Programa de TV: Family Guy - 20x2

60  NOUN

aah  NOUN

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

(to) got  VERB

I'm  NOUN

ily  ADV

-who  ADJ

dorm  NOUN

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

eyed  ADJ

fest  NOUN

kite  NOUN

milano; aguililla; cometa; papalote; deltoide; volantín; barrilete; cachirulo; cometa; papalote; volantín; barrilete; cachirulo; pandorga

meme  NOUN

meme

(to) OD'd  VERB

slut  NOUN

cambollana; dejada; mujerzuela; ramera; puta; zorra; furcia; putona; atorranta; golfa; criada; guarra; guarro; sirvienta; descarada; perra; criada; sirvienta

us--  NOUN

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

bleep  NOUN

pip

comin  NOUN

mixer  NOUN

batidora

penis  NOUN

pene; miembro; polla; carajo; chota; garompa

sayin  NOUN

sepia  NOUN

sepia

sitch  NOUN

sized  ADJ

slur  NOUN

insulto; denigración; legato; ligadura; ligadura de expresión

timey  ADJ

vinyl  NOUN

vinilo

-never  ADV

-word  NOUN

(to) boo  VERB

abuchear

fanboy  NOUN

fan; simpatizante

floppy  ADJ

colapsoso; desplomoso; flojo

iconic  ADJ

lineup  NOUN

alineación

(to) piss  VERB

mear; empapar de meado; echarse un meo

pusher  NOUN

camello

rocker  NOUN

roquero; rockera; rockero; roquera

(to) scoff  VERB

burlarse; devorar; zampar

turnin  NOUN

-stewie  NOUN

bearded  ADJ

barbudo; barbado

bigotry  NOUN

discriminación

biopic  NOUN

cocaine  NOUN

cocaína

fateful  NOUN

gains--  NOUN

hawking  NOUN

cetrería

lactose  ADJ

montage  NOUN

montaje

panting  ADJ

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

sound--  NOUN

store--  NOUN

bluesman  NOUN

blusero

bullcrap  NOUN

(to) chuckle  VERB

reír entre dientes; cacarear; cocorear

crawdad  NOUN

crunchin  NOUN

(to) escalate  VERB

hairless  ADJ

calvo; descuerado; desvellado; pelado

jingling  NOUN

mustache  NOUN

recourse  NOUN

ringlet  NOUN

(to) slurp  VERB

sorber

songbook  NOUN

cancionero

whooping  NOUN

(to) -(gaspe  VERB

(to) -(humme  VERB

(to) -(tappe  VERB

announcer  NOUN

locutor; anunciador; comentarista

brainer--  NOUN

fashioned  ADJ

flattered  ADJ

halagado

performer  NOUN

intérprete; ejecutor; artista; ejecutora

shirtless  ADJ

(to) whoosh  VERB

(to) -(cheere  VERB

flatulence  NOUN

flatulencia; cuesco; flato; pedo; ventosidad

freckli  ADJ

scheduling  NOUN

(to) -(strumme  VERB

beneficiary  NOUN

beneficiario; beneficiaria; beneficiario

intolerance  NOUN

intolerancia

(to) transcend  VERB

trascender

designation  NOUN

designación

heterosexual  ADJ

heterosexual

snakeapillar  NOUN

unsupportive  ADJ

caterpillar--  NOUN

groundbreaking  ADJ

revolucionario; innovador; que rompe esquemas; rompedor

(to) mesh  VERB

(to) clack  VERB

(to) amplify  VERB

amplificar

(to) snort  VERB

bufar; resoplar; esnifar; inhalar; jalar; tomar

mince  NOUN

carne picada; carne molida; picadillo

(to) gurgle  VERB

venue  NOUN

lugar; escena; sala; cancha

racial  ADJ

racial

(to) weave  VERB

tejer; entretejer; tejer

astronaut  NOUN

astronauta

grunt  NOUN

gruñido; burro; ronco; currito; machaca

(to) moan  VERB

quejar; gemir

clarity  NOUN

claridad

turmoil  NOUN

tumulto; desorden; dificultad; turbulencia

overrated  ADJ

sobreestimado; sobrevalorado; sobrevaluado

runaway  ADJ

desbocado

stale  ADJ

viciado; duro; anquilosado; manido; pasado; rancio

downright  ADV

villain  NOUN

villano

vintage  ADJ

cosecha; clásico; antiguo

setback  NOUN

contratiempo; descalabro; mazazo; varapalo

(to) sigh  VERB

suspirar

racist  ADJ

racista

dolly  ADV

bathtub  NOUN

bañera; bañadera; tina

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo

(to) exhale  VERB

espirar; exhalar

(to) defer  VERB

deferir; diferir

(to) collaborate  VERB

colaborar

coarse  ADJ

grosero; bruto; chocarrero; soez; grosero; rudo; tosco; bruto; burdo; chabacano

chatter  NOUN

charlatanear; cháchara; cotorreo; palique; parloteo; barullo; vocerío

caterpillar  NOUN

oruga; cuncuna; oruga; tractor de oruga

apathetic  ADJ

apático; desganado; indiferente

crossroad  NOUN

stool  NOUN

excremento; heces; butaca; taburete; silla; banqueta

homosexual  NOUN

homosexual

carnival  NOUN

carnaval; carnestolendas; carnaval

fart  NOUN

pedo; cuesco

shack  NOUN

chabola; barraca; cambuche; casa bruja; champa; jacal

unacceptable  ADJ

inaceptable; no ser de recibo

secretly  ADV

secretamente; en secreto

clearing  NOUN

clarificando; claro; desmonte; compensación

shotgun  NOUN

escopeta

positively  ADV

de todas maneras; inequívocamente; terminantemente

toxic  ADJ

tóxico

heroin  NOUN

heroína

autograph  NOUN

autógrafo; firma

(to) rip  VERB

rasgar

muse  NOUN

musa

softly  ADV

suavemente; inaudiblemente; silenciosamente

(to) tolerate  VERB

tolerar; soportar

lyric  NOUN

(to) inhale  VERB

inhalar; alentar; aspirar; inhalar; inspirar

fiscal  ADJ

fiscal

(to) educate  VERB

educar; instruir

(to) caption  VERB

intitular; subtitular

canyon  NOUN

cañón; barranca

being  NOUN

ser; criatura; existencia

string  NOUN

cuerda; cordel; mecate; cuerda; cadena

remote  NOUN

control remoto; mando a distancia; control; mando

(to) rely  VERB

atenerse; contar con

reflection  NOUN

reflexión; reflejo; reflejo

(to) harvest  VERB

cosechar

additional  ADJ

adicional; de más; extra

writer  NOUN

escritor; escritora

sleepy  ADJ

soñoliento; adormecido; cansado; sueño

ultimately  ADV

finalmente; por último; ultimadamente; últimamente; a fin de cuentas; al fin y al cabo

(to) choke  VERB

ahogar; sofocar; estrangular; asfixiar; cruzazulear

(to) manipulate  VERB

manipular

(to) update  VERB

actualizar

(to) chew  VERB

masticar; mascar

slam  NOUN

mattress  NOUN

colchón

haircut  NOUN

corte de pelo; corte

(to) stir  VERB

remover; mezclar; revolver; agitar; arrebatar; revolver

album  NOUN

álbum

(to) drown  VERB

ahogar; ahogar; ahogarse

(to) cough  VERB

toser

messy  ADJ

desordenado

quietly  ADV

despacio; mansamente

musician  NOUN

músico; música

(to) embarrass  VERB

avergonzar; abochornar; humillar; sonrojar

nest  NOUN

jerarquía; nido; cueva; nido

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

dealer  NOUN

concesionario; crupier

(to) belove  VERB

(to) expose  VERB

exponer; revelar; descubrir; exhibir; exponer; exponer; mostrar

powder  NOUN

polvo

dressing  NOUN

curita; apósito; cura; tirita; vendaje; aderezo; salsa; vinagreta; vestirse

lad  NOUN

chico; niño; mozalbete; mozo; chico; chaval; muchacho

rehearsal  NOUN

ensayo

legend  NOUN

leyenda; leyenda; simbología

air  NOUN

aire; aria

naive  ADJ

cándido; ingenuo; naif; naíf

rich  ADJ

rico; pesudo

tragic  ADJ

trágico

makeup  NOUN

constitución; maquillaje; afeite

jet  NOUN

azabache; chorro

unfortunately  ADV

desafortunadamente; desgraciadamente; lamentablemente; infortunadamente; por desgracia

congratulation  NOUN

felicitación

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

status  NOUN

estado

poetry  NOUN

poesía; poeticidad; poesía

poster  NOUN

cartel; póster

producer  NOUN

productor; productora

purchase  NOUN

compra; adquisición

heavily  ADV

pesadamente

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

generation  NOUN

generación; generación; linaje

employee  NOUN

empleado; empleada

cap  NOUN

fulminante; detonante; fulminante; gorra; gorro; cofia

bid  NOUN

licitación

guitar  NOUN

guitarra; jarana

(to) invent  VERB

inventar

counsel  NOUN

consulta; consejo; abogado

mighty  ADJ

poderoso

(to) demand  VERB

exigir; demandar; demandar

comment  NOUN

comentario

naturally  ADV

naturalmente

studio  NOUN

estudio

failure  NOUN

fracaso; fallo; fracaso; fiasco; fracasado; avería; fracaso

collection  NOUN

recogida; recolección; colección; colecta; recaudación; colección; conjunto

violence  NOUN

violencia

belt  NOUN

cinturón; cinturón de seguridad; correa; golpe; golpear; cinta; cinturón; cinturón; correa; cinto; faja; cincho

(to) exhaust  VERB

agotar; agotar; cansar

fright  NOUN

susto; espanto

version  NOUN

versión

value  NOUN

valor; valor; importancia

reasonable  ADJ

razonable; módico

quarter  NOUN

cora; cuarto; trimestre; trimestre; cuarto; cuartel; barrio; cuartel; cuadra

newspaper  NOUN

periódico; diario; rotativo; papel de periódico

(to) confess  VERB

confesar

(to) cheer  VERB

aclamar

(to) insist  VERB

insistir; empeñar

giant  ADJ

gigantesco; gigante

(to) yell  VERB

gritar

(to) bat  VERB

batear; murciélago; bate; bat; ratón volador

section  NOUN

sección; pelotón

(to) fail  VERB

fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender

(to) pride  VERB

enorgullecerse; ser orgulloso de

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

unable  ADJ

incapaz; impotente

tax  NOUN

impuesto; tasa; gabela

tale  NOUN

cuento; historia

screen  NOUN

pantalla; biombo; mampara; criba; malla; tamiz; pantalla; pantalla; bloqueo

sausage  NOUN

chorizo; salchicha; embutido; salchichón; salchicha

massive  ADJ

masivo

label  NOUN

etiqueta; rótulo

knee  NOUN

rodilla; hinojo

absence  NOUN

ausencia; ausencia; falta; ausencia; ausencia de hierro

industry  NOUN

industria

bonus  NOUN

beneficio; plus; bono; bonificación; bono; prima; bonificación; sobresueldo

(to) bake  VERB

hornear; enhornar

(to) perform  VERB

efectuar; llevar a cabo; realizar; ejecutar; hacer; interpretar; actuar; cantar; danzar; ejecutar

alcohol  NOUN

alcohol

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

holiday  NOUN

fiesta; festividad; día festivo; día de fiesta; día feriado; feriado; vacaciones; vacación

load  NOUN

carga; carga; cargamento

knowledge  NOUN

sabiduría; conocimiento; conocimientos

snake  NOUN

serpiente; culebra; víbora; sierpe; víbora

damn  ADV

malditamente

easily  ADV

fácilmente

terribly  ADV

rematadamente

nerve  NOUN

nervio; coraje; descaro; frescura; nervios

tour  NOUN

tour; recorrido; tour; gira; gira; tour; vuelta

male  ADJ

masculino; macho; macho; masculino

genius  NOUN

genio; genia; genio

distance  NOUN

distancia; lejanía; distancia

throat  NOUN

tráquea; garganta; cuello; garganta

driver  NOUN

manejador; conductor; conductora; conductor; conductora; chofer; controlador

soft  ADJ

ligero; tenue; blando; mole; muelle; suave; blando

photo  NOUN

devil  NOUN

diablo; ñuzco; diablo

player  NOUN

actor; instrumentista; jugador; jugador; jugadora; reproductor; reproductor; lector; bandarra; frescales; golferas; golfo; mujeriego

chest  NOUN

arca; cofre; baúl; caja; cómoda; pecho; tórax

stock  NOUN

existencias; stock; ganado; reserva; acción; caldo; consomé; estirpe; alelí

fancy  ADJ

elegante

tiny  ADJ

minúsculo; diminuto; pequeñito

(to) tear  VERB

rasgar; arrancar; demoler; desgarrar; lagrimear

race  NOUN

raza; concurso; corriente; raíz; carrera; raza

contract  NOUN

contrato

stomach  NOUN

estómago; vientre; barriga

friendship  NOUN

amistad

trash  NOUN

basura; clazol; tlazol; tlazole; caneca; papelera; basura; basura; escoria; papelera

stage  NOUN

etapa; estadio; fase; escenario; escena; calesa; diligencia; platina; etapa; escenario; escena; piso

nearly  ADV

casi

fan  NOUN

abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano

several  ADJ

loss  NOUN

pérdida; derrota; pérdida

invite  NOUN

invitación

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

(to) master  VERB

dominar

exciting  ADJ

emocionante

(to) celebrate  VERB

alabar; honrar; loar; celebrar; celebrar; festejar

account  NOUN

cuenta; relato; justificación; reporte; versión; cuenta; explicaciones; explicación; reporte; cuenta; cálculo

loud  ADJ

fuerte; duro; sonoro; ruidoso; bullicioso; escandaloso; estrepitoso; chillón; colorinche; llamativo; vistoso

(to) afford  VERB

asequir; costear; exequir; permitirse

desperate  ADJ

airport  NOUN

aeropuerto

tooth  NOUN

diente

everywhere  ADV

por todas partes; todo lugar; todos lados

page  NOUN

página; paje; page; pagecito

spirit  NOUN

espíritu; alma; espíritu; onda; espíritu; alcohol; bebida espirituosa

barely  ADV

apenas

tight  ADJ

tensado; tensionado; tenso; ajustado; apretado

band  NOUN

cinta; franja; banda; grupo; pasmo; banda

(to) convince  VERB

convencer

cream  NOUN

nata; crema; la flor y la crema; crema; nata

pant  NOUN

jadeo; palpitación

legal  ADJ

jurídico; legal

trick  NOUN

truco; artimaña; cancamusa; candonga; engañifa; treta; truco; broma; baza; servicio; cuarto

price  NOUN

precio

obvious  ADJ

obvio; evidente

credit  NOUN

crédito; crédito académico; crédito

(to) choose  VERB

elegir; escoger

roll  NOUN

rodeo; ruedo; rollo; rosca; rollo; rodillo; rodillo; rodeador; rodeadora; registro; retumbo; redobladura; redoblamiento; redoble; balanceo

(to) roll  VERB

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

(to) teach  VERB

enseñar

WGBH  ORG

Delta  ORG

Newts  ORG

Velcro  ORG

Yoko O  NP

, Vinny  NP

Belushi  ORG

Dodgers  ORG

TripTik  ORG

♪ ♪  NP

-♪ ♪  NP

American  NORP

Italians  NORP

Well ♪  NP

all time  NP

hit song  NP

one line  NP

one room  NP

so Muddy  NP

you guys  NP

Oh, Elton  NP

The Doors  WORK_OF_AR

a bad guy  NP

every man  NP

how women  NP

trip dick  NP

"The snake  NP

Black guys  NP

Crossroads  LOC

Green Book  WORK_OF_AR

Hey, Tobey  NP

Many times  NP

a big deal  NP

bad poetry  NP

rock stars  NP

white guys  NP

Great story  NP

Gyllenhaals  ORG

a dark turn  NP

a rock star  NP

a white guy  NP

drugs dance  NP

every movie  NP

his own way  NP

just my way  NP

party scene  NP

the tax man  NP

Black people  NP

a better way  NP

a family guy  NP

a good thing  NP

band turmoil  NP

my real name  NP

one mustache  NP

the ol' team  NP

the one time  NP

you bastards  NP

(panting) God  NP

(soft chatter  NP

All the pages  NP

Elton's songs  NP

Muddy Drawers  ORG

Stupid fanboy  NP

Such a genius  NP

What the hell  NP

a free spirit  NP

a human being  NP

a new sound--  NP

a nice letter  NP

all the girls  NP

free crawdads  NP

great fateful  NP

his stale cup  NP

my giant nest  NP

my trash bags  NP

the Black man  NP

the four lads  NP

the rock star  NP

this next one  NP

♪ ♪ Lucky  NP

♪ ♪ Muddy  NP

(moaning) LOIS  NP

All the things  NP

Dodger Stadium  ORG

The only thing  NP

a fancy school  NP

a massive load  NP

a white driver  NP

all your songs  NP

another person  NP

his own makeup  NP

no white women  NP

the Deep South  LOC

the good sense  NP

the same party  NP

the same story  NP

tight ringlets  NP

The iconic band  NP

a desperate bid  NP

a shotgun shack  NP

a worse haircut  NP

coarse Italians  NP

his ball powder  NP

the Dodgers win  NP

the Lizard King  NP

the family belt  NP

the one gay guy  NP

(clearing throat  NP

(giggles) Velcro  NP

Big crawdads guy  NP

Break On Through  WORK_OF_AR

Dearest Margerie  NP

Not all the time  NP

all his setbacks  NP

bearded failures  NP

that big fat ass  NP

the holiday show  NP

the real history  NP

the wrong canyon  NP

this here guitar  NP

your gay old dad  NP

"Break On Through  NP

"The snakeapillar  NP

-Who's Dolly Levi  NP

a Black performer  NP

a musician's life  NP

all those biopics  NP

any legal counsel  NP

giant horse teeth  NP

my fun little way  NP

the best producer  NP

the cocaine sitch  NP

the dressing room  NP

the sweetest eyes  NP

"a tiny hair snake  NP

Media Access Group  ORG

The record company  NP

a scheduling error  NP

an exciting future  NP

his guitar lessons  NP

more Hannity slams  NP

that (bleep) party  NP

the music industry  NP

the record store--  NP

Archduke Salamander  NP

Not even Dolly Levi  NP

The important thing  NP

The only instrument  NP

Tobey Maguire's kid  NP

a one-string guitar  NP

a real sausage fest  NP

a serious boyfriend  NP

his many, many legs  NP

my kite-sized woman  NP

the Hollywood Hills  LOC

the Pechanga Casino  FAC

the greatest albums  NP

the greatest rocker  NP

a Candy Land villain  NP

amplified flatulence  NP

the freckliest chest  NP

their cocaine dealer  NP

unsupportive parents  NP

a Florida music venue  NP

a shirtless rehearsal  NP

full-on cream bigotry  NP

just his little trick  NP

terrible stage fright  NP

the Mississippi Delta  LOC

That one guitar string  NP

his sleepy-eyed sister  NP

just a straight moment  NP

the mighty Mississippi  NP

Anyway, congratulations  NP

an Italian American man  NP

his lactose intolerance  NP

the Boston of the South  ORG

-It's no additional cost  NP

a "whites only" carnival  NP

an apathetic sound mixer  NP

the watered-down version  NP

♪ ♪ B-B-B-Bird, bird  NP

Elton's new male producer  NP

Family Guy's YouTube page  NP

his first record contract  NP

the Eagles' Greatest Hits  NP

Elton John's Greatest Hits  NP

Jim Morrison's tragic tale  NP

Naive-Young-Talent Records  ORG

The screen's turnin' sepia  NP

a loud-and-proud performer  NP

all the worst racial slurs  NP

nearly enough floppy heads  NP

the greatest guitar player  NP

(cheering, whooping) STEWIE  NP

a heterosexual paper pusher  NP

my beneficiary designations  NP

a stock photo meme white guy  NP

a vintage vinyl record store  NP

the first toxic relationship  NP

A large, hairless caterpillar  NP

Just a-just a big, messy load  NP

just a little number crunchin  NP

this college dorm room poster  NP

Jim Morrison's rock god status  NP

those good old-fashioned values  NP

Easily manipulated runaway comin  NP

the terrible, too-involved girlfriends  NP

the one "old-timey Black guy musician" photo  NP

British  NORP

Italian  NORP

fourth  ORDINAL

© 2025