Programa de TV: Friday Night Lights - 2x8

80  NOUN

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

(to) got  VERB

pup  NOUN

babe  NOUN

(to) dost  VERB

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

mama  NOUN

onhe  NOUN

(to) putt  VERB

(to) ream  VERB

escariar

scum  NOUN

escoria; escoria; canalla; gentuza

(to) shup  VERB

sily  ADJ

(to) thas  VERB

uhis  NOUN

bunco  NOUN

flaky  ADJ

goofy  ADJ

tonto

honor  NOUN

honor; privilegio

kinda  ADV

ma'am  NOUN

bangin  ADJ

closed  ADJ

cerrado

hairdo  NOUN

handed  ADJ

lookin  NOUN

(to) poope  VERB

rapist  NOUN

violador; violadora

scared  ADJ

asustado

(to) babysit  VERB

cuidar de los niños; hacer de canguro

eveyone  NOUN

ferret  NOUN

hurón

freakin  ADJ

grouchy  ADJ

gruñón; irritable; malhumorado; refunfuñón

meating  NOUN

(to) needeed  VERB

(to) needome  VERB

penance  NOUN

penitencia

pivotal  ADJ

pivotal; crucial; pivotal

reaming  NOUN

(to) yukke  VERB

american  ADJ

cultured  ADJ

cultivado

franckly  NOUN

fullback  NOUN

lateral

mediator  NOUN

mediador; tercero en discordia

smoothie  NOUN

smoothie; batido; batido de fruta

(to) apologize  VERB

disculparse

counselor  NOUN

consejero

(to) cultivate  VERB

cultivar

forgettin  NOUN

pedophile  NOUN

pedófilo; pedófila

(to) preparest  VERB

salacious  ADJ

salaz

breastmilk  NOUN

embrassing  ADJ

fisticuff  NOUN

(to) overminde  VERB

pedophilia  NOUN

pedofilia

projectile  NOUN

proyectil

unrdestand  ADV

embarrassed  ADJ

avergonzado

embarrassing  ADJ

embarazoso; vergonzoso; abochornante; bochornoso; sonrojante

faithfulness  NOUN

fidelidad; lealtad

irredeemable  ADJ

condescending  ADJ

condescendiente; paternalista

disrespectful  ADJ

irrespetuoso

(to) recruit  VERB

reclutar; reemplazar; recuperarse

recruiting  NOUN

adrenaline  NOUN

adrenalina

tummy  NOUN

bidón; barriga; barriguita; bola

virginity  NOUN

virginidad; doncellez

quarterback  NOUN

rookie  NOUN

novato; bisoño; novato; novicio

dumb  ADJ

estúpido; tonto

porcelain  NOUN

porcelana; loza; porcelana

(to) mortify  VERB

mortificar; matar

captivity  NOUN

cautiverio; cautividad

undeniable  ADJ

innegable; impepinable

magically  ADV

mágicamente

(to) undermine  VERB

socavar; socavar; desvirtuar

ingredient  NOUN

ingrediente

(to) dwell  VERB

habitar; morar

amend  NOUN

(to) babysitte  VERB

explosive  ADJ

explosivo

closure  NOUN

cierre; clausura; conclusión; cierre; adherencia; cerradura; cierre; clausura; cese; cierre; clausura; conclusión; terminación; término; clausura; cerradura

receiver  NOUN

destinatario; receptor; receptor

feeding  NOUN

alimentación

(to) accord  VERB

acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar

(to) overflow  VERB

desbordar; rebosar; colmar; desbordarse; rebosar; colmar

cloudy  ADJ

nublado; nublo; turbio

being  NOUN

ser; criatura; existencia

(to) spill  VERB

derramar; verter

ridiculous  ADJ

ridículo

(to) decorate  VERB

decorar

spice  NOUN

especia; especia; condimento; aderezo; aliño

vomit  NOUN

vómito

onion  NOUN

cebolla

smash  NOUN

smash

celebrity  NOUN

celebridad; celebridad; celebrity

conversation  NOUN

conversación

state  NOUN

estado; estado; Estado

quiz  NOUN

cuestionario; examen; prueba; examen parcial

guidance  NOUN

dirección; orientación; consejo; orientación; dirección

perfume  NOUN

perfume; aroma

(to) pump  VERB

bombear

sort  ADV

actress  NOUN

actriz

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

rape  NOUN

violación; estupro

dramatic  ADJ

dramático; asombroso; dramático

inappropriate  ADJ

inapropiado

thirsty  ADJ

sediento; tener sed

paradise  NOUN

paraíso

(to) mask  VERB

enmascarar; cubrir

adorable  ADJ

adorable; encantador

hallway  NOUN

pasillo

delicious  ADJ

delicioso; sabroso; rico; gustoso; apetitoso

suspicious  ADJ

sospechoso; suspicaz; desconfiado

jealous  ADJ

celoso; encelado; celoso; celoso; envidioso

evidence  NOUN

prueba; prueba; evidencia

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

sweetheart  NOUN

dulzura; corazón

(to) recommend  VERB

recomendar; aconsejar

prayer  NOUN

rezo; oración; plegaria; oración; rezo; orador; oradora; orante

previously  ADV

anteriormente; previamente; con anterioridad

lounge  NOUN

estancia; sala de estar; reposera

freezer  NOUN

congelador; cámara frigorífica; congelador

few  ADJ

brief  ADJ

breve; corto; conciso; sucinto; escueto

breast  NOUN

pecho; seno; teta; pecho; corazón; pechuga; corazón; pechuga

behalf  NOUN

kindness  NOUN

bondad; amabilidad

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

sunshine  NOUN

sol; luz del sol

(to) surrender  VERB

rendir; capitular; rendirse; abandonar; entregar

burger  NOUN

(to) stretch  VERB

estirar; extender; dar; estirarse; extenderse; estirar

(to) wipe  VERB

enjugar; limpiar; trapear; entrapar; formatear

hip  NOUN

escaramujo; cadera

(to) represent  VERB

representar

creepy  ADJ

espeluznante; inquietante; perturbador; temible

cookie  NOUN

galleta; bombón; muñeca

literally  ADV

literalmente; textualmente; literal

plastic  NOUN

plástico; materia plástica; plástico

gross  ADJ

repulsivo

effort  NOUN

esfuerzo

(to) wrap  VERB

envolver; fajar

education  NOUN

educación; enseñanza; educación

presence  NOUN

presencia

chain  NOUN

cadena

offense  NOUN

ofensa; insulto

spit  NOUN

asador; brocheta; escupida; barra

quarter  NOUN

cora; cuarto; trimestre; trimestre; cuarto; cuartel; barrio; cuartel; cuadra

surely  ADV

sin duda; seguramente

estate  NOUN

bien; inmueble; propiedad; estamento; finca

adult  NOUN

adulto; adulta

highly  ADV

altamente

(to) spread  VERB

desplegar; extender; dispersar; difundir; esparcir; diseminar; divulgar; untar; esparcir

bored  ADJ

aburrido

(to) lower  VERB

bajar; bajar; abajar

(to) accuse  VERB

acusar; denunciar

crush  NOUN

aplastamiento; enamoramiento; flechazo

twin  NOUN

gemelo; mellizo; gemela; melliza; chachagua; chacho

expert  NOUN

experto; perito; conocedor

mental  ADJ

mental

(to) coach  VERB

entrenar

coach  NOUN

coche; vagón; entrenador; entrenadora; autocar

(to) recall  VERB

recordar; evocar

(to) solve  VERB

resolver; solucionar; solventar

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

supermarket  NOUN

supermercado

link  NOUN

enlace; vínculo; lazo; eslabón; enlace; enlace; vínculo; hiperenlace; hipervínculo

whatsoever  ADV

en absoluto

uniform  NOUN

uniforme

sandwich  NOUN

sándwich; bocadillo; emparedado; torta; bocata; sánduche

mall  NOUN

centro comercial; shopping

(to) lean  VERB

inclinar; apoyarse; declinarse; arrimar; apoyarse; reclinar

fry  NOUN

papas fritas; patatas fritas; alevín

(to) behave  VERB

comportarse; comportar; comportarse; portarse

(to) bake  VERB

hornear; enhornar

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

material  NOUN

material

wide  ADJ

ancho; amplio; amplio; lateral

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

damn  ADJ

maldito; puto

damn  ADV

malditamente

damn  NOUN

blasfemar; maldecir; maldito

genius  NOUN

genio; genia; genio

awesome  ADJ

piola; tremendo

engagement  NOUN

compromiso; conexión; atención; noviazgo

sentence  NOUN

sentencia; condena; sentencia; condena; pena; punición; oración; frase

brother  NOUN

hermano

(to) hug  VERB

abrazar

chase  NOUN

acanaladura; acanaladura; roza; coto de caza; finca de caza; persecución

(to) freeze  VERB

helar; congelar; congelar; helar

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

chest  NOUN

arca; cofre; baúl; caja; cómoda; pecho; tórax

sexual  ADJ

sexual

stomach  NOUN

estómago; vientre; barriga

nothing  NOUN

weak  ADJ

débil; feble; flaco; flojo; flojo; débil; débil

medicine  NOUN

medicina; medicamento; fármaco; remedio; medicina

anytime  ADV

en cualquier momento; cuando sea; sea cuando sea; siempre

football  NOUN

fútbol; balompié; futbol; pambol; balón-pie

meat  NOUN

carne

sometime  ADV

algún día; al rato; en algún momento

purpose  NOUN

propósito; propósito; objeto; razón; propósito; intención; decisión; determinación; objetivo; resolución; objeto; tema

(to) crash  VERB

chocar; estrellar; chocar; colgarse; bloquearse; crashear; fallar; petarse

enemy  NOUN

enemigo; enemiga; enemigo

chocolate  NOUN

chocolate; bombón; chocolate

couch  NOUN

sofá; sillón

victim  NOUN

víctima; víctima; sacrificio

teacher  NOUN

profesor; maestro; maestra; profesora; docente

nature  NOUN

naturaleza; natura; naturaleza

appointment  NOUN

nombramiento; cita; compromiso; nombramiento; cita

grandma  NOUN

abuela; abuelita

student  NOUN

estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario

ugly  ADJ

feo

practice  NOUN

práctica; costumbre; práctica

connection  NOUN

conexión; ilación; ligazón; trabazón; vinculación; conexión; conexión; complicidad; confianza; llamada; conexión; correspondencia

natural  ADJ

natural

search  NOUN

búsqueda

(to) search  VERB

buscar; inspeccionar; registrar; cachear; allanar; requisar; buscar; sondear buscando

goodness  NOUN

bondad

bottle  NOUN

botella; frasco; arrojo; osadía; de bote

empty  ADJ

vacío

shirt  NOUN

camisa

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

action  NOUN

acción

freak  NOUN

fenómeno; friki; fanático; antojo; capricho

pant  NOUN

jadeo; palpitación

shower  NOUN

chubasco; chaparrón; ducha; regadera

bedroom  NOUN

dormitorio; alcoba; habitación; cuarto; pieza; recámara

spot  NOUN

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

wine  NOUN

vino

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

mood  NOUN

humor; estado de ánimo; ánimo; piropiro; mal genio; mal humor; ánimo; ánimos

guard  NOUN

guardia; guarda; guardés; guarda; bloque; protector; tapador; guardia

(to) roll  VERB

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

silly  ADJ

absurdo; insensato; necio; bobo; tonto; niñito; semiaturdido; apayasado; bobo; simple; tontito; bobo; tonto; infantil; niñito

(to) dare  VERB

atreverse; osar; animarse; desafiar; retar; atreverse; osar; afrontar; animarse; enfrentar

honestly  ADV

honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras

defense  NOUN

defensa; descargo

100  MONEY

Cabo  LOC

Garp  ORG

casa  ORG

, Rig  NP

Bunco  ORG

Mornin  WORK_OF_AR

S02E08  LOC

Hot sex  NP

Hey, hon  NP

Pop quiz  NP

one hand  NP

Roadhouse  ORG

Two words  NP

What kind  NP

good, man  NP

what part  NP

Fixed food  NP

Good thing  NP

a bad mood  NP

a good way  NP

baby Grace  NP

good night  NP

onhe table  NP

pretty boy  NP

A few boxes  NP

Don Antonio  NP

Hey, Landry  NP

Magic words  NP

Mental note  NP

a cool dude  NP

a good girl  NP

a good time  NP

a real talk  NP

an old soul  NP

bunco night  NP

chase women  NP

little kids  NP

sorry, babe  NP

OTHER PEOPLE  NP

a flaky kind  NP

a great time  NP

a little kid  NP

all-American  NORP

another girl  NP

closed doors  NP

every second  NP

many victims  NP

our sex life  NP

the best way  NP

Macnair state  NP

What the hell  NP

What, trouble  NP

You forgettin  NP

a bunco night  NP

a human being  NP

a poor excuse  NP

cold medicine  NP

my damn field  NP

practice days  NP

the damn team  NP

the other day  NP

tired Shelley  NP

wide receiver  NP

All right, man  NP

Breast feeding  NP

Dors everybody  NP

Matt's grandma  NP

The same story  NP

a party school  NP

a pivotal book  NP

another school  NP

couple bottles  NP

his whole life  NP

kind of freaks  NP

more attention  NP

other business  NP

our own papers  NP

so many people  NP

someone's hand  NP

the next level  NP

the nose guard  NP

the only thing  NP

the other side  NP

the wrong foot  NP

tomorrow night  NP

your own child  NP

Of course, baby  NP

Seriously, Tami  NP

a bad christian  NP

a serious crime  NP

like, an expert  NP

the only person  NP

the right thing  NP

the virgin mary  NP

Coaches' meating  NP

a good christian  NP

all these things  NP

extra breastmilk  NP

our missing link  NP

Mornin', sunshine  NP

Oklahoma Southern  FAC

Open relationship  NP

a little lost boy  NP

a recruiting trip  NP

real estate class  NP

that stupid smile  NP

the entire school  NP

a good-Lookin' man  NP

an english teacher  NP

so damn funny, man  NP

stockholm syndrome  NP

the funniest story  NP

Friday night lights  NP

a pretty adult book  NP

all that adrenaline  NP

our little paradise  NP

very famous actress  NP

your drunk ass home  NP

Maybe all-Time movie  NP

This Panther defense  NP

a good night's sleep  NP

a guidance counselor  NP

a whole conversation  NP

an open relationship  NP

that one-Handed grab  NP

At least action movie  NP

a real good education  NP

his brother's victims  NP

some new baby clothes  NP

the best action movie  NP

your Jose Gonzalez CD  NP

Especially track number  NP

all the key ingredients  NP

Famous, famous celebrity  NP

our all-American fullback  NP

that cute english teacher  NP

a sick, irredeemable piece  NP

goodness and love kindness  NP

salacious reading material  NP

their brother's rape victim  NP

Panther  ORG

Glen  ORG

Smash  ORG

christian  NORP

© 2025