Programa de TV: Family Guy - 4x1

aft  NOUN

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

(to) got  VERB

(to) plow  VERB

porn  NOUN

porno

(to) prep  VERB

turd  NOUN

mojón; zurullo; bojote; cerote; truño; boñiga

chick  NOUN

polluelo; pollo; pichón; pollito; polluelo; chica; muchacha

favor  NOUN

favor

vodka  NOUN

vodka

whore  NOUN

puta; prostituta; ramera; zorra; fulana; golfa

booger  NOUN

moco; pelotilla de la nariz

creamy  ADJ

cremoso; cremoso; crema; crema

grader  NOUN

motoniveladora

hooker  NOUN

talonador; hooker; talonadora

(to) recap  VERB

(to) swipe  VERB

deslizar; pasar; deslizar; afanar; chorizar

burping  NOUN

(to) chide  VERB

reprender

(to) crucify  VERB

crucificar

hustler  NOUN

chulo; chapero; puto; gigoló; prostituto; timador

singing  NOUN

canto

baritone  NOUN

barítono

(to) christen  VERB

(to) creak  VERB

crujir; chirriar; rechinar; chirriar; crujir; rechinar

mackerel  NOUN

caballa; escombro

narrator  NOUN

narrador

pleasing  ADJ

grato

pretzel  NOUN

pretzel

splicing  NOUN

venereal  NOUN

attracted  ADJ

bathrobe  NOUN

albornoz; bata de baño; salida de baño

bookshelf  NOUN

estantería; librería; estante; librero

(to) chaperone  VERB

diaphragm  NOUN

diafragma

(to) fantasize  VERB

fantasear

fashioned  ADJ

luxurious  ADJ

lujoso

screening  NOUN

cribado; cribado; cribaje

servitude  NOUN

servidumbre

specially  ADV

especialmente

torpedo  NOUN

torpedo; raya eléctrica; torpedo

enthusiast  NOUN

entusiasta

hamstring  NOUN

maniacally  ADV

stammering  NOUN

tartamudeo

mustachioed  ADJ

townspeople  NOUN

instrumental  ADJ

instrumental

novelization  NOUN

paraphernalia  NOUN

parafernalia

(to) streetwalk  VERB

attractiveness  NOUN

atractividad; atractivo

flap  NOUN

flap; colgajo

intercourse  NOUN

conversación; acto sexual; coito; relación sexual

(to) moan  VERB

quejar; gemir

(to) defy  VERB

desafiar; desobedecer; desafiar; renunciar

nipple  NOUN

pezón; teta

stale  ADJ

viciado; duro; anquilosado; manido; pasado; rancio

multi  ADJ

(to) retrieve  VERB

recuperar; ir a por

kinky  ADJ

pervertido; excéntrico; extraño

thought  NOUN

pensamiento

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

stereotype  NOUN

estereotipo; tópico; estereotipo

stool  NOUN

excremento; heces; butaca; taburete; silla; banqueta

jumbo  NOUN

coloso

chronic  ADJ

crónico

funky  ADJ

gravity  NOUN

gravedad

heroic  ADJ

heroico

reserved  ADJ

reservado

stove  NOUN

estufa; cocina; calentador; hornillo; estufa; calentador

stinky  ADJ

hediondo; apestoso; fétido; maloliente

hamburger  NOUN

hamburguesa

prostitute  NOUN

prostituta; prostituto

spark  NOUN

chispa; centella; pavesa; chiribita; chispa; centella

luxury  NOUN

lujo; lujo; capricho; extravagancia

rash  NOUN

sarpullido; eflorescencia; urticaria; erupción

positively  ADV

de todas maneras; inequívocamente; terminantemente

baseball  NOUN

béisbol

panel  NOUN

entrepaño; panel; panel; tertulia; viñeta

monument  NOUN

monumento

(to) giggle  VERB

reír

forecast  NOUN

pronóstico; previsión

bruise  NOUN

cardenal; moretón; moratón; hematoma; magulladura; maca; magullamiento

ridiculous  ADJ

ridículo

remote  NOUN

control remoto; mando a distancia; control; mando

(to) rely  VERB

atenerse; contar con

invasion  NOUN

invasión

parenting  NOUN

crianza

mug  NOUN

taza; jarro; idiota; tonto del culo; jeta; idiota; tonto del culo

sip  NOUN

sorbo

warrior  NOUN

guerrero; guerrera

(to) envy  VERB

envidiar

jar  NOUN

tarro; bote; frasco

equal  ADJ

igual

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

coke  NOUN

coque; coca; coque

excitement  NOUN

entusiasmo

dull  ADJ

embotado; romo; desafilado; aburrido; desabrido; insulso; insípido; sin gracia; soso; mate; opaco; obtuso; corto; limitado; soso; cubierto; nublado; sordo

(to) foul  VERB

ensuciar; obstruer; tapar; enredar; cometer una falta; taparse; enredar; enredarse

beloved  ADJ

querido; amado; bienamado; dilecto

rug  NOUN

alfombra; alfombrilla; tapete

(to) sob  VERB

sollozar

(to) experiment  VERB

experimentar

liquor  NOUN

jugo; licor

upside  ADV

activity  NOUN

actividad

polite  ADJ

cortés; educado

locker  NOUN

armario; casillero; locker; taquilla

physical  ADJ

físico

unfortunately  ADV

desafortunadamente; desgraciadamente; lamentablemente; infortunadamente; por desgracia

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

sweetheart  NOUN

dulzura; corazón

valuable  ADJ

valioso

(to) tune  VERB

afinar; sintonizar

sin  NOUN

pecado

reserve  NOUN

reserva

phase  NOUN

fase

possession  NOUN

posesión; posesión natural; posesión; posesión civil; tenencia; posesiones

mud  NOUN

barro; lodo; fango; limo

gene  NOUN

gen; gene

filthy  ADJ

sucio; mugriento; cochambroso; inmundo; mugroso; sucio; guarro; obsceno; pelado

few  ADJ

cabinet  NOUN

armario; gabinete; vestidor; consejo; gabinete; gabinete

punishment  NOUN

castigo; penitencia

(to) stretch  VERB

estirar; extender; dar; estirarse; extenderse; estirar

pound  NOUN

perrera; libra; corralón; depósito; depósito municipal

liver  NOUN

hígado; hígado; rojo hígado

cookie  NOUN

galleta; bombón; muñeca

permanent  ADJ

permanente

(to) gain  VERB

ganar

reporter  NOUN

reportero; reportera

(to) sink  VERB

hundir; sumergir; sumergirse; hundir

blast  NOUN

bomba; pasada

violence  NOUN

violencia

intense  ADJ

intenso

(to) attract  VERB

atraer; llamar; llamar

torture  NOUN

tortura; suplicio; tortura; suplicio

value  NOUN

valor; valor; importancia

clever  ADJ

listo; hábil; ágil; habilidoso; habiloso; talentoso; listo; inteligente; astuto; pillo; habiloso; listo; pillo; ingenioso; original

audience  NOUN

audiencia; público; audiencia; público

section  NOUN

sección; pelotón

plant  NOUN

planta; mata; planta; vegetal; fabricación

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

role  NOUN

papel; rol; rol; papel

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

tube  NOUN

tubo; tubo; canuto

strict  ADJ

estricto

sheet  NOUN

hoja; folio; pliego; lámina; capa; escota

movement  NOUN

movimiento

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

screen  NOUN

pantalla; biombo; mampara; criba; malla; tamiz; pantalla; pantalla; bloqueo

carpet  NOUN

alfombra; moqueta

battery  NOUN

pila; batería; golpes; lesiones; batería; pila; batería

abuse  NOUN

abuso; abuso sexual; abuso

towel  NOUN

toalla

alcohol  NOUN

alcohol

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

exchange  NOUN

intercambio; bolsa

toilet  NOUN

lavabo; retrete; excusado; inodoro; váter; servicio; inodoro; retrete; excusado; taza del baño; chiquero; muladar; vestidor; aseo; arreglo; vestidor

(to) cancel  VERB

cancelar; anular

(to) suffer  VERB

sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir

(to) nail  VERB

clavar; clavetear; tirarse

disease  NOUN

enfermedad; dolencia

attractive  ADJ

atractivo; atractivo; atrayente

universe  NOUN

universo; universo; cosmos

(to) sentence  VERB

condenar; sentenciar

(to) bury  VERB

enterrar; sepultar; sepultura; enterrar

meantime  NOUN

entretanto

(to) crack  VERB

resquebrajar; agrietarse; arreventar; cascar; craquear; quebrar; soltar gallos

honeymoon  NOUN

luna de miel; luna de miel; viaje de novios

fellow  NOUN

compañero; amigo; congénere; tipo; hombre; muchacho

battle  NOUN

batalla; lucha

vision  NOUN

visión; vista; visión

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

fancy  ADJ

elegante

(to) strike  VERB

acuñar; tachar; golpear; acuñar; parecer; arriar; bajar; parecer; ocurrirse

bullet  NOUN

bala; proyectil; bolo; topo

sexual  ADJ

sexual

awake  ADJ

despierto; despierto; listo

community  NOUN

comunidad; comuna; comunidad

handsome  ADJ

guapo; apuesto; atractivo; agraciado; buenmozo; de buen parecer

(to) pardon  VERB

perdonar; indultar

badly  ADV

mal; malamente

healthy  ADJ

sano; salubre; saludable; sano; salubre; salutífero; saludable; sano

character  NOUN

personaje; carácter; carácter; característica; carácter; personaje; carácter; personaje

(to) hook  VERB

enganchar

local  ADJ

local; local; tópico

teacher  NOUN

profesor; maestro; maestra; profesora; docente

schedule  NOUN

horario; itinerario; programación

opening  NOUN

abertura; apertura; abertura; estreno

powerful  ADJ

poderoso

student  NOUN

estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario

moon  NOUN

luna; satélite; mes; luna

clearly  ADV

claramente; claramente; por lo claro

ugly  ADJ

feo

loud  ADJ

fuerte; duro; sonoro; ruidoso; bullicioso; escandaloso; estrepitoso; chillón; colorinche; llamativo; vistoso

holy  ADJ

santo; sagrado; santo

personally  ADV

personalmente

passion  NOUN

pasión

(to) settle  VERB

establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar

(to) afford  VERB

asequir; costear; exequir; permitirse

(to) further  VERB

desarrollar; desenvolver; asistir; exhortar; fomentar

terrific  ADJ

estupendo

film  NOUN

película

burn  NOUN

quemadura; quema; quemar; quemazón

result  NOUN

resolución; resultado

skin  NOUN

piel; máscara

barely  ADV

apenas

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

(to) convince  VERB

convencer

action  NOUN

acción

pant  NOUN

jadeo; palpitación

asleep  ADJ

dormido

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

total  ADJ

total

(to) total  VERB

(to) choose  VERB

elegir; escoger

dirty  ADJ

sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

(to) rid  VERB

liberar

900  MONEY

Nazi  NORP

Asian  NORP

Asians  NORP

Snoopy  ORG

Oh, man  NP

Tylenol  ORG

Bed Bath  NP

Cape Cod  LOC

Fastlane  ORG

Now this  NP

You guys  NP

bad news  NP

you kids  NP

Holy crap  NP

good care  NP

nose gold  NP

one piece  NP

one thing  NP

Caddyshack  WORK_OF_AR

Cape Cod's  ORG

Christians  NORP

Dark Angel  NP

Girls Club  ORG

God's sake  NP

Or a woman  NP

a Half Men  NP

a dog turd  NP

local news  NP

Fancy place  NP

FreakyLinks  ORG

Harsh Realm  NP

Meg her hat  NP

Peter, help  NP

Wonderfalls  ORG

a good time  NP

Andy Richter  NP

British porn  NP

Christianity  NORP

Mananananana  ORG

a family guy  NP

a few pounds  QUANTITY

a great idea  NP

handsome men  NP

his own room  NP

my next role  NP

Aft torpedoes  NP

Holy mackerel  NP

No, the spark  NP

alcohol abuse  NP

all the money  NP

gene splicing  NP

just the kind  NP

no just cause  NP

the first ass  NP

what the hell  NP

's plant drugs  NP

All the things  NP

Jake's parents  NP

Yes, well, Mr.  NP

a nice thought  NP

a very bad boy  NP

his kid's face  NP

his whole life  NP

quick question  NP

ridiculous man  NP

some big names  NP

terrific shows  NP

the wrong time  NP

The Lone Gunmen  NP

all those shows  NP

any kinky stuff  NP

half the battle  NP

serious trouble  NP

some new sheets  NP

the coffee mugs  NP

American Embassy  ORG

So much rug burn  NP

a heroic warrior  NP

a wonderful idea  NP

the evening news  NP

the school dance  NP

the toilet paper  NP

these new sheets  NP

this car battery  NP

upside-down face  NP

yet another ball  NP

you naughty girl  NP

All right, Gibson  NP

Funky dance music  NP

Jake's a good boy  NP

Why, Lois Griffin  NP

You dirty hustler  NP

community service  NP

just no more room  NP

permanent reserve  NP

pleasing baritone  NP

that kid's locker  NP

their whole lives  NP

you stupid fellow  NP

Already there, hon  NP

Nazi paraphernalia  NP

That Eighties Show  EVENT

Two Garfield books  NP

Yes, Papa Geppetto  NP

a family guy Lucky  NP

a second honeymoon  NP

over 27,000 deaths  NP

sexual intercourse  NP

Bed Bath and Beyond  ORG

Chris' school dance  NP

Mel Gibson's towels  NP

The Park Barrington  ORG

a very powerful man  NP

the breakfast table  NP

This whole situation  NP

[Narrator stammering  NP

all those hamburgers  NP

the movie Caddyshack  NP

this parenting thing  NP

Park Barrington Hotel  FAC

chronic liver disease  NP

some second honeymoon  NP

this second honeymoon  NP

one ugly eighth grader  NP

the punishment forecast  NP

those creamy hamstrings  NP

[Rock instrumental music  NP

handsome mustachioed man  NP

his dad's liquor cabinet  NP

the Park Barrington Hotel  NP

President Rushmore's mouth  NP

my specially reserved room  NP

that Yosemite Sam mud flap  NP

a multi-million-dollar film  NP

this whole second honeymoon  NP

that high-class British porn  NP

And then our second honeymoon  NP

Cape Cod's most luxurious bed  NP

You filthy, stinky prostitute  NP

equal physical attractiveness  NP

Asian reporter Tricia Takanawa  NP

Buddy Cianci Junior High School  ORG

Manhattan's newest luxury hotel  NP

those good old-fashioned values  NP

More Mel Gibson Jesus mumbo jumbo  NP

Christianity enthusiast Mel Gibson  NP

Mel Gibson's secret screening room  NP

and all the other beloved children's characters  NP

CHORUS  ORG

eighth  ORDINAL

Congress  ORG

British  NORP

Fox  ORG

© 2025