Programa de TV: Andromeda - 5x10

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

(to) got  VERB

beta  NOUN

beta

gone  NOUN

scum  NOUN

escoria; escoria; canalla; gentuza

tech  NOUN

vibe  NOUN

onda; rollo; vibra

gwaro  NOUN

hunty  NOUN

like-  ADV

rhade  NOUN

(to) rhade  VERB

sure-  NOUN

tran  NOUN

fault-  ADJ

frolic  NOUN

jugueteo

gluon  NOUN

gluón; gluon

nebula  NOUN

nebulosa

prieus  NOUN

(to) prieus  VERB

rotgut  NOUN

matarratas

scared  ADJ

asustado

seefra  NOUN

trance  NOUN

trance

worse-  NOUN

zoner  NOUN

chaotic  ADJ

caótico

guilty-  ADJ

hastily  ADV

atropelladamente; de prisa

playing  NOUN

sucker  NOUN

ventosa; pringado; otario

themaru  NOUN

willie  NOUN

worried  ADJ

inquieto; preocupado

behavior  NOUN

comportamiento; conducta; proceder; comportamiento

cyclical  ADJ

drinking  NOUN

escabio

neutron  NOUN

neutrón

paradine  NOUN

roadkill  NOUN

teardrop  NOUN

lágrima; lagrima

timeless  ADJ

(to) andromeda  VERB

ascendant  ADJ

drinkable  ADJ

potable; bebedizo; bebestible; bebible

flattered  ADJ

halagado

masochist  NOUN

masoquista

nefarious  ADJ

feo; infame; inicuo; malvado; nefando; nefario

obscenely  ADV

obscenamente

(to) overthrow  VERB

derrocar; derribar

pardonnez  NOUN

positron  NOUN

positrón

scrimper  NOUN

treachery  NOUN

alevosía

valentine  NOUN

vectoring  NOUN

accretion  NOUN

acreción; acrecencia; aumento; crecimiento; acrecencia

executioner  NOUN

verdugo; verduga; carnífice; asesino a sueldo; sicario

nietzschean  ADJ

tranquility  NOUN

theandromeda  NOUN

disintegrating  NOUN

possible  ADJ

posible

orb  NOUN

orbe

(to) antagonize  VERB

antagonizar

abyss  NOUN

abismo; abismo; sima

ragged  ADJ

ajado; andrajoso; harapiento; andrajoso; astroso; desarrapado; haraposo; trapajoso

(to) evade  VERB

burlar; eludir; dar esquinazo; evadir; soslayar; evadir

finding  NOUN

descubrimiento

(to) spawn  VERB

desovar; frezar; engendrar

purposely  ADV

a propósito; aposta; intencionadamente

anticipation  NOUN

previsión; anticipación

intercept  NOUN

(to) intercept  VERB

interceptar; interrumpir

ultra  ADJ

mayhem  NOUN

disturbio; locura; manifestación; muchedumbre inquieta; quilombo; tumultuoso; alboroto; caos; tumulto; mutilación criminal

universal  ADJ

universal

(to) cramp  VERB

acalambrarse; coartar; inmovilizar

dumb  ADJ

estúpido; tonto

(to) sow  VERB

sembrar

premium  NOUN

premio; prima; bonificación; premio; recargo; prima

thought  NOUN

pensamiento

(to) administer  VERB

administrar

(to) combine  VERB

combinar; juntar; unir; juntar; unir

(to) smuggle  VERB

contrabandear; contrabando; pasar

correction  NOUN

corrección

horribly  ADV

horriblemente

poke  NOUN

shaky  ADJ

tembloroso

cynical  ADJ

cínico

rebel  NOUN

rebelde

assassin  NOUN

asesino; asesina

despair  NOUN

desesperación; desesperanza; desespero

distinct  ADJ

distinto

optimistic  ADJ

optimista

occasional  ADJ

ocasional; esporádico

(to) confuse  VERB

confundir; confundirse; confundir; mezclar

(to) drift  VERB

derivar; errar; ir a la deriva

mourning  NOUN

luto; duelo; luto

altogether  ADV

completamente; totalmente; en general; en suma

pal  NOUN

(to) bluff  VERB

alardear; presumir

radiation  NOUN

radiación

interested  ADJ

interesado

cargo  NOUN

carga

being  NOUN

ser; criatura; existencia

tremendous  ADJ

tremendo

(to) register  VERB

registrar; registrarse

reflection  NOUN

reflexión; reflejo; reflejo

daring  ADJ

atrevido; audaz; osado; osado; atrevido; audaz; denodado

(to) scrub  VERB

restregar; estregar; fregar; tallar

missile  NOUN

proyectil; misil

wealthy  ADJ

rico; acomodado; adinerado; próspero

conviction  NOUN

convicción

definite  ADJ

definido; indudable

pointless  ADJ

chato; romo; fútil; irrelevante; inútil; innecesario; vano

betrayal  NOUN

rib  NOUN

costilla; costilla; costillar; costilla; cuaderna

killer  NOUN

asesino; matador; victimario; mortal; mortífero

nightmare  NOUN

pesadilla; mal sueño; pesadilla; suplicio; tormento

gambling  NOUN

juego de azar

(to) stir  VERB

remover; mezclar; revolver; agitar; arrebatar; revolver

courtesy  NOUN

cortesía

destruction  NOUN

destrucción

saying  NOUN

dicho; refrán; proverbio

gamble  NOUN

apuesta

sort  ADV

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

bald  ADJ

calvo; pelón; pelado

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

insanity  NOUN

locura; insania; vesania

moron  NOUN

imbécil; baboso; débil mental; idiota; retardado; retrasado; débil mental; morón; retrasado; imbécil; idiota; baboso

constant  NOUN

constante

air  NOUN

aire; aria

convenient  ADJ

cómodo; conveniente

patch  NOUN

parche; remiendo; parche

(to) shed  VERB

separar; verter; derramar

(to) arrive  VERB

llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar

upside  ADV

upside  NOUN

lado bueno; lado favorable; lado positivo

rich  ADJ

rico; pesudo

bargain  NOUN

ganga; bicoca; chollo; trato; ganga; chollo

concept  NOUN

concepto

intelligence  NOUN

inteligencia

appropriate  ADJ

apropiado; adecuado; apropiado

warrant  NOUN

garantía; cédula; orden; mandamiento judicial; orden de allanamiento; orden judicial

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

innocent  ADJ

inocente

dangerous  ADJ

peligroso; peligroso; nocivo

gut  NOUN

tripa; panza; tripa; maría; tripa

(to) whisper  VERB

susurrar; cuchichear

visitor  NOUN

visita; visitante

valuable  ADJ

valioso

tendency  NOUN

tendencia

skirt  NOUN

falda; pollera; enaguas; saya

sack  NOUN

saco; bolsa; saqueo; costal; botín; despedido

pitch  NOUN

pez; brea; tiro; tono; altura; altura tonal; lanzamiento; campo; tiro; paso; distancia; declive; tono

(to) plot  VERB

tramar; conspirar; trazar

objective  NOUN

objetivo

individual  NOUN

individuo

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

(to) boil  VERB

hervir; bullir; hervir; bullir; cocer

random  ADJ

azaroso; aleatorio; pseudoaleatorio; al azar; cualquiera; aleatorio; al azar; cualquiera

trigger  NOUN

disparador; gatillo; desencadenante; detonador; detonante; desencadenante

tragedy  NOUN

tragedia

adventure  NOUN

aventura

product  NOUN

producto

creepy  ADJ

espeluznante; inquietante; perturbador; temible

mass  NOUN

masa; misa

skill  NOUN

destreza; habilidad; talento; maña

route  NOUN

recorrido; trayecto; ruta; itinerario

junk  NOUN

basura; junco; cachivache; cachureo; calache; chunche; chéchere; coroto

collection  NOUN

recogida; recolección; colección; colecta; recaudación; colección; conjunto

(to) threaten  VERB

amenazar

violence  NOUN

violencia

conscience  NOUN

conciencia

value  NOUN

valor; valor; importancia

cloth  NOUN

tela; paño; paño; trapo; pedazo de tela; trozo de tela; tela; aire; apariencia; facha; fachada; ajuar; atavío; atuendo; indumentaria; traje

quarter  NOUN

cora; cuarto; trimestre; trimestre; cuarto; cuartel; barrio; cuartel; cuadra

joint  NOUN

articulación; coyuntura; articulación; bar; boliche; junta; juntura; diaclasa; bar; boliche; cárcel; trullo; porro; canuto; bate; carruco; leño; peta

chip  NOUN

astilla; fragmento; cepa; desconchado; ficha; chip; nacho; papa frita; papa tostada; patata chip; patata frita; totopo

(to) insist  VERB

insistir; empeñar

winner  NOUN

ganador; vencedor; ganadora; vencedora

(to) assure  VERB

asegurar

solid  ADJ

sólido; masivo; sólido; macizo; continuo; junto

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

(to) traffic  VERB

traficar

image  NOUN

imagen

illegal  ADJ

ilegal; ilícito; ilegal

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

unlikely  ADJ

improbable

technology  NOUN

tecnología; tecnología; técnica

seed  NOUN

semilla; simiente; semen

path  NOUN

sendero; senda; camino; ruta; camino; camino; mixtilínea

patience  NOUN

paciencia; solitario

massive  ADJ

masivo

carpet  NOUN

alfombra; moqueta

beard  NOUN

barba; jotera; pantalla; tapadera

useless  ADJ

inútil; inútil; negado

village  NOUN

pueblo; aldea

ability  NOUN

habilidad; capacidad; habilidad

exchange  NOUN

intercambio; bolsa

(to) prepare  VERB

preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar

snake  NOUN

serpiente; culebra; víbora; sierpe; víbora

(to) deliver  VERB

librar; liberar; parir; dar a luz; entregar

pure  ADJ

puro

expensive  ADJ

caro; costoso; dispendioso

nasty  ADJ

sucio; menospreciable; grosero; obsceno; peligroso

chef  NOUN

chef

emotional  ADJ

emocional; emocional; emotivo

tall  ADJ

alto

mirror  NOUN

espejo

universe  NOUN

universo; universo; cosmos

(to) interrupt  VERB

interrumpir

crew  NOUN

equipaje; grupo; equipo; tripulación; grumete; tripulante

travel  NOUN

viaje

(to) travel  VERB

viajar; viajar; recorrer

pocket  NOUN

bolsillo; bolsa; tronera; bolsa; bolsillo

fellow  ADJ

term  NOUN

términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión

joy  NOUN

alegría; gozo; regocijo; felicidad; júbilo

weather  NOUN

tiempo; intemperie; tiempo

player  NOUN

actor; instrumentista; jugador; jugador; jugadora; reproductor; reproductor; lector; bandarra; frescales; golferas; golfo; mujeriego

period  NOUN

período; periodo; punto; periodo; período; hora

oil  NOUN

aceite; óleo; petróleo; aceite; aceite vegetal

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

source  NOUN

origen; fuente; fontana; fuente; origen

stranger  ADJ

stranger  NOUN

desconocido; extraño; extraña; desconocida; forastero; extranjero; extranjera; forastera

(to) disappear  VERB

desaparecer

tiny  ADJ

minúsculo; diminuto; pequeñito

indeed  ADV

en efecto; efectivamente; de hecho; verdaderamente; ciertamente; de veras; verdaderamente; de hecho; efectivamente; realmente

tear  NOUN

desgarrón; rasgón; roto; lágrima

awake  ADJ

despierto; despierto; listo

slip  NOUN

combinación; subveste; descuido; desliz; equivocación; error; patinazo; papeleta; papelito; pedazo de papel; tira de papel; trozo de papel; resbalón

prince  NOUN

príncipe; conde; príncipe; infante

storm  NOUN

temporal de viento; ventisca; ventisquero; viento fuerte; tormenta; tempestad; temporal; vendaval; borrasca; temporal; asalto; irrupción

jury  NOUN

jurado

(to) jury  VERB

(to) survive  VERB

sobrevivir

knife  NOUN

cuchillo; navaja; cuchillo; puñal

(to) recognize  VERB

reconocer

enemy  NOUN

enemigo; enemiga; enemigo

threat  NOUN

amenaza; amenaza; peligro público

powerful  ADJ

poderoso

moon  NOUN

luna; satélite; mes; luna

clearly  ADV

claramente; claramente; por lo claro

coat  NOUN

abrigo; casaca; saco; cubierta; pelaje

planet  NOUN

planeta

connection  NOUN

conexión; ilación; ligazón; trabazón; vinculación; conexión; conexión; complicidad; confianza; llamada; conexión; correspondencia

(to) rush  VERB

apurarse; correr

(to) settle  VERB

establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar

(to) search  VERB

buscar; inspeccionar; registrar; cachear; allanar; requisar; buscar; sondear buscando

(to) split  VERB

partir; dividir; escindir; dividir; repartir; partir; separar; partir

usual  ADJ

usual; habitual

escape  NOUN

fuga; escapada; escapatorio; escape; liberación; escape

(to) escape  VERB

escapar; fugarse; liberarse; escapar; eludir; escapar; evadir; salvar; escapar; esconder; escapar; abortar; cancelar; detener; escapar; tronar

result  NOUN

resolución; resultado

final  ADJ

final; último

skin  NOUN

piel; máscara

sun  NOUN

sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol

ship  NOUN

nave; barco; buque

(to) convince  VERB

convencer

justice  NOUN

justicia; justedad; justeza; justicia

arm  NOUN

brazo; arma

trick  NOUN

truco; artimaña; cancamusa; candonga; engañifa; treta; truco; broma; baza; servicio; cuarto

price  NOUN

precio

obvious  ADJ

obvio; evidente

(to) choose  VERB

elegir; escoger

dirty  ADJ

sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio

(to) teach  VERB

enseñar

(to) remind  VERB

recordar

honestly  ADV

honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras

Prieus  ORG

Themaru  ORG

Working  ORG

Bad ones  NP

Or water  NP

Uh, guys  NP

all evil  NP

one poke  NP

Good plan  NP

So, dylan  NP

So, route  NP

all kinds  NP

every way  NP

one thing  NP

two parts  NP

what cost  NP

All storms  NP

All things  NP

Hey, storm  NP

Or nothing  NP

Sure thing  NP

a bad girl  NP

a busy man  NP

a long way  NP

black hair  NP

deep space  NP

every time  NP

harpie boy  NP

lying scum  NP

small mass  NP

space junk  NP

two people  NP

Clean water  NP

Cold killer  NP

Hey, prieus  NP

Same reason  NP

The old man  NP

Themarugoes  NORP

Yes, trance  NP

a blue moon  NP

funny stuff  NP

what prieus  NP

An eye patch  NP

Large dreams  NP

Well, thanks  NP

another hand  NP

another time  NP

every future  NP

illegal arms  NP

nasty images  NP

other things  NP

solid matter  NP

the dead guy  NP

the same man  NP

trans-Zoners  ORG

um, his next  NP

Another place  NP

Paid assassin  NP

What the hell  NP

Why not today  NP

a certain guy  NP

an old saying  NP

illegal blues  NP

like- Despair  NP

massive power  NP

other reasons  NP

so many years  NP

the last time  NP

your own skin  NP

Beka valentine  NP

The whole time  NP

Uh, your skirt  NP

another gamble  NP

beautiful hand  NP

drinking water  NP

like, feelings  NP

my worst fears  NP

such a premium  NP

the final card  NP

the same being  NP

the worst deal  NP

your best shot  NP

your lucky day  NP

your own skins  NP

your snake oil  NP

A death warrant  NP

Fellow paradine  NP

a friend's life  NP

a timeless path  NP

a very big game  NP

an innocent man  NP

another tragedy  NP

drinkable water  NP

one good reason  NP

one more reason  NP

the tech police  NP

this heavy rain  NP

whatever prieus  NP

Intercept course  NP

This whole place  NP

our travel agent  NP

the dark quarter  NP

you big, dumb ox  NP

A fellow paradine  NP

Tremendous energy  NP

a certain history  NP

a dangerous place  NP

a tall, short guy  NP

an energy reading  NP

an old cargo ship  NP

just a little bit  NP

little or no mass  NP

second sun rebels  NP

ultra high energy  NP

A nietzschean look  NP

All those memories  NP

Okay, not anything  NP

The whole universe  NP

illegal beta-Locks  NP

my crew's feelings  NP

power theandromeda  NP

the usual roadkill  NP

the usual stranger  NP

the weather report  NP

this lovely system  NP

Not so much finding  NP

dylan's fault" vibe  NP

each player's skill  NP

just a ragged group  NP

that radiation rain  NP

a definite long shot  NP

a small mass reading  NP

all the gwaro joints  NP

planet-Side a.S.A.P.  NP

Uh, a little teardrop  NP

Uh, tiny magic carpet  NP

an appropriate period  NP

their own destruction  NP

a very emotional thing  NP

an obscenely rich kind  NP

the universal constant  NP

The occasional tendency  NP

Yeah, but not this time  NP

Just the usual space junk  NP

Cyclical random accretions  NP

a stranger, long black coat  NP

, Another time, Another place  NP

the most powerful, Wealthiest men  NP

© 2025