Programa de TV: Dexter - 2x9
ass NOUN
asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo
cop NOUN
pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto
deb ADJ
dex NOUN
dna NOUN
(to) got VERB
lfi NOUN
dude NOUN
chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae
fuck NOUN
polvo; capullo; pendejo
(to) fuck VERB
follar; joder; chingar; coger; culear; cachar; follar; joder; chingar; coger; culear; tirar; joder; chingar; tirar; cagar
psst ADV
true ADJ
verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero
favor NOUN
favor
(to) favor VERB
favorecer; preferir
fixer NOUN
fijador; amañador; amañadora; conseguidor
lundy NOUN
paddy NOUN
arroz con cáscara; arroz en cáscara; arrozal; arroz con cáscara; arroz en cáscara
tech NOUN
doake NOUN
(to) fatten VERB
engordar; cebarse
fucked ADJ
jodido
fucker NOUN
follador; folladora
giver NOUN
harbor NOUN
puerto; refugio; puerto
indian ADJ
mugger NOUN
cocodrilo de las marismas; chorizo
pissed ADJ
borracho; disgustado; enojado
quiche NOUN
quiche
(to) sear VERB
chamuscar
tiring ADJ
cansado; agobiante; agotador; cansador; cansino; fatigoso
unsure ADJ
wykoff NOUN
acronym NOUN
acrónimo; sigla
asshole ADJ
bagging NOUN
builder NOUN
constructor; constructora; constructor civil; constructora civil
cheesed ADJ
cleanup NOUN
limpieza
fucking ADJ
pinche; jodido; maldito; puto
goddamn ADJ
puto
impound NOUN
(to) kneecap VERB
manhunt NOUN
cacería; cacería humana; persecución
(to) piss VERB
mear; empapar de meado; echarse un meo
(to) realize VERB
realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta
shocked ADJ
atónito; estupefacto
willing ADJ
dispuesto; listo; voluntarioso
worried ADJ
inquieto; preocupado
american ADJ
ballgame NOUN
bullshit NOUN
chorrada; gilipollez; bosta; bulo; caca; chamullo; bulo; mentira; mierda; trola; desconfío; mentiroso
(to) castrate VERB
castrar; capar
coworker NOUN
colega; compañera (de trabajo); compañero (de trabajo)
daybreak NOUN
amanecer
groupie NOUN
precinct NOUN
recinto; distrito policial
rosewood NOUN
seaboard NOUN
awakening NOUN
despertar; despertar; despertamiento
bloodwork NOUN
citation NOUN
mención; cita; citación
decorator NOUN
decorador; decoradora
incubator NOUN
incubadora; incubadora; estufa de cultivo
murderous ADJ
asesino; homicida
shooting NOUN
tiroteo; tiro
symbolism NOUN
simbolismo
(to) terrify VERB
aterrar
disclosure NOUN
revelación; destape
euphemism NOUN
eufemismo
everglade NOUN
(to) mobilize VERB
satisfying ADJ
satisfactorio
steinbauer NOUN
(to) circulate VERB
circular
complicated ADJ
complicado
embarrassed ADJ
avergonzado
experienced ADJ
experimentado; avezado; ducho; asendereado; experienciado
(to) rededicate VERB
(to) centrifuge VERB
centrifugar
discoverable ADJ
motherfucker NOUN
hijo de puta; hijo de la chingada; hijo de perra; pendejo; cerdo; cojonudo
shuffleboard NOUN
stupendously ADV
administrative ADJ
administrativo
(to) navigate VERB
navegar
(to) disprove VERB
(to) decompose VERB
descomponer; descomponerse
berth NOUN
amarradero; catre; plaza
ado NOUN
aboveboard ADJ
spatter NOUN
detour NOUN
desvío
extraction NOUN
extracción
unhealthy ADJ
hive NOUN
(to) arise VERB
levantarse; surgir; nacer; surgir; aparecer; dimanar; provenir
bunker NOUN
búnker
excessive ADJ
excesivo
microscope NOUN
microscopio
makeover NOUN
cambio de imagen; renovación
loo NOUN
narcotic NOUN
estupefaciente; narcótico
(to) dispose VERB
deshacerse
(to) digest VERB
digerir
lab NOUN
(to) agitate VERB
perturbar; agitar
fury NOUN
furia; furor; rabia; furia
perk NOUN
ventaja
forensic ADJ
forense; legal; retórico
feeble ADJ
débil; endeble; feble; deficiente; endeble; feble
(to) demolish VERB
demoler; derribar
thought NOUN
pensamiento
abrupt ADJ
abrupto; súbito; repentino; abrupto; brusco; cortante; abrupto; brusco; abrupto
completely ADV
enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente
futile ADJ
inútil; vano
(to) conceal VERB
ocultar; esconder
(to) dole VERB
abusive ADJ
abusivo
(to) complicate VERB
complicar
underpant NOUN
motivation NOUN
motivación
publicly ADV
públicamente
pickup NOUN
(to) pende VERB
secrecy NOUN
secreto; sigilo; secretismo
paranoia NOUN
paranoia
protector NOUN
protector; protectora; valedor; protector
discreet ADJ
discreto
(to) rebel VERB
rebelarse
subconscious NOUN
touchy ADJ
picajoso; picajón; quisquilloso
(to) analyze VERB
analizar
assassin NOUN
asesino; asesina
slot NOUN
ranura
intentionally ADV
intencionalmente
unstable ADJ
inestable; inestable; instable
addiction NOUN
adicción; dependencia; vicio; adicción
(to) disrespect VERB
faltar el respeto; irrespetar; ningunear; tomar por el pito del sereno
sloppy ADJ
empapado; chapucero; descuidado; desaliñado; desaseado; desprolijo
enforcement NOUN
coerción; compulsión; aplicación; ejecución
protocol NOUN
protocolo
arrival NOUN
llegada; arribada; arribo; venida
jewel NOUN
joya; gema; alhaja; joya; rubí
(to) embrace VERB
abrazar
(to) buzz VERB
zumbar; zurrir; abejorrear; comentar
lieutenant NOUN
lugarteniente; teniente; lugarteniente; teniente
smoke NOUN
humo; pito
(to) disclose VERB
revelar; divulgar
(to) chalk VERB
celsius NOUN
caution NOUN
advertencia; cuidado; cautela; precaución; fianza
automatic ADJ
automático
technique NOUN
técnica
string NOUN
cuerda; cordel; mecate; cuerda; cadena
resistance NOUN
resistencia; oposición; resistencia
reflection NOUN
reflexión; reflejo; reflejo
gulf NOUN
golfo
(to) decorate VERB
decorar
sponsor NOUN
patrocinador; patrocinadora; patrocinador
hazard NOUN
peligro; riesgo
shampoo NOUN
champú; shampú
(to) divide VERB
dividir; desunir; dividir; repartir; dividir; desunir
custom NOUN
costumbre; habituación; usanza
tournament NOUN
torneo; justa; torneo; campeonato
thorough ADJ
minucioso; exhaustivo
(to) weigh VERB
pesar; levar; desancorar
(to) peek VERB
entrever; pishpar; pispar; atisbarse; entreverse
investigator NOUN
investigador; investigadora
curtain NOUN
cortina; telón; cortina
fitting ADJ
trophy NOUN
trofeo
killer NOUN
asesino; matador; victimario; mortal; mortífero
robot NOUN
robot
innocence NOUN
inocencia
filing NOUN
destructive ADJ
destructivo
goat NOUN
cabra; chivo; libidinosa; libidinoso
cooperation NOUN
cooperación
airplane NOUN
avión; aeroplano
banana NOUN
plátano; banana; banano; cambur; guineo; mínimo; bananero; plátano
dip NOUN
badén; dip; fondo; salsa
forensic NOUN
fortunately ADV
afortunadamente; dichosamente
ghost NOUN
fantasma; espectro; espíritu; sombra; alma; aparecido; sombra
disturbing ADJ
inquietante; perturbador; traumático
breakdown NOUN
avería; pana; descompostura; panne; ataque de nervios; colapso nervioso; desglose
(to) stab VERB
apuñalar; acuchillar; punzar
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
serial ADJ
en serie
vicious ADJ
vicioso
inappropriate ADJ
inapropiado
bowling NOUN
bolos; boliche
horror NOUN
horror
foul ADJ
inmundo; grosero; indecente; obsceno; perro; repugnante
undercover ADJ
clandestino; encubierto; de incógnito; incógnito; secreto
pancake NOUN
panqueque; tortita; crepe; hot cake; panqueca; crep
(to) confirm VERB
confirmar
(to) betray VERB
traicionar; entregar; vender; traicionar; engañar; delatar; demostrar; mostrar; delatar; traicionar; confundir
cruise NOUN
crucero
picnic NOUN
pícnic; jira
protective ADJ
protector
(to) alert VERB
alertar
mask NOUN
máscara; mascarilla; careta; mascarada; máscara; capa
internal ADJ
interno; interno; interior
questioning NOUN
cave NOUN
cueva; gruta
warrant NOUN
garantía; cédula; orden; mandamiento judicial; orden de allanamiento; orden judicial
procedure NOUN
procedimiento; procedimiento; trámite
romance NOUN
romance
immediately ADV
inmediatamente; de inmediato; enseguida; acto seguido; sin demora; ya
experience NOUN
experiencia; vivencia; experiencia
(to) experience VERB
experimentar; vivir; experienciar
innocent ADJ
inocente
dangerous ADJ
peligroso; peligroso; nocivo
evidence NOUN
prueba; prueba; evidencia
definitely ADV
definitivamente; indudablemente
upper ADJ
superior
tunnel NOUN
túnel
stream NOUN
arroyo; flujo; corriente; flujo; corriente
slide NOUN
tobogán; resbaladilla; deslizadero; resbaladero; corrimiento; corrimiento de tierra; slide; deslizamiento; diapositiva; portaobjeto; portaobjetos
resort NOUN
estación turística; centro turístico; complejo vacacional; resort; recurso; refugio
(to) reflect VERB
reflejar; reflexionar; cavilar; discurrir; recapacitar
(to) persuade VERB
persuadir
pile NOUN
montón; pila; conjunto; pila
(to) pour VERB
escanciar; verter; diluviar
poverty NOUN
pobreza; pauperismo; pobreza
previously ADV
anteriormente; previamente; con anterioridad
primary ADJ
primario
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
few ADJ
feeling NOUN
sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento
database NOUN
base de datos; banco de datos; base de datos
briefly ADV
brevemente; concisamente
border NOUN
frontera; borde; cenefa; orla; parterre
side NOUN
lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado
surrender NOUN
(to) announce VERB
anunciar; declarar
profile NOUN
perfil; reseña; perfil
current NOUN
corriente
pound NOUN
perrera; libra; corralón; depósito; depósito municipal
(to) arrange VERB
arreglar; disponer; acotejar; poner en orden
background NOUN
formación; fondo; fondo; trasfondo; antecedente; fondo; segundo plano; fondo; fondo; fondo de pantalla; segundo plano
sample NOUN
muestra; ejemplar; muestra; prueba; muestra; sample
unhappy ADJ
infeliz
alley NOUN
calleja; callejón; callejuela; esquinita; pasaje
(to) demand VERB
exigir; demandar; demandar
medium NOUN
medio; médium; mitad
loyalty NOUN
lealtad
fed NOUN
prime ADJ
principal; primario; primordial; primero; excelente; primo; primoroso; primo
customer NOUN
cliente; casero; parroquiano; vecero
sergeant ADJ
sergeant NOUN
sargento
skill NOUN
destreza; habilidad; talento; maña
biological ADJ
biológico; biológico; consanguíneo
(to) review VERB
revisar; repasar; reseñar; revisar
arrangement NOUN
arreglo; disposición; planes; preparativos; acuerdo; arreglo
tense ADJ
tenso
trunk NOUN
trompa; baúl; baúl; maletero; cajuela; joroba; maleta; maletera; tronco
naturally ADV
naturalmente
pet NOUN
mascota; animal de compañía; animal doméstico
plain ADJ
con caracteres normales; libre de caracteres especiales; sin caracteres especiales; sencillo; desabrido; natural
intense ADJ
intenso
bay NOUN
bahía; alazana; alazán; laurel
intention NOUN
intención
carefully ADV
cuidadosamente; a conciencia; con esmero; minuciosamente
particularly ADV
particularmente
(to) exhaust VERB
agotar; agotar; cansar
print NOUN
(to) torture VERB
torturar
tool NOUN
herramienta; utensilio; instrumento; herramienta
chain NOUN
cadena
flesh NOUN
carne; pellejo
solution NOUN
solución; disolución; solución
yell NOUN
grito
bat NOUN
murciélago; bate; bat; batear; ratón volador; murciélago; bate; bat; ratón volador; batear
(to) accuse VERB
acusar; denunciar
option NOUN
opción; alternativa; opción financiera; opciones
(to) sneak VERB
moverse con sigilo; escabullir; esconder; delatar
benefit NOUN
beneficio; ventaja; prestación; beneficio
investigation NOUN
investigación
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
territory NOUN
territorio
strict ADJ
estricto
liquid ADJ
líquido
task NOUN
tarea; quehacer; incumbencia; cometido
tap NOUN
tapón; espiche; toque; derivación; grifo; llave; canilla; caño; paja; pluma; machuelo
tale NOUN
cuento; historia
safety NOUN
seguridad; seguro
rare ADJ
raro; escaso; crudo; poco hecho
(to) panic VERB
alarmarse; aterrar; aterrarse; empanicarse; entrar en pánico; espantar
(to) occur VERB
ocurrir; acaecer; presentar; ocurrir; ocurrir; tincar
major ADJ
mayor
library NOUN
biblioteca; librería; biblioteca
(to) flow VERB
fluir; manar
(to) enable VERB
habilitar; posibilitar; activar; habilitar
eastern ADJ
oriental; esteño
datum NOUN
dato
butcher NOUN
carnicero; carnicera; matarife; carnicero
title NOUN
título; título; tutela
habit NOUN
costumbre; hábito; hábito; uniforme
material NOUN
material
wide ADJ
ancho; amplio; amplio; lateral
wheel NOUN
rueda; pez gordo; llanta
rescue NOUN
rescate
disaster NOUN
desastre
damn ADV
malditamente
easily ADV
fácilmente
package NOUN
paquete; embalaje; paquete; bulto
tour NOUN
tour; recorrido; tour; gira; gira; tour; vuelta
square ADJ
cuadrado; perpendicular; cuadrado; anticuado
expensive ADJ
caro; costoso; dispendioso
stake NOUN
estaca; hoguera; participación
wound NOUN
herida; llaga
mirror NOUN
espejo
cabin NOUN
cabaña; barraca; cabina; camarote; camarote; cabina
distance NOUN
distancia; lejanía; distancia
brother NOUN
hermano
hug NOUN
abrazo
remain NOUN
resto; restos
radar NOUN
radar
rude ADJ
rudo; descortés; grosero; soez
travel NOUN
viaje
photo NOUN
parking NOUN
estacionamiento; aparcamiento; parqueo; estacionamiento; aparcamiento; plaza de aparcamiento; plaza de estacionamiento
battle NOUN
batalla; lucha
property NOUN
propiedad; posesión; bien; inmueble; propiedad; finca; posesión; bienes; heredad; predio; pertenecia; propiedad; cualidad; propiedad; propiedad; cualidad
release NOUN
liberación; versión; lanzamiento; descargado; soltado; remisión de deuda
player NOUN
actor; instrumentista; jugador; jugador; jugadora; reproductor; reproductor; lector; bandarra; frescales; golferas; golfo; mujeriego
pair NOUN
par; pareja; pareja; par; par
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
access NOUN
acceso
timing NOUN
cadencia; cronometraje
(to) disappear VERB
desaparecer
(to) avoid VERB
evitar; esquivar; evitar
particular ADJ
particular
tear NOUN
desgarrón; rasgón; roto; lágrima
mystery NOUN
misterio; arcano
interview NOUN
entrevista
brave ADJ
valiente; corajudo; valeroso
affair NOUN
negocio; asunto; asunto; asunto; aventura; amorío; devaneo; escarceo amoroso; lío de faldas; partes
available ADJ
disponible
operation NOUN
operación
knife NOUN
cuchillo; navaja; cuchillo; puñal
shock NOUN
choque; conmoción; estupor; impresión
strength NOUN
fuerza; ñeque; fuerza; potencia; intensidad; fuerte; fortaleza; solidez
victim NOUN
víctima; víctima; sacrificio
lonely ADJ
solitario; desierto; desolado
schedule NOUN
horario; itinerario; programación
(to) fake VERB
falsear; falsificar; fingir
however ADV
sin embargo; no obstante; mas
custody NOUN
custodia; patria potestad; tutela; custodia
sight NOUN
vista; espectáculo; lugar de interés; panorama; mira; visor
ticket NOUN
tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte
(to) scare VERB
espantar; asustar; atemorizar
(to) search VERB
buscar; inspeccionar; registrar; cachear; allanar; requisar; buscar; sondear buscando
(to) bite VERB
morder; picar; morder; picar; morder
airport NOUN
aeropuerto
suspect NOUN
sospechoso
regret NOUN
arrepentimiento; pesar
(to) train VERB
entrenar; entrenarse; entrenar; adiestrar; capacitar; enseñar; instruir
(to) page VERB
code NOUN
código; código; clave
(to) match VERB
corresponder; coincidir; concordar; combinar; concurrir; empatar; emparejar; hacer juego
tight ADV
insane ADJ
enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado
chair NOUN
silla; asiento; eminencia
freak NOUN
fenómeno; friki; fanático; antojo; capricho
breath NOUN
aliento; respiración; aliento; respiro; aliento
justice NOUN
justicia; justedad; justeza; justicia
asleep ADJ
dormido
(to) assume VERB
suponer; dar por sentado; asumir
(to) file VERB
archivar; gestionar; limar; guardar; cursar; gestionar
total ADJ
total
honestly ADV
honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras
flight NOUN
vuelo; huida; fuga; tramo
(to) rid VERB
liberar
apb ORG
fbi ORG
tsa ORG
Lundy ORG
Doakes ORG
Morgan ORG
Orbitz ORG
marina LOC
Gps tap NP
So what NP
dom rep NP
lundy's ORG
"old guy NP
Bad time NP
Best way NP
Oh, shit NP
So, bats NP
interpol ORG
much ado NP
yes, you NP
Hey, guys NP
all times NP
hell Move NP
more feds NP
one thing NP
sick fuck NP
37 celsius QUANTITY
Bay harbor LOC
Good point NP
Last place NP
Notify d.c ORG
Right hand NP
a bad idea NP
a dead man NP
a fine job NP
big stakes NP
little dix NP
mad skills NP
- Something NP
Look, angel NP
Such regret NP
a big break NP
a major ass NP
foul breath NP
lundy's pet NP
more bodies NP
plain sight NP
the fat man NP
James doakes NP
Lundy's bees NP
My new place NP
Psst, morgan NP
The bad news NP
The only way NP
a wide berth NP
all his fury NP
blood slides NP
harry's code NP
just the lfi NP
knife wounds NP
one big pile NP
strict rules NP
the best way NP
what secrets NP
But this shit NP
One less pair NP
Rita's horror NP
The good news NP
The slow part NP
What the fuck NP
What the hell NP
a fucking cop NP
a team player NP
another woman NP
blood spatter NP
extra bananas NP
my old friend NP
my own ticket NP
new territory NP
so much sense NP
the age thing NP
the best idea NP
your left eye NP
A secret cabin NP
Doakes's photo NP
Fucking indian NORP
Lundy's people NP
My old friends NP
Rude awakening NP
Your right eye NP
a discreet lab NP
a killer robot NP
a travel agent NP
dangerous, man NP
dude's a freak NP
his right hand NP
his short list NP
my new friends NP
some new faces NP
special forces NP
the bay harbor LOC
the best thing NP
the brave ones NP
the phone book NP
the real truth NP
the task force NP
Or this morning NP
Sergeant Doakes NP
about 50 pounds QUANTITY
all the secrecy NP
dexter's rescue NP
full disclosure NP
his cross hairs NP
his vicious dog NP
law enforcement NP
more motivation NP
office romances NP
one little goat NP
the few options NP
the gulf stream NP
the kids' tears NP
the parking lot NP
Certainly not me NP
Sloppy bloodwork NP
a bigger mystery NP
a total makeover NP
american dollars ORG
black operations NP
green underpants NP
lundy's ballgame NP
my own two hands NP
my press release NP
my prime suspect NP
personal justice NP
such a protector NP
the field office NP
the road builder NP
the same clothes NP
the town library NP
tomorrow morning NP
your access code NP
your best friend NP
2,000 square feet QUANTITY
A relaxing cruise NP
all those strings NP
our prime suspect NP
some blood slides NP
the abrupt pickup NP
the bowling alley NP
the incubator dip NP
the library giver NP
And now this thing NP
Bay harbor butcher NP
Just one more trip NP
Lila's no solution NP
a goat-fucker joke NP
a trained assassin NP
a whole new reason NP
all major airports NP
an aboveboard kind NP
how careful doakes NP
my little groupies NP
that new apartment NP
your filing system NP
your parking space NP
Big fucking manhunt NP
My feeble interview NP
The undercover cars NP
a protective detail NP
all the other rules NP
fucking jimmy hoffa NP
good or bad reasons NP
life-or-death stuff NP
our primary suspect NP
special agent lundy NP
that undercover car NP
the butcher victims NP
the number-one rule NP
the travel business NP
their fucking title NP
Jesus fucking christ NP
Too much information NP
administrative leave NP
an even bigger favor NP
biological materials NP
my protective detail NP
the biggest mistakes NP
the eastern seaboard NP
the sponsor bullshit NP
the upper right-hand NP
Fucking indian givers NP
Sergeant james doakes NP
that murderous morgan NP
your disappearing act NP
The liquid extractions NP
his own forensic techs NP
sergeant doakes' cases NP
the bay harbor butcher NP
the forensics database NP
the fucking task force NP
95's discoverable notes NP
A drunk, unstable woman NP
Communication's the key NP
a goddamn safety hazard NP
...full-disclosure thing NP
...sergeant James Doakes NP
All that self-reflection NP
sergeant Doakes' problem NP
the front and side doors NP
your own personal safety NP
Back the fuck off, Morgan NP
But tonight's -- No, this NP
Maybe the rosewood resort NP
a shuffleboard tournament NP
a six-figure security job NP
excessive-force citations NP
your complete cooperation NP
the lead case investigator NP
Lead forensics investigator NP
a rededicated serial killer NP
the bay harbor butcher case NP
a butcher and abusive Doakes NP
my whole not-disclosing thing NP
an automatic voice-message system NP
an internal affairs investigation NP
And your most expensive tour package NP
my new marina's only a 20-minute walk NP
Communication ORG