Programa de TV: Family Guy - 11x22

(to) aah  VERB

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

(to) got  VERB

ily  ADV

in-  NOUN

(to) sha  VERB

(to) it'  VERB

polo  NOUN

polo

(to) sync  VERB

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

chant  NOUN

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

filet  NOUN

grown  NOUN

jock  NOUN

moxie  NOUN

espíritu

thong  NOUN

correa; chancleta; chancla; hawaiana; sandalia; bamba; calipso; tanga

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

antic  NOUN

grotesco; payasada; bufonada; ridículo

catnip  NOUN

menta de gato; nébeda; hierba gatera; albahaca de gatos; gatera; menta de gato; nébeda; gataria; menta gatuna

fella  NOUN

muchacho; tío

mettle  NOUN

templanza; temple; ánimo

mignon  NOUN

o.d.'d  NOUN

scared  ADJ

asustado

t.g.i.  NOUN

tater  NOUN

changer  NOUN

(to) defile  VERB

contaminar; ensuciar; impurificar; profanar; desfilar

passing  ADJ

pasajero; excelente; somero; superficial

penis  NOUN

pene; miembro; polla; carajo; chota; garompa

springy  ADJ

elástico

yeller  NOUN

backward  ADJ

a contrapelo; carca; hacia atrás; invertido; anticuado; desactualizado; pasado de moda; retrógrado; trasnochado; retrógrado; atrasado; rezagado; subdesarrollado; tercermundista

brownie  NOUN

choppy  ADJ

entrecortado

favorite  ADJ

imbecile  NOUN

imbécil

impossib  NOUN

lesser--  NOUN

nuthouse  NOUN

pinnacle  NOUN

cumbre; pináculo; pico; pináculo; ápice; pináculo

tornado  NOUN

tornado

(to) undercut  VERB

fashioned  ADJ

harmonica  NOUN

armónica; harmónica; rondín

luxurious  ADJ

lujoso

neighbor  NOUN

performer  NOUN

intérprete; ejecutor; artista; ejecutora

surprised  ADJ

sorprendido

venerable  ADJ

venerable

clementine  NOUN

contestant  NOUN

concursante

schoolgirl  ADJ

(to) texturize  VERB

exceedingly  ADV

asaz; extremadamente; sobremanera; sumamente

hollandaise  NOUN

imposserous  ADJ

misunderstanding  NOUN

malentendido; confusión; qui pro quo

possible  ADJ

posible

spinach  NOUN

espinaca

elite  ADJ

élite

midget  NOUN

enano; chichón de piso; retaco

slob  NOUN

vago

hasty  ADJ

apresurado; arrebatado; atropellado; de prisa; presuroso

eater  NOUN

comedor

nipple  NOUN

pezón; teta

(to) slaughter  VERB

matar; masacrar; masacrar; carnear; matar

vaguely  ADV

vagamente

lettuce  NOUN

lechuga

spotlight  NOUN

foco; proyector; foco de atención

brunch  NOUN

brunch

(to) reconstruct  VERB

reconstruir

pedigree  NOUN

pedigrí

brow  NOUN

oyster  NOUN

ostra; ostra; tumba

(to) amuse  VERB

entretener; distraer; divertir

(to) rhyme  VERB

rimar

eyeball  NOUN

globo ocular

homosexual  ADJ

homosexual

buckle  NOUN

hebilla

membership  NOUN

membresía

hilarious  ADJ

descacharrante; desopilante; hilarante

(to) brace  VERB

agarrarse; prepararse; aferrar; amarrar

fart  NOUN

pedo; cuesco

(to) unlock  VERB

desatrancar; desbloquear; abrir; abrir con llave; desbloquear

gag  NOUN

mordaza

butt  NOUN

culo; nalgas; trasero; culamen; pompis; posaderas; topetada; topetazo; colilla; bacha; calilla; chenca; chicote; chinga; culata; gol; ligado; límite

unfinished  ADJ

inacabado; inconcluso

arrival  NOUN

llegada; arribada; arribo; venida

prank  NOUN

broma; travesura; chiquillada; gamberrada; inocentada; jaimitada

pea  NOUN

bola rápida; guisante; arveja; chícharo; ervilla; guisante; arveja; chícharo; pésol; alverja; bisalto

pal  NOUN

luxury  NOUN

lujo; lujo; capricho; extravagancia

olive  NOUN

aceituna; oliva; olivo; aceitunado; verde oliva

positively  ADV

de todas maneras; inequívocamente; terminantemente

softly  ADV

suavemente; inaudiblemente; silenciosamente

(to) scramble  VERB

gatear; revolver

font  NOUN

pila; fuente; tipo de letra; tipografía; fuente; depósito; fuente

cabbage  NOUN

col; repollo; berza; vegetal; col; repollo; berza; pasta

burp  NOUN

eructo; regüeldo

bold  ADJ

audaz; atrevido; intrépido; denodado; negrita

backyard  NOUN

traspatio; jardín trasero; patio de atrás; patio trasero

rope  NOUN

cuerda; soga

(to) require  VERB

necesitar; requerir

remote  NOUN

control remoto; mando a distancia; control; mando

(to) rely  VERB

atenerse; contar con

religious  ADJ

religioso

refrigerator  NOUN

nevera; frigorífico; refrigerador; heladera; refrigeradora; frío

zipper  NOUN

lively  ADJ

animado; vivaz; pizpireto; brioso; vigoroso; burbujeante; espumoso

tickle  NOUN

cosquillas

(to) tickle  VERB

cosquillear; hacer cosquillas

cologne  NOUN

agua de Colonia

ancestor  NOUN

antepasado; ancestro

(to) notify  VERB

notificar

grandparent  NOUN

abuelo; abuela

nude  ADJ

desnudo

tease  NOUN

hairy  ADJ

peludo; velludo; peludo; velludo; lanudo

wealthy  ADJ

rico; acomodado; adinerado; próspero

(to) grill  VERB

asar; gratinar

conversation  NOUN

conversación

glorious  ADJ

glorioso

(to) lick  VERB

lamer; lamber; chupar; lamber; lamer; derrotar; vencer

exclusive  ADJ

exclusivo

soccer  NOUN

fútbol; balompié; futbol; pambol; balón-pie

(to) underestimate  VERB

subestimar

equal  NOUN

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

bald  ADJ

calvo; pelón; pelado

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

(to) swallow  VERB

tragar; deglutir; engullir; ingurgitar; tragar; deglutir; deglutir; tragar; tragar; comérselo; deglutir; tragar

(to) explode  VERB

explotar; explotar; explosionar; reventar

granddaughter  NOUN

nieta

sunset  NOUN

ocaso; puesta del sol; atardecer

dancer  NOUN

bailarín; bailarina; bailador; bailadora

rage  NOUN

rabia; furor

(to) ditch  VERB

abandonar; dejar

inner  ADJ

interior; interior; interno

accidentally  ADV

accidentalmente; sin querer

air  NOUN

aire; aria

(to) arrive  VERB

llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar

entrance  NOUN

entrada

(to) pee  VERB

mear; hacer pipí; hacer pis; hacer chichí; hacer chis

fraud  NOUN

fraude; defraudador

tub  NOUN

tina; cuba

worthy  ADJ

digno

rich  ADJ

rico; pesudo

awkward  ADJ

torpe; desmañado; embarazoso; delicado; incómodo; tímido; atravesado; difícil

locker  NOUN

armario; casillero; locker; taquilla

garbage  NOUN

basura; desperdicios

unfortunately  ADV

desafortunadamente; desgraciadamente; lamentablemente; infortunadamente; por desgracia

experience  NOUN

experiencia; vivencia; experiencia

congratulation  NOUN

felicitación

surprising  ADJ

sorprendente

(to) regard  VERB

considerar; concernir; tratar; contemplar; concernir; tratar

pill  NOUN

píldora; pastilla; comprimido; tableta; píldora; pastilla; píldora anticonceptiva; pastilla anticonceptiva; frisado

outstanding  ADJ

sobresaliente; destacado; prominente; descollante; excepcional; extraordinario; excelente; excepcional; descollante; destacado; distinguido; excelso; sobresaliente; pendiente

grocery  NOUN

abacería; tienda de ultramarinos

generation  NOUN

generación; generación; linaje

fence  NOUN

perista; reducidor; cerca; valla; seto; barda; cerramiento

elsewhere  ADV

(to) bump  VERB

backwards  ADJ

frog  NOUN

rana; franchute; gabacho; nuez

guitar  NOUN

guitarra; jarana

statue  NOUN

estatua; escultura

(to) announce  VERB

anunciar; declarar

(to) invent  VERB

inventar

trigger  NOUN

disparador; gatillo; desencadenante; detonador; detonante; desencadenante

designer  NOUN

diseñador; diseñadora

(to) stretch  VERB

estirar; extender; dar; estirarse; extenderse; estirar

annoying  ADJ

fastidioso; molesto

opposite  ADJ

opuesto; opósito

attic  NOUN

desván; buhardilla; sobrado; zaquizamí; covacha

unfair  ADJ

injusto

violence  NOUN

violencia

(to) remove  VERB

quitar; remover; detraer

(to) wrap  VERB

envolver; fajar

bowl  NOUN

cuenco; tazón; bol; boul; bowl

(to) spit  VERB

escupir; esputar; espetar

site  NOUN

sitio; solar; sitio; sitio; sitio web

value  NOUN

valor; valor; importancia

grave  NOUN

tumba; sepultura

(to) yell  VERB

gritar

section  NOUN

sección; pelotón

(to) skip  VERB

saltar; saltear; saltarse

officially  ADV

oficialmente

wallet  NOUN

cartera; billetera

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

(to) submit  VERB

someter; someter; presentar; cursar; entregar

singer  NOUN

cantante; cantor; cantora

pepper  NOUN

pimentero; pimienta; pimienta; pimiento; pimiento; chile

pool  NOUN

charco; poza; balsa; pileta; billar

musical  ADJ

musical

web  NOUN

red; alma; membrana

vegetable  NOUN

vegetal; hortaliza; verdura; legumbre; vegetal; vegetal; verdura

vacation  NOUN

vacación; vacaciones

(to) select  VERB

seleccionar

sauce  NOUN

salsa

sandwich  NOUN

sándwich; bocadillo; emparedado; torta; bocata; sánduche

salad  NOUN

ensalada

leather  NOUN

cuero; piel

knee  NOUN

rodilla; hinojo

(to) abuse  VERB

abusar; engañar; violar; violar; abusar

carrot  NOUN

zanahoria

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

material  NOUN

material

swim  NOUN

natación

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

bath  NOUN

bañera; baño; cuarto de baño; baño

snake  NOUN

serpiente; culebra; víbora; sierpe; víbora

claim  NOUN

afirmación; reclamación; reivindicación; afirmación; concesión; declaración; proposición; demanda

damn  ADV

malditamente

dirt  NOUN

suciedad; tierra; mugor; mugre; suciedad; mugor; suciedad; mugor; trapos sucios; suciedad; mugor

(to) nail  VERB

clavar; clavetear; tirarse

expensive  ADJ

caro; costoso; dispendioso

awesome  ADJ

piola; tremendo

society  NOUN

sociedad; sociedad; comunidad

basement  NOUN

sótano; zócalo

shoe  NOUN

zapato; zapata; zapato

soft  ADJ

ligero; tenue; blando; mole; muelle; suave; blando

talent  NOUN

talento; talentoso; talentosos

parking  NOUN

estacionamiento; aparcamiento; parqueo; estacionamiento; aparcamiento; plaza de aparcamiento; plaza de estacionamiento

apology  NOUN

disculpa; excusa; apología; disculpa; excusa

member  NOUN

miembro; miembro; miembro viril

release  NOUN

liberación; versión; lanzamiento; descargado; soltado; remisión de deuda

stress  NOUN

tensión; estrés; stress; énfasis

noise  NOUN

ruido; barullo; estrépito; ruido

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

career  NOUN

carrera

fancy  ADJ

elegante

insurance  NOUN

seguro

(to) draw  VERB

tiny  ADJ

minúsculo; diminuto; pequeñito

(to) dig  VERB

cavar; ahondar; excavar; llamar la atención; picar el interés; caer bien; llamar la atención; picar el interés; simpatizar

painting  NOUN

pintura; cuadro; pintura; pintado

(to) deny  VERB

negar; desmentir

(to) switch  VERB

cambiar; intercambiar

handsome  ADJ

guapo; apuesto; atractivo; agraciado; buenmozo; de buen parecer

(to) depend  VERB

depender; atender; atender; confiar; atender; pender; atender

(to) paint  VERB

pintar

character  NOUN

personaje; carácter; carácter; característica; carácter; personaje; carácter; personaje

chocolate  NOUN

chocolate; bombón; chocolate

view  NOUN

reproducción; visitas; visualización; vista; visión; visión; mirada

loser  NOUN

perdedor; fracasado; perdedor; pringado

teacher  NOUN

profesor; maestro; maestra; profesora; docente

nature  NOUN

naturaleza; natura; naturaleza

(to) correct  VERB

corregir

opening  NOUN

abertura; apertura; abertura; estreno

powerful  ADJ

poderoso

cheese  NOUN

queso

grade  NOUN

nota; calificación; grado; desnivel; nivel; puntuación

coat  NOUN

abrigo; casaca; saco; cubierta; pelaje

monster  NOUN

monstruo; vestiglo; monstruo; fiera

loud  ADJ

fuerte; duro; sonoro; ruidoso; bullicioso; escandaloso; estrepitoso; chillón; colorinche; llamativo; vistoso

(to) tie  VERB

atar; ligar; amarrar; asegurar

(to) settle  VERB

establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar

desperate  ADJ

project  NOUN

proyecto

corner  NOUN

esquina; córner; esquina; rincón; ángulo

heaven  NOUN

cielo; firmamento; cielo; paraíso

train  NOUN

cola; caravana; tren; tren; trenecito

(to) address  VERB

dirigir; dirigirse; abordar; dirigir; dirigir; preparar

(to) escape  VERB

escapar; fugarse; liberarse; escapar; eludir; escapar; evadir; salvar; escapar; esconder; escapar; abortar; cancelar; detener; escapar; tronar

health  NOUN

salud; sanidad; salud

naked  ADJ

desnudo; bichi; calancho; calato; chingo; chulón; desabrigado

bottle  NOUN

botella; frasco; arrojo; osadía; de bote

surgery  NOUN

cirugía; operación; cirugía; quirófano; consulta; consultorio; pabellón; consulta; consultorio

match  NOUN

partido; cerilla; fósforo; cerillo; mixto; misto; igual

guest  NOUN

huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada

aware  ADJ

alerta; consciente; avezado; conocedor; entendedor; entendido; sabedor

chair  NOUN

silla; asiento; eminencia

shirt  NOUN

camisa

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

pant  NOUN

jadeo; palpitación

breath  NOUN

aliento; respiración; aliento; respiro; aliento

wine  NOUN

vino

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

(to) crap  VERB

(to) choose  VERB

elegir; escoger

, ho  NP

Taki  ORG

Asian  NORP

Duffy  ORG

Topsy  EVENT

Quahog  NORP

But Mr.  NP

Midwest  LOC

Armenian  NORP

Benetton  ORG

European  NORP

Mexicans  NORP

Oh, what  NP

Wildcats  ORG

all them  NP

big news  NP

What club  NP

all kinds  NP

bald guys  NP

da dreams  NP

what part  NP

♪ Lucky  NP

Barrington  ORG

Clementine  PRODUCT

Hey, Banks  NP

Oh, my God  NP

Tree Jesus  ORG

great news  NP

just a guy  NP

my old job  NP

small talk  NP

two houses  NP

weird food  NP

Barringtons  NORP

But, Carter  NP

Gossip Girl  NP

Gossip Girl  WORK_OF_AR

New England  LOC

Oh, damn it  NP

Oh, nothing  NP

Waspy girls  NP

a fun party  NP

a funny guy  NP

a good body  NP

a hard time  NP

chalice cup  NP

kids' faces  NP

poor people  NP

weird stuff  NP

, too, Peter  NP

All the kids  NP

Black people  NP

What a loser  NP

a family guy  NP

a hotel pool  NP

a shoe drink  NP

high society  NP

not all kids  NP

only members  NP

soccer match  NP

the Web site  NP

the one name  NP

three stores  NP

weird leaves  NP

And then some  NP

Lacrosse Team  NP

Lacrosse Team  ORG

Pewterschmidt  ORG

What the hell  NP

a Jewish club  NP

all the rules  NP

any city girl  NP

drug problems  NP

musical farts  NP

the Asian guy  NP

the soft part  NP

you gentlemen  NP

, good heavens  NP

All the things  NP

a big entrance  NP

a big-ass coat  NP

a game changer  NP

a tickle fight  NP

all your fault  NP

another chance  NP

fine gentlemen  NP

new vegetables  NP

one more thing  NP

the river bank  NP

Game of Thrones  ORG

Outstanding man  NP

Too much stress  NP

a passing train  NP

a springy snake  NP

all this luxury  NP

my music career  NP

people sections  NP

the locker room  NP

the other jocks  NP

this whole club  NP

those rich guys  NP

your tiny hands  NP

your zipper hat  NP

birthday parties  NP

children's faces  NP

hilarious places  NP

his trigger word  NP

my old harmonica  NP

the country club  NP

the filet mignon  NP

a gay guy's dream  NP

a tiny clementine  NP

eight generations  NP

just human nature  NP

my designer shoes  NP

not just you guys  NP

that old painting  NP

your home country  NP

Friday's gift card  NP

Stewie's harmonica  NP

another salad bowl  NP

his guitar teacher  NP

my personal guests  NP

our next performer  NP

the richest family  NP

♪ Carmen Miranda  NP

The Weather Channel  WORK_OF_AR

a 40-year-old woman  NP

a coffee table book  NP

a nice conversation  NP

any more vegetables  NP

just one last piece  NP

the Barrington Room  FAC

the Roid Rage Horse  NP

the United Coloreds  ORG

the gayest vacation  NP

unfinished business  NP

America's Got Talent  NP

Hershey Kiss nipples  NP

Your low-brow antics  NP

my prank phone calls  NP

y-your granddaughter  NP

Duke of Lacrosse Team  ORG

country club material  NP

that angry little boy  NP

the Sugar Smacks frog  NP

the country club life  NP

the most elite family  NP

them religious groups  NP

My wife daytime drinks  NP

a very special project  NP

all my favorite people  NP

my husband's situation  NP

our Armenian neighbors  NP

that hairy olive-eater  NP

the opposite direction  NP

a gag exploding eyeball  NP

just some suck-up loser  NP

the most exclusive room  NP

Oh, no, not this suck-up  NP

a big backward-knee step  NP

a very expensive surgery  NP

all this harmonica stuff  NP

a lively schoolgirl chant  NP

chocolate-covered oysters  NP

my health insurance claim  NP

the University of Arizona  ORG

Hey, Brian, Meg's Benedict  NP

those backwards-knee birds  NP

Even that hollandaise sauce  NP

the Barrington Country Club  ORG

quite the blue-blood pedigree  NP

the grocery store parking lot  NP

Stewart Griffin Facial Cleanser  NP

his first homosexual experience  NP

those good old-fashioned values  NP

Reginald Barrington's inner circle  NP

Viscount James Earl Tennis Racquet  NP

the venerable Carter Pewterschmidt  NP

font color="#00FF00">elderman</font  NP

the Viscount James Earl Tennis Racquet  NP

a vaguely Hanna-Barbera-looking character  NP

seventh-grade-in- the-same-room-make-outs  NP

the deepest, most luxurious leather chair  NP

the exceedingly wealthy and very important Viscount James Earl Tennis Racquet  NP

Jews  NORP

seventh  ORDINAL

Jewish  NORP

Europe  LOC

South  LOC

© 2025