, Stewie NP
Big deal NP
Excedrin PRODUCT
Simpsons ORG
all that NP
then who NP
you guys NP
Taco Bell ORG
What kind NP
glad Neil NP
Blind Date WORK_OF_AR
Good night NP
Little man NP
Oh, my God NP
Well, this NP
little guy NP
new people NP
Hey, LaDawn NP
Hey, Stewie NP
a bad place NP
a full page NP
a good time NP
basic cable NP
just a baby NP
"Oh, nothing NP
The only way NP
a family guy NP
a great time NP
another idea NP
eight crates NP
the same age NP
Lovely LaDawn NP
What the hell NP
a granola bar NP
all the songs NP
long division NP
other flavors NP
the bake sale NP
the last time NP
your arm hair NP
your own spaz NP
All right, Meg NP
All the things NP
Segway parking NP
my little girl NP
our date night NP
the last piece NP
the old Segway NP
Hey, little man NP
Kathleen Turner NP
More Family Guy NP
My mom's record NP
[Doorbell rings NP
a greeting card NP
a slight change NP
all her friends NP
baby-sit Stewie NP
enough chitchat NP
his sticky buds NP
just a stranger NP
just my package NP
the same answer NP
So, a wild guess NP
Well, if not you NP
all these copies NP
crew-neck Henley NP
exactly the kind NP
my steak pizzola NP
some tasty stuff NP
All right, ladies NP
And some Excedrin NP
Simpsons episodes NP
[Airplane roaring NP
a very good actor NP
high-school girls NP
his Skoal Bandits NP
the bowling alley NP
the tape recorder NP
a barn, young lady NP
a family guy Lucky NP
a nice quiet field NP
a real baby-sitter NP
a terrible mistake NP
both your contract NP
sick, twisted game NP
Abercrombie & Fitch ORG
Bruce Jenner hairdo NP
any social faux pas NP
such an amazing guy NP
[Bawling] No more TV NP
a better acquisition NP
the bar-skank ladder NP
The production values NP
[Mumbles] The Strokes NP
his damn Teva sandals NP
host Paula Poundstone NP
my teleportation pods NP
some frat-boy bastard NP
Another Saturday night NP
a dual cassette player NP
that breakfast machine NP
this whole crazy thing NP
The Kids' Choice Awards ORG
your Hacky Sack tourney NP
your newfound affection NP
an effective baby-sitter NP
our two-week anniversary NP
[Jazzy instrumental music NP
last night's indiscretion NP
this evening's performance NP
Well, how about no more job NP
[Romantic instrumental music NP
an absolutely perfect couple NP
your contractual obligations NP
Hey, Stewie, there's something NP
those good old-fashioned values NP
Pamela and Tommy Lee's dinner party NP
Portuguese NORP
Doorbell ORG
Italian NORP