Programa de TV: Family Guy - 2x15

70  NOUN

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

ugh  NOUN

(to) bein  VERB

(to) hast  VERB

hobo  NOUN

vagabundo

lyin  ADJ

thou  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

wisp  NOUN

brizna; jirón; mechón; voluta

deuce  NOUN

dos; iguales

faced  ADJ

fluff  NOUN

plumón; pelusa

futon  NOUN

futón

(to) liven  VERB

outta  NOUN

(to) outta  VERB

porno  NOUN

porno

pouty  ADJ

pudgy  ADJ

saucy  ADJ

pícaro; travieso

thine  ADJ

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

(to) tryin  VERB

baboon  NOUN

babuino; babón

(to) dolle  VERB

fella  NOUN

muchacho; tío

(to) forgot  VERB

(to) growin  VERB

harlot  NOUN

zorra; ramera; puta; golfa

(to) havin'  VERB

hither  NOUN

lookin  NOUN

mornin  NOUN

(to) runnin  VERB

seater  NOUN

shakin  NOUN

shtick  NOUN

numerito; truco

sifter  NOUN

colador

sucker  NOUN

ventosa; pringado; otario

talkin  NOUN

warily  ADV

workin  NOUN

you'ii  NOUN

armrest  NOUN

reposabrazos; brazo

becomin  ADJ

crumpet  NOUN

daycare  NOUN

guardería

excitin  ADJ

excitin  NOUN

hunting  NOUN

caza; cacería; cinegética; caza; búsqueda

lustful  ADJ

lujurioso

quitter  NOUN

quittin  NOUN

searing  ADJ

thinkin  NOUN

(to) crumble  VERB

desmigajarse; desmoronarse; desmenuzarse; desmigajar; desmenuzar

downfall  NOUN

decadencia; decaimiento; declive; ocaso

knicker  NOUN

refugee  NOUN

refugiado; refugiada

reindeer  NOUN

reno; rangífero; caribú

soulless  ADJ

desalmado; desangelado

boohooing  NOUN

concerned  ADJ

preocupado

fashioned  ADJ

hijacking  NOUN

pocketful  NOUN

rendering  NOUN

(to) socialise  VERB

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

subtitle  NOUN

subtítulo; subtítulo; subtítulos

biogenetic  ADJ

parents'll  NOUN

pincushion  NOUN

acerico; alfiletero; agujero; acerico

visiontext  NOUN

abortionist  NOUN

abortera; abortero; abortista; abortista

unappealing  ADJ

inexplicably  ADV

inexplicablemente

(to) precipitate  VERB

arrojar; precipitar; tirar abajo; condensar; precipitar

stewardess  NOUN

azafata; aeromoza

troublemaker  NOUN

alborotador; broncas; bullanguero; buscapleitos; camorrista; embrollón

experimentation  NOUN

experimentación

quake  NOUN

ambiguity  NOUN

ambigüedad

plaid  ADJ

gauntlet  NOUN

guantelete

ebony  NOUN

ébano

flannel  NOUN

franela

raisin  NOUN

pasa

(to) exploit  VERB

explotar; aprovechar

enterprise  NOUN

empresa; emprendimiento; empresa; empuje; iniciativa

attendant  NOUN

asistente; guarda

insignificant  ADJ

insignificante; desestimable; oscuro

tart  NOUN

tarta; tartaleta; puta; guarra; pelandusca; zorra

decoration  NOUN

decoración; decorado; decoración; adorno; condecoración; decoración

curly  ADJ

rizado; chino; crespo

(to) torment  VERB

atormentar

bakery  NOUN

panadería; horno; tahona

redhead  NOUN

colorina; colorín; pelirroja; pelirrojo

wretched  ADJ

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo

brim  NOUN

borde; ala

fort  NOUN

fuerte; fortaleza

oatmeal  NOUN

harina de avena; avena

utter  ADJ

completo; total

mat  NOUN

felpudo; alfombrilla; colchoneta; posavasos; salvamanteles

moonlight  NOUN

claro de luna; luz de luna; lunada

diaper  NOUN

pañal

amulet  NOUN

amuleto; talismán

crappy  ADJ

horny  ADJ

córneo; caliente; cachondo; arrecho; jodontón; excitado

butt  NOUN

culo; nalgas; trasero; culamen; pompis; posaderas; topetada; topetazo; colilla; bacha; calilla; chenca; chicote; chinga; culata; gol; ligado; límite

businessman  NOUN

hombre de negocios; empresario; negociante

exotic  ADJ

exótico

whining  NOUN

airline  NOUN

aerolínea; compañía aérea

positively  ADV

de todas maneras; inequívocamente; terminantemente

witch  NOUN

bruja; hechicera; maga; bruja

married  ADJ

casado; casada

(to) exclude  VERB

excluir

string  NOUN

cuerda; cordel; mecate; cuerda; cadena

spill  NOUN

(to) rely  VERB

atenerse; contar con

zipper  NOUN

lotion  NOUN

loción

(to) conquer  VERB

conquistar; debelar; superar

vomit  NOUN

vómito

delight  NOUN

deleite; delicia; gozo; delectación; placer; regocijo

arrow  NOUN

flecha; saeta; flecha

puppet  NOUN

thrill  NOUN

escalofrío

(to) lick  VERB

lamer; lamber; chupar; lamber; lamer; derrotar; vencer

cent  NOUN

céntimo; centavo; centésimo

album  NOUN

álbum

passport  NOUN

pasaporte

actress  NOUN

actriz

nest  NOUN

jerarquía; nido; cueva; nido

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

excitement  NOUN

entusiasmo

aboard  ADV

a bordo

safely  ADV

seguramente

(to) hammer  VERB

martillar

shed  NOUN

cobertizo; galpón; sotechado; carraca

(to) arrive  VERB

llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar

wicked  ADJ

malvado; avieso; asombroso; bacán

pathetic  ADJ

patético; penoso

sweetheart  NOUN

dulzura; corazón

valuable  ADJ

valioso

(to) surround  VERB

rodear; circundar; cercar; envolver

(to) slide  VERB

deslizar; resbalar; resbalar

purchase  NOUN

compra; adquisición

halfway  ADV

a caballo entre; a mediados; a mitad de

glance  NOUN

vistazo

facility  NOUN

facilidad; instalación; material

(to) discipline  VERB

disciplinar

desire  NOUN

deseo; gana; deseo

chapter  NOUN

capítulo; sección; sede; capítulo

(to) cease  VERB

dejar; cesar; terminar; parar; dejar

bean  NOUN

judía; frijol; alubia; haba; habichuela; poroto; vaina; grano

pillow  NOUN

almohada

cookie  NOUN

galleta; bombón; muñeca

mysterious  ADJ

misterioso

alley  NOUN

calleja; callejón; callejuela; esquinita; pasaje

creature  NOUN

criatura

pin  NOUN

alfiler; aguja; conector; pin; insignia; pin; clavado; clavada

(to) pierce  VERB

perforar; agujerear; agujerear; perforar

plastic  ADJ

plástico; maleable; maleable; plástico; plástico; de plástico

sport  NOUN

deporte; deportista; burla; juguete; espécimen raro; aventura

violence  NOUN

violencia

courage  NOUN

coraje; valor; valentía; valor; valentía

tool  NOUN

herramienta; utensilio; instrumento; herramienta

classic  ADJ

clásico

value  NOUN

valor; valor; importancia

policy  NOUN

política; póliza

giant  ADJ

gigantesco; gigante

proper  ADJ

propio; adecuado; conveniente; preciso

bored  ADJ

aburrido

artist  NOUN

artista

coach  NOUN

coche; vagón; entrenador; entrenadora; autocar

(to) doze  VERB

dormitar; cabecear

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

tea  NOUN

té; hoja de té; té; taza de té; té; merienda; lonche; onces

sand  NOUN

arena; playa; arena

safety  NOUN

seguridad; seguro

passenger  NOUN

pasajero; pasajera

neighbour  NOUN

vecino; vecina; prójimo; prójima

labour  NOUN

trabajo; campesinos; trabajadores; parto

label  NOUN

etiqueta; rótulo

(to) fry  VERB

freír; freírse; freírse; freír; asarse; freír

darling  NOUN

querido; querida; amada; amado

blanket  NOUN

manta; cobija; frazada; colcha; frisa; capa

village  NOUN

pueblo; aldea

silence  NOUN

silencio

(to) swim  VERB

nadar

ill  ADJ

enfermo; mareado; mal; mareado

toilet  NOUN

lavabo; retrete; excusado; inodoro; váter; servicio; inodoro; retrete; excusado; taza del baño; chiquero; muladar; vestidor; aseo; arreglo; vestidor

argument  NOUN

argumento; argumentación; discusión; pelea; riña; bronca; argumento; variable dependiente

damn  ADJ

maldito; puto

attractive  ADJ

atractivo; atractivo; atrayente

odd  ADJ

extraño; raro; desemparejado; desparejado; guacho; suelto; sobrante; ocasional; impar; aproximadamente; y pico

sky  NOUN

cielo; firmamento; firmamento; cielo; cielos; cielo

travel  NOUN

viaje

(to) travel  VERB

viajar; viajar; recorrer

pocket  NOUN

bolsillo; bolsa; tronera; bolsa; bolsillo

devil  NOUN

diablo; ñuzco; diablo

member  NOUN

miembro; miembro; miembro viril

pair  NOUN

par; pareja; pareja; par; par

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

juice  NOUN

zumo; jugo

stranger  NOUN

desconocido; extraño; extraña; desconocida; forastero; extranjero; extranjera; forastera

sexual  ADJ

sexual

official  ADJ

oficial

stomach  NOUN

estómago; vientre; barriga

nothing  NOUN

(to) rent  VERB

alquilar; arrendar; rentar; alquilar

(to) dump  VERB

echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar

closet  NOUN

armario; clóset; ropero

(to) feed  VERB

alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer

couch  NOUN

sofá; sillón

exciting  ADJ

emocionante

fake  ADJ

falso

powerful  ADJ

poderoso

grade  NOUN

nota; calificación; grado; desnivel; nivel; puntuación

lip  NOUN

labio; labro

bright  ADJ

subido; luminoso; claro; brillante; lucio; resplandeciente; alegre; brillante; inteligente; genial; expresivo; vivo; vívido

loud  ADV

terrific  ADJ

estupendo

usual  ADJ

usual; habitual

grateful  ADJ

agradecido; agradecido; complacido

escape  NOUN

fuga; escapada; escapatorio; escape; liberación; escape

spirit  NOUN

espíritu; alma; espíritu; onda; espíritu; alcohol; bebida espirituosa

skin  NOUN

piel; máscara

barely  ADV

apenas

tight  ADJ

tensado; tensionado; tenso; ajustado; apretado

pack  NOUN

paquete; baraja; jauría; manada

empty  ADJ

vacío

shirt  NOUN

camisa

(to) convince  VERB

convencer

truly  ADV

verdaderamente; realmente

cream  NOUN

nata; crema; la flor y la crema; crema; nata

fill  NOUN

relleno

lock  NOUN

cerradura; candado; chapa; mechón; rizo; bucle; mecha; rulo; esclusa; cerradura; esclusa; candado; chapa; llave

something  NOUN

arm  NOUN

brazo; arma

(to) trick  VERB

engañar; engrupir

(to) teach  VERB

enseñar

princess  NOUN

princesa; infanta

hardly  ADV

apenas; a duras penas

flight  NOUN

vuelo; huida; fuga; tramo

380  MONEY

Vot  NORP

WNBA  ORG

Abner  ORG

Valium  PRODUCT

Artemis  ORG

Billiam  ORG

OK, Act  NP

American  NORP

Atlantic  LOC

Frenchie  ORG

So, what  NP

Americans  NORP

Flight 52  PRODUCT

a fat man  NP

all means  NP

blue eyes  NP

true love  NP

Good night  NP

Mr Griffin  NP

Mr Sanders  NP

What wrong  NP

You people  NP

communists  NORP

one couple  NP

you talkin  NP

Doc Martens  ORG

Stewie's it  NP

a hobo pack  NP

another way  NP

even workin  NP

free travel  NP

just a word  NP

stupid head  NP

the bad guy  NP

Store policy  NP

Ten per cent  MONEY

a little bit  NP

a tight butt  NP

my-my-my day  NP

report cards  NP

Hey, Frenchie  NP

Oh, no, my Go  NP

Snake Griffin  NP

What the hell  NP

a new chapter  NP

all Americans  NP

exotic places  NP

my beer spill  NP

no such thing  NP

the open road  NP

Agent Buchwald  NP

Just my desire  NP

Madison Avenue  FAC

Witch Mountain  ORG

a baboon's ass  NP

a giant puppet  NP

all the things  NP

all your beers  NP

deep something  NP

my apple juice  NP

my fourth trip  NP

other children  NP

the clean life  NP

the other half  NP

the proper way  NP

your own juice  NP

Our little boys  NP

The Griffin boy  NP

a part-time job  NP

a terrific idea  NP

my one-man show  NP

the big diapers  NP

the evil monkey  NP

the whole world  NP

two-seater cars  NP

an utter delight  NP

our sand village  NP

sexual ambiguity  NP

the black market  NP

the damn cookies  NP

wicked creatures  NP

your hard labour  NP

a damn safety pin  NP

a valuable lesson  NP

that saucy harlot  NP

the newest member  NP

their skin creams  NP

thy lustful quake  NP

"Winston Churchill  NP

A flight attendant  NP

a family guy Lucky  NP

a little more time  NP

a plastic reindeer  NP

absolutely nothing  NP

all the excitement  NP

forgotten children  NP

insignificant wisp  NP

some fried chicken  NP

the Mile High Club  NP

the other children  NP

your seventh album  NP

my first girlfriend  NP

some fake passports  NP

the Griffins' house  NP

the movie's startin  NP

your first purchase  NP

Visiontext Subtitles  NP

a family guy Billiam  NP

a more excitin' life  NP

a very exciting life  NP

quite a troublemaker  NP

a plaid flannel shirt  NP

an artist's rendering  NP

an attractive redhead  NP

becomin' fast friends  NP

her curly ebony locks  NP

the black market club  NP

Two American passports  NP

my little sky princess  NP

the mysterious stranger  NP

the wretched enterprise  NP

your Sports Illustrated  WORK_OF_AR

Not even a second glance  NP

drunk, horny businessmen  NP

Kerrie Slavin ENGLISH SDH  NP

the Christmas decorations  NP

You OK there, Mr Crocodile  NP

thine sweet, searing arrow  NP

you pudgy-faced apple-john  NP

And your Sports Illustrated  NP

history's most powerful men  NP

that back-alley abortionist  NP

that pathetic little insect  NP

those pouty come-hither lips  NP

you oatmeal-raisin-Ioving tart  NP

those good old-fashioned values  NP

a biogenetic experimentation facility  NP

Cupid  ORG

seventh  ORDINAL

fourth  ORDINAL

© 2025