Programa de TV: Friday Night Lights - 4x7

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

borracho; borrachín; briago; catavinos; guaino

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

no

rancho

lanzar; tirar; arrojar

mugir

menguar

cavernícola; hombre de las cavernas; troglodita; cavernario; hombre prehistórico; hombre de las cavernas

tocar el claxon; tocar la bocina; dar un bocinazo; pitar

karaoke

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

sulfato

prueba

hidratar

aprendizaje; conocimiento

novelista

cuatrera; cuatrero

vagabundo; nómada

magnesio

sorprendido

excelencia; prestancia

complicado

frustrado; insatisfecho

solapado; superpuesto; traslapado

embellecimiento

posible

solapar; traslapar; superponerse

partera; comadrona; matrona

macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos

gruñir

designar; denominar; designar; titular

aplaudir

logro; éxito

muslo; muslamen; tuto

blando; mantecoso; relajado

gritar

contracción

colorina; colorín; pelirroja; pelirrojo

aplauso

charlatanear; cháchara; cotorreo; palique; parloteo; barullo; vocerío

rifa

intrépido; impávido; sin miedo

financiación; financiamiento

recaudación de fondos

prematuro

reconstruir

admisión; admisión; confesión

premisa

crepúsculo; crepúsculo; penumbra

cinta; lazo; galón; moño; cinta

gemir; lloriquear; gimotear

aparejo

rasgar

factura; albarán

suavemente; inaudiblemente; silenciosamente

casado; casada

reír

ganado bovino; ganado

cabina

ladrar; descortezar

ausente; ausente; distraído

caravana; casa rodante; rulota; remolque; tráiler; acoplado; avance; tráiler

tema; thema

despecho; malicia; ojeriza; rencor

dolorido

ridículo

vocabulario; léxico

liberal

ironía

cerdo; puerco

lamedura; bofetón; golpazo

céntimo; centavo; centésimo

tobillo

león

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

silbato; pito; chifle; pitada; chifla; chifle; chiflido; pitido; pito

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

vivir; vivir; morar

violar

aclarar; aliviar; aligerar; aligerar; aclarar; aligerar

cafetería; cantina; cantina; comedor; casino

sollozar

cuerno; asta; cacho; queratina; cuerno; cuerno; viento; trompa; cuerno; corneta; claxon; bocina; corneta; fotuto; pito; bocina

en blanco; virgen; en blanco; de fogueo

cachorro; perrito

construcción

rico; pesudo

político

consecuencia

comité; comisión

torpe; desmañado; embarazoso; delicado; incómodo; tímido; atravesado; difícil

armario; casillero; locker; taquilla

desafiar; retar; disputar; recusar; impugnar

increíble; increíble; maravilloso

médico

felicitación

definitivamente; indudablemente

susurrar; cuchichear

capital; director; jefe de estudios; principal de escuela; directora; rector; rectora; principal; comitente

novela; romance

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

perista; reducidor; cerca; valla; seto; barda; cerramiento

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

académico

guitarra; jarana

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

ensello; equipo; enselle; juego; juego; kit

subir; escalar; subir; trepar; escalar; trepar; trepar

de la noche a la mañana; de un día para otro

pilar; pulverizar

celebración

piano

formación; fondo; fondo; trasfondo; antecedente; fondo; segundo plano; fondo; fondo; fondo de pantalla; segundo plano

laudo; premio; galardón

básico

proponer; pedir la mano; pedir matrimonio; proponer matrimonio

literalmente; textualmente; literal

animar; albergar; alojar; hospedar; alojar

normalmente; de costumbre

cuenco; tazón; bol; boul; bowl

bendecir

enjuto; fino; delgado; delgado; flaco; ralo; delgado

distrito

alegría; hurra

aclamar

desplegar; extender; dispersar; difundir; esparcir; diseminar; divulgar; untar; esparcir

corral; pluma; bolígrafo; boli; esfero; lapicera; lapicero; cigne; cisne; pluma; cálamo

coche; vagón; entrenador; entrenadora; autocar

responsable; de responsabilidad

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

gritar; vocear; vociferar

despertar; despertarse; recordar

uniforme

taxi; libre; taxímetro

sándwich; bocadillo; emparedado; torta; bocata; sánduche

pago

líder; jefe; dirigente; caudillo

papas fritas; patatas fritas; alevín

efectuar; llevar a cabo; realizar; ejecutar; hacer; interpretar; actuar; cantar; danzar; ejecutar

evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente

ganar; granjear; merecer; ganar

caballero; señores; caballero; señor

maldito; puto

blasfemar; maldecir; maldito

nervio; coraje; descaro; frescura; nervios

piola; tremendo

hombro; paleta; paletilla; arcén; berma; acotamiento; banquina; espaldón; hombrillo

bolsillo; bolsa; tronera; bolsa; bolsillo

lavado; enjuague

alba; amanecer; aurora; madrugada; amanecer; alba

términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión

batalla; lucha

tensar; tensionar; estresar; acentuar; enfatizar; recalcar; enfatizar; enfatizar; recalcar

incómodo; incómodo; a disgusto; cohibido; incómodo

actor; instrumentista; jugador; jugador; jugadora; reproductor; reproductor; lector; bandarra; frescales; golferas; golfo; mujeriego

forma; estado; forma

fantasía; magín

seguro

desaparecer

contraer; contraerse; contratar; contraer

increíble

fútbol; balompié; futbol; pambol; balón-pie

disponible

alquilar; arrendar; rentar; alquilar

sobrevivir

alquilar; emplear; contratar; emplear

aburrido; soso; tedioso

perdedor; fracasado; perdedor; pringado

solitario; desierto; desolado

profesor; maestro; maestra; profesora; docente

correcto

prácticamente

emocionante

finalmente; al final; a la larga; con el tiempo

algún día

mendigar; pordiosear; suplicar; rogar

profesional

tostada; pan tostado; brindis

alabar; honrar; loar; celebrar; celebrar; festejar

práctica; costumbre; práctica

fuerte; duro; sonoro; ruidoso; bullicioso; escandaloso; estrepitoso; chillón; colorinche; llamativo; vistoso

bastón; báculo; pentagrama; pauta; varas; personal; plantilla; empleado; equipo; plantel; plana mayor

suelto; flojo; suelto; laxo; relajado; indiscreto; golfo; libertino; ligero; promiscuo

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

atar; ligar; amarrar; asegurar

establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar

buscar; inspeccionar; registrar; cachear; allanar; requisar; buscar; sondear buscando

camión; camioneta

en ninguna parte; en ningún lado; en ningún lugar; en ningún sitio; por ningún lado; a ninguna parte; a ningún lado; a ningún lugar

frecuentemente; a menudo; seguido; con frecuencia

huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada

salvaje; montaraz; salvaje; fiero

nata; crema; la flor y la crema; crema; nata

pueblo; gente

aliento; respiración; aliento; respiro; aliento

chubasco; chaparrón; ducha; regadera

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

guardia; guarda; guardés; guarda; bloque; protector; tapador; guardia

obvio; evidente

robar; hurtar; shacar