Programa de TV: Family Guy - 22x7
def NOUN
gal NOUN
(to) got VERB
hoo NOUN
ily ADV
(to) meh VERB
(to) ugh VERB
cafe NOUN
dude NOUN
chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae
p.m. NOUN
pfft NOUN
babe NOUN
blob NOUN
bloboque; bodoque; grumo; mazacote
blond ADJ
rubio; macho
busty ADJ
tetuda
favor NOUN
favor
ramen NOUN
ramen
terse ADJ
conciso; lacónico; lacónico; brusco
tunic NOUN
túnica
chime NOUN
campanada; repique; campanilla
don't NOUN
fella NOUN
muchacho; tío
(to) haggle VERB
regatear; detener en pequeñeces
loofah NOUN
estropajo; lufa
ninja NOUN
ninja
(to) reload VERB
actualizar; recargar; recargar
roamer NOUN
(to) scoff VERB
burlarse; devorar; zampar
upbeat ADJ
optimista; positivo
weakly ADV
débilmente
wework NOUN
anyways ADV
bathing NOUN
cashish NOUN
(to) chime VERB
tañer; coincidir
granola NOUN
granola
hotshot NOUN
playing NOUN
sheeple NOUN
borregada
shocker NOUN
soqueador
sweetie NOUN
backbone NOUN
espina dorsal; columna vertebral; columna vertebral; coraje; carácter
boatload NOUN
broccoli NOUN
brécol; brócoli; bróculi
(to) chuckle VERB
reír entre dientes; cacarear; cocorear
favorite ADJ
lifelong ADJ
vitalicio
pretzel NOUN
pretzel
(to) realize VERB
realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta
whirring NOUN
whooping NOUN
bartering NOUN
emergence NOUN
surgimiento; emergencia
estranged ADJ
separado
fashioned ADJ
mammogram NOUN
sanitizer NOUN
shirtless ADJ
(to) squeal VERB
chillar; botonear; buchonear; chivarse; delatar; pegar un chivatazo
(to) whoosh VERB
filtration NOUN
indecisive ADJ
indeciso; irresoluto; inseguro; titubeante; vacilante; incierto
overpriced ADJ
sobre-tasado
instrumental ADJ
instrumental
inconveniently ADV
misunderstanding NOUN
malentendido; confusión; qui pro quo
possible ADJ
posible
heiress NOUN
heredera
rift NOUN
cisma; fisura
(to) pant VERB
jadear; anhelar; ansiar; desear; palpitar
detour NOUN
desvío
workplace NOUN
lugar de trabajo; curro; tajo
grunt NOUN
gruñido; burro; ronco; currito; machaca
(to) grunt VERB
gruñir
epic ADJ
épico; épico; epopéyico
pineapple NOUN
piña; ananás
unhealthy ADJ
(to) assign VERB
asignar; designar; ceder
prop NOUN
apoyo; puntal; utilería; atrezzo; hélice; pilar
beverage NOUN
bebida; trago
(to) smear VERB
cubrir; untar; difamar; embarrar; manchar; untar; aplicar; cubrir; embadurnar; manchar
(to) reset VERB
resetear; restablecer; restaurar
(to) sigh VERB
suspirar
mechanical ADJ
mecánico
(to) perk VERB
(to) instal VERB
waffle NOUN
gofre; waffle; wafle
racist ADJ
racista
greasy ADJ
grasiento; grasoso; graso; resbaloso
bridesmaid NOUN
dama de honor
brunch NOUN
brunch
shawl NOUN
chal; pañolón
bonnet NOUN
cofia; capota; capucha; gorra; capó; cofre; bonete; capirote
thought NOUN
pensamiento
swimsuit NOUN
vestido de baño; calzonera; calzoneta; calzoneta de baño; calzón de baño; malla de baño; traje de baño; bañador
yogurt NOUN
yogur
blueberry NOUN
arándano; mora azul; arándano azul
microphone NOUN
micrófono
publicly ADV
públicamente
documentary NOUN
documental
hilarious ADJ
descacharrante; desopilante; hilarante
(to) forgave VERB
butt NOUN
culo; nalgas; trasero; culamen; pompis; posaderas; topetada; topetazo; colilla; bacha; calilla; chenca; chicote; chinga; culata; gol; ligado; límite
errand NOUN
recado
rash ADJ
precipitado; adelantado; arrojado; impulsivo; inconsiderado
positively ADV
de todas maneras; inequívocamente; terminantemente
toxic ADJ
tóxico
ransom NOUN
rescate
softly ADV
suavemente; inaudiblemente; silenciosamente
interested ADJ
interesado
(to) inhale VERB
inhalar; alentar; aspirar; inhalar; inspirar
(to) groan VERB
gemir; gruñir
(to) gasp VERB
jadear; afogar un grito
(to) exaggerate VERB
exagerar
coconut NOUN
coco
string NOUN
cuerda; cordel; mecate; cuerda; cadena
(to) stare VERB
mirar fijamente; bichar; quedarse mirando; vichar
ridiculous ADJ
ridículo
(to) rely VERB
atenerse; contar con
coupon NOUN
lotion NOUN
loción
lemonade NOUN
limonada; limonada; gaseosa de limón; soda limonada
online ADJ
en línea
babysitter NOUN
canguro; niñera; china; niñero
complaint NOUN
queja; denuncia; denuncia; achaque; afección; dolencia; mal; problema
(to) glue VERB
pegar; encolar
conversation NOUN
conversación
balloon NOUN
globo; vejiga; globo; bomba; chimbomba
(to) compete VERB
competir
creation NOUN
creación
luggage NOUN
equipaje
accent NOUN
acento; énfasis; acento; tilde; acento; deje; dejo; acento
(to) hack VERB
cortar; hackear
snack NOUN
antojito; pasaboca; pasapalo; pincho; tapa; refrigerio; tentempié; bocado; piscolabis; aperitivo; bala fría; piscolabis; refrigerio; tentempié; bala fría; bocado; botana
prescription NOUN
receta; prescripción; medicamentos; medicinas; remedios recetados; receta; prescripción extintiva; prescripción liberatoria; prescripción
muffin NOUN
magdalena; muffin; panecillo
worthless ADJ
sin valor; intrascendente; inútil
bald ADJ
calvo; pelón; pelado
culture NOUN
cultura; cultivo; cultura
tire NOUN
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
dramatic ADJ
dramático; asombroso; dramático
(to) sob VERB
sollozar
(to) compare VERB
comparar; cotejar; parangonar; equiparar
hollow ADJ
hueco; ahuecado; hundido; sordo; resonante; hueco; falso
(to) hollow VERB
(to) disagree VERB
no estar de acuerdo; discrepar
specifically ADV
específicamente
booth NOUN
puesto; stand; cabina; garita
alert NOUN
alerta; alarma
rich ADJ
rico; pesudo
(to) punish VERB
castigar; punir; castigar; maltratar
(to) approve VERB
aprobar; sancionar; ver con buenos ojos; aprobar; aprobar
(to) cheat VERB
hacer trampa; embaír; enfullar; engañar; trampear; engañar; entrampar; trampear
explosion NOUN
explosión
congratulation NOUN
felicitación
apparently ADV
evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece
amazing ADJ
sorprendente; asombroso
sweetheart NOUN
dulzura; corazón
tune NOUN
melodía; tonada
survey NOUN
encuesta; encuesta; supervisión; campaña topográfica; levantamiento topográfico; sondeo
(to) strain VERB
elongar; colar; tamizar
slightly ADV
ligeramente; levemente
resort NOUN
estación turística; centro turístico; complejo vacacional; resort; recurso; refugio
relative NOUN
pariente; familiar; deudo; parentela; parienta
pole NOUN
palo; vara; garrocha; polo
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
grass NOUN
hierba; grama; pasto; hierba; césped; hierba; mota
gentle ADJ
tierno; suave; tranquilo; gradual; medido; amable
few ADJ
feedback NOUN
comentario; feedback; impresión; reacción; valoración; retroalimentación; feedback; realimentación; retroacción; retroalimentación; acople; retroalimentación acústica
factory NOUN
fábrica; planta
(to) click VERB
coincidir; congeniar; cliquear; clicar; hacer clic; coincidir; congeniar; caerle la ficha
(to) capture VERB
capturar
jean NOUN
side NOUN
lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado
slave NOUN
esclavo; esclava; esclavo
hood NOUN
capó; cofre; bonete; capucha; capirote; pasamontaña; pasamontañas; birrete; campana; casco; cubierta; campana; capota; cubierta
(to) climb VERB
subir; escalar; subir; trepar; escalar; trepar; trepar
lobby NOUN
vestíbulo; atrio; recibidor; zaguán; lobby
squeeze NOUN
apretón; apuro; crisis
museum NOUN
museo
therapist NOUN
terapeuta
plastic NOUN
plástico; materia plástica; plástico
deeply ADV
a fondo
slowly ADV
lentamente; despacio
violence NOUN
violencia
contest NOUN
debate; concurso; competición; competencia
value NOUN
valor; valor; importancia
(to) cheer VERB
aclamar
section NOUN
sección; pelotón
suite NOUN
suite
soda NOUN
gaseosa; soda; bebida; refresco; agua; casera
plant NOUN
planta; mata; planta; vegetal; fabricación
(to) skip VERB
saltar; saltear; saltarse
officially ADV
oficialmente
(to) scream VERB
gritar; alaridar
role NOUN
papel; rol; rol; papel
confidence NOUN
certeza; certeza propia; certidumbre; confidencia; confidencia
pen NOUN
corral; pluma; bolígrafo; boli; esfero; lapicera; lapicero; cigne; cisne; pluma; cálamo
responsible ADJ
responsable; de responsabilidad
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
pool NOUN
charco; poza; balsa; pileta; billar
potato NOUN
patata; papa; patata
pupil NOUN
alumno; pupilo; alumna; pupila
session NOUN
sesión
screen NOUN
pantalla; biombo; mampara; criba; malla; tamiz; pantalla; pantalla; bloqueo
sandwich NOUN
sándwich; bocadillo; emparedado; torta; bocata; sánduche
receipt NOUN
recepción; recibo; resguardo; ticket; tíquet; receta
pad NOUN
almohadilla; bloc
ocean NOUN
océano
(to) jam VERB
fry NOUN
papas fritas; patatas fritas; alevín
flow NOUN
flujo; caudal
carpet NOUN
alfombra; moqueta
(to) brush VERB
cepillar; aplicar; recoger; cepillar; rozar
useless ADJ
inútil; inútil; negado
event NOUN
evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente
headache NOUN
dolor de cabeza; cefalea; jaqueca; dolor de cabeza; quebradero de cabeza
carrot NOUN
zanahoria
butter NOUN
mantequilla; manteca
(to) grant VERB
conceder; otorgar; otorgar
(to) prepare VERB
preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar
argument NOUN
argumento; argumentación; discusión; pelea; riña; bronca; argumento; variable dependiente
kidnapping ADJ
expensive ADJ
caro; costoso; dispendioso
extremely ADV
extremadamente; sumamente; harto
awesome ADJ
piola; tremendo
emotional ADJ
emocional; emocional; emotivo
therapy NOUN
terapia; tratamiento; terapia
odd NOUN
purse NOUN
monedero; bolsa; cartera; bolso; bulto; bolsa
distance NOUN
distancia; lejanía; distancia
(to) interrupt VERB
interrumpir
throat NOUN
tráquea; garganta; cuello; garganta
travel NOUN
viaje
photo NOUN
(to) bail VERB
achicar
uncomfortable ADJ
incómodo; incómodo; a disgusto; cohibido; incómodo
selfish ADJ
egoísta
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
juice NOUN
zumo; jugo
career NOUN
carrera
insurance NOUN
seguro
exact ADJ
exacto
score NOUN
marcador; puntaje; puntuación; tantos; veintena; partitura; partitura general
tiny ADJ
minúsculo; diminuto; pequeñito
basically ADV
básicamente
friendship NOUN
amistad
statement NOUN
afirmación; declaración; resumen; instrucción
available ADJ
disponible
curious ADJ
curioso; curioso; extraño; raro
boring ADJ
aburrido; soso; tedioso
healthy ADJ
sano; salubre; saludable; sano; salubre; salutífero; saludable; sano
view NOUN
reproducción; visitas; visualización; vista; visión; visión; mirada
(to) invite VERB
invitar; convidar; invitar; solicitar
(to) shame VERB
avergonzar
exciting ADJ
emocionante
someday ADV
algún día
toast NOUN
tostada; pan tostado; brindis
size NOUN
tamaño; talla; cola; sellador; talla; tamaño; cola
ugly ADJ
feo
(to) tie VERB
atar; ligar; amarrar; asegurar
tooth NOUN
diente
(to) regret VERB
lamentar
restaurant NOUN
restaurante; restorán
final ADJ
final; último
skin NOUN
piel; máscara
video NOUN
vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta
opinion NOUN
opinión; parecer; apreciación; concepto; consideración; juicio; conclusiones
shirt NOUN
camisa
grand NOUN
mil
(to) allow VERB
permitir; permitir; dejar; conceder
cream NOUN
nata; crema; la flor y la crema; crema; nata
(to) fill VERB
llenar; llenar; rellenar; empastar
shower NOUN
chubasco; chaparrón; ducha; regadera
arm NOUN
brazo; arma
pressure NOUN
presión; opresión; presión
trick NOUN
truco; artimaña; cancamusa; candonga; engañifa; treta; truco; broma; baza; servicio; cuarto
crap NOUN
porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca
total ADJ
total
(to) choose VERB
elegir; escoger
radio NOUN
radio
flight NOUN
vuelo; huida; fuga; tramo
Meg ORG
sec ORG
2.00 MONEY
9.00 MONEY
Maxx ORG
iPad ORG
iPad PRODUCT
Doc's ORG
Keurig ORG
Cornell ORG
Oh, Meg NP
Samsung ORG
Snapple ORG
♪ ♪ NP
BOTH MEN NP
Most def NP
Philip's ORG
all odds NP
all this NP
ta brush NP
Uh, ramen NP
fun stuff NP
mom stuff NP
ten grand NP
the Wi-Fi ORG
, too, Bri NP
Final call NP
Oh, thanks NP
a Dial bar NP
cream soda NP
two people NP
♪ Stewie NP
Awesome guy NP
Beetlejuice WORK_OF_AR
Big Problem NP
Girls' trip NP
Hey, Stewie NP
SUNY Albany ORG
a big fight NP
a love song NP
most people NP
nine-dollar MONEY
one welcome NP
the dog guy NP
[Peter] Siri NP
a family guy NP
best friends NP
funny photos NP
the lost art NP
the skin gal NP
A big problem NP
Breaking news NP
Etch A Sketch WORK_OF_AR
Small Problem NP
Total shocker NP
What the hell NP
a greasy pole NP
a racist joke NP
a secret trip NP
all the money NP
all your food NP
an extra $500 MONEY
shirtless men NP
the only ones NP
♪ ♪ Lucky NP
"busty Latinas NP
All the things NP
Cornell people NP
That rich lady NP
The Today Show WORK_OF_AR
The real money NP
Yeah, no props NP
a hollow fruit NP
a quick detour NP
all that stuff NP
as much detail NP
hand sanitizer NP
my best friend NP
the $9.00 ones NP
the bald uncle NP
the other side NP
the same thing NP
this new plant NP
two Lava Flows NP
A small problem NP
The good people NP
Zero complaints NP
a hard lemonade NP
a healthy snack NP
blood relatives NP
hilarious props NP
the dance floor NP
the fresh start NP
the lobby store NP
the photo booth NP
[sobbing] Stewie NP
a little cashish NP
my Etch A Sketch NP
my entire career NP
the same factory NP
this crazy place NP
this same energy NP
this whole event NP
upbeat rock tune NP
♪ Good morning NP
The Snapple babes NP
Vacation Airlines ORG
a Snapple contest NP
a little headache NP
cell phone alerts NP
estranged friends NP
my lifelong dream NP
new bathing suits NP
the online course NP
the single fellas NP
Travel-size lotion NP
a beverage heiress NP
a blueberry muffin NP
a horse-around day NP
a hospital problem NP
a mom-and-pop cafe NP
blond-arm-hair guy NP
friendship therapy NP
hollowed-out fruit NP
slow, gentle music NP
some fun new thing NP
string instruments NP
sweet potato fries NP
the Keurig machine NP
the Snapple Family ORG
the expensive ones NP
your first thought NP
Stewie's rash cream NP
a bartering culture NP
an epic errands day NP
an ocean-view suite NP
maybe a quick lunch NP
microphone feedback NP
the following order NP
the returns section NP
your insurance card NP
Vacation Destination LOC
[mechanical whirring NP
a Robek's juice card NP
a half a granola bar NP
[Samsung phone chimes NP
a co-kidnapping space NP
a whole other wedding NP
all the single ladies NP
the exact same number NP
two smokin'-hot blobs NP
Bah dah buh buh da dah NP
Uh, uh, The Gilded Age NP
a big misunderstanding NP
a hollowed-out coconut NP
a terse, ugly argument NP
his favorite babysitter NP
hollowed-out pineapples NP
yogurt-covered pretzels NP
Vacation Airlines flight NP
[all gasp] Snapple babes NP
a carpet-cleaning coupon NP
[weakly] Ooh, girls' trip NP
a water filtration system NP
the blood pressure machine NP
all the tiny balloon pieces NP
Philip's Greasy Pole Contest NP
slightly too few blueberries NP
the nine-dollar rain bonnets NP
the $2.00 plastic rain bonnet NP
the whatever-I-just-said thing NP
[explosion] [Mort] The Prestige NP
those good old-fashioned values NP
a boring, taken-for-granted wife NP
a top-secret mother/daughter trip NP
these extremely long CVS receipts NP
that house water filtration system NP
your father's water balloon fights NP
the three overpriced hotel restaurants NP
Now, some slowly-building emotional music NP