Programa de TV: Dexter - 2x12

aka  ADV

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

(to) got  VERB

gps  NOUN

fuck  NOUN

polvo; capullo; pendejo

(to) fuck  VERB

follar; joder; chingar; coger; culear; cachar; follar; joder; chingar; coger; culear; tirar; joder; chingar; tirar; cagar

grey  NOUN

outa  ADV

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

combo  NOUN

flier  NOUN

(to) honor  VERB

honrar; acatar; ajustarse; respetar

kinda  ADV

parka  NOUN

parka

torso  NOUN

torso

touqe  NOUN

wacko  NOUN

(to) wanna  VERB

closed  ADJ

cerrado

fuckin  ADJ

fuckin  NOUN

gaping  ADJ

horde  NOUN

horda

mirage  NOUN

espejismo

psycho  NOUN

psicópata

scared  ADJ

asustado

(to) catalog  VERB

closing  NOUN

cierre; cierre; clausura

floater  NOUN

(to) fucking  VERB

goddamn  ADJ

puto

killing  NOUN

asesinato

looker  NOUN

manhunt  NOUN

cacería; cacería humana; persecución

minivan  NOUN

combi; monovolumen

(to) mutate  VERB

mutar

payable  ADJ

relaxed  ADJ

relajado; tranquilo

aquarium  NOUN

acuario; pecera; acuario

doetsn't  ADV

epidural  NOUN

epidural

glovebox  NOUN

propaine  NOUN

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

(to) recieve  VERB

sceptic  NOUN

sluggish  ADJ

aburrido; desganado; haragán; huevón; inútil; perezoso; lento; calmado; calmo; inerte; apagado; desganado; estúpido; lento; pendejo; tarado

soulmate  NOUN

alma gemela

(to) teethe  VERB

dentar; endentecer; echar los dientes

blowtorch  NOUN

soplete

(to) cultivate  VERB

cultivar

definetly  ADV

excessory  NOUN

firechief  NOUN

gravinous  ADJ

logistic  NOUN

overslept  ADV

(to) pantomime  VERB

paperback  ADJ

phonecall  NOUN

cataloging  NOUN

colorblind  ADJ

combustion  NOUN

combustión; quemado; reacción química; combustión; combustión; oxidación; revuelta; tumulto; vorágine

emigration  NOUN

emigración

everglade  NOUN

firetruck  NOUN

hopelessly  ADV

desesperadamente

icefishing  NOUN

(to) mobilize  VERB

patheticly  ADV

pultrified  ADJ

(to) reinstate  VERB

reinstaurar

(to) dismember  VERB

desmembrar; descuartizar

frightening  ADJ

aterrador; alarmante; terrible

rectangular  ADJ

rectangular

survivolist  NOUN

(to) transcend  VERB

trascender

conclusively  ADV

conclusivamente

tranquilizer  NOUN

compartmentalization  NOUN

(to) singe  VERB

chamuscar

suicidal  ADJ

suicida

clarity  NOUN

claridad

(to) evolve  VERB

desarrollar; evolucionar; evolucionar; progresar

arsonist  NOUN

incendiario; pirómano; incendiaria; pirómana

compelling  ADJ

de peso

(to) intercept  VERB

interceptar; interrumpir

homicidal  ADJ

grid  NOUN

cuadrícula; matriz; red; cuadrícula; rejilla

believer  NOUN

creyente

valve  NOUN

válvula; llave; válvula

alias  NOUN

seudónimo; alias; sobrenombre; apodo; alias

longing  NOUN

añoranza; anhelo

behaviour  NOUN

destination  NOUN

destino; destinación; destinación

(to) mourn  VERB

lamentar; estar de luto; penarse

extensive  ADJ

extenso

spinal  ADJ

espinal; vertebral

captive  ADJ

cautivo

intervention  NOUN

intervención

(to) squint  VERB

entrecerrar; entornar; mirar de soslayo; bizquear; bizquear

(to) savour  VERB

saborear

reptile  NOUN

reptil

disciple  NOUN

discípulo

(to) deport  VERB

deportar

(to) consume  VERB

consumir

(to) conform  VERB

adjective  NOUN

adjetivo

subjective  ADJ

subjetivo

(to) contemplate  VERB

contemplar

(to) disguise  VERB

disfrazar

respectfully  ADV

respetuosamente

(to) undermine  VERB

socavar; socavar; desvirtuar

primitive  ADJ

primitivo

consistent  ADJ

consistente; constante; coherente

credibility  NOUN

credibilidad

doughnut  NOUN

dona; rosquilla; dónut; anillo

teeny  ADJ

intact  ADJ

intacto; íntegro

paramedic  NOUN

paramédico; paramédica

running  NOUN

administración; control; dirección; manejo; organización; footing; jogging

stove  NOUN

estufa; cocina; calentador; hornillo; estufa; calentador

addiction  NOUN

adicción; dependencia; vicio; adicción

confirmation  NOUN

confirmación

rental  ADJ

broom  NOUN

escoba; escobillón; cepillo; escoba; escobillón; genista; hiniesta; retama

donation  NOUN

donación; donativo

fugitive  NOUN

fugitivo; prófugo

accomplice  NOUN

cómplice; medgärningsman; cómplice; fautor

perimeter  NOUN

perímetro

(to) embrace  VERB

abrazar

handcuff  NOUN

esposas

shipment  NOUN

cargamento; encargo; envío; envío; transporte

dental  ADJ

dental

impulse  NOUN

impulso; capricho

maniac  NOUN

maníaco; maniaco; maniático

spontaneous  ADJ

espontáneo

lieutenant  NOUN

lugarteniente; teniente; lugarteniente; teniente

pat  NOUN

(to) overwhelm  VERB

abrumar; agobiar

eyebrow  NOUN

ceja

cab  NOUN

cabina

bikini  NOUN

biquini; bikini

(to) require  VERB

necesitar; requerir

remote  ADJ

remoto

(to) flee  VERB

fugarse; huir; desvanecerse

sponsor  NOUN

patrocinador; patrocinadora; patrocinador

sorrow  NOUN

tristeza; pesar; aflicción; dolor; pena; acíbar

additional  ADJ

adicional; de más; extra

separation  NOUN

separación

sleeve  NOUN

manga; funda

confusion  NOUN

confusión

(to) terminal  VERB

divine  ADJ

divino

killer  NOUN

asesino; matador; victimario; mortal; mortífero

corpse  NOUN

cadáver; cuerpo

filing  NOUN

flame  NOUN

llama; flama

creation  NOUN

creación

(to) explore  VERB

explorar

accent  NOUN

acento; énfasis; acento; tilde; acento; deje; dejo; acento

worker  NOUN

trabajador; obrero; obrera

tissue  NOUN

tejido; pañuelo; clínex; pañuelo de papel

ritual  NOUN

ritual

snack  NOUN

antojito; pasaboca; pasapalo; pincho; tapa; refrigerio; tentempié; bocado; piscolabis; aperitivo; bala fría; piscolabis; refrigerio; tentempié; bala fría; bocado; botana

(to) dodge  VERB

esquivar; evadir; evadir; esquivar; capear

(to) haul  VERB

empujar; tirar fuerte; llevar

(to) sort  VERB

clasificar; cribar; ordenar; surtir

roast  NOUN

carne asada; brindis cómico; vejamen

favour  NOUN

coffin  NOUN

ataúd; féretro; cajón; urna; caja mortuoria

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

(to) rape  VERB

violar

conscious  ADJ

consciente

(to) explode  VERB

explotar; explotar; explosionar; reventar

immediate  ADJ

inmediato

ashe  NOUN

(to) accomplish  VERB

completar; realizar; efectuar; lograr

helicopter  NOUN

helicóptero; autogiro

pancake  NOUN

panqueque; tortita; crepe; hot cake; panqueca; crep

unexpected  ADJ

inesperado; inopinado

dive  NOUN

zambullida; clavado; piscinazo; buceo; antro; bareto; piscinazo; piletazo

emotionally  ADV

emocionalmente

(to) compromise  VERB

comprometerse; ceder; transigir

accidentally  ADV

accidentalmente; sin querer

needle  NOUN

aguja; aguja; acícula

denial  NOUN

mentira; negación; negativa

specifically  ADV

específicamente

(to) confirm  VERB

confirmar

(to) arrive  VERB

llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar

wicked  ADJ

malvado; avieso; asombroso; bacán

internal  ADJ

interno; interno; interior

absolute  ADJ

absoluto; completo; pleno; absoluto

tragic  ADJ

trágico

(to) approve  VERB

aprobar; sancionar; ver con buenos ojos; aprobar; aprobar

explosion  NOUN

explosión

memorial  ADJ

conmemorativo

concept  NOUN

concepto

impressive  ADJ

impresionante; impresionable; halagüeño

delicious  ADJ

delicioso; sabroso; rico; gustoso; apetitoso

vulnerable  ADJ

vulnerable

garbage  NOUN

basura; desperdicios

incredible  ADJ

increíble; increíble; maravilloso

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

innocent  ADJ

inocente

dangerous  ADJ

peligroso; peligroso; nocivo

evidence  NOUN

prueba; prueba; evidencia

vital  ADJ

vital

sympathy  NOUN

compasión; simpatía; empatía; afinidad; simpatía

peaceful  ADJ

pacífico; apacible; tranquilo; plácido

(to) pile  VERB

apilar

previous  ADJ

anterior; previo

previously  ADV

anteriormente; previamente; con anterioridad

(to) pursue  VERB

perseguir; apuntar a; seguir

instant  NOUN

instante; momento

(to) identify  VERB

identificar; identificarse; identificar

hold  NOUN

agarre; bodega; presa

fork  NOUN

horca; trinche; tenedor; trinche; bifurcación; horquilla; tenedor

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

enormous  ADJ

enorme; ingente

definition  NOUN

definición

calendar  NOUN

calendario; almanaque; agenda; calendario

brief  ADJ

breve; corto; conciso; sucinto; escueto

cage  NOUN

jaula; cabina

(to) collect  VERB

reunir; recoger; juntar; cobrar; recaudar; recolectar; coleccionar; colegir

tank  NOUN

tanque; carro de combate; tanque

mature  ADJ

maduro; curado; maduro

mighty  ADJ

poderoso

device  NOUN

dispositivo; mecanismo; aparejo

(to) squeeze  VERB

exprimir; apretar; apretujar

assault  NOUN

agresión; ataque; asalto; acometimiento

(to) snap  VERB

quebrar; romper; enloquecer; trastornar; increpar; quebrar; romper; chasquear

response  NOUN

respuesta

deeply  ADV

a fondo

trunk  NOUN

trompa; baúl; baúl; maletero; cajuela; joroba; maleta; maletera; tronco

sacrifice  NOUN

sacrificio

recovery  NOUN

recuperación; recuperación; repunte

directly  ADV

directamente; en derechura

county  NOUN

condado

location  NOUN

ubicación; lugar; posición; ubicación

wrap  NOUN

chal; wrap

tool  NOUN

herramienta; utensilio; instrumento; herramienta

frame  NOUN

esqueleto; osamenta; marco; cuadro; fotograma; lote; estructura; armazón; cuadro

(to) frame  VERB

enmarcar; concebir; contextualizar; contextualizar; encuadrar; armar; levantar la estructura; hacer la cama; incriminar falsamente; inculpar falsamente

version  NOUN

versión

(to) secure  VERB

degree  NOUN

título; diploma; grado

agency  NOUN

albedrío; agencia; agencia; oficina

(to) cheer  VERB

aclamar

suicide  NOUN

suicidio; autolisis; suicida

sheriff  NOUN

cherife; sheriff; alguacil

(to) fail  VERB

fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender

firm  ADJ

firme

(to) defend  VERB

defender

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

investigation  NOUN

investigación

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

toe  NOUN

dedo del pie; dedo; dedo del pie; ortejo; dedo

(to) muscle  VERB

limit  NOUN

límite

vacation  NOUN

vacación; vacaciones

target  NOUN

blanco; objetivo; objetivo; blanco

(to) scratch  VERB

rascar; raspar; arañar; rasguñar; rayar; arañar

sand  NOUN

arena; playa; arena

path  NOUN

sendero; senda; camino; ruta; camino; camino; mixtilínea

pale  ADJ

pálido

neighbour  NOUN

vecino; vecina; prójimo; prójima

absence  NOUN

ausencia; ausencia; falta; ausencia; ausencia de hierro

frequent  ADJ

frecuente

dish  NOUN

plato; vajilla; plato; plato; platillo; vajilla; loza; antena parabólica; parabólica

butcher  NOUN

carnicero; carnicera; matarife; carnicero

emotion  NOUN

emoción; afecto

helpful  ADJ

útil; servicial

habit  NOUN

costumbre; hábito; hábito; uniforme

dozen  NOUN

docena; decenas

orange  ADJ

naranja; anaranjado

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

director  NOUN

director; directora

gate  NOUN

puerta; portón; puerta; compuerta

claim  NOUN

afirmación; reclamación; reivindicación; afirmación; concesión; declaración; proposición; demanda

damn  ADV

malditamente

nail  NOUN

uña; garra; clavo; punta

alarm  NOUN

alarma; rebato; alarma; despertador

male  ADJ

masculino; macho; macho; masculino

nasty  ADJ

sucio; menospreciable; grosero; obsceno; peligroso

cabin  NOUN

cabaña; barraca; cabina; camarote; camarote; cabina

distance  NOUN

distancia; lejanía; distancia

(to) manage  VERB

manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse

brother  NOUN

hermano

fourth  ADJ

cuarto

manager  NOUN

gerente; director; gestor; jefe; representante; administrador

fellow  ADJ

term  NOUN

términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión

joy  NOUN

alegría; gozo; regocijo; felicidad; júbilo

juice  NOUN

zumo; jugo

freedom  NOUN

libertad

(to) disappear  VERB

desaparecer

(to) avoid  VERB

evitar; esquivar; evitar

bullet  NOUN

bala; proyectil; bolo; topo

weight  NOUN

peso; pesadez; pesantez; pesa; peso; peso

switch  NOUN

interruptor; aguja; latigazo; conmutador; switch

sexual  ADJ

sexual

regular  ADJ

regular

official  ADJ

oficial

(to) slip  VERB

resbalar; deslizar; tropezar

affair  NOUN

negocio; asunto; asunto; asunto; aventura; amorío; devaneo; escarceo amoroso; lío de faldas; partes

tip  NOUN

punta; ápice; propina; consejo; dato

victim  NOUN

víctima; víctima; sacrificio

master  NOUN

amo; maestro; amo; capitán; patrón; maestro; máster; maestro; joven amo; señorito; señor; amo; maese; maestro

size  NOUN

tamaño; talla; cola; sellador; talla; tamaño; cola

brilliant  ADJ

brillante

account  NOUN

cuenta; relato; justificación; reporte; versión; cuenta; explicaciones; explicación; reporte; cuenta; cálculo

monster  NOUN

monstruo; vestiglo; monstruo; fiera

miracle  NOUN

milagro

loose  ADJ

suelto; flojo; suelto; laxo; relajado; indiscreto; golfo; libertino; ligero; promiscuo

(to) loose  VERB

desatar; soltar; liberar; desabrochar; desamarrar; soltar; aflojar; soltar

ticket  NOUN

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

(to) afford  VERB

asequir; costear; exequir; permitirse

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

search  NOUN

búsqueda

airport  NOUN

aeropuerto

mission  NOUN

misión

corner  NOUN

esquina; córner; esquina; rincón; ángulo

suspect  NOUN

sospechoso

(to) suspect  VERB

sospechar; barruntar; sospechar

burn  NOUN

quemadura; quema; quemar; quemazón

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

code  NOUN

código; código; clave

issue  NOUN

flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

subject  NOUN

sujeto; tema; asignatura; tema; materia; asunto; curso; ramo; asignatura; materia; curso; ramo; súbdito; sujeto

(to) pack  VERB

empaquetar

truly  ADV

verdaderamente; realmente

action  NOUN

acción

fill  NOUN

relleno

shower  NOUN

chubasco; chaparrón; ducha; regadera

bedroom  NOUN

dormitorio; alcoba; habitación; cuarto; pieza; recámara

asleep  ADJ

dormido

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

(to) file  VERB

archivar; gestionar; limar; guardar; cursar; gestionar

neck  NOUN

cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

goodbye  NOUN

adiós

nut  NOUN

nuez; fruto seco; tuerca; chalado; chiflado; cabra loca; como una cabra; loco; cojón; huevo; ceja

positive  ADJ

positivo

(to) choose  VERB

elegir; escoger

dirty  ADJ

sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio

trial  NOUN

proceso; juicio; prueba; ensayo; experimento; tienta; tribulación; prueba; ensayo; experimento

(to) teach  VERB

enseñar

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

honestly  ADV

honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras

flight  NOUN

vuelo; huida; fuga; tramo

APB  ORG

Dex  ORG

FBI  ORG

Mmmm  NORP

Rita  EVENT

, Deb  NP

Whopy  ORG

Doakes  ORG

Morgan  ORG

So what  NP

me Lila  NP

Oh, shit  NP

Yeah, me  NP

bad shit  NP

you guys  NP

A bad ass  NP

He's name  NP

Hyppowash  ORG

Only mine  NP

a firm ID  NP

what kind  NP

But claims  NP

Poor thing  NP

just a job  NP

Gaping area  NP

Or yourself  NP

a bad combo  NP

a good idea  NP

a good line  NP

a real mess  NP

dark trunks  NP

investigage  ORG

more filing  NP

much weight  NP

my new path  NP

new rituals  NP

Doakes' body  NP

Exactly what  NP

Morning, Dex  NP

No more heat  NP

Not a chance  NP

Public place  NP

Rita's house  NP

a rental car  NP

another face  NP

every agency  NP

my frame job  NP

my last hope  NP

one more day  NP

only one way  NP

speed limits  NP

the bed guys  NP

All that time  NP

Dental record  NP

One more nail  NP

The good news  NP

What the fuck  NP

a garbage bag  NP

a good reason  NP

a nasty habit  NP

a nice flight  NP

a positive ID  NP

a prison cell  NP

a second body  NP

all the words  NP

five counties  NP

the fork park  NP

the one thing  NP

the road trip  NP

the same kind  NP

Dental records  NP

Doakes' coffin  NP

English accent  NP

Fuckin' corpse  NP

Oh, hey Dexter  NP

Weekend visits  NP

What a concept  NP

a higher power  NP

a killing room  NP

a morning work  NP

any GPS device  NP

any loose ends  NP

fuckin' murder  NP

his dirty work  NP

the same woman  NP

the sex police  NP

window lookers  NP

your next time  NP

your sorry ass  NP

5.7, black hair  NP

And your victim  NP

Laguerta's pain  NP

Sergeant Doakes  NP

a brief instant  NP

a propaine tank  NP

a strange woman  NP

additional date  NP

an innocent man  NP

immediate needs  NP

recovery groups  NP

regular flights  NP

the right words  NP

this cage, lady  NP

your dick dance  NP

A fuckin' psycho  NP

All the evidence  NP

Conscious denial  NP

The burnt victim  NP

The park manager  NP

a fellow officer  NP

a fuckin' corpse  NP

a goddamn ticket  NP

a paperback book  NP

a personal issue  NP

absolute clarity  NP

african american  NORP

her sluggish ass  NP

homicidal maniac  NP

scuba dive class  NP

the entire force  NP

A murder fugitive  NP

My miracle worker  NP

a spinal epidural  NP

a suicidal maniac  NP

a tip, not Doakes  NP

incredible trials  NP

our other victims  NP

the mighty Dexter  NP

this fuckin' door  NP

this fuckin' gate  NP

vital information  NP

And the other body  NP

That fuckin' bitch  NP

a perfect location  NP

burnt out shipment  NP

fresh orange juice  NP

gravinous reptiles  NP

the lake Hyppowash  NP

the propaine valve  NP

your real soulmate  NP

Divine intervention  NP

Little teeny bikini  NP

a few up his sleeve  NP

a fine french roast  NP

a fuckin' firechief  NP

a nice fuckin' life  NP

a propaine accident  NP

a pultrified tissue  NP

good news gentlemen  NP

primitive responses  NP

suspected arsonists  NP

the right behaviour  NP

Miami Metro Homicide  FAC

Wonderful icefishing  NP

frequent flier plans  NP

some unexpected time  NP

7 Miami International  NP

Deputy director Adams  NP

Previous destinations  NP

Sergeant James Doakes  NP

a goddamn FBI manhunt  NP

your so called victim  NP

Male, african american  NP

sexual assault charges  NP

spontaneous combustion  NP

the Bay Harbor Butcher  FAC

the Bay Harbor Butcher  LOC

the right length torso  NP

the truly tragic thing  NP

How 'bout a dozen boxes  NP

Such an enormous secret  NP

this whole Doakes thing  NP

A deeply mutated version  NP

Miami Metro PD Forensics  ORG

instead the tranquilizer  NP

Big ass fuckin' explosion  NP

the dictionary definition  NP

the search grid's closing  NP

Doakes' fuckin' rental car  NP

Long distance relationships  NP

Extensive fourth degree burns  NP

the Bay Harbor Butcher Search  FAC

James' special forces missions  NP

county sheriffs search parties  NP

Sergeant Doakes' memorial service  NP

an internal affairs investigation  NP

the official fire investigage report  NP

french  NORP

© 2025