Programa de TV: Family Guy - 14x1

(to) aah  VERB

ily  ADV

sci  NOUN

ugh  NOUN

(to) ugh  VERB

13th  ADJ

13.º

app  NOUN

app; apli

dui  NOUN

med  NOUN

nerd  NOUN

empollón; mateo; cerebrito; friki; matado; norio

nuts  ADJ

loco; chaveta; majareta; sonado; tarambana; tocado

sync  NOUN

turd  NOUN

mojón; zurullo; bojote; cerote; truño; boñiga

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

sassy  ADJ

insolente; descarado; fresco; provocativo; animado; vigoroso; vivaz; vivo

skank  NOUN

taco  NOUN

taco

we're  NOUN

chick  NOUN

polluelo; pollo; pichón; pollito; polluelo; chica; muchacha

chotch  NOUN

ewiet  NOUN

finely  ADV

grated  ADJ

rallado; enrejado

packet  NOUN

paquete

paella  NOUN

paella

tartar  NOUN

tártaro

(to) carpool  VERB

deekaba  NOUN

mesclun  NOUN

(to) narrate  VERB

narrar; contar

(to) pille  VERB

plitcho  NOUN

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

sheeple  NOUN

borregada

theater  NOUN

teatro; zona

balsamic  NOUN

behavior  NOUN

comportamiento; conducta; proceder; comportamiento

clarinet  NOUN

clarinete

(to) cliché  VERB

factoid  NOUN

factoide

honest--  ADJ

molassey  NOUN

neighbor  NOUN

quagmire  NOUN

ciénaga; pantano; barrizal; cenagal; lamedal; tremedal; apuro; dilema; tembladeral

shallot  NOUN

chalote; chalota; ajo chalote; cebolla escalonia

shoelace  NOUN

cordón; cordonera

sidekick  NOUN

compañero

soufflé  NOUN

suflé; soufflé

whisker  NOUN

bigote; vibrisa

adaptable  ADJ

adaptable; amoldable

concerned  ADJ

preocupado

crusader  NOUN

cruzado

energized  ADJ

excitable  ADJ

excitable

fashioned  ADJ

flattered  ADJ

halagado

gastropub  NOUN

lethargic  ADJ

letárgico; tardo

(to) medicate  VERB

medicar; medicinar

(to) preheat  VERB

precalentar

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

traceable  ADJ

creatively  ADV

creativamente

medallion  NOUN

medallón

tablespoon  NOUN

cuchara; cuchara de sopa; cucharada

unmotivated  ADJ

dehumidifier  NOUN

deshumidificador

interstellar  ADJ

interestelar

softly</font  NOUN

color=#00FF00  NOUN

color=#00FFFF  NOUN

color=#00ffff>@elder_man</font  NOUN

(to) refrigerate  VERB

refrigerar

mince  NOUN

carne picada; carne molida; picadillo

(to) mince  VERB

picar

glaze  NOUN

esmalte; glaseado; vidriado; frita; glasé; veladura; barniz; glaseado; glasé

imposter  NOUN

mindless  ADJ

insensato

(to) rearrange  VERB

reacomodar; reorganizar

dunk  NOUN

clavada; donqueo; machaque; mate; volcada

maple  NOUN

arce

dripping  NOUN

chorreo

helper  NOUN

ayudante; ayudador

viewer  NOUN

espectador; espectadora; telespectador; telespectadora; televidente

wiggle  NOUN

bagel  NOUN

bagel; baguel; panecillo

(to) mash  VERB

hacer puré; machacar

lettuce  NOUN

lechuga

enthusiastic  ADJ

entusiástico; entusiasmado

dumb  ADJ

estúpido; tonto

plank  NOUN

tablón; artículo; plancha

fig  NOUN

higo; breva; higuera; higo

(to) drizzle  VERB

lloviznar; chispear; estar pringando; mear

crusade  NOUN

cruzada

clove  NOUN

clavo; clavo de olor; diente

turban  NOUN

turbante

teaspoon  NOUN

cucharilla; cucharadita; cucharadita; cucharada de té

adjective  ADJ

adjetivo

cube  NOUN

cubo; dado; cubo; terrón; cubito; pastilla

crayon  NOUN

cera; crayola; crayón; creyón; pintura de cera

(to) combine  VERB

combinar; juntar; unir; juntar; unir

conductor  NOUN

director; director de orquesta; revisor; guarda; inspector; conductor

medieval  ADJ

medieval

ingredient  NOUN

ingrediente

turtle  NOUN

tortuga

cinnamon  NOUN

canelo; canela; canela; canelo; color canela; canela

hilarious  ADJ

descacharrante; desopilante; hilarante

feast  NOUN

banquete; festín; fiesta; agasajo; comilona; convite; fiesta

extension  NOUN

extensión

jerk  NOUN

espasmo; estremecimiento; repullo; tic; tirón; sacudida; tumbo; cretino; culeado; imbécil; soplagaitas; tipejo

productive  ADJ

productivo

(to) dice  VERB

cortar en cubos

(to) greet  VERB

saludar

galaxy  NOUN

galaxia

specialty  NOUN

especialidad

butt  NOUN

culo; nalgas; trasero; culamen; pompis; posaderas; topetada; topetazo; colilla; bacha; calilla; chenca; chicote; chinga; culata; gol; ligado; límite

pinch  NOUN

pellizco; repizco; pizca; pellizco; aprieto

disposal  NOUN

desecho

cord  NOUN

cuerda; cordón; cable; hilo; cable

whoop  NOUN

stunning  ADJ

extraordinario; impresionante; despampanante

olive  ADJ

verde aceituna

(to) embrace  VERB

abrazar

manual  NOUN

manual; manual; enquiridión; instructivo; prontuario

positively  ADV

de todas maneras; inequívocamente; terminantemente

(to) consult  VERB

consultar

(to) advertise  VERB

anunciar; hacer publicidad; publicitar

internet  NOUN

indoor  ADJ

illiterate  ADJ

analfabeto; iletrado; ágrafo

glory  NOUN

gloria

font  NOUN

pila; fuente; tipo de letra; tipografía; fuente; depósito; fuente

(to) font  VERB

eyebrow  NOUN

ceja

calculator  NOUN

calculadora; calculador

(to) require  VERB

necesitar; requerir

(to) rely  VERB

atenerse; contar con

refrigerator  NOUN

nevera; frigorífico; refrigerador; heladera; refrigeradora; frío

spice  NOUN

especia; especia; condimento; aderezo; aliño

stew  NOUN

guisado; estofado; cocido

mobile  ADJ

móvil; movible

salmon  NOUN

salmón

thunder  NOUN

trueno; estruendo; fragor

shrimp  NOUN

camarón; gamba; langostino

(to) substitute  VERB

sustituir; substituir

(to) dope  VERB

dopar

distant  ADJ

distante; remoto; a distancia; huraño; distante

(to) melt  VERB

derretirse; derretir; fundirse; licuar; derretirse; fundirse

(to) smack  VERB

thrill  NOUN

escalofrío

(to) peel  VERB

pelar; mondar

haircut  NOUN

corte de pelo; corte

convention  NOUN

convención; costumbre; convenio; convención; convención; tratado

mini  ADJ

drugged  ADJ

prescription  NOUN

receta; prescripción; medicamentos; medicinas; remedios recetados; receta; prescripción extintiva; prescripción liberatoria; prescripción

(to) roast  VERB

asar; rostir; asar; planchar

muffin  NOUN

magdalena; muffin; panecillo

actress  NOUN

actriz

(to) associate  VERB

asociar; alternar; codearse; frecuentar; relacionarse; tratar; asociarse

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

ginger  NOUN

jengibre; pelirrojo; colorín

core  NOUN

alma; corazón; núcleo; centro; esencia; núcleo; centro; esencia; corazón; núcleo; centro; esencia; núcleo

powder  NOUN

polvo

lightning  NOUN

relámpago; rayo; rayo; relámpago

cocktail  NOUN

cóctel; coctel

air  NOUN

aire; aria

convenient  ADJ

cómodo; conveniente

metal  NOUN

metal

(to) chop  VERB

cortar; picar; tajar; cortar

audition  NOUN

audición; oído; audición

insult  NOUN

insulto; ofensa; improperio; insulto; ofensa

popcorn  NOUN

palomitas de maíz; pochoclo; pororó; cancha; canguil; crispetas

delicious  ADJ

delicioso; sabroso; rico; gustoso; apetitoso

medication  NOUN

medicación; medicamento; medicación

challenge  NOUN

disputa; impugnación; reclamación; recurso; recusación; desafío; reto; desafío; reto; impedimento; incompatibilidad

garbage  NOUN

basura; desperdicios

unique  ADJ

único; señero

(to) restore  VERB

restaurar; restablecer

reduction  NOUN

rebaja; disminución; reducción

recipe  NOUN

receta

reader  NOUN

lector; lectora; lector

pill  NOUN

píldora; pastilla; comprimido; tableta; píldora; pastilla; píldora anticonceptiva; pastilla anticonceptiva; frisado

pitch  NOUN

pez; brea; tiro; tono; altura; altura tonal; lanzamiento; campo; tiro; paso; distancia; declive; tono

(to) pitch  VERB

lanzar; echar; promover; armar; plantar

(to) pour  VERB

escanciar; verter; diluviar

producer  NOUN

productor; productora

oven  NOUN

horno

nowadays  ADV

hoy en día; hoy día; actualmente; ahora; hogaño

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

garlic  NOUN

ajo

fortnight  NOUN

quincena

(to) encourage  VERB

motivar; animar; alentar; estimular; promover; alentar; recomendar; patrocinar

cap  NOUN

fulminante; detonante; fulminante; gorra; gorro; cofia

breast  NOUN

pecho; seno; teta; pecho; corazón; pechuga; corazón; pechuga

hint  NOUN

pista; indicio; buscapié; indirecta; toque

stroke  NOUN

golpe; golpe; campanada; golpe; pincelada; caricia; brazada; remada; trazo; apoplejía; ictus; ACV; accidente cerebro vascular; derrame; pincelada

(to) bang  VERB

nap  NOUN

siesta

counter  NOUN

contador; mostrador; taquilla; encimera

plastic  ADJ

plástico; maleable; maleable; plástico; plástico; de plástico

host  NOUN

anfitrión; hospedador; hospedero; hueste; hostia; anfitrión; organizador; anfitriona; presentador; conductor; maestro de ceremonias; huésped; hospedador; hospedante

frozen  ADJ

congelado; helado

violence  NOUN

violencia

(to) remove  VERB

quitar; remover; detraer

contest  NOUN

debate; concurso; competición; competencia

(to) wire  VERB

value  NOUN

valor; valor; importancia

competition  NOUN

competición; competencia; competición; concurso

toy  NOUN

juguete

degree  NOUN

título; diploma; grado

(to) cheer  VERB

aclamar

winner  NOUN

ganador; vencedor; ganadora; vencedora

expert  NOUN

experto; perito; conocedor

mental  ADJ

mental

cooking  NOUN

cocción; cocina

illegal  ADJ

ilegal; ilícito; ilegal

tomato  NOUN

tomate; jitomate

(to) spoon  VERB

cuchara; cucharear; echar con una cuchara; servir con una cuchara; cucharear

spoon  NOUN

cuchara

pepper  NOUN

pimentero; pimienta; pimienta; pimiento; pimiento; chile

(to) seal  VERB

sellar; lacrar; sellar; acordonar; aislar; cerrar; hermetizar; precintar; sellar; aislar; confinar; encerrar

screen  NOUN

pantalla; biombo; mampara; criba; malla; tamiz; pantalla; pantalla; bloqueo

scale  NOUN

escala; gama; escama; escala; platillo

sauce  NOUN

salsa

salt  NOUN

sal

nicely  ADV

bien; espléndidamente

network  NOUN

red

lazy  ADJ

perezoso; flojo; vago; haragán; locho

eastern  ADJ

oriental; esteño

dish  NOUN

plato; vajilla; plato; plato; platillo; vajilla; loza; antena parabólica; parabólica

cherry  NOUN

cereza; guinda; cereza; cerezo; guinda; guindo

beard  NOUN

barba; jotera; pantalla; tapadera

helpful  ADJ

útil; servicial

event  NOUN

evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente

headache  NOUN

dolor de cabeza; cefalea; jaqueca; dolor de cabeza; quebradero de cabeza

alcohol  NOUN

alcohol

carrot  NOUN

zanahoria

butter  NOUN

mantequilla; manteca

duck  NOUN

pato; ánade; lona; pata; pato; cero

(to) prepare  VERB

preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar

fantasy  NOUN

fantasía; ficción

(to) introduce  VERB

presentar; introducir

chef  NOUN

chef

society  NOUN

sociedad; sociedad; comunidad

emotional  ADJ

emocional; emocional; emotivo

reaction  NOUN

reacción

universe  NOUN

universo; universo; cosmos

treatment  NOUN

trato; tratamiento; tratamiento; trato

(to) interrupt  VERB

interrumpir

model  NOUN

modelo; modelo; maqueta; modelo; ejemplo

success  NOUN

éxito; acierto

talent  NOUN

talento; talentoso; talentosos

(to) wash  VERB

lavar; la; varse

(to) wet  VERB

mojar; mearse; orinarse; mojarse; mearse; orinarse

meal  NOUN

comida; pitanza; harina

bike  NOUN

bici; moto

player  NOUN

actor; instrumentista; jugador; jugador; jugadora; reproductor; reproductor; lector; bandarra; frescales; golferas; golfo; mujeriego

doll  NOUN

muñeca; muñeco

oil  NOUN

aceite; óleo; petróleo; aceite; aceite vegetal

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

stranger  NOUN

desconocido; extraño; extraña; desconocida; forastero; extranjero; extranjera; forastera

regular  ADJ

regular

friendship  NOUN

amistad

medicine  NOUN

medicina; medicamento; fármaco; remedio; medicina

(to) shake  VERB

agitar; sacudir

pie  NOUN

pastel; tarta; pay

assistant  NOUN

asistente; ayudante

style  NOUN

estilo; honorífico; tratamiento; título

tip  NOUN

punta; ápice; propina; consejo; dato

fantastic  ADJ

fantástico

meat  NOUN

carne

(to) prefer  VERB

preferir; anteponer

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

(to) feed  VERB

alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer

character  NOUN

personaje; carácter; carácter; característica; carácter; personaje; carácter; personaje

port  NOUN

puerto; vino de Oporto; puerto; babor; a babor; puerto; babor; a babor; portar; versión portada; puerto; portar

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

loser  NOUN

perdedor; fracasado; perdedor; pringado

teacher  NOUN

profesor; maestro; maestra; profesora; docente

(to) correct  VERB

corregir

fake  ADJ

falso

pizza  NOUN

pizza

student  NOUN

estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario

center  NOUN

centro; meollo; centro; central; pivote; pívot

monster  NOUN

monstruo; vestiglo; monstruo; fiera

(to) suggest  VERB

insinuar; sugerir; recomendar; sugerir

terrific  ADJ

estupendo

train  NOUN

cola; caravana; tren; tren; trenecito

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

page  NOUN

página; paje; page; pagecito

restaurant  NOUN

restaurante; restorán

issue  NOUN

flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación

skin  NOUN

piel; máscara

video  NOUN

vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta

going  NOUN

rough  ADJ

áspero; rugoso; aproximado; aproximativo; casi; turbulento; difícil; rudo; tosco; complicado; duro

shirt  NOUN

camisa

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

focus  NOUN

enfoque; foco; foco; foco; punto focal

(to) focus  VERB

enfocar; enfocar; centrar; concentrarse

(to) freak  VERB

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

shower  NOUN

chubasco; chaparrón; ducha; regadera

wine  NOUN

vino

taste  NOUN

gusto; sabor; gusto; gustos; muestra

(to) taste  VERB

probar; gustar; catar; saber; probar; saborear; probar

(to) crap  VERB

(to) roll  VERB

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

silly  ADJ

absurdo; insensato; necio; bobo; tonto; niñito; semiaturdido; apayasado; bobo; simple; tontito; bobo; tonto; infantil; niñito

FYI  ORG

NBA  ORG

Um, I  NP

WebMD  ORG

Korean  NORP

Martin  ORG

NASCAR  ORG

sci-fi  ORG

Koreans  NORP

American  NORP

European  NORP

Only Mr.  NP

cat toys  NP

nap time  NP

...not me  NP

14x01 ♪  NP

ADD pills  NP

Big whoop  NP

Vernon Oh  NP

a big hit  NP

all kinds  NP

mince pie  NP

olive oil  NP

Every move  NP

Miss Tammy  NP

Oh, my God  NP

Okay, time  NP

a new host  NP

♪ Stewie  NP

400 degrees  QUANTITY

Butter dunk  NP

Halliburton  ORG

Mini stroke  NP

NBA players  NP

Space Shire  LOC

The old one  NP

a bike ride  NP

a good cook  NP

a mince pie  NP

a young man  NP

great cooks  NP

high energy  NP

his TV show  NP

mobile apps  NP

more energy  NP

most people  NP

my own eyes  NP

Black shirts  NP

Channel Five  ORG

Chef Griffin  NP

Chris shower  NP

Comet Castle  NP

Heart attack  NP

Korean tacos  NP

What a skank  NP

a box turtle  NP

a family guy  NP

a great meal  NP

college kids  NP

fresh ginger  NP

frozen foods  NP

our new food  NP

tartar sauce  NP

the big show  NP

the new king  NP

the one word  NP

what a treat  NP

A warm packet  NP

Chef Quagmire  NP

Stew-ez Canal  ORG

Terrific food  NP

What the hell  NP

a baby school  NP

a good friend  NP

a maple glaze  NP

a pizza bagel  NP

a scale model  NP

food factoids  NP

helpful hints  NP

melted butter  NP

real problems  NP

record voices  NP

the jail time  NP

two teaspoons  QUANTITY

♪ ♪ Lucky  NP

All the things  NP

Geez, Quagmire  NP

Middle Eastern  LOC

Monster brains  NP

Regular stroke  NP

Uh, yeah, they  NP

Warlock's Keep  WORK_OF_AR

a Nebulon Mage  NP

a cooking show  NP

a fig balsamic  NP

a huge mistake  NP

a real TV chef  NP

all your wives  NP

free-muffin it  NP

how a cook-off  NP

how much water  NP

mesclun greens  NP

my chef helper  NP

my recipe book  NP

n't that stuff  NP

one tablespoon  NP

such an expert  NP

the first time  NP

to 400 degrees  NP

♪ Family Guy  NP

ADHD medication  NP

Game of Thrones  WORK_OF_AR

Iron Chef style  NP

No-way soufflé  NP

a half teaspoon  QUANTITY

a strong reader  NP

a stunning turn  NP

a woman's heart  NP

both the future  NP

different kinds  NP

hard-core drugs  NP

his entire meal  NP

popcorn shrimps  NP

the gas station  NP

the long places  NP

the nerd chotch  NP

the star system  NP

this little guy  NP

American society  NP

a Teacher manual  NP

a cocktail party  NP

all those chicks  NP

an eyes-open nap  NP

her cooking show  NP

mindless sheeple  NP

more nerd chotch  NP

much wiggle room  NP

my famous paella  NP

oh, boy-- spices  NP

the duck breasts  NP

the quickest way  NP

the short places  NP

the wrong choice  NP

together a bunch  NP

All right, places  NP

Attention problem  NP

Peter's specialty  NP

Samson Cyberblood  ORG

Space Shire Seven  NP

a 2,000-page turd  NP

a clarinet lesson  NP

a fake, uh, place  NP

a pretty good job  NP

an excellent cook  NP

an extension cord  NP

emotional support  NP

five-spice powder  NP

But anyway, thanks  NP

Cedar plank salmon  NP

European crusaders  NP

Quagmire's Kitchen  NP

You Glenn Quagmire  NP

a summer mince pie  NP

all the characters  NP

every little thing  NP

font color=#00FF00  NP

the diced tomatoes  NP

the distant galaxy  NP

their mental gifts  NP

these metal spoons  NP

this dumb language  NP

a secret ingredient  NP

fresh ground pepper  NP

the Internet videos  NP

the coolest fat guy  NP

two fantastic chefs  NP

a hilarious sidekick  NP

a one-year-old drugs  NP

an attention problem  NP

the Opposite Goblins  NP

their first reaction  NP

> <font color=#00FFFF  NP

a port wine reduction  NP

the Hyperspeed Throne  NP

the convention center  NP

the secret ingredient  NP

your own cooking show  NP

Arasha deekaba plitcho  NP

Middle Eastern recipes  NP

a 2,000-page treatment  NP

duck breast medallions  NP

the 11:30 cooking show  NP

the cinnamon challenge  NP

a serious cooking thing  NP

a train conductor's cap  NP

an interstellar crusade  NP

that cooking competition  NP

Then sweet sassy molassey  NP

the Channel Five Cook-Off  NP

a medieval sci-fi universe  NP

the garbage disposal focus  NP

my weird old actress turban  NP

the Halliburton oil machine  NP

slow-roasted cherry tomatoes  NP

the most important friendship  NP

unique, enthusiastic children  NP

Junior Chef Peter's pop-up tips  NP

a fantastic cooking competition  NP

those good old-fashioned values  NP

a large, self-sealing plastic bag  NP

Orlando's largest indoor water park  NP

a delicious five-course butter feast  NP

one large, finely-chopped garlic clove  NP

All right, best two out of three, cinnamon  NP

Cedar  FAC

© 2025