Programa de TV: Family Guy - 17x13

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

bam  NOUN

(to) got  VERB

ily  ADV

tab  NOUN

(to) ugh  VERB

i'll  NOUN

lgte  NOUN

pane  NOUN

psst  ADV

psst  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

(to) vend  VERB

yarn  NOUN

hilo; hilado; hilaza; lana; cuento; historia

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

honor  NOUN

honor; privilegio

ma'am  NOUN

pissy  ADJ

trans  ADJ

trans

fella  NOUN

muchacho; tío

(to) sync  VERB

vendor  NOUN

vendedor; vendedora

wiener  NOUN

pajarito

arguing  NOUN

batting  NOUN

guata

(to) dapple  VERB

motear; salpicar

hitting  NOUN

karaoke  NOUN

karaoke

natured  ADJ

poopie  NOUN

(to) poope  VERB

stellar  ADJ

estelar

appalled  ADJ

epiphany  NOUN

epifanía; manifestación

masseuse  NOUN

masajista

proposin  NOUN

quagmire  NOUN

ciénaga; pantano; barrizal; cenagal; lamedal; tremedal; apuro; dilema; tembladeral

shooting  NOUN

tiroteo; tiro

crossover  NOUN

entrecruzamiento

fashioned  ADJ

filmmaker  NOUN

cineasta

jumbotron  NOUN

oppressed  ADJ

oprimido

scorebook  NOUN

scratcher  NOUN

sincerely  ADV

sinceramente

unrelated  ADJ

no relacionado

granddaddy  NOUN

hairstyle  NOUN

peinado; corte; corte de pelo

impossibly  ADV

imposiblemente

judgmental  ADJ

criticón; crítico; judicante; juzgador; juzgón; sentencioso

outfielder  NOUN

jardinero

mercilessly  ADV

despiadadamente

sustainable  ADJ

sostenible

trailblazer  NOUN

pionero; colonizador; colono; pionero

transgender  NOUN

transgénero; transgénera

(to) trivialize  VERB

trivializar; frivolizar

reassignment  NOUN

supplemental  ADJ

wholeheartedly  ADV

de todo corazón; con entusiasmo; incondicionalmente

imprint  NOUN

impronta; editorial; sello

density  NOUN

densidad

squeak  NOUN

chirrido

salon  NOUN

salón; sala

thigh  NOUN

muslo; muslamen; tuto

prop  NOUN

apoyo; puntal; utilería; atrezzo; hélice; pilar

karate  NOUN

karate; kárate

athletic  ADJ

atlético

(to) certify  VERB

certificar

perk  NOUN

ventaja

laughter  NOUN

risa

supporter  NOUN

soporte; tenante

(to) stumble  VERB

atrancarse; errar; tartamudear; trabar; trastabillar; tropezar; tropezar; dar traspiés; dar un paso en falso; topar; caminar torpemente; dar un mal paso

mop  NOUN

fregona; mopa; chascona; coleto; lampazo; mapo

nutty  ADJ

(to) poke  VERB

hurgar; atizar

spaghetti  NOUN

espagueti

hilarious  ADJ

descacharrante; desopilante; hilarante

diaper  NOUN

pañal

suspension  NOUN

suspensión

admission  NOUN

admisión; admisión; confesión

fart  NOUN

pedo; cuesco

juicy  ADJ

jugoso

(to) drift  VERB

derivar; errar; ir a la deriva

(to) summon  VERB

convocar; citar; llamar; reunir; citar; llamar; invocar; llamar

handful  NOUN

poca cantidad; puñado; manojo; puñado

butt  NOUN

culo; nalgas; trasero; culamen; pompis; posaderas; topetada; topetazo; colilla; bacha; calilla; chenca; chicote; chinga; culata; gol; ligado; límite

scroll  NOUN

rollo

(to) float  VERB

flotar

ambassador  NOUN

embajador; embajadora

helmet  NOUN

casco; yelmo

positively  ADV

de todas maneras; inequívocamente; terminantemente

intent  NOUN

intención; intento; propósito; intención

fist  NOUN

puño; manecilla; manícula

coma  NOUN

coma

indoor  ADJ

chimney  NOUN

chimenea; tubo

boundary  NOUN

frontera; límite; linde; lindero

beige  ADJ

beis; beige

backyard  NOUN

traspatio; jardín trasero; patio de atrás; patio trasero

transition  NOUN

transición

(to) rely  VERB

atenerse; contar con

cement  NOUN

cemento; pegamento; pegamento; cemento

feather  NOUN

pluma

fireplace  NOUN

chimenea; hogar; lar

peach  NOUN

melocotón; durazno; melocotonero; duraznero; perita en dulce

(to) tease  VERB

cardar; peinar; peinar; molestar; burlarse; embromar; tomar el pelo; mofar; mofarse; alborotar; chinchar; embromar; peinar; provocar; provocar; incitar; tentar

sip  NOUN

sorbo

pointless  ADJ

chato; romo; fútil; irrelevante; inútil; innecesario; vano

cutter  NOUN

cortador; cortadora; cúter; trineo

fame  NOUN

fama

(to) suspend  VERB

suspender

marrow  NOUN

médula; tuétano; meollo; calabaza

barbecue  NOUN

barbacoa; asador; parrilla; barbacoa; parrillada; asado

(to) rack  VERB

desliar

alliance  NOUN

alianza

tuna  NOUN

atún; nopal; tuna

mini  ADJ

roast  NOUN

carne asada; brindis cómico; vejamen

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

cozy  ADJ

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

gown  NOUN

capa; manto; vestido; túnica; toga; talar

(to) swallow  VERB

tragar; deglutir; engullir; ingurgitar; tragar; deglutir; deglutir; tragar; tragar; comérselo; deglutir; tragar

(to) entitle  VERB

intitular; titular

episode  NOUN

episodio; incidente; episodio; capítulo

(to) air  VERB

airear; aerar; retransmitir

subtle  ADJ

sutil

bunny  NOUN

conejito; gazapo; conejita

waiter  NOUN

camarero; mesero; garzón; mesonero; mozo; esperador; esperadora

chop  NOUN

chuleta; tajada; tajo

touching  ADJ

conmovedor; enternecedor

technically  ADV

técnicamente; en realidad

medical  ADJ

médico

congratulation  NOUN

felicitación

evidence  NOUN

prueba; prueba; evidencia

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

tin  NOUN

estaño; lata

straw  NOUN

paja; pajiza; pajizo

sock  NOUN

reserve  NOUN

reserva

illness  NOUN

enfermedad

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

few  ADJ

(to) fetch  VERB

buscar; traer; venderse

employee  NOUN

empleado; empleada

employer  NOUN

empleador; empleadora

(to) desire  VERB

desear

chapter  NOUN

capítulo; sección; sede; capítulo

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

burger  NOUN

bum  NOUN

trasero; nalgas; ano; vagabundo; vago; trasero; ano

lap  NOUN

volado; dobladillo; regazo; falda; vuelta; cubierta; delantal

paperwork  NOUN

papeleo

lobby  NOUN

vestíbulo; atrio; recibidor; zaguán; lobby

(to) toss  VERB

lanzar; desechar; tirar; mezclar; revolver

liberty  NOUN

libertad

unhappy  ADJ

infeliz

shy  ADJ

tímido; reservado; tímido; vergonzoso

priority  NOUN

prioridad

goal  NOUN

meta; objetivo; portería; arco; gol; gol

creep  NOUN

deformación por fluencia lenta; fatiga; desgraciado

identity  NOUN

identidad

counter  NOUN

contador; mostrador; taquilla; encimera

gross  ADJ

repulsivo

(to) gross  VERB

attic  NOUN

desván; buhardilla; sobrado; zaquizamí; covacha

violence  NOUN

violencia

courage  NOUN

coraje; valor; valentía; valor; valentía

civil  ADJ

civil

(to) spit  VERB

escupir; esputar; espetar

site  NOUN

sitio; solar; sitio; sitio; sitio web

value  NOUN

valor; valor; importancia

(to) direct  VERB

dirigir

degree  NOUN

título; diploma; grado

chip  NOUN

astilla; fragmento; cepa; desconchado; ficha; chip; nacho; papa frita; papa tostada; patata chip; patata frita; totopo

winner  NOUN

ganador; vencedor; ganadora; vencedora

audience  NOUN

audiencia; público; audiencia; público

(to) commit  VERB

cometer; encomendar

(to) plant  VERB

plantar; sembrar; colocar; infiltrar; plantar; colocar

(to) assure  VERB

asegurar

officially  ADV

oficialmente

benefit  NOUN

beneficio; ventaja; prestación; beneficio

expert  NOUN

experto; perito; conocedor

bug  NOUN

chinche; defecto; bug; error; fallo; manía; pasión; mosca; micrófono oculto; bicho

tomato  NOUN

tomate; jitomate

struggle  NOUN

lucha; brega; forcejeo

potato  NOUN

patata; papa; patata

mouse  NOUN

ratón; mur; ratón; mouse

movement  NOUN

movimiento

limit  NOUN

límite

tea  NOUN

té; hoja de té; té; taza de té; té; merienda; lonche; onces

season  NOUN

estación; temporada; período; época; temporada; período; época; estación

(to) seal  VERB

sellar; lacrar; sellar; acordonar; aislar; cerrar; hermetizar; precintar; sellar; aislar; confinar; encerrar

screen  NOUN

pantalla; biombo; mampara; criba; malla; tamiz; pantalla; pantalla; bloqueo

scale  NOUN

escala; gama; escama; escala; platillo

salad  NOUN

ensalada

pace  NOUN

paso; ritmo; paso; galope; trote

(to) observe  VERB

observar; seguir; tomar en cuenta

(to) lean  VERB

inclinar; apoyarse; declinarse; arrimar; apoyarse; reclinar

(to) fulfil  VERB

journey  NOUN

viaje; jornada; singladura; trayecto; viajata

everyday  ADJ

de diario; común

(to) exchange  VERB

cambiar; intercambiar; canjear; cambiar

toilet  NOUN

lavabo; retrete; excusado; inodoro; váter; servicio; inodoro; retrete; excusado; taza del baño; chiquero; muladar; vestidor; aseo; arreglo; vestidor

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

package  NOUN

paquete; embalaje; paquete; bulto

(to) trap  VERB

atrapar

plate  NOUN

plato; placa; lámina; placa; matrícula; armadura; placa; grabado; lámina

(to) bury  VERB

enterrar; sepultar; sepultura; enterrar

(to) cast  VERB

sondar; sondear; elenco; lanzar; facer; moldear; castear; lanzar

crack  NOUN

chasquido; grieta; crack; rendija; broma; chiste; raja; estallido; raja; raya; gallo

(to) crack  VERB

resquebrajar; agrietarse; arreventar; cascar; craquear; quebrar; soltar gallos

success  NOUN

éxito; acierto

wet  ADJ

húmedo; mojado; mojado; húmeda; mojada

(to) borrow  VERB

tomar prestado; emprestar; pedir prestado; calcar

insurance  NOUN

seguro

strike  NOUN

strike; huelga; paro; golpe

(to) draw  VERB

(to) dig  VERB

cavar; ahondar; excavar; llamar la atención; picar el interés; caer bien; llamar la atención; picar el interés; simpatizar

(to) switch  VERB

cambiar; intercambiar

regular  ADJ

regular

community  NOUN

comunidad; comuna; comunidad

brave  ADJ

valiente; corajudo; valeroso

closet  NOUN

armario; clóset; ropero

fan  NOUN

abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano

(to) drag  VERB

arrastrar

knife  NOUN

cuchillo; navaja; cuchillo; puñal

character  NOUN

personaje; carácter; carácter; característica; carácter; personaje; carácter; personaje

miserable  ADJ

miserable

shame  NOUN

vergüenza; acholo; vergüenza; pena; pudor; vergüenzas

(to) correct  VERB

corregir

exciting  ADJ

emocionante

eventually  ADV

finalmente; al final; a la larga; con el tiempo

advantage  NOUN

ventaja; provecho; provecho; beneficio

queen  NOUN

reina; dama; reina; loca; reinona; gata

bright  ADJ

subido; luminoso; claro; brillante; lucio; resplandeciente; alegre; brillante; inteligente; genial; expresivo; vivo; vívido

ticket  NOUN

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

natural  ADJ

natural

(to) settle  VERB

establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar

(to) afford  VERB

asequir; costear; exequir; permitirse

scare  NOUN

susto

bite  NOUN

mordida; mordisco; mordedura; mordedura; picadura; bocado

airport  NOUN

aeropuerto

(to) film  VERB

filmar; rodar; cinematografiar

skin  NOUN

piel; máscara

surgery  NOUN

cirugía; operación; cirugía; quirófano; consulta; consultorio; pabellón; consulta; consultorio

sun  NOUN

sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol

empty  ADJ

vacío

shirt  NOUN

camisa

band  NOUN

cinta; franja; banda; grupo; pasmo; banda

(to) focus  VERB

enfocar; enfocar; centrar; concentrarse

cream  NOUN

nata; crema; la flor y la crema; crema; nata

(to) freak  VERB

pant  NOUN

jadeo; palpitación

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

spot  NOUN

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

wine  NOUN

vino

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

south  ADV

al sur; hacer aguas

price  NOUN

precio

(to) choose  VERB

elegir; escoger

GED  ORG

WNBA  ORG

iPad  ORG

Emmys  ORG

LGBLT  ORG

NKOTB  ORG

up to  QUANTITY

Quahog  NORP

Why me  NP

Red Sox  ORG

Yankees  ORG

Facebook  ORG

all this  NP

two kids  NP

two sips  NP

you guys  NP

Next time  NP

Nordstrom  ORG

a new tab  NP

two Emmys  NP

Benintendi  ORG

Four beers  NP

Other guys  NP

Psst, psst  NP

Space Cats  NP

What a day  NP

a huge fan  NP

a war hero  NP

home plate  NP

one degree  QUANTITY

other jobs  NP

six inches  QUANTITY

two inches  QUANTITY

wet cement  NP

Fenway Park  FAC

Just a chop  NP

a Space Cat  NP

a hard time  NP

a pissy way  NP

all the way  NP

my own life  NP

the Red Sox  ORG

Cracker Jack  PRODUCT

Good morning  NP

There, Peter  NP

a bad person  NP

a blue shirt  NP

a boy's body  NP

a dance club  NP

a large pane  NP

a little fun  NP

a long story  NP

a school day  NP

a white wine  NP

a work night  NP

four tickets  NP

just a break  NP

long fingers  NP

other people  NP

potato chips  NP

Bob's Burgers  NP

Cracker Jacks  ORG

Midas Muffler  ORG

Not every guy  NP

athletic cups  NP

no such thing  NP

not my family  NP

regular boxes  NP

the 90 things  NP

the first act  NP

the good news  NP

All the things  NP

Nordstrom Rack  ORG

Touching story  NP

Tough day, Dad  NP

a long journey  NP

hundred-dollar  MONEY

medical intent  NP

most insurance  NP

my bone marrow  NP

that road trip  NP

the Space Cats  NP

the bunny ears  NP

the gross side  NP

the men's room  NP

the other side  NP

the small town  NP

the whole trip  NP

your ice cream  NP

your own fault  NP

Diane's husband  NP

Earth's reserve  NP

Lowfan O'Reilly  NP

The wrong stuff  NP

a $60 gift card  NP

a Clifford book  NP

a civil liberty  NP

a real struggle  NP

other dog butts  NP

such a nice day  NP

that better man  NP

the best toilet  NP

the first thing  NP

the whole place  NP

your whole life  NP

Hey, Chris Brown  NP

a Yankees helmet  NP

her phone number  NP

my crack imprint  NP

the ladies' room  NP

their indoor tab  NP

this whole thing  NP

up to six inches  NP

And one last look  NP

Lowfan O'Reilly's  ORG

Oh, hey, Ray Rice  NP

a beautiful world  NP

a great supporter  NP

all those stories  NP

my birthday party  NP

pointless arguing  NP

squeak-fart lunch  NP

supplemental time  NP

the ice cream guy  NP

your medical care  NP

"proposin' peaches  NP

Play-Doh spaghetti  NP

a certified vendor  NP

a complete success  NP

a family guy Lucky  NP

a subtle filmmaker  NP

a sustainable pace  NP

just two bathrooms  NP

one nutty hospital  NP

their entire lives  NP

your Cracker Jacks  NP

a backyard barbecue  NP

a really bad person  NP

other people humans  NP

that beautiful hair  NP

the best Red Sox ad  NP

the line's that way  NP

a big Boston welcome  NP

near-empty tuna tins  NP

our highest priority  NP

Okay, now quick break  NP

anyone's karaoke song  NP

our crossover episode  NP

the first seven bites  NP

all transgender people  NP

an everyday outfielder  NP

an old-time ambassador  NP

the Hungry Hungry Hippo  ORG

the only exciting thing  NP

-</b> Stone fruit season  NP

so many oppressed people  NP

sun-dappled window seats  NP

the transgender bathroom  NP

your wife's wedding gown  NP

Maybe a funny burger name  NP

an impossibly bright iPad  NP

The Long Island Expressway  ORG

a miserable, miserable man  NP

one last judgmental scroll  NP

those mini batting helmets  NP

trailblazer Caitlyn Jenner  NP

that hundred-dollar scratcher  NP

your sex reassignment surgery  NP

a grossed-out, no-fun alliance  NP

Benintendi's two-strike hitting  NP

those good old-fashioned values  NP

every transgender person's story  NP

the fist transgender Red Sox fan  NP

a good old-fashioned Cracker Jack  NP

our stellar transgender employee benefit package  NP

Cheers  WORK_OF_AR

© 2025