Programa de TV: The Office - 9x6

30  NOUN

ceo  NOUN

(to) got  VERB

hey  ADJ

non  ADJ

(to) u--  VERB

ugh  NOUN

(to) fuck  VERB

follar; joder; chingar; coger; culear; cachar; follar; joder; chingar; coger; culear; tirar; joder; chingar; tirar; cagar

heck  NOUN

to--  NOUN

uh--  NOUN

bilge  NOUN

sentina

false  ADJ

falaz; falso; postizo; falso

(to) hoist  VERB

izar

kinda  ADV

nard  NOUN

ramen  NOUN

ramen

ream  NOUN

resma

rehab  NOUN

centro de rehabilitación; rehabilitación

sloop  NOUN

balandra; chalupa

snoot  NOUN

stash  NOUN

alijo; depósito; reserva; secreto

gotcha  NOUN

pillada; trabocheto

harbor  NOUN

puerto; refugio; puerto

hurtin  NOUN

jammed  ADJ

just--  NOUN

messed  ADJ

tattle  NOUN

tittle  NOUN

punto

trader  NOUN

comerciante

(to) want--  VERB

anyways  ADV

(to) crushin  VERB

flipper  NOUN

aleta; aleta; pata de rana

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

upstate  ADJ

worried  ADJ

inquieto; preocupado

battle--  NOUN

(to) clink  VERB

credible  ADJ

creíble

mainsail  NOUN

vela mayor

metallic  ADJ

metálico; metálico; metalizado

(to) prattle  VERB

parlotear

sailboat  NOUN

velero; embarcación a vela

sounds--  NOUN

aftermath  NOUN

consecuencias; resultados

impressed  ADJ

impresionado

pressured  ADJ

responder  NOUN

steamtown  ADJ

strangler  NOUN

estrangulador

surprised  ADJ

sorprendido

despondent  ADJ

abatido; descorazonado

(to) plummet  VERB

caer en picado

(to) resurface  VERB

watermelon  NOUN

sandía; patilla; melón de agua

disgruntled  ADJ

frustrado; insatisfecho

shareholder  NOUN

accionista; accionario

vindictively  ADV

accountability  NOUN

competencia; responsabilidad; competencia

skipper  NOUN

patrón; entrenador; capitan; hespérido

buck  NOUN

macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos

downward  ADJ

cupcake  NOUN

magdalena; panqué; pastel de taza; ponqué; quequito

intuition  NOUN

intuición

mailman  NOUN

cartero

spiral  NOUN

espiral; hélice

revelation  NOUN

revelación; develamiento; revelación

nipple  NOUN

pezón; teta

sham  NOUN

engaño; farsa; fraude; truco

fallout  NOUN

ceniza; lluvia; efectos colaterales

discretion  NOUN

discreción

pleased  ADJ

satisfecho; contento

slander  NOUN

calumnia

relapse  NOUN

recaída; recidiva; reincidencia

chord  NOUN

acorde; cuerda

catastrophe  NOUN

catástrofe

vigorous  ADJ

vigoroso

juvenile  ADJ

resignation  NOUN

dimisión; renuncia; renuncia; resignación

salty  ADJ

salado; atrevido; escabroso; picante; saleroso; cabreado; enojado; resentido

maturity  NOUN

madurez; vencimiento

sensitivity  NOUN

sensibilidad

feminine  ADJ

femenino; femenino; de mujeres; femenil

meltdown  NOUN

fusión de núcleo; chucaque; dilema; escándalo; explosión; parraque

journalism  NOUN

periodismo

living  NOUN

ganarse la vida; trabajo; estilo de vida

accounting  NOUN

contabilidad

iris  NOUN

lirio; iris; iris; lirio

(to) shatter  VERB

quebrantar; astillar; estrellar; hacer añicos; astillar; estrellar; hacer añicos

(to) overreact  VERB

sobrerreaccionar

altogether  ADV

completamente; totalmente; en general; en suma

foreman  NOUN

capataz; presidenta del jurado; presidente del jurado

(to) rig  VERB

aparejar; amañar; manipular; trucar

(to) mount  VERB

montar; ascender; cabalgar; escalar; subir; trepar; montar; instalar; configurar; instalar; montar; montar; desplegar; montar

(to) convict  VERB

condenar

toxic  ADJ

tóxico

classy  ADJ

(to) insure  VERB

asegurar

command  NOUN

orden; mandato; comando; dominio; mando; dominio; mando; comando

cellar  NOUN

sótano; bodega; cava; cola; sótano

beginning  NOUN

principio; comienzo; inicio; inicio; origen; principio

zipper  NOUN

noodle  NOUN

fideo; tallarín; noodle

fisherman  NOUN

pescador; pescadora

method  NOUN

método; method

rally  NOUN

mitin; rally

(to) smack  VERB

(to) update  VERB

actualizar

asset  NOUN

activo; bien; recurso; valor

condo  NOUN

gambling  NOUN

juego de azar

worker  NOUN

trabajador; obrero; obrera

snack  NOUN

antojito; pasaboca; pasapalo; pincho; tapa; refrigerio; tentempié; bocado; piscolabis; aperitivo; bala fría; piscolabis; refrigerio; tentempié; bala fría; bocado; botana

pump  NOUN

bomba; bombeo; bomba; surtidor

(to) sort  VERB

clasificar; cribar; ordenar; surtir

expense  NOUN

gasto

ghost  NOUN

fantasma; espectro; espíritu; sombra; alma; aparecido; sombra

breakdown  NOUN

avería; pana; descompostura; panne; ataque de nervios; colapso nervioso; desglose

mill  NOUN

molino; fábrica; molino; fábrica

associate  NOUN

asociado; compañero

passionate  ADJ

apasionado

sunset  NOUN

ocaso; puesta del sol; atardecer

booze  NOUN

trago; aguardiente; bebercio; chupe; copa; copete

(to) expose  VERB

exponer; revelar; descubrir; exhibir; exponer; exponer; mostrar

aboard  ADV

a bordo

oxygen  NOUN

oxígeno

moron  NOUN

imbécil; baboso; débil mental; idiota; retardado; retrasado; débil mental; morón; retrasado; imbécil; idiota; baboso

hostage  NOUN

rehén

air  NOUN

aire; aria

metal  NOUN

metal

wicked  ADJ

malvado; avieso; asombroso; bacán

corporate  ADJ

corporativo; incorporado

cruise  NOUN

crucero

picnic  NOUN

pícnic; jira

bitter  ADJ

amargo; amargado; amargo

(to) insult  VERB

insultar; agraviar; injuriar

sweater  NOUN

sudadera; suéter; suéter; jersey; chompa; buzo; chaleco; chomba

innocent  ADJ

inocente

(to) surround  VERB

rodear; circundar; cercar; envolver

(to) produce  VERB

producir; realizar; producir

promotion  NOUN

ascenso; promoción; promoción; divulgación; propagación; promoción

overall  ADV

sobretodo; completamente; totalmente

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

few  ADJ

enormous  ADJ

enorme; ingente

engineer  NOUN

maquinista; ingeniero; ingeniera

employee  NOUN

empleado; empleada

discount  NOUN

descuento; rebaja

deposit  NOUN

depósito; empeño

chairman  NOUN

presidente; secretario general; presidente

buyer  NOUN

comprador; cliente; compradora; clienta

terror  NOUN

terror

(to) announce  VERB

anunciar; declarar

(to) flip  VERB

voltear; dar vuelta; flipar

(to) disappoint  VERB

decepcionar; desilusionar; defraudar; quedar mal

trigger  NOUN

disparador; gatillo; desencadenante; detonador; detonante; desencadenante

pound  NOUN

perrera; libra; corralón; depósito; depósito municipal

(to) demand  VERB

exigir; demandar; demandar

medium  NOUN

medio; médium; mitad

response  NOUN

respuesta

literally  ADV

literalmente; textualmente; literal

election  NOUN

elección; elecciones; elección

(to) host  VERB

animar; albergar; alojar; hospedar; alojar

(to) remove  VERB

quitar; remover; detraer

carefully  ADV

cuidadosamente; a conciencia; con esmero; minuciosamente

particularly  ADV

particularmente

(to) exhaust  VERB

agotar; agotar; cansar

spin  NOUN

vuelta; giro; espín; sesgo positivo; barrena; rosca; vuelta

charm  NOUN

amuleto; dije; encanto

offense  NOUN

ofensa; insulto

(to) spit  VERB

escupir; esputar; espetar

dessert  NOUN

postre; dulce

(to) cheer  VERB

aclamar

solution  NOUN

solución; disolución; solución

row  NOUN

pelea; riña; cisco; gresca; pelotera; pifostio; barullo; bulla; remado; remo; fila; hilera; línea; pista; registro; renglón

button  NOUN

botón; botón; prendedor; botón; capullo; clítoris

responsible  ADJ

responsable; de responsabilidad

investigation  NOUN

investigación

(to) shout  VERB

gritar; vocear; vociferar

pool  NOUN

charco; poza; balsa; pileta; billar

task  NOUN

tarea; quehacer; incumbencia; cometido

senior  ADJ

anciano; alto cargo; experimentado

sale  NOUN

venta; liquidación; rebaja

sail  NOUN

vela; aspa

(to) sail  VERB

navegar

(to) operate  VERB

operar; obrar; trabajar; controlar; influir; manipular; controlar; operar; influir; manipular; trabajar; operar; controlar; especular; manipular

ocean  NOUN

océano

manner  NOUN

manera; modo; forma; actitud; manera; modos

mall  NOUN

centro comercial; shopping

leadership  NOUN

caudillaje; liderazgo; jefatura

signature  NOUN

pliego; firma

supply  NOUN

oferta; abasto; suministro; abastecimiento; abasto; provisiones; útil; suplente

exercise  NOUN

ejercicio

ability  NOUN

habilidad; capacidad; habilidad

holiday  NOUN

fiesta; festividad; día festivo; día de fiesta; día feriado; feriado; vacaciones; vacación

wheel  NOUN

rueda; pez gordo; llanta

disaster  NOUN

desastre

damn  ADJ

maldito; puto

friendly  ADJ

amistoso; amigable

bond  NOUN

lazo; enlace; vínculo; lazo; aparejo

package  NOUN

paquete; embalaje; paquete; bulto

entirely  ADV

extremely  ADV

extremadamente; sumamente; harto

awesome  ADJ

piola; tremendo

(to) sue  VERB

demandar

(to) conference  VERB

crew  NOUN

equipaje; grupo; equipo; tripulación; grumete; tripulante

brother  NOUN

hermano

(to) cast  VERB

sondar; sondear; elenco; lanzar; facer; moldear; castear; lanzar

(to) ignore  VERB

ignorar; desoír

campaign  NOUN

campaña

possibility  NOUN

posibilidad

(to) stress  VERB

tensar; tensionar; estresar; acentuar; enfatizar; recalcar; enfatizar; enfatizar; recalcar

source  NOUN

origen; fuente; fontana; fuente; origen

stock  NOUN

existencias; stock; ganado; reserva; acción; caldo; consomé; estirpe; alelí

tiny  ADJ

minúsculo; diminuto; pequeñito

interview  NOUN

entrevista

jury  NOUN

jurado

affair  NOUN

negocio; asunto; asunto; asunto; aventura; amorío; devaneo; escarceo amoroso; lío de faldas; partes

(to) spare  VERB

apiadarse; ahorrar

(to) dump  VERB

echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar

operation  NOUN

operación

healthy  ADJ

sano; salubre; saludable; sano; salubre; salutífero; saludable; sano

local  ADJ

local; local; tópico

clearly  ADV

claramente; claramente; por lo claro

coat  NOUN

abrigo; casaca; saco; cubierta; pelaje

damage  NOUN

daño; damno; daño

tooth  NOUN

diente

goodness  NOUN

bondad

issue  NOUN

flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación

bottle  NOUN

botella; frasco; arrojo; osadía; de bote

guest  NOUN

huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada

shirt  NOUN

camisa

grand  ADJ

grande; majestuoso

pant  NOUN

jadeo; palpitación

wine  NOUN

vino

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

total  ADJ

total

total  NOUN

total; suma; montante; suma

price  NOUN

precio

nut  NOUN

nuez; fruto seco; tuerca; chalado; chiflado; cabra loca; como una cabra; loco; cojón; huevo; ceja

obvious  ADJ

obvio; evidente

(to) choose  VERB

elegir; escoger

dirty  ADJ

sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio

radio  NOUN

radio

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

(to) dare  VERB

atreverse; osar; animarse; desafiar; retar; atreverse; osar; afrontar; animarse; enfrentar

73%  PERCENT

WPTU  ORG

Tartan  FAC

43-foot  QUANTITY

5 bucks  MONEY

Bermuda  ORG

Bizwhiz  LOC

Mexican  NORP

Schrute  ORG

, Dwight  NP

10 reams  NP

40-pound  QUANTITY

Meredith  ORG

how to--  NP

late 30s  NP

you guys  NP

Caribbean  LOC

death row  NP

hard time  NP

old buddy  NP

1138 forms  NP

Good stuff  NP

Iris Black  LOC

Jiffy Lube  PRODUCT

Laura show  NP

Oh, thanks  NP

Same thing  NP

good hands  NP

only $6.90  MONEY

60 packages  NP

Classy move  NP

Great stuff  NP

Sure, I-I'm  NP

Which place  NP

big trouble  NP

bilge pumps  NP

, uh, moment  NP

Dwight snoot  NP

Okay, Dwight  NP

Well, thanks  NP

a Jiffy Lube  NP

a day trader  NP

n't you guys  NP

poor Richard  NP

40-pound bond  NP

Andy's family  NP

No, the paper  NP

Snack machine  NP

Tricky Siskel  NP

a little spin  NP

a sunset sail  NP

all the money  NP

my own office  NP

ramen noodles  NP

Dunder Mifflin  ORG

Good afternoon  NP

Non-boat ideas  NP

Senator Lipton  NP

a big election  NP

the best price  NP

the damn thing  NP

the first time  NP

All right, guys  NP

The stock price  NP

a complete sham  NP

a holiday rally  NP

a younger woman  NP

all their money  NP

an innocent man  NP

the booze stash  NP

the family boat  NP

the grand total  NP

the perfect way  NP

the wine cellar  NP

the worst cover  NP

this whole mess  NP

Greenwich Police  NP

Serious bro time  NP

Um, a quick word  NP

Watermelon teeth  NP

Yeah, no problem  NP

a clinking sound  NP

a little Mexican  NP

a little trouble  NP

a total meltdown  NP

spittle-- Dwight  NP

this Wallace guy  NP

Hey, charm school  NP

The weirdest part  NP

a bitter battle--  NP

a downward spiral  NP

a good girlfriend  NP

a mailman hostage  NP

a metallic zipper  NP

a super fun lunch  NP

gotcha journalism  NP

my sound engineer  NP

the right choices  NP

vigorous exercise  NP

Oh, really, Angela  NP

a girlfriend's job  NP

a thousand picnics  NP

a very good reason  NP

all those memories  NP

that first relapse  NP

the steamtown mall  NP

a new cupcake place  NP

a new cupcake store  NP

a quick little spin  NP

his sailboat cruise  NP

one credible source  NP

the company's stock  NP

Dunder Mifflin paper  NP

Good afternoon, Iris  NP

His gambling problem  NP

a responsible manner  NP

corporate leadership  NP

No, everything's fine  NP

an accounting mistake  NP

local business issues  NP

Wallace's phone number  NP

a 43-foot Tartan sloop  NP

a super fun girlfriend  NP

just a first responder  NP

such a complete nipple  NP

Greta the tittle-tattle  NP

Sondra Mc-- Sondra Mick  NP

Three weeks, open ocean  NP

my personal information  NP

the little metal bottle  NP

my first radio interview  NP

this morning's revelation  NP

Dunder Mifflin share prices  NP

a condo and living expenses  NP

that cool fisherman sweater  NP

the damage control department  NP

Dunder Mifflin CEO David Wallace  NP

your upstate New York paper mill  NP

the Consumer Product Safety Commission  ORG

Hey, so that good-looking single brother  NP

Dunder Mifflin senior sales associate Dwight Schrute  NP

Iris  ORG

© 2025