Programa de TV: Friday Night Lights - 4x13

mani

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

puerro; poro; porro

empollón; mateo; cerebrito; friki; matado; norio

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

relámpago; carga

papi; papito; papá; papaíto; papito

freidora

lanzar; tirar; arrojar

quemador; fogón; fuego; quemador; hornalla; hornilla; hornillo; incinerador; grabador de CD

costoso; caro

muchacho; tío

mear; empapar de meado; echarse un meo

amañar; cacharrear

potenciador; refuerzo; propulsor; aficionado; seguidor

nervioso

eliminatoria; playoff

revisitar

rivalidad

velada

lado posterior; trasero

parrilla

basurero; cementerio; chatarrería

disculparse

memeces; tonterías; algarabía; farfulla; monserga; galimatías; jerga; jerigonza

sinceramente

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

asesoramiento

desflorar; desvirgar; violar

desordenado

linebacker

vecindario; barrio; vecindad; cercanía; barrio

efectividad; eficacia; eficacia

administrativo

superintendente; director; supervisor

luz

transcripción; transcrito; expediente académico

touchdown

cacerola

tolerancia

arándano rojo; arándano

pantera negra; pantera

potencialmente

cursi; insipido; insipido

traquetear; enervar; inquietar

pleitear; rogar; suplicar

peldaño; escalera

evasión; fraude de ley

abortar

corredor; corredora

arañar; agarrar

accesorio; complemento; cómplice

ofender

lanzadera; lanzadera; bus de cortesía

mercancía

banquete; festín; fiesta; agasajo; comilona; convite; fiesta

flirtear; coquetear; besuquearse; galantear; ligar; pinchar

jugoso

salsa

apilar

cafeína

mentalmente

mezquino; minucioso; de pitiminí; detallista; melindroso; quisquilloso

grasa

destinatario; receptor; receptor

hurto; robo

escopeta

metro; subte; metro; paso subterráneo; metro; subte

intención; intento; propósito; intención

humedad

interesado

choza; cabaña; chamizo

estruendo; enfrentamiento; escaramuza; choque; enfrentamiento

misericordia; piedad; piedad

decorar

preparación; preparativo; preparación; preparado

cebolla

ofensivo; ofensiva; ofensivo

convicción

ahogar; sofocar; estrangular; asfixiar; cruzazulear

suspender

defensivo; defensante; que defensa

beca; erudición; sabiduría

vencer; derrotar; derribar; derrotar; anular

estado; estado; Estado

declarar; indicar; declarar

bienestar; seguridad social

león

flaco; delgado

asar; rostir; asar; planchar

lastimar; herir

cruce; intersección; crucero; cruce; cruce peatonal; vado; crucero

pleito; proceso; litigio; acción; causa; proceso judicial

vivir; vivir; morar

coque; coca; coque

bucear; clavado; zambullirse; tirarse a la piscina; clavado; zambullirse; descender

frito

artículo; ítem; elemento; insumo; producto; ítem

cobarde; gallina

temperamento; temple

aire; aria

pasillo

delicioso; sabroso; rico; gustoso; apetitoso

desafiar; retar; disputar; recusar; impugnar

experiencia; vivencia; experiencia

definitivamente; indudablemente

sorprendente; asombroso

saco; bolsa; saqueo; costal; botín; despedido

recurso; medio; recurso; capacidad; fortaleza

receta

físicamente

montón; pila; conjunto; pila

capital; director; jefe de estudios; principal de escuela; directora; rector; rectora; principal; comitente

identificar; identificarse; identificar

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

disipar; rechazar; despedir; disipar; echar

determinación; determinación; decisión; resolución; ahínco

campeonato

breve; corto; conciso; sucinto; escueto

agresivo

caminata; aumento; suba

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

subir; escalar; subir; trepar; escalar; trepar; trepar

estirar; extender; dar; estirarse; extenderse; estirar

remover; desvestir; despojar; remover; sacarse la ropa; pelar

santo; santa

ofrecer; tender; cuidar de; velar por; ver por

ganancia

reportero; reportera

chasquido; crujido; chasquido de dedos; foto; fotografía; instantánea; instante; un abrir y cerrar de ojos

meta; objetivo; portería; arco; gol; gol

transferir; trasladar; calcar; imprimir; transferir

milico; militar; soldado; militar; campión

programa; agenda; orden del día; agenda; agenda

recorrido; trayecto; ruta; itinerario

granero; establo; galpón; barn

zona

temporal

condado

necesariamente

clásico

esqueleto; osamenta; marco; cuadro; fotograma; lote; estructura; armazón; cuadro

cuenco; tazón; bol; boul; bowl

ofensa; insulto

penique

tizón; marca

cora; cuarto; trimestre; trimestre; cuarto; cuartel; barrio; cuartel; cuadra

alegría; hurra

traficar

certeza; certeza propia; certidumbre; confidencia; confidencia

coche; vagón; entrenador; entrenadora; autocar

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

texto; texto; mensaje de texto

montaña; monte; montón; montaña

debilidad; flaqueza; punto débil; debilidad; cariño; debilidad por; debilidad

amarillo; amarillo; cobarde

patio; verga; vara; yarda; vara

impuesto; tasa; gabela

estación; temporada; período; época; temporada; período; época; estación

sellar; lacrar; sellar; acordonar; aislar; cerrar; hermetizar; precintar; sellar; aislar; confinar; encerrar

salsa

freír; freírse; freírse; freír; asarse; freír

título; título; tutela

victoria; triunfo

proveer

ganar; granjear; merecer; ganar

toalla

tradición

aleta; ala; ala; parte; sección; ala; alero; alera; flanco; puntera; puntero; ala; alera; alero; puntera; puntero

conceder; otorgar; otorgar

caballero; señores; caballero; señor

preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar

pavo; guajolote; guanajo; chompipe; pisco; pípila

maldito; puto

amistoso; amigable

lazo; enlace; vínculo; lazo; aparejo

suciedad; tierra; mugor; mugre; suciedad; mugor; suciedad; mugor; trapos sucios; suciedad; mugor

argumentar; debatir; discutir; argumentar

mover; cambiar; moverse

tripa; panza; tripa; maría; tripa

interrumpir

intentar; pretender; planear; intencionar

hermano

perseguir; perseguir; asenderear

ignorar; desoír

disculpa; excusa; apología; disculpa; excusa

términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión

liberar; soltar; emanar; liberar; publicar; emanar; lanzar; emanar

actor; instrumentista; jugador; jugador; jugadora; reproductor; reproductor; lector; bandarra; frescales; golferas; golfo; mujeriego

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

elegante

nieve; nevada; nieves; nieve; nieve; coca; farlopa

empate; empate; proyecto

débil; feble; flaco; flojo; flojo; débil; débil

guapo; apuesto; atractivo; agraciado; buenmozo; de buen parecer

pastel; tarta; pay

fútbol; balompié; futbol; pambol; balón-pie

fantástico

afirmación; declaración; resumen; instrucción

programa

acción de gracias

echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar

estaca; poste; correo

abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano

pérdida; derrota; pérdida

fuerza; ñeque; fuerza; potencia; intensidad; fuerte; fortaleza; solidez

gancho; garfio; gancho

solitario; desierto; desolado

falso

abuela; abuelita

sin embargo; no obstante; mas

estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario

tostada; pan tostado; brindis

centro; meollo; centro; central; pivote; pívot

milagro

práctica; costumbre; práctica

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

natural

atar; ligar; amarrar; asegurar

votar

daño; damno; daño

mentiroso; embustero; mentirosa; embustera

esquina; córner; esquina; rincón; ángulo

bondad

lamentar

despellejar; desollar

apenas

tensado; tensionado; tenso; ajustado; apretado

áspero; rugoso; aproximado; aproximativo; casi; turbulento; difícil; rudo; tosco; complicado; duro

grande; majestuoso

pueblo; gente

acción

jurídico; legal

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

probar; gustar; catar; saber; probar; saborear; probar

brazo; arma

presión; opresión; presión

crédito; crédito académico; crédito

rodeo; ruedo; rollo; rosca; rollo; rodillo; rodillo; rodeador; rodeadora; registro; retumbo; redobladura; redoblamiento; redoble; balanceo

positivo; más; positivo

robar; hurtar; shacar

defensa; descargo