Programa de TV: Stargate Atlantis - 2x5
i}- NOUN
non ADJ
(to) cull VERB
seleccionar
(to) piss VERB
mear; empapar de meado; echarse un meo
tech NOUN
true ADJ
verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero
(to) outta VERB
teyla NOUN
(to) wanna VERB
canon NOUN
canónigo; canon
(to) cobble VERB
zapatero; ensamblar; empedrar
(to) rework VERB
conduit NOUN
conducto
cruiser NOUN
crucero; patrulla
culling NOUN
hirsute ADJ
peludo; velludo; hirsuto
humanly ADV
humanamente
lineage NOUN
linaje; estirpe
olesian ADJ
seeding NOUN
stealth ADJ
terrain NOUN
terreno
trading NOUN
willing ADJ
dispuesto; listo; voluntarioso
worrier NOUN
(to) assemble VERB
montar; ensamblar; construir; reunir; juntar
cloaking NOUN
cowardly ADJ
cobarde
dialling NOUN
disabled ADJ
para discapacitados; discapacitado; minusválido
existant ADJ
getlmany NOUN
offworld NOUN
(to) satiate VERB
saciar
stargate NOUN
underway ADJ
ancestral ADJ
ancestral
(to) apologize VERB
disculparse
civilized ADJ
civilizado
composite NOUN
compuesto
distribut NOUN
hairstyle NOUN
peinado; corte; corte de pelo
(to) plummet VERB
caer en picado
(to) rescind VERB
anular; cancelar; rescindir
surprised ADJ
sorprendido
tardiness NOUN
contraint NOUN
detachment NOUN
desprendimiento; despego; destacamento
diagnostic ADJ
diagnóstico
enrichment NOUN
enriquecimiento
gargantuan ADJ
(to) generate VERB
generar; generar; producir; procrear
persuasion NOUN
persuasión
unsuitable ADJ
inadecuado; inapropiado
(to) apprehend VERB
aprehender; comprender; entender; captar; capturar; coger; detener; aprehender; temer
distrustful ADJ
desconfiado; receloso
effectively ADV
efectivamente
fissionable ADJ
sustainable ADJ
sostenible
treasonable ADJ
unspecified ADJ
endocarditus NOUN
intermittent ADJ
intermitente; esporádico; discontinuo
predecessor NOUN
predecesor; antecesor; predecesor
trajectory NOUN
trayectoria
www.seriestele.net NOUN
(to) resemble VERB
parecerse; semejar; asemejar
possible ADJ
posible
(to) outnumber VERB
hindrance NOUN
obstáculo; impedimento; traba; rémora
hiccup NOUN
hipo; singulto; contratiempo
fondness NOUN
apego; querencia
(to) flank VERB
cockpit NOUN
cabina; carlinga
appetizing ADJ
apetitoso; apetecible
advancement NOUN
progreso; ascenso; avance de herencia
adept ADJ
hábil; experto
penal ADJ
(to) evade VERB
burlar; eludir; dar esquinazo; evadir; soslayar; evadir
(to) diverge VERB
divergir
deterrent NOUN
disuasivo
(to) augment VERB
aumentar; incrementar
(to) armour VERB
unidentified ADJ
(to) condemn VERB
condenar; condenar; clausurar
(to) cloak VERB
embozar
exceptional ADJ
excepcional
(to) extract VERB
extraer; sacar
hive NOUN
distribution NOUN
distribución
mainland NOUN
continente
greatly ADV
grandemente; enormemente; sobremanera
negotiation NOUN
negociación
offence NOUN
volatile ADJ
inestible; volátil
remarkably ADV
extraordinariamente
(to) activate VERB
activar
sling NOUN
honda; cabestrillo; eslinga
binding NOUN
lomo; unión; lomo; unión
(to) bypass VERB
bypasear
mechanism NOUN
mecanismo
vintage NOUN
vendimia; cosecha
suitable ADJ
apropiado; indicado
tighter ADV
intriguing ADJ
intrigante; curioso; fascinante
ore NOUN
mena; mineral
drone NOUN
zángano; abejón; zumbido; murmullo; soniquete; timado; zumbar; timado; dron; zángano
defiance NOUN
desafío
capability NOUN
capacidad
treason NOUN
traición; traición a la patria; colaboracionismo; colaboración con el enemigo; traición
consumption NOUN
consumo
completely ADV
enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente
relay NOUN
carrera de relevos; relevos; relé; actuador
intricate ADJ
intrincado
crude ADJ
crudo; en bruto; rudimentario; crudo
radioactive ADJ
radiactivo; radioactivo
(to) undermine VERB
socavar; socavar; desvirtuar
motivation NOUN
motivación
operative ADJ
operatorio
(to) whine VERB
gemir; lloriquear; gimotear
(to) ensure VERB
asegurar; garantizar
primitive ADJ
primitivo
diversion NOUN
diversión; distracción; distracción; desviación
tactic NOUN
táctica
explosive ADJ
explosivo
explosive NOUN
explosivo
generator NOUN
generador; generador eléctrico
pod NOUN
vaina; cápsula de escape; manada
facial ADJ
facial
heroic ADJ
heroico
(to) venture VERB
arriesgar
injection NOUN
inyección
kidding NOUN
privately ADV
privadamente
(to) motivate VERB
motivar
felon NOUN
criminal; delincuente
hunger NOUN
hambre; carpanta; fambre; gazuza; gusa; hambrina; acucia; anhelo; sed
mode NOUN
moda; modo; moda
galaxy NOUN
galaxia
appreciation NOUN
apreciación
(to) assist VERB
asistir; ayudar; asistir
(to) loosen VERB
aflojar; soltar
(to) establish VERB
establecer; establecer; instaurar; instaurar; nombrar
convict NOUN
(to) acknowledge VERB
reconocer; acusar recibo
smoke NOUN
humo; pito
ignition NOUN
ignición; encendido
hospitable ADJ
hospitalario
(to) attain VERB
conseguir; lograr
(to) yield VERB
ceder; ceder; ceder el paso; arrojar; producir; dar; presentar; rendir; producir; arrojar; dar; generar; proporcionar
mineral NOUN
mineral
means NOUN
medio; medios
inhabitant NOUN
habitante; lugareña; lugareño; residente
colony NOUN
colonia
(to) sustain VERB
sustentar; sostener; sostener
(to) rival VERB
(to) retain VERB
retener; detentar
replacement NOUN
sustituto; substituto; reemplazo; suplente; reemplazo
remarkable ADJ
notable; remarcable; destacable
generosity NOUN
generosidad
online ADV
fuse NOUN
mecha; fusible; espoleta
vessel NOUN
barco; embarcación; casco; vaso; vasija; receptáculo; recinto; recipiente; vaso
population NOUN
población
atmosphere NOUN
atmósfera; ambiente; clima; aire; atmósfera; clima
lethal ADJ
letal
(to) negotiate VERB
negociar
ultimately ADV
finalmente; por último; ultimadamente; últimamente; a fin de cuentas; al fin y al cabo
limb NOUN
miembro; extremidad; rama
promising ADJ
prometedor; halagüeño
violation NOUN
violación; vulneración
regardless ADV
en cualquier caso
welfare NOUN
bienestar; seguridad social
alliance NOUN
alianza
advanced ADJ
avanzado; avanzado; provecto
snack NOUN
antojito; pasaboca; pasapalo; pincho; tapa; refrigerio; tentempié; bocado; piscolabis; aperitivo; bala fría; piscolabis; refrigerio; tentempié; bala fría; bocado; botana
active ADJ
activo
hostile ADJ
hostil
measure NOUN
medida; medición; medida; regla; compás; medida
conclusion NOUN
conclusión
(to) suck VERB
chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco
eager ADJ
ávido; anhelante; entusiasmado; ilusionado; impaciente
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
ally NOUN
aliado; aliada
(to) accomplish VERB
completar; realizar; efectuar; lograr
ironic ADJ
irónico
(to) devote VERB
dedicar
favourite ADJ
favorito; preferido; predilecto
(to) complain VERB
quejarse; alegar; quejarse; protestar; reclamar
landing NOUN
aterrizaje; descansillo; desembarco; muelle; rellano; rellano; descansillo
due ADJ
salir de cuentas
(to) discover VERB
descubrir; descubrir; destapar
(to) dial VERB
marcar
thinking NOUN
episode NOUN
episodio; incidente; episodio; capítulo
(to) patch VERB
remendar; parchear
recent ADJ
reciente
(to) attend VERB
asistir; acudir; cursar; ir; atender; ocupar
(to) alert VERB
alertar
mistaken ADJ
tragic ADJ
trágico
murderer NOUN
asesino; asesina; matador; matadora; victimaria; victimario
immediately ADV
inmediatamente; de inmediato; enseguida; acto seguido; sin demora; ya
unfortunately ADV
desafortunadamente; desgraciadamente; lamentablemente; infortunadamente; por desgracia
innocent ADJ
inocente
dangerous ADJ
peligroso; peligroso; nocivo
definitely ADV
definitivamente; indudablemente
virtually ADV
prácticamente
urgent ADJ
urgente; apremiante; acuciante
sufficient ADJ
suficiente
(to) succeed VERB
suceder; suceder; conseguir; tener éxito; heredar
structure NOUN
estructura
stream NOUN
arroyo; flujo; corriente; flujo; corriente
slight ADJ
leve; insignificante; ligero
(to) shave VERB
lonchear; afeitar; rasurar; rapar
scientific ADJ
científico
(to) refer VERB
referir; estar relacionado; referirse
previous ADJ
anterior; previo
primary ADJ
primario
organization NOUN
organización
(to) income VERB
heavily ADV
pesadamente
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
fortunate ADJ
afortunada; afortunado; favorable; propicio; afortunado
few ADJ
electric ADJ
eléctrico; eléctrico; electrónico; electrizante
effective ADJ
eficaz; efectivo
(to) detect VERB
detectar
(to) calculate VERB
calcular
(to) advise VERB
aconsejar; asesorar; notificar
achievement NOUN
logro; conquista; gesta; hazaña; hombrada; proeza; logro
acceptable ADJ
aceptable; asumible
(to) harbour VERB
compliment NOUN
cumplido; piropo
(to) compliment VERB
cumplimentar; felicitar
(to) convict VERB
condenar
handy ADJ
práctico; hábil; a mano; cerca; diestro; hábil; mañoso
punishment NOUN
castigo; penitencia
steady ADJ
firme; liso; fijo; firme
violent ADJ
violento
moral ADJ
moral
device NOUN
dispositivo; mecanismo; aparejo
creepy ADJ
espeluznante; inquietante; perturbador; temible
comment NOUN
comentario
(to) creep VERB
reptar; hormigueo
minor ADJ
menor
identity NOUN
identidad
agenda NOUN
programa; agenda; orden del día; agenda; agenda
arrangement NOUN
arreglo; disposición; planes; preparativos; acuerdo; arreglo
(to) affect VERB
afectar; fingir; afectar; conmover
naturally ADV
naturalmente
(to) threaten VERB
amenazar
approach NOUN
acercamiento; aproximación; llegada; acceso; enfoque; planteamiento; acercamiento; aproximación
carefully ADV
cuidadosamente; a conciencia; con esmero; minuciosamente
directly ADV
directamente; en derechura
effort NOUN
esfuerzo
location NOUN
ubicación; lugar; posición; ubicación
tool NOUN
herramienta; utensilio; instrumento; herramienta
(to) spin VERB
girar; dar vueltas; rotar; hilar; dorar la píldora; endulzar; pintar bonito; pinchar
actual ADJ
real; verdadero; efectivo; existente; real; actual
version NOUN
versión
presence NOUN
presencia
prisoner NOUN
preso; prisionero
secure ADJ
seguro; resguardado; seguro; seguro; confiable; seguro; aplomado
site NOUN
sitio; solar; sitio; sitio; sitio web
unusual ADJ
inusual; inusitado; desusado
(to) chip VERB
astillar; desconchar; desportillar; desconcharse; desportillarse
proper ADJ
propio; adecuado; conveniente; preciso
(to) commit VERB
cometer; encomendar
section NOUN
sección; pelotón
(to) lower VERB
bajar; bajar; abajar
(to) accuse VERB
acusar; denunciar
(to) assure VERB
asegurar
laundry NOUN
lavandería; colada; lavado; cuarto de lavado; colada; ropa sucia
option NOUN
opción; alternativa; opción financiera; opciones
successful ADJ
afortunado; exitoso; logrado; de éxito
(to) benefit VERB
beneficiar
cruel ADJ
cruel
hopefully ADV
ojalá; Dios te oiga
(to) pride VERB
enorgullecerse; ser orgulloso de
porridge NOUN
gachas; papilla; puches
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
tooth NOUN
diente
(to) struggle VERB
luchar; bregar; batallar; esforzarse con denuedo
scientist NOUN
científico; científica
politician NOUN
político; política
link NOUN
enlace; vínculo; lazo; eslabón; enlace; enlace; vínculo; hiperenlace; hipervínculo
(to) link VERB
enlazar
(to) wake VERB
despertar; despertarse; recordar
yard NOUN
patio; verga; vara; yarda; vara
technology NOUN
tecnología; tecnología; técnica
task NOUN
tarea; quehacer; incumbencia; cometido
settlement NOUN
asentamiento; poblado; asentamiento; finiquito; acuerdo
(to) seek VERB
pedir; buscar
sandwich NOUN
sándwich; bocadillo; emparedado; torta; bocata; sánduche
safety NOUN
seguridad; seguro
(to) receive VERB
recibir
range NOUN
cordillera; sierra; estufa; hornillo; abanico; gama; escala; campo de tiro; alcance; autonomía; alcance; dehesa; intervalo; amplitud; distancia; rango; extensión; rango
major ADJ
mayor
lazy ADJ
perezoso; flojo; vago; haragán; locho
laboratory NOUN
laboratorio
(to) provide VERB
proveer
ability NOUN
habilidad; capacidad; habilidad
material NOUN
material
agreement NOUN
acuerdo; convenio; acuerdo; acuerdo; contrato; convenio; concordancia
(to) prepare VERB
preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar
argument NOUN
argumento; argumentación; discusión; pelea; riña; bronca; argumento; variable dependiente
gate NOUN
puerta; portón; puerta; compuerta
rescue NOUN
rescate
(to) claim VERB
sostener; afirmar; reivindicar; clamar; reclamar; afirmar; reivindicar; clamar; demandar; reclamar
rate NOUN
proporción; tasa; velocidad; impuesto
damn ADJ
maldito; puto
damn NOUN
blasfemar; maldecir; maldito
easily ADV
fácilmente
friendly NOUN
amistosa; amistoso
entirely ADV
extremely ADV
extremadamente; sumamente; harto
chef NOUN
chef
odd ADJ
extraño; raro; desemparejado; desparejado; guacho; suelto; sobrante; ocasional; impar; aproximadamente; y pico
tall ADJ
alto
(to) manage VERB
manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse
throat NOUN
tráquea; garganta; cuello; garganta
cast NOUN
lanzamiento; reparto; elenco; molde; yeso; escayola; egagrópila
success NOUN
éxito; acierto
(to) travel VERB
viajar; viajar; recorrer
(to) bleed VERB
sangrar; desangrar; sangrar; purgar
apology NOUN
disculpa; excusa; apología; disculpa; excusa
meal NOUN
comida; pitanza; harina
negative ADJ
negativo; negación; negativo
release NOUN
liberación; versión; lanzamiento; descargado; soltado; remisión de deuda
possibility NOUN
posibilidad
watch NOUN
reloj; peluco
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
camp NOUN
campamento; amanerado; camp; kitsch; acampada; campamento; bando; campamento militar; facción
timing NOUN
cadencia; cronometraje
(to) fashion VERB
(to) strike VERB
acuñar; tachar; golpear; acuñar; parecer; arriar; bajar; parecer; ocurrirse
recently ADV
recientemente; últimamente; recién; hace poco
exact ADJ
exacto
(to) score VERB
anotar; puntuar; mojar
official ADJ
oficial
weapon NOUN
arma
friendship NOUN
amistad
nothing NOUN
weak ADJ
débil; feble; flaco; flojo; flojo; débil; débil
aside ADV
a un lado; aparte
(to) prefer VERB
preferir; anteponer
trade NOUN
comercio; gremio; compraventa
(to) trade VERB
comerciar; mercadear; intercambiar; trocar
curious ADJ
curioso; curioso; extraño; raro
feed NOUN
pienso; señal; feed
(to) feed VERB
alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer
crash NOUN
choque; error; fallo; crac
(to) crash VERB
chocar; estrellar; chocar; colgarse; bloquearse; crashear; fallar; petarse
character NOUN
personaje; carácter; carácter; característica; carácter; personaje; carácter; personaje
several ADJ
(to) view VERB
ver
strength NOUN
fuerza; ñeque; fuerza; potencia; intensidad; fuerte; fortaleza; solidez
criminal NOUN
criminal; delincuente
threat NOUN
amenaza; amenaza; peligro público
familiar ADJ
familiar
eventually ADV
finalmente; al final; a la larga; con el tiempo
pizza NOUN
pizza
(to) beg VERB
mendigar; pordiosear; suplicar; rogar
however ADV
sin embargo; no obstante; mas
miracle NOUN
milagro
planet NOUN
planeta
(to) tie VERB
atar; ligar; amarrar; asegurar
damage NOUN
daño; damno; daño
(to) damage VERB
dañar
search NOUN
búsqueda
(to) split VERB
partir; dividir; escindir; dividir; repartir; partir; separar; partir
everywhere ADV
por todas partes; todo lugar; todos lados
address NOUN
dirección
escape NOUN
fuga; escapada; escapatorio; escape; liberación; escape
(to) escape VERB
escapar; fugarse; liberarse; escapar; eludir; escapar; evadir; salvar; escapar; esconder; escapar; abortar; cancelar; detener; escapar; tronar
research NOUN
investigación
result NOUN
resolución; resultado
match NOUN
partido; cerilla; fósforo; cerillo; mixto; misto; igual
guest NOUN
huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada
ship NOUN
nave; barco; buque
aware ADJ
alerta; consciente; avezado; conocedor; entendedor; entendido; sabedor
government NOUN
gobierno; rección
chair NOUN
silla; asiento; eminencia
(to) allow VERB
permitir; permitir; dejar; conceder
folk NOUN
pueblo; gente
action NOUN
acción
(to) assume VERB
suponer; dar por sentado; asumir
taste NOUN
gusto; sabor; gusto; gustos; muestra
(to) taste VERB
probar; gustar; catar; saber; probar; saborear; probar
(to) arm VERB
armar
guard NOUN
guardia; guarda; guardés; guarda; bloque; protector; tapador; guardia
obvious ADJ
obvio; evidente
(to) choose VERB
elegir; escoger
radio NOUN
radio
(to) radio VERB
trial NOUN
proceso; juicio; prueba; ensayo; experimento; tienta; tribulación; prueba; ensayo; experimento
(to) steal VERB
robar; hurtar; shacar
(to) witness VERB
testificar; probar; presenciar
DHD ORG
Alpha ORG
Wraith ORG
Olesian ORG
Olesian NORP
one man NP
Alcatraz FAC
Atlantis PRODUCT
Hi folks NP
MacGyver ORG
Mr McKay NP
Olesians NORP
one ally NP
Good idea NP
Less food NP
What kind NP
Yes Ma'am NP
one drone NP
one piece NP
Drive pods NP
God's sake NP
Goldilocks ORG
Team SG-66 ORG
What crime NP
fire power NP
one reason NP
what Eldon NP
Major Lorne NP
Many people NP
My new Chef NP
a high risk NP
a long shot NP
a smart man NP
actual food NP
crime rates NP
enough time NP
many Wraith NP
new friends NP
A few canons NP
Oddest thing NP
Only my Aunt NP
Yeah, thanks NP
a fair trial NP
a lucky shot NP
a radio link NP
enough power NP
finer things NP
much trouble NP
other worlds NP
rescue teams NP
stealth mode NP
the best way NP
Ah explosives NP
And then what NP
Dial Atlantis NP
Puddle Jumper FAC
What the hell NP
Yes of course NP
a big problem NP
a little trip NP
a small group NP
all our sakes NP
all the power NP
eleven people NP
great promise NP
just a matter NP
radio contact NP
the Gate open NP
Same hairstyle NP
a little while NP
a penal colony NP
another planet NP
how many ships NP
now our guests NP
our own people NP
so many people NP
that camp fire NP
the Alpha site NP
the Wraith fed NP
the wrong foot NP
Callie Sullivan NP
Dr Rodney McKay NP
Several arrests NP
a Puddle Jumper NP
a perfect world NP
a steady stream NP
another Cruiser NP
another address NP
control systems NP
dialling device NP
our best option NP
primary systems NP
that first shot NP
what difference NP
your damn hands NP
your every task NP
Colonel Sheppard NP
My first concern NP
Our rescue teams NP
Understood Borus NP
a Wraith cruiser NP
actual murderers NP
an urgent matter NP
at least nothing NP
facial structure NP
lethal injection NP
such a good time NP
suitable planets NP
the next culling NP
the old low tech NP
Certain countries NP
Oh yes, good idea NP
Unidentified ship NP
a convicted felon NP
a remarkable gift NP
a serious offence NP
a trade agreement NP
all the prisoners NP
mistaken identity NP
such advancements NP
their own version NP
those sling shots NP
two more cruisers NP
So the Wraith feed NP
The Ancestral city NP
Your previous chef NP
a certain fondness NP
capital punishment NP
high tech argument NP
my better landings NP
our security teams NP
the Ancestral ring NP
the Olesian people NP
the Wraith cruiser NP
the electric chair NP
unsuitable planets NP
your entire planet NP
Not all your people NP
The operative words NP
The weapons systems NP
a few hundred yards QUANTITY
a little motivation NP
all their criminals NP
far greater numbers NP
politician's Rodney NP
scientific research NP
the back up planets NP
the explosive shots NP
the time contraints NP
the worst criminals NP
Neither your weapons NP
Saison 2 - Episode 5 LAW
my favourite vintage NP
the technology thing NP
Doctor Elizabeth Weir NP
a security detachment NP
official negotiations NP
such an obvious means NP
the prisoners tactics NP
the secondary systems NP
your whole life story NP
a good crime deterrent NP
a promising friendship NP
a very serious offence NP
even fewer inhabitants NP
one SLIGHT possibility NP
the Olesian Government ORG
the cloaking generator NP
the exact same comment NP
the minor moral hiccup NP
unspecified violations NP
your violent criminals NP
Scifigate.net Subtitles NP
The ignition mechanisms NP
your gargantuan efforts NP
Until recently, Atlantis NP
a most intriguing design NP
an entire Wraith cruiser NP
our radio relay stations NP
the main power distribut NP
fewer and fewer prisoners NP
the security vessel Borus NP
some impossible achievement NP
such a successful deterrent NP
the proper diagnostic tools NP
cruel and unusual punishment NP
possible trade opportunities NP
their rescue and safe return NP
Only the most violent criminals NP
The main power distribution conduit NP
her organization's treasonable agenda NP
Saison 2 - Episode 5 Condemned Welcome NP
a most hospitable and civilized people NP
a fissionable, yet non radioactive, material NP
Dart ORG
Jumper FAC
Jumper ORG
secondary ORDINAL
Gate FAC
Gate ORG
Gate EVENT