Programa de TV: Family Guy - 1x3

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

boo  NOUN

abucheo

(to) got  VERB

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

mace  NOUN

macis; maza; maza de armas

nad  NOUN

runt  NOUN

benjamín; enano

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

afoot  NOUN

(to) belie  VERB

calumniar; malrepresentar; representar mal; desmentir

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

fatty  ADJ

graso

fece  NOUN

fella  NOUN

muchacho; tío

gulag  NOUN

gulag

whiny  ADJ

quejetas

crafty  ADJ

astuto; listo; pillo; diestro; diestro; habiloso; mañoso

eunuch  NOUN

eunuco

flavor  NOUN

sabor; gusto; sabor

petting  NOUN

(to) rassle  VERB

uterine  ADJ

uterino

amniotic  ADJ

amniótico

grenade  NOUN

granada

grueling  ADJ

ruptured  ADJ

solitude  NOUN

soledad; solitud

(to) sprout  VERB

germinar; brotar

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

untimely  ADJ

carbonite  NOUN

(to) castrate  VERB

castrar; capar

fashioned  ADJ

handstand  NOUN

hacer el pino; parada de manos

heartfelt  ADJ

sentido

overseer  NOUN

capataz

treachery  NOUN

alevosía

ceremonial  ADJ

ceremonial

testicular  ADJ

testicular

capillary  NOUN

capilaria; capilar

embarrassed  ADJ

avergonzado

intrepidity  NOUN

somersault  NOUN

voltereta; salto mortal

cheerleading  NOUN

animación; porrismo

(to) incarcerate  VERB

encarcelar

transcendence  NOUN

transcendencia

undifferentiated  ADJ

mole  NOUN

lunar; marca de nacimiento; nevo; nevus; topo; muelle; rompeolas; mol; mola; mole

mercenary  NOUN

mercenario

baggy  ADJ

holgado

ascension  NOUN

ascensión

swine  NOUN

cerdo; canalla

(to) rumble  VERB

retumbar; rugir

(to) rejoice  VERB

regocijarse; alegrarse; regocijar

(to) dispense  VERB

administrar; impartir; dispensar

(to) thwart  VERB

frustrar; contrariar

(to) wallow  VERB

revolcar

funk  NOUN

hedor; funk

midget  NOUN

enano; chichón de piso; retaco

clarity  NOUN

claridad

jogging  NOUN

footing; jogging

snappy  ADJ

iracundo; irascible; irritable

purity  NOUN

pureza

planner  NOUN

agenda

pickle  NOUN

pepinillo; encurtido; vinagreta

womb  NOUN

útero; matriz; cuna

sage  NOUN

sabio; salvia

nipple  NOUN

pezón; teta

ultrasound  NOUN

ultrasonido

(to) endure  VERB

perdurar; aguantar; tolerar; condescender; consentir; durar

greasy  ADJ

grasiento; grasoso; graso; resbaloso

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo

(to) rectify  VERB

rectificar; subsanar

(to) imprison  VERB

encarcelar; aprisionar

twirl  NOUN

pirueta

swimsuit  NOUN

vestido de baño; calzonera; calzoneta; calzoneta de baño; calzón de baño; malla de baño; traje de baño; bañador

erotic  ADJ

erótico

transformation  NOUN

transformación

adolescent  ADJ

adolescente

(to) ambush  VERB

emboscar

suspense  NOUN

suspense

dresser  NOUN

cómoda

greeting  NOUN

saludo

sadly  ADV

tristemente; con alma en pena; luctuosamente

vanilla  NOUN

vainilla

premise  NOUN

premisa

kitten  NOUN

gatito; minino; gatita

lone  ADJ

solo

(to) entertain  VERB

divertir; entretener; bayear

drum  NOUN

tambor; tambor; cilindro; barril; bidón

pal  NOUN

sexually  ADV

sexualmente

positively  ADV

de todas maneras; inequívocamente; terminantemente

gin  NOUN

ginebra; gin

(to) bluff  VERB

alardear; presumir

republican  ADJ

cult  NOUN

secta; veneración; culto

(to) haunt  VERB

frecuentar; desasosegar; espantar; inquietar; acechar; perseguir

smoke  NOUN

humo; pito

sprinkle  NOUN

refreshment  NOUN

refrescamiento; refrigerio

decoy  NOUN

señuelo; carnada; señuelo; carnada; cimbel

ballet  NOUN

ballet; baile

(to) require  VERB

necesitar; requerir

(to) rely  VERB

atenerse; contar con

grape  NOUN

uva

acceptance  NOUN

aceptación

peek  ADJ

domestic  ADJ

doméstico; casero; doméstico; nacional; doméstico

balloon  NOUN

globo; vejiga; globo; bomba; chimbomba

glorious  ADJ

glorioso

(to) defeat  VERB

vencer; derrotar; derribar; derrotar; anular

robe  NOUN

toga; bata; hábito

jazz  NOUN

jazz

solo  NOUN

solo; solitario

(to) whack  VERB

golpear

boot  NOUN

bota

motor  NOUN

motor

sort  NOUN

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

wisdom  NOUN

sabiduría

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

reservation  NOUN

reserva; reserva; reservación

shark  NOUN

tiburón; escualo

(to) appeal  VERB

apelar; apelar; atraer; atraer

desperately  ADV

desesperadamente

(to) develop  VERB

desarrollar; desenvolver; revelar; desarrollar

swell  ADJ

excelente

(to) confirm  VERB

confirmar

(to) arrive  VERB

llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar

conformity  NOUN

conformidad

corporate  ADJ

corporativo; incorporado

circus  NOUN

circo

bargain  NOUN

ganga; bicoca; chollo; trato; ganga; chollo

trauma  NOUN

traumatismo; trauma; trauma

delicious  ADJ

delicioso; sabroso; rico; gustoso; apetitoso

anniversary  NOUN

aniversario

congratulation  NOUN

felicitación

upstairs  ADV

arriba

sweetheart  NOUN

dulzura; corazón

tunnel  NOUN

túnel

(to) soil  VERB

ensuciar

(to) relate  VERB

relatar; relacionar; relacionarse; identificarse; relacionar

(to) plot  VERB

tramar; conspirar; trazar

objective  NOUN

objetivo

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

hence  ADV

de aquí; de ahí; por eso; por lo tanto

(to) gather  VERB

acumular; recolectar; reunir; congregarse; recoger; juntar; colegir; inferir

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

elsewhere  ADV

discount  NOUN

descuento; rebaja

deposit  NOUN

depósito; empeño

advance  NOUN

avance; progreso; adelanto; avance

(to) achieve  VERB

lograr; realizar; conseguir; lograr; conseguir

elephant  NOUN

elefante; elefanta

hint  NOUN

pista; indicio; buscapié; indirecta; toque

(to) stretch  VERB

estirar; extender; dar; estirarse; extenderse; estirar

celebration  NOUN

celebración

noble  ADJ

noble

ego  ADJ

mysterious  ADJ

misterioso

(to) demand  VERB

exigir; demandar; demandar

candle  NOUN

vela; candela; cirio

customer  NOUN

cliente; casero; parroquiano; vecero

clown  NOUN

payaso; clon; payasa; clown; payaso; payasa

mass  NOUN

masa; misa

skill  NOUN

destreza; habilidad; talento; maña

frozen  ADJ

congelado; helado

(to) threaten  VERB

amenazar

(to) pet  VERB

acariciar

violence  NOUN

violencia

torture  NOUN

tortura; suplicio; tortura; suplicio

classic  ADJ

clásico

dust  NOUN

polvo

value  NOUN

valor; valor; importancia

quarter  NOUN

cora; cuarto; trimestre; trimestre; cuarto; cuartel; barrio; cuartel; cuadra

potential  ADJ

potencial; posible

prize  NOUN

botín; premio

thin  ADJ

enjuto; fino; delgado; delgado; flaco; ralo; delgado

(to) fail  VERB

fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender

twin  NOUN

gemelo; mellizo; gemela; melliza; chachagua; chacho

(to) mix  VERB

mezclar; mixturar

painful  ADJ

doloroso; adolorido; dolorido

(to) defend  VERB

defender

bug  NOUN

chinche; defecto; bug; error; fallo; manía; pasión; mosca; micrófono oculto; bicho

(to) recall  VERB

recordar; evocar

punch  NOUN

puñetazo; puñete; perforadora; sacabocado; ponche

(to) solve  VERB

resolver; solucionar; solventar

symbol  NOUN

símbolo

strawberry  NOUN

fresa; frutilla

web  NOUN

red; alma; membrana

yard  NOUN

patio; verga; vara; yarda; vara

target  NOUN

blanco; objetivo; objetivo; blanco

tap  NOUN

tapón; espiche; toque; derivación; grifo; llave; canilla; caño; paja; pluma; machuelo

(to) seek  VERB

pedir; buscar

safety  NOUN

seguridad; seguro

leader  NOUN

líder; jefe; dirigente; caudillo

(to) brush  VERB

cepillar; aplicar; recoger; cepillar; rozar

zoo  NOUN

zoo; zoológico; jardín zoo

victory  NOUN

victoria; triunfo

useless  ADJ

inútil; inútil; negado

journey  NOUN

viaje; jornada; singladura; trayecto; viajata

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

popular  ADJ

popular

(to) prepare  VERB

preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar

(to) cancel  VERB

cancelar; anular

trap  NOUN

trampa; cepo; trampa; sifón; trapo

(to) deliver  VERB

librar; liberar; parir; dar a luz; entregar

terribly  ADV

rematadamente

emotional  ADJ

emocional; emocional; emotivo

comfort  NOUN

comodidad; confort; consuelo

manager  NOUN

gerente; director; gestor; jefe; representante; administrador

devil  NOUN

diablo; ñuzco; diablo

battle  NOUN

batalla; lucha

(to) exist  VERB

existir

wise  ADJ

sabio; juicioso; sapiente

selfish  ADJ

egoísta

watch  NOUN

reloj; peluco

camp  NOUN

campamento; amanerado; camp; kitsch; acampada; campamento; bando; campamento militar; facción

freedom  NOUN

libertad

stock  NOUN

existencias; stock; ganado; reserva; acción; caldo; consomé; estirpe; alelí

lousy  ADJ

lamentable; fatal; malísimo; penoso; pésimo; piojoso; infestado; plagado

candy  NOUN

dulce; caramelo; golosina; confite

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

chocolate  NOUN

chocolate; bombón; chocolate

merry  ADJ

alegre; festivo

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

fake  ADJ

falso

professional  ADJ

profesional

professional  NOUN

profesional; profesionista

(to) celebrate  VERB

alabar; honrar; loar; celebrar; celebrar; festejar

miracle  NOUN

milagro

army  NOUN

ejército; ejército; multitud

ticket  NOUN

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

(to) rush  VERB

apurarse; correr

beach  NOUN

playa

liar  NOUN

mentiroso; embustero; mentirosa; embustera

terrific  ADJ

estupendo

escape  NOUN

fuga; escapada; escapatorio; escape; liberación; escape

naked  ADJ

desnudo; bichi; calancho; calato; chingo; chulón; desabrigado

confused  ADJ

confundido; confuso; confundido; confuso

insane  ADJ

enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado

round  ADV

shirt  NOUN

camisa

cream  NOUN

nata; crema; la flor y la crema; crema; nata

folk  NOUN

pueblo; gente

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

spot  NOUN

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

(to) taste  VERB

probar; gustar; catar; saber; probar; saborear; probar

trick  NOUN

truco; artimaña; cancamusa; candonga; engañifa; treta; truco; broma; baza; servicio; cuarto

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

total  ADJ

total

price  NOUN

precio

nut  NOUN

nuez; fruto seco; tuerca; chalado; chiflado; cabra loca; como una cabra; loco; cojón; huevo; ceja

obvious  ADJ

obvio; evidente

flight  NOUN

vuelo; huida; fuga; tramo

, Meg  NP

, pal  NP

So Meg  NP

But Mom  NP

So what  NP

Cheerios  PRODUCT

Damn you  NP

jazz tap  NP

lone nut  NP

you kids  NP

Good idea  NP

Good luck  NP

Holy crap  NP

Yeah, way  NP

a big boy  NP

a big day  NP

13 tickets  NP

15 tickets  NP

Dear Diary  WORK_OF_AR

every time  NP

Hey, Stinky  NP

a long time  NP

a naked man  NP

a ride home  NP

a total dog  NP

high school  NP

his big day  NP

little bugs  NP

, sweetheart  NP

All the guys  NP

Crafty swine  NP

The only way  NP

a bad father  NP

a family guy  NP

a great time  NP

a tough time  NP

my own feces  NP

our own home  NP

the big deal  NP

Birthday dude  NP

How could you  NP

One more push  NP

What the hell  NP

a noble cause  NP

a petting zoo  NP

a watch fight  NP

a window seat  NP

another bunch  NP

another place  NP

that fat girl  NP

the same kind  NP

...an elephant  NP

...and a heart  NP

And no pickles  NP

Saturday's gon  NP

Stewie's party  NP

The only stuff  NP

all the things  NP

another finger  NP

enough tickets  NP

every sprinkle  NP

my kid's party  NP

my prison cell  NP

some big plans  NP

some ice cream  NP

some nice kids  NP

untimely death  NP

Cheesie Charlie  NP

Her first steps  NP

Her first words  NP

Hey, Lois, look  NP

Little bastards  NP

The two symbols  NP

a deposit check  NP

a lousy husband  NP

a terrible liar  NP

glorious battle  NP

her new friends  NP

my next miracle  NP

the more people  NP

the right place  NP

the whole world  NP

A little service  NP

All right, Peter  NP

But no sprinkles  NP

Hong Kong Phooey  NP

a friend's house  NP

a mysterious man  NP

a snappy dresser  NP

all those things  NP

frozen carbonite  NP

the birthday boy  NP

Stewie's birthday  NP

What a great yard  NP

a little discount  NP

a lost little boy  NP

a paying customer  NP

ice-cream flavors  NP

my son's birthday  NP

our entire family  NP

such short notice  NP

the best birthday  NP

the best memories  NP

the birthday cake  NP

the outside world  NP

your motor skills  NP

your own daughter  NP

your phone number  NP

a big-ass pi�ata  NP

a terrific bargain  NP

a very good reason  NP

children's parties  NP

that uterine gulag  NP

the coolest family  NP

the worst daughter  NP

But then, a miracle  NP

Her first drum solo  NP

Stewie's big moment  NP

Today's a happy day  NP

What a lovely house  NP

Why Cheesie Charlie  NP

a big fat white guy  NP

a whiny little runt  NP

every potential man  NP

my heartfelt thanks  NP

professional forces  NP

real special, honey  NP

right, little buddy  NP

super swell meeting  NP

those greasy Sharks  NP

Even Cheesie Charlie  NP

Stewie's petting zoo  NP

Stewie's special day  NP

testicular boot camp  NP

that amniotic Attica  NP

the Republican party  ORG

the corporate office  NP

the emotional trauma  NP

the target objective  NP

Hey there, little boy  NP

slow, painful torture  NP

step-kick, step-twirl  NP

just Stewie's birthday  NP

the domestic overseers  NP

the hired professional  NP

the number-one husband  NP

Hey there, little fella  NP

Stewie's birthday party  NP

Stewie's first birthday  NP

our last first birthday  NP

your little boy's party  NP

The Children of the Corn  WORK_OF_AR

The ruptured capillaries  NP

a dark-blue jogging suit  NP

my ceremonial white robe  NP

the Hershey Kiss nipples  NP

your children's children  NP

the birthday party planner  NP

Actually, the name's Griffin  NP

an undifferentiated ego mass  NP

a little father-daughter talk  NP

the most wonderful celebration  NP

those good, old-fashioned values  NP

my smart, beautiful, and still sexually appealing wife  NP

Europe  LOC

© 2025