Programa de TV: Family Guy - 1x6

a--  NOUN

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

(to) got  VERB

hey  NOUN

l'd  ADV

l'm  ADV

(to) l'm  VERB

sub  ADJ

-Did  NOUN

-why  ADV

feei  NOUN

i'ii  NOUN

is--  NOUN

l've  NOUN

nuts  ADJ

loco; chaveta; majareta; sonado; tarambana; tocado

(to) san  VERB

seif  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

veai  NOUN

(to) -cooi  VERB

(to) -what  VERB

(to) bitch  VERB

quejarse

derby  NOUN

derbi; carrera

gamut  NOUN

gama

kinda  ADV

lt'll  NOUN

prune  NOUN

turbo  NOUN

wasp  NOUN

avispa

whore  NOUN

puta; prostituta; ramera; zorra; fulana; golfa

(to) -''l'm  VERB

(to) fonzle  VERB

footed  ADJ

frigid  ADJ

frígido; frígido; frío

ghoul  NOUN

gul; demonio necrófago

horrid  ADJ

horrendo; hórrido

lndian  ADJ

lndian  NOUN

(to) reaIIy  VERB

singie  ADJ

sucker  NOUN

ventosa; pringado; otario

wheeis  NOUN

whimsy  NOUN

witted  ADJ

-before  ADV

-thank  NOUN

booster  NOUN

potenciador; refuerzo; propulsor; aficionado; seguidor

canine  NOUN

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

(to) defile  VERB

contaminar; ensuciar; impurificar; profanar; desfilar

moocher  NOUN

neutron  NOUN

neutrón

soapbox  NOUN

estrado; podio; tribuna improvisada

sweetie  NOUN

-because  NOUN

(to) -nothe  VERB

civility  NOUN

civilidad; civismo

(to) entitle  VERB

intitular; titular

inventor  NOUN

inventor; inventora; inventriz

(to) really--  VERB

smoothie  NOUN

smoothie; batido; batido de fruta

(to) automate  VERB

automatizar

fashioned  ADJ

firewater  NOUN

loathsome  ADJ

odioso; abominable; aborrecible; asqueroso; detestable; execrable

matriarch  NOUN

matriarca

paieface  NOUN

potation  NOUN

rainmaker  NOUN

(to) replenish  VERB

rellenar; reponer

shattered  ADJ

spanking  NOUN

azotado; nalgada; azotaina

termagant  NOUN

arpía

conception  NOUN

concepción

(to) cunnlngham  VERB

frightened  ADJ

atemorizado; amedrentado

gargantuan  ADJ

(to) homosexuaI  VERB

embarrassed  ADJ

avergonzado

expianatory  NOUN

freeloading  ADJ

hardworking  ADJ

trabajador; esforzado

industrious  ADJ

trabajador; afanoso; industrioso; aplicado; diligente; empeñoso

reproductive  ADJ

reproductor; reproductivo

prosperity  NOUN

prosperidad

obedience  NOUN

obediencia

misfortune  NOUN

infortunio; mala suerte; gafe; desgracia; infortunio; adversidad; desventura

ghastly  ADJ

cadavérico; fantasmal; espantoso; horripilante; horrible; horripilante; malísimo; terrible

(to) disqualify  VERB

descalificar; desclasificar

midget  NOUN

enano; chichón de piso; retaco

greatly  ADV

grandemente; enormemente; sobremanera

par  ADJ

dumb  ADJ

estúpido; tonto

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo

semicircle  NOUN

semicírculo

propaganda  NOUN

propaganda

odious  ADJ

odioso

heritage  NOUN

herencia; acervo

(to) confer  VERB

conferir; conferir; consultar; debatir

(to) administer  VERB

administrar

cradle  NOUN

cuna; brezo

(to) sneeze  VERB

estornudar

violin  NOUN

violín

cultural  ADJ

cultural

(to) differ  VERB

diferir

vile  ADJ

vil

(to) strap  VERB

comedian  NOUN

cómico; comediante; humorista; cuentachistes; standupero

(to) rebuild  VERB

reconstruir

wilderness  NOUN

descampado; jungla; maleza; monte; naturaleza; páramo

running  NOUN

administración; control; dirección; manejo; organización; footing; jogging

(to) shack  VERB

crappy  ADJ

exotic  ADJ

exótico

quest  NOUN

búsqueda; esfuerzo

evidently  ADV

evidentemente

greedy  ADJ

codicioso; avaricioso; ávido; angurriento; avaro; avorazado; glotón; tragón

airline  NOUN

aerolínea; compañía aérea

positively  ADV

de todas maneras; inequívocamente; terminantemente

disappointed  ADJ

decepcionado

mute  ADJ

mudo

clap  NOUN

aplauso; palma; purgaciones

buffet  NOUN

bufé; bufet; ambigú; bufé

being  NOUN

ser; criatura; existencia

troop  NOUN

spiritual  ADJ

espiritual

ridiculous  ADJ

ridículo

reward  NOUN

recompensa

remote  ADJ

remoto

(to) rely  VERB

atenerse; contar con

savage  NOUN

merit  NOUN

mérito; mérito; merecimiento

tribe  NOUN

tribu

roller  NOUN

rodillo; carraca

exception  NOUN

excepción; salvedad; ofensa

lodge  NOUN

cabaña; barraca; caseta; logia; madriguera

gambling  NOUN

juego de azar

attraction  NOUN

atracción

(to) communicate  VERB

comulgar; comunicar; comulgar; comunicar; comunicar; compartir; comulgar

ham  NOUN

corva; comicastro; histriónico; jamón; pernil; radioaficionado; radioamador; jamón

(to) snack  VERB

mecatear; merendar; picar

elder  NOUN

anciano; saúco; anciana; anciano; mayor; antepasado

(to) boot  VERB

arrancar

(to) gamble  VERB

jugar; apostar; apostar

sort  ADV

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

wisdom  NOUN

sabiduría

culture  NOUN

cultura; cultivo; cultura

casino  NOUN

casino

(to) rape  VERB

violar

reservation  NOUN

reserva; reserva; reservación

ironic  ADJ

irónico

stunt  NOUN

proeza

dull  ADJ

embotado; romo; desafilado; aburrido; desabrido; insulso; insípido; sin gracia; soso; mate; opaco; obtuso; corto; limitado; soso; cubierto; nublado; sordo

root  NOUN

raíz; raíz; raíces; raíz; lexema

sacred  ADJ

sagrado; sacro

(to) discover  VERB

descubrir; descubrir; destapar

thinking  NOUN

episode  NOUN

episodio; incidente; episodio; capítulo

bow  NOUN

reverencia; proa; arco; lazo

scout  NOUN

explorador; scout; escultista

wounded  ADJ

herido

stink  NOUN

peste; hedor; tufo; hediondez

foolish  ADJ

tonto; necio; imprudente; tonto

tub  NOUN

tina; cuba

rich  ADJ

rico; pesudo

(to) approve  VERB

aprobar; sancionar; ver con buenos ojos; aprobar; aprobar

madam  NOUN

señora; cabrona; mami

technically  ADV

técnicamente; en realidad

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

(to) reveal  VERB

revelar; propalar; revelar

profit  NOUN

beneficio; ganancia

organ  NOUN

órgano; publicación oficial; órgano

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

height  NOUN

a; ltura; alteza; altor; estatura; altura; cima; cumbre

few  ADJ

cheek  NOUN

mejilla; cachete; cacha; glúteo; nalga; descaro; descoco; papo; picota

broad  ADJ

(to) disappoint  VERB

decepcionar; desilusionar; defraudar; quedar mal

lap  NOUN

volado; dobladillo; regazo; falda; vuelta; cubierta; delantal

flag  NOUN

lirio; losa; piedra; bandera

piano  NOUN

piano

poker  NOUN

atizador; hurgón; póquer; póker

noble  ADJ

noble

sink  NOUN

fregadero; lavamanos; desagüe

(to) sink  VERB

hundir; sumergir; sumergirse; hundir

(to) blast  VERB

council  NOUN

concejo; consejo

(to) wave  VERB

ondular; agitar; ondular; tremolar; abanicar; saludar con la mano abierta

deck  NOUN

cubierta; balcón; piso; plataforma; terraza; baraja

(to) affect  VERB

afectar; fingir; afectar; conmover

badge  NOUN

chapa; charola; distintivo; insignia; medalla; pin; piocha; credencial; identificación

violence  NOUN

violencia

(to) attract  VERB

atraer; llamar; llamar

(to) wire  VERB

value  NOUN

valor; valor; importancia

dessert  NOUN

postre; dulce

silver  NOUN

plata; plata labrada; platería; plata; plata labrada; plateado; plata

(to) fail  VERB

fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender

(to) sneak  VERB

moverse con sigilo; escabullir; esconder; delatar

spoon  NOUN

cuchara

musical  ADJ

musical

(to) vary  VERB

variar

uniform  NOUN

uniforme

sandwich  NOUN

sándwich; bocadillo; emparedado; torta; bocata; sánduche

(to) panic  VERB

alarmarse; aterrar; aterrarse; empanicarse; entrar en pánico; espantar

leader  NOUN

líder; jefe; dirigente; caudillo

lazy  ADJ

perezoso; flojo; vago; haragán; locho

knee  NOUN

rodilla; hinojo

(to) bake  VERB

hornear; enhornar

supply  NOUN

oferta; abasto; suministro; abastecimiento; abasto; provisiones; útil; suplente

journey  NOUN

viaje; jornada; singladura; trayecto; viajata

(to) earn  VERB

ganar; granjear; merecer; ganar

guide  NOUN

guía; líder; guía; señal

(to) guide  VERB

guiar; navegar

butter  NOUN

mantequilla; manteca

bath  NOUN

bañera; baño; cuarto de baño; baño

damn  ADJ

maldito; puto

damn  ADV

malditamente

disease  NOUN

enfermedad; dolencia

society  NOUN

sociedad; sociedad; comunidad

tall  ADJ

alto

(to) interrupt  VERB

interrumpir

(to) manage  VERB

manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse

(to) concentrate  VERB

concentrar; concentrarse; concentrar

driver  NOUN

manejador; conductor; conductora; conductor; conductora; chofer; controlador

(to) hug  VERB

abrazar

(to) remain  VERB

quedar; restar; sobrar; permanecer; quedarse; sobrar; continuar

talent  NOUN

talento; talentoso; talentosos

photo  NOUN

member  NOUN

miembro; miembro; miembro viril

vision  NOUN

visión; vista; visión

(to) stress  VERB

tensar; tensionar; estresar; acentuar; enfatizar; recalcar; enfatizar; enfatizar; recalcar

noise  NOUN

ruido; barullo; estrépito; ruido

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

watch  NOUN

reloj; peluco

(to) draw  VERB

particular  ADJ

particular

race  NOUN

raza; concurso; corriente; raíz; carrera; raza

(to) race  VERB

correr; embalarse; acelerarse

sexual  ADJ

sexual

license  NOUN

licencia; permiso; licencia; licencia; permisividad

(to) depend  VERB

depender; atender; atender; confiar; atender; pender; atender

program  NOUN

programa

knife  NOUN

cuchillo; navaja; cuchillo; puñal

beauty  NOUN

belleza; hermosura; beldad; lindeza; preciosidad; preciosura; belleza; guapa; guapo; belleza

loss  NOUN

pérdida; derrota; pérdida

merry  ADJ

alegre; festivo

nature  NOUN

naturaleza; natura; naturaleza

grandfather  NOUN

abuelo

moon  NOUN

luna; satélite; mes; luna

brilliant  ADJ

brillante

sight  NOUN

vista; espectáculo; lugar de interés; panorama; mira; visor

tie  NOUN

empate; vínculo; atadura; lazo; eliminatoria; ligadura

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

restaurant  NOUN

restaurante; restorán

spirit  NOUN

espíritu; alma; espíritu; onda; espíritu; alcohol; bebida espirituosa

often  ADV

frecuentemente; a menudo; seguido; con frecuencia

video  NOUN

vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta

(to) pack  VERB

empaquetar

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

truly  ADV

verdaderamente; realmente

wild  NOUN

action  NOUN

acción

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

justice  NOUN

justicia; justedad; justeza; justicia

asleep  ADJ

dormido

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

price  NOUN

precio

nut  NOUN

nuez; fruto seco; tuerca; chalado; chiflado; cabra loca; como una cabra; loco; cojón; huevo; ceja

dirty  ADJ

sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio

silly  ADJ

absurdo; insensato; necio; bobo; tonto; niñito; semiaturdido; apayasado; bobo; simple; tontito; bobo; tonto; infantil; niñito

(to) witness  VERB

testificar; probar; presenciar

AII  ORG

'' I  NP

-Now  ORG

All l  NP

JuIie  ORG

Scott  ORG

fIoor  ORG

-ls it  NP

Krauts  NORP

Potsie  ORG

Dad-- l  NP

Jell-O.  ORG

Swedish  NORP

ln fact  NP

Bo Derek  NP

Cheerios  PRODUCT

Good job  NP

Mexicans  NORP

Now, Mr.  NP

Or shoes  NP

you guys  NP

-Or shoes  NP

Canadians  NORP

Good Lord  NP

a bow tie  NP

gift shop  NP

the QE II  PRODUCT

$1 million  MONEY

All Scouts  NP

Alpha Bits  PRODUCT

CHRlS: Dad  NP

Oh, my God  NP

Rule 142-B  NP

a big kiss  NP

you people  NP

Ionger Iife  ORG

Of course l  NP

Okay, honey  NP

a few hands  NP

a long line  NP

another car  NP

good, honey  NP

lt's a rule  NP

my own food  NP

so much fun  NP

video poker  NP

And the clap  NP

My, Margaret  NP

Not now, son  NP

Wounded Knee  NP

a Scout, Dad  NP

a family guy  NP

airline food  NP

exactly what  NP

funny noises  NP

insect study  NP

l'm a member  NP

l'm thinking  NP

second fIoor  NP

so much time  NP

What the hell  NP

a high roller  NP

a human being  NP

a real vision  NP

fooled people  NP

l'm an lndian  NP

my Alpha Bits  NP

the Big Apple  NP

the real deal  NP

Your idiot son  NP

a little grace  NP

a photo finish  NP

a vision quest  NP

all the things  NP

lt's okay, Dad  NP

that one thing  NP

the first time  NP

, 1950s society  NP

Watches You Pee  WORK_OF_AR

a poker machine  NP

a singIe mother  NP

a soapbox derby  NP

another moocher  NP

gambling losses  NP

l'm David Bowie  NP

our noble roots  NP

our tribe money  NP

the County Fair  ORG

this frigid box  NP

your Raffi tape  NP

your crappy car  NP

your teddy bear  NP

-The whole thing  NP

An lndian casino  NP

Native Americans  NORP

Not anymore, Dad  NP

a sexual disease  NP

a terrible thing  NP

all those lights  NP

that secret is--  NP

the person's age  NP

the silver spoon  NP

''Watches You Pee  NP

Blasted matriarch  NP

a thousand ghouls  NP

my guiding spirit  NP

our Christian God  NP

such a good cause  NP

that troop leader  NP

the best damn job  NP

the neutron dance  NP

the soapbox derby  NP

the speed machine  NP

the turbo booster  NP

your little baths  NP

-Now's your chance  NP

What a sub-par ham  NP

a little more time  NP

a spiritual vision  NP

all your obedience  NP

his guiding spirit  NP

reproductive organ  NP

the Swedish people  NP

the dirty Mexicans  NP

-''Casino's profits  NP

All right, you guys  NP

Jeep Grand Cherokee  ORG

a stand-up comedian  NP

club-footed midgets  NP

extra piano lessons  NP

lt's a whole family  NP

my driver's license  NP

that prune smoothie  NP

these vision quests  NP

you stupid bastards  NP

I reaIIy Iike Potsie  NP

a Tuscadero sandwich  NP

a single merit badge  NP

the casino's profits  NP

your spiritual guide  NP

...hardworking people  NP

a vile and odious lie  NP

most Native Americans  NP

our shattered culture  NP

the Scout head office  NP

Stupid, greedy savages  NP

a great personal truth  NP

a very beautiful thing  NP

the brilliant inventor  NP

the really silly thing  NP

a homosexuaI attraction  NP

a little personal truth  NP

your reproductive organ  NP

Potsie's a very nice boy  NP

a rich cultural heritage  NP

their spiritual heritage  NP

AUTOMATED lNDlAN: WeIcome  NP

Get out, you horrid woman  NP

This one particular tribe  NP

a really impossible stunt  NP

such loathsome propaganda  NP

the council of the elders  ORG

you dull-witted termagant  NP

a sacred spiritual journey  NP

My great-grandfather's name  NP

the world's smallest violin  NP

those freeloading Canadians  NP

l mean, Chief Grand Cherokee  NP

those dumb, gargantuan Swedes  NP

a clean and industrious people  NP

those good, old-fashioned values  NP

Swedes  NORP

Christian  NORP

Scout  ORG

Scouts  ORG

© 2025